Deckel Fp3 L Aktiv de segunda mano en venta (65,025)

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 1621, Recorrido en el eje X: 800 mm Recorrido en el eje Y: 300 mm Recorrido en el eje Z: 400 mm Tamaño de la mesa: 1000 x 440 mm Cono de sujeción de la herramienta: SK40 Pgjdpfjh Ra Nqox Adgen Velocidades de husillo (polea): 40 - 2000 rpm Etapas de velocidad del husillo de trabajo: 18 Velocidad máxima del husillo: 6000 rpm (posible mediante el intercambio de la correa) Rango de avance: 10 - 500 mm/min Etapas de avance: 18 Consumo total de energía: 3 kW Peso aproximado de la máquina: 2,1 t Espacio requerido aproximadamente: 1600x1550x1930 m Fresadora universal con mesa de trabajo de tipo consola para el mecanizado de piezas de gran peso con mesa de trabajo de 3 ejes con rotación y basculación, avances y movimientos rápidos en los 3 ejes, husillos verticales y horizontales con cabezal de alta velocidad, velocidades máximas de 1900/2350/3000/3750/4750/6000 rpm, ajustables mediante transmisión por correa, bomba de refrigerante y mesa de trabajo universal equipada con 6 ranuras de 16 mm x 7 mm. Cuadro de control separado sin interruptor principal de la máquina.

Estado: usado, Fresadora universal de herramientas con visualizador digital activo DECKEL tipo FP 1 Fresadora universal Nº de máquina: 2102 - 3351 Año de fabricación: 1986 Recorridos X: 300 mm Y: 150 mm Z: 330 mm Pgodpfeyxy Swex Adgjn Tamaño de mesa: 600 x 210 mm Cono del husillo: SK 40 - S20x2 Velocidades del husillo: 40-2000 rpm, 16 pasos Avance: 5 hasta 500 mm/min Avance rápido: 1200 mm/min Potencia del motor: 1,6 y 2 kW, conmutables por polos Conexión eléctrica: 380 V, 50 Hz - Visualizador digital activo para 3 ejes HEIDENHAIN tipo TNC 113 - Avance infinitamente variable mediante servomotor en los ejes X, Y y Z - Velocidades del husillo mediante 2 velocidades de motor y 8 etapas de engranaje - Desplazamiento de cañón en el cabezal fresador vertical: 60 mm - Cabezal de fresado vertical orientable y extensible horizontalmente 100 mm - Mesa angular fija de 600 x 210 mm - Sistema de refrigeración integrado en la base de la máquina - Armario de control independiente - Bandeja original para virutas adaptable a la base de la máquina - Manual de instrucciones, plano eléctrico y lista de repuestos disponibles en formato PDF Espacio requerido (L x A x H): 1350 x 1100 x 1700 mm Peso: 830 kg Buen estado

Estado: usado, Fresadora universal de herramientas con visualizador digital activo DECKEL Tipo FP 1 Fresadora universal N.º de máquina: 2102 - 3322 Año de fabricación: 1986 Recorridos X: 300 mm Y: 150 mm Z: 330 mm Tamaño de la mesa: 600 x 210 mm Cono del husillo: SK 40 - S20x2 Velocidad del husillo: 40-2000 rpm, 16 pasos Avance: 5 a 500 mm/min Avance rápido: 1200 mm/min Potencia del motor: 1,6 y 2 kW, conmutación de polos Conexión eléctrica: 380 Voltios, 50 Hz - Visualizador digital activo de 3 ejes HEIDENHAIN Tipo TNC 113 - Avance regulable sin escalonamientos en los ejes X, Y y Z - Velocidad del husillo a través de 2 velocidades del motor y 8 marchas de la caja de cambios - Desplazamiento del husillo en la cabeza de fresado vertical: 60 mm - Cabezal de fresado vertical orientable y extensible 100 mm en horizontal - Mesa angular fija de 600 x 210 mm - Instalación de refrigerante integrada en la base de la máquina Podpfer D T Uyox Adgogn - Armario de control independiente - Bandeja original para virutas para montar en la base - Manual de instrucciones, plano eléctrico y lista de repuestos incluidos Espacio necesario (L x An x Al): 1350 x 1100 x 1700 mm Peso: 830 kg En buen estado

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2002, Control: 3 ejes, control activo de trayectoria Heidenhain TNC 123 Velocidad de giro: 40 - 2000 rpm, transmisión directa escalonada geométricamente con 16 marchas para par máximo / potencia de fresado Avance: de 5 a 500 mm/min, regulable sin escalonamientos Pjdpfx Adjyg I Nfsgsgn Avance rápido: 1,2 m/min Cañón: cañón extensible, vertical 60 mm rosca de tracción SK40 M16 Ejes X/Y/Z: 300/160/340 mm Mesa angular: 600 x 210 mm, carga máxima 200 kg

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Tapa fresadora universal FP3L con display digital de 3 ejes K&C NUEVA muy buen estado Datos técnicos: >> Año de construcción aprox. 1975, número de máquina 0924 >> Mesa angular rígida (superficie de sujeción 1000 mm x 440 mm) >> Velocidad: 40 - 2000 rpm >> Avance y avance rápido en 3 ejes >> Avance de 10 a 500 mm/min Psdpfx Aovn N Hdodgsgn >> Avance rápido 1500 mm/min en todas las direcciones de avance >> Potencia motriz: 2,2 KW >> Recorrido X/Y/Z: 800/300/400 mm (el recorrido Y aún se puede mover 200) >> Equipamiento: Husillo vertical y horizontal >> Pluma vertical y pluma horizontal extensible SK40 >> Sistema de apriete S20x2 >> Peso aprox. 1900 kg Accesorios y equipamiento: >> Display digital de 3 ejes K&C Recién ensamblado con garantía del fabricante e instrucciones de funcionamiento. Dispositivo de visualización: puntos de referencia, establecimiento de puntos cero, introducción de coordenadas, conmutación mm/pulgadas, coordenadas absolutas o incrementales, funciones circulares, filas de agujeros, funciones de fresado de radios, etc. >> Lubricación central mecánica >> manual de instrucciones >> Mordaza hidráulica 160mm >> Mesa redonda Walter 500mm Acerca de la máquina: Se ofrece fresadora de tapa universal FP3L en muy buen estado. El cabezal vertical se puede mover 200 mm para permitir un área de trabajo aún mayor. Una bomba central proporciona lubricación a los distintos ejes. La característica especial de este tipo de máquina es la estructura básica; se trata de una máquina con una mesa inclinada. Los procesos de movimiento se asignan al husillo portapiezas y, por tanto, a la herramienta. Por lo tanto, la precisión es muy alta, ya que los diferentes pesos de las piezas no influyen en los movimientos de los ejes. Probado mecánica y eléctricamente. Aproveche la oportunidad de ver y probar la máquina en funcionamiento in situ.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Máquina generalmente reacondicionada, en estado como nueva, modernizada para cumplir con el estándar de seguridad legalmente exigido, el estándar "estado de la técnica", según la ordenanza de seguridad operativa de las asociaciones de seguridad profesional. Electrónica del armario de control Instalación de un nuevo armario de control CE según las normativas legales actuales de las asociaciones de seguridad profesional. BGVA 3 / DIN-EN 60204-1, estándar para máquinas nuevas. Opcionalmente, la máquina completa en versión CE. Se elabora una declaración de conformidad CE para la máquina. De este modo, FPS Werkzeugmaschinen GmbH actúa como fabricante. La máquina cumple así con los requisitos de la ORDENANZA DE SEGURIDAD OPERATIVA (Betriebssicherheitsverordnung - Betr.SichV). Por lo tanto, el año de fabricación corresponde a la fecha de entrega de la máquina. EN ISO 12100, EN ISO 13857, DIN EN 13128:2009-09, EN ISO 13850, EN ISO 13849, EN 60204-1 Control 3 ejes - FPS Aktiv - Pantalla digital Velocidad 25 - 2500 rpm, transmisión directa con gradación geométrica y 18 niveles de velocidad para un par máximo / rendimiento de fresado. Avance De 5 a 500 mm/min, regulable de forma continua Avance rápido 1,2 m/min Portaherramientas Portaherramientas extensible, vertical 100 mm SK40 con rosca de apriete M16; opcional: con rosca DECKEL - para sierra S20 x 2. Portaherramientas extensible, horizontal, aproximadamente 100 mm. Ejes X/Y/Z 800/300/400 mm Pgsdpfjh Sptnox Adgjn Mesa Mesa angular fija de 1000x440 mm, carga máxima: 2000 kg. Equipamiento • Husillo vertical y horizontal • Cabezal de fresado de giro manual +/- 90 ° Opciones • Fuelles de protección para el eje Z • Bandeja de virutas • Lámpara de máquina • Lubricación centralizada • Mesa universal • Mesa rotativa • Cabezal de tope • Divisor • Contrasoporte • etc.

Estado: usado, Potencia del motor: 3 kW Requisito total de potencia: 3 kW Peso: 1.400 kg O F E R T A Podemos ofrecerle, salvo venta previa y errores, sin compromiso y disponible de inmediato desde nuestro almacén: DECKEL Fresadora universal de herramientas con visualizador digital FAGOR de 3 ejes Modelo FP 3 Año de fabricación Nº de serie Recorridos de mesa: Longitudinal motor/manualmente: 490 / 500 mm Vertical motor/manualmente: 370 / 380 mm Transversal motor/manualmente: 290 / 300 mm Mesa angular fija 2230, 420 x 800 mm Altura útil bajo el husillo: 90 - 470 mm Cono del husillo: SK 40 18 velocidades del husillo: 40 – 2.000 rpm 18 avances: 10 – 500 mm/min Avance rápido: 1.500 mm/min Motorización del husillo: 3 kW Potencia total instalada: 3 kW - 380 V - 50 Hz Peso: 1.400 kg Accesorios / Equipamiento especial Pjdpev Nq Sksfx Adgjgn • Visualizador digital FAGOR V 300 de 3 ejes (reglas ópticas) con funciones avanzadas como medida en cadena, medida absoluta, cambio mm/pulgadas, etc. • Cabezal universal vertical deslizante DECKEL, orientable +/- 90° • Armario original DECKEL para herramientas con abundantes accesorios como porta-herramientas diversos, porta-pinzas con aprox. 20 pinzas de sujeción, eje largo, varios anillos distanciadores, arrastres, elementos de fijación, herramientas de operación, etc. • Gran mesa angular fija DECKEL, 420 x 800 mm, montada • Divisor universal DECKEL con división directa e indirecta, varios discos de división • Mesa giratoria universal DECKEL manual, opcional, Ø 380 mm, con división directa e indirecta, varios discos de división • Sistema de refrigerante, bandeja recoge-virutas, lubricación centralizada, armario de control separado, manuales de operación Estado: ¡Muy bien cuidado! ¡Máquina ideal para taller de formación o para la producción de pequeñas series! Por favor, haga clic aquí para ver un vídeo de la máquina: FP3/4 Entrega: desde almacén, inmediata, FCA Metzingen Pago: neto, a la recepción de la factura Disponemos siempre de una amplia selección de fresadoras convencionales y CNC en stock. ¡Consúltenos!

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1982, Recorrido en el eje X: 300 mm Recorrido en el eje Y: 160 mm Recorrido en el eje Z: 340 mm Cono de herramienta: SK40 Pgedpfxezfql Ss Adgjn Velocidad de husillo: 40-2000 rpm Control: Aktiv HEIDENHAIN Tamaño de la mesa: 600 x 210 mm Consumo total de energía: 2 kW Peso de la máquina: aproximadamente 0,73 t Espacio requerido: aproximadamente 1,20 x 1,10 x 1,60 m Procede de una escuela profesional - Avance activo en los ejes X e Y y en el eje Z - Sistema de refrigeración - Mordaza - Lámpara de trabajo

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1976, Fresadora universal Deckel FP3 con visualizador digital Heidenhain de 3 ejes, mesa angular ajustable, cono de husillo SK 40. Accesorios: varias pinzas de sujeción y portafresas, contrapunto. Buen estado operativo. Puede demostrarse en funcionamiento previa cita. Podpfx Aexu Uvtedgogn

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Fresadora universal Deckel FP1 con visualizador digital de 3 ejes activo TNC 113 de Heidenhain y avance continuo, en muy buen ESTADO y conforme a normativa CE Datos técnicos: >> Año de fabricación: 1990 Nº de serie: 2102-5046 >> Mesa angular fija >> Velocidad de husillo: 40 - 2000 rpm >> Avance continuo en 3 ejes >> Rápidos en 3 ejes >> Potencia del motor: 1,5 / 1,9 kW >> Freno de husillo >> Recorridos X/Y/Z: 300/160/340 mm >> Cabezal vertical desplazable 100 mm sobre bastidor >> Husillo vertical y horizontal - SK40 >> Sistema de sujeción S20x2 >> Peso aprox.: 800 kg Accesorios y equipamiento: >> Visualizador digital de 3 ejes Heidenhain TNC113 >> Sistema de refrigeración >> Lámpara de máquina Pjdpfjzbb E Ajx Adgogn >> Manual de instrucciones, plano de repuestos Sobre la máquina: Se ofrece una fresadora universal Deckel FP1 conforme a CE en muy buen estado. La máquina presenta un juego de manivelas mínimo y todos los husillos se mueven suavemente. Incluso a máxima velocidad, la fresadora funciona de forma muy silenciosa. En este modelo moderno FP1, el avance es regulable de forma continua en los tres ejes, además de contar con rápidos en dichos ejes. Una gran ventaja es el visualizador digital activo de 3 ejes. Con este control de recorrido de Heidenhain, puede introducir medidas a las que la máquina se posiciona automáticamente. La FP1 procedía de un centro de formación donde sólo se usaba ocasionalmente. Se ha realizado un cambio de aceite. Máquina revisada mecánica y eléctricamente. Gracias al visualizador digital Heidenhain, el trabajo resulta más sencillo y preciso. Aproveche la oportunidad de ver y probar la máquina en funcionamiento en nuestras instalaciones.

Estado: bueno (usado), N.º interno de artículo: 25110 Pjdpfx Adoyb Su Uogsgn Fresadora universal Deckel FP3 N.º de máquina: 2482 + Visualizador digital de 3 ejes + Cubierta de protección con interruptor (UVV) + Lámpara de máquina + Varios portaherramientas SK40 y juego de pinzas (S20x2) Mesa de fresado: 800 x 420 mm Alojamiento del husillo: SK40 Velocidad máx.: 2000 rpm Potencia del motor: 3 kW Recorridos X/Y/Z: 500/300/400 mm Dimensiones (LxAnxAl): 1400 x 1500 x 1800 mm Peso: aprox. 1500 kg La máquina está completamente operativa y puede verse en funcionamiento bajo tensión previo acuerdo en una zona de almacenamiento climatizada de más de 500 m².

Año de fabricación: 1990, Estado: bueno (usado), Variedad de mandriles y soportes. Aproximadamente 300 unidades. Para fresadoras DECKEL. Modelos FP1, FP2, FP3 y FP4. Psdjhvz Iiopfx Adgegn Venta individual. Consultar disponibilidad y precios.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1975, Fresadora de herramientas Deckel FP3 con lectura digital Heidenhain de 3 ejes, mesa de ángulo ajustable, soporte de husillo SK 40, accesorios: varias pinzas y mandriles de fresado, soporte de contador. Buen estado de funcionamiento, se puede demostrar en el poder por el arreglo. Pjdsu Ezb Ejpfx Adgegn

Estado: usado, Detalles técnicos: recorrido x: 600 mm Recorrido en y: 300 mm recorrido z: 360 mm Rango de velocidad: máx. horizontal. 40-2000 rpm Montaje del husillo: vertical / horizontal SK 40 / SK40 Rango de velocidad: máx. 40 - 2000 rpm Avance: 2-3600 mm/min Recorrido del husillo: 80 mm Tamaño de la mesa: 810 x 420 mm Requerimiento total de potencia: 3 KVA Peso aproximado de la máquina: 1300 kg Pgedpfsu U E T Isx Adgen Dimensiones de la máquina aprox. Largo x Ancho x Alto: 1,8 x 1,35 x 1,95 m Fresadora con cabezal ranurador Longitud de carrera de 32 a 80 mm con 10 carreras dobles, 24 a 285 carreras/min Pantallas de 3 ejes Heidenhain *

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 2820-0419, Recorrido en el eje X: 500 mm Psdpfeh Ra Nijx Adgjgn Recorrido en el eje Y: 400 mm Recorrido en el eje Z: 400 (340) mm Superficie de la mesa: 710 x 430 mm Rango de velocidad: 40 - 4000 RPM Rango de avance: 02 - 3600 mm/min Avance rápido: 4,0 m/min Cabezal orientable +/-: 90° Recorrido del vástago: 80 mm Cono de la herramienta: SK 40 Control: Contour 3 Consumo total de energía: 5,5 kW Peso aproximado de la máquina: 1,9 kg Espacio requerido: 2 x 1,4 x 1,8 m Fresadora CNC con control de diálogo 4, cabezal vertical orientable +/- 90° con recorrido del vástago de 80 mm, avances y movimientos rápidos en 3 ejes, sujeción hidráulica de la herramienta, lubricación central automática, sistema de refrigeración, parada de emergencia de seguridad, iluminación de la máquina, cabina de protección contra salpicaduras de virutas con depósito de virutas, panel de control móvil y volante electrónico. La máquina está en buen estado.

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, DECKEL FP1 Fresadora activa Fabricante: Deckel Tipo: FP1 Active Estado: muy bueno Pedpfxsy Tlwus Adgogn Tipo de control convencional Control activo HEIDENHAIN TNC Recorrido X 300 mm Recorrido Y 160 mm Recorrido Z 340 mm Portaherramientas SK40 Velocidad 40-2000 rpm. Control Activo HEIDENHAIN TNC Potencia total necesaria 2 kW Peso de la máquina aprox. 0,73 toneladas Espacio necesario aprox. TBH 1200x1100x1600 mm

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 2201-5046, Buen estado con varios portaherramientas. SK40 - S20 Control activo Heidenhain Avances automáticos en todos los ejes. Pedoy Al Tnjpfx Adgegn 4º eje controlado.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1980, Fresadora Deckel FP1 Active con 3 ejes, pantalla digital Heidenhain, mesa angular. Montaje de husillo SK 40. Buen estado de funcionamiento, listo para demostración bajo potencia luego de consulta. Pgjdpfxjwg S I To Adgen

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1987, Fresadora universal Fabricante: DECKEL Modelo: FP 1 Aktiv Año de fabricación: 1987 – reacondicionada, repintada RAL 7035 gris claro / RAL 7012 gris basalto N.º de máquina: 2102-3429 con garantía control geométrico con protocolo de pruebas Accesorios: - Pantalla digital activa de 3 ejes HEIDENHAIN TNC 113 con función activa en los ejes X, Y y Z - Mesa fija de 600 x 210 (ranura en T: 12 mm) - Cabezal de fresado vertical SK 40 con rosca de sujeción S 20 x 2 - Sistema de refrigeración - Lubricación central, eléctrica - Manual de instrucciones Pgedpohtrd Isfx Adgsn - usada, en las condiciones en que se encuentra –

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1990, Fresadora universal de herramientas Marca: DECKEL Modelo: FP 1 Aktiv Año de fabricación: 1990 – revisada en taller N.º de máquina: 2102-5866 Tipo de cabezal de fresado: 2171 N.º de cabezal de fresado: 4613 Aceptación geométrica con protocolo de prueba Accesorios: - Visualizador digital activo de 3 ejes HEIDENHAIN TNC 113 con función activa en los ejes X, Y y Z - Mesa universal 590 x 250 mm (ranura en T: 12 mm) - Cabezal de fresado vertical SK 40 con rosca de sujeción S 20 x 2 - Sin sistema de refrigeración; puede instalarse posteriormente si se requiere - Lubricación centralizada eléctrica - Manual de instrucciones Usada en el estado en que se encuentra, sin garantía Pedpfx Adox S Edlsgegn La máquina corresponde técnicamente al estado del año de fabricación.

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1984, Fresadora universal Fabricante: DECKEL Pgjdpfjchfyfsx Adgjn Modelo: FP 1 Aktiv Año de fabricación: 1984 – reacondicionada, repintada RAL 7035 gris claro / RAL 7012 gris basalto RAL 5008 gris azulado N.º de máquina: 2101-1067 Tipo de cabezal de fresado: 2171 N.º de cabezal de fresado: 1086 con garantía inspección geométrica con certificado de pruebas Accesorios: - Pantalla digital de 3 ejes HEIDENHAIN TNC 113 con función activa en los ejes X e Z - Mesa fija de 600 x 200 (ranura en T: 12 mm) - Cabezal de fresado vertical SK 40 con rosca de sujeción S 20 x 2 - Sistema de refrigeración - Manual de instrucciones - usado, tal como se presenta –

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1983, Fresadora universal Fabricante: DECKEL Modelo: FP 2 Aktiv Año de fabricación: 1983 – revisada, repintada RAL 7035 gris claro / RAL 7012 gris basalto RAL 5008 gris azulado N.º de serie: 2202-10799 Tipo de cabezal de fresado: 2271 N.º de cabezal de fresado: 300-1406 Con garantía Verificación geométrica con certificado de prueba Accesorios: - Indicador digital de 3 ejes HEIDENHAIN TNC 111 - Mesa fija de 700 x 280 mm (ranura en T: 12 mm) - Cabezal de fresado vertical SK 40 con rosca de fijación S 20 x 2 - Lubricación centralizada, de accionamiento manual Podpfx Ajfzk Hfjdgsgn - Sistema de refrigeración - Manual de instrucciones - Usado, tal como se presenta –

Estado: usado, Año de fabricación: 1989, Fresadora universal de herramientas Marca: DECKEL Modelo: FP 1 Active Año de fabricación: 1989 - probada en taller Número de máquina: 2102-5561 Tipo de cabezal de fresado: 2171 Podpjr En Dysfx Adgogn Número de cabezal de fresado: 4393 Aceptación geométrica con informe de pruebas Accesorios: - Lectura digital activa de 3 ejes HEIDENHAIN TNC 113 con función activa en los ejes X, Y y Z - Mesa fija 600 x 210 (ranura en T: 12 mm) - Cabezal de fresado vertical SK 40 con rosca de apriete S 20 x 2 - Sistema de refrigeración - Lubricación central, eléctrica - Manual de instrucciones utilizado tal como se ve, sin garantía La máquina corresponde técnicamente al estado del año de construcción en ese momento.

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1990, Fresadora universal de herramientas Marca: DECKEL Modelo: FP 1 Aktiv Pgedpfox It Rxox Adgon Año de fabricación: 1990 – revisada en taller N.º de máquina: 2102-5866 Tipo de cabezal de fresado: 2171 N.º de cabezal de fresado: 4613 Aceptación geométrica con protocolo de prueba Accesorios: - Visualizador digital activo de 3 ejes HEIDENHAIN TNC 113 con función activa en los ejes X, Y y Z - Mesa universal 590 x 250 mm (ranura en T: 12 mm) - Cabezal de fresado vertical SK 40 con rosca de sujeción S 20 x 2 - Sin sistema de refrigeración; puede instalarse posteriormente si se requiere - Lubricación centralizada eléctrica - Manual de instrucciones Usada en el estado en que se encuentra, sin garantía La máquina corresponde técnicamente al estado del año de fabricación.

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1988, Fresadora universal Pgjdslfc U Dopfx Adgsn Fabricante: DECKEL Modelo: FP 4 M Aktiv Año de fabricación: 1988 – reacondicionada, recién pintada RAL 7035 gris claro / RAL 7012 gris basalto RAL 5008 gris azulado N.º de máquina: 2203-7097 con garantía inspección geométrica con certificado de prueba Accesorios: - Indicador digital de 3 ejes HEIDENHAIN TNC 113 - Mesa fija de 800 x 460 mm (ranura en T: 14 mm) - Cabezal de fresado vertical SK 40 con sujeción hidráulica de herramientas DIN 2080 - Bandeja recolectora de virutas - Lubricación central, eléctrica - Sistema de refrigeración - Manual de instrucciones usada, tal cual La máquina cumple con las especificaciones técnicas correspondientes al año de fabricación.