Zopf/Bpr Curvadora De Perfiles de segunda mano en venta (25,478)

Estado: usado, Curvadora hidráulica de perfiles, curvadora de tubos LANG modelo Ondomat 60 N° de serie 2589 Año de fabricación: 1970 Capacidad de curvado máx.: Ø 60 x 2 mm Fuerza de presión: 20 toneladas Fuerza contraria: 7,5 toneladas Ángulo de curvado máx.: 135° Djdpfjyi Hrwjx Aamscn Carrera de la herramienta: 250 mm Anchura máxima de la herramienta: 125 mm Anchura exterior del balancín de la herramienta: 90 mm Potencia del motor: 18 kW Conexión eléctrica: 380 Voltios, 50 Hz - Proceso de curvado hidráulico con cilindro de contrafuerza para curvado sin arrugas - Hasta 10 ángulos de curvatura diferentes en secuencia mediante revólver automático - Panel de control a dos manos - 1 juego de herramienta de curvado Ø 30 mm, anchura de la herramienta del balancín = 78 mm, anchura de la herramienta del contrapunto = 50 mm Dimensiones necesarias (L x A x H): 2000 x 750 x 1500 mm Peso: aprox. 2 toneladas Buen estado

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1998, tipo de control: Control CNC, modelo de controlador: SIEMENS TOUCH, número de rodillos: 3, peso total: 15,000 kg, longitud total: 2,600 mm, ancho total: 2,200 mm, altura total: 2,300 mm, Perfiladora FACCIN - RCMI 180 NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN DE LA MÁQUINA: 9828 Fabricante: FACCIN Modelo: RCMI 180 Control: SIEMENS TOUCH Año de fabricación: 1998 Potencia: 30 kW Potencia: 30 kW Soportes laterales hidráulicos 3 rodillos motrices Panel táctil SIEMENS con control PLC S7 Medidor láser para la medición del radio Juego de rodillos universales templados Juego de puntas de herramientas Horizontal y vertical: Horizontal Dcjdpfsz Iwy Ssx Aamon Diámetro del eje: 190 mm Número de rodillos: 3 Recorrido del eje X: 500 mm Momento de resistencia: 360 cm³ Velocidad de trabajo: 2000 - 5000 mm/min. Longitud: 2600 mm Ancho: 2200 mm Altura: 2300 mm Peso: 15000 kg Tenga en cuenta: La información de esta página ha sido recopilada por nosotros con el mayor cuidado y, en la medida de lo posible, proporcionada por el fabricante. La información se proporciona de buena fe, pero no se puede garantizar su exactitud. En consecuencia, no constituye una representación ni unas condiciones contractuales. Le recomendamos que verifique todos los detalles importantes.

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, CENTRADORA CURVATRIZ CURVADORA DE PERFILES usada, marca SOMO, para árboles de 105 mm. PESO: 5000 kg. Dedpfx Ajzh D T Ioamocn

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, CURVADORAS DE PERFILES FOMP Dcsdpfxjv Ifq Eo Aamon DIMENSIONES: 160X120X115 (h) cm, PESO: 1300 KG

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, número de rodillos: 3, diámetro del eje: 30 mm, - Diámetro del eje: 30 mm - Gira a la derecha y a la izquierda - Utilizable en posición horizontal y vertical - Manejo por pedal Dodpfx Ajxgb A Djamjcn - Parada de emergencia - Documentación - 400 V

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2026, peso total: 450 kg, longitud total: 900 mm, ancho total: 850 mm, altura total: 1,700 mm, tensión de entrada: 400 V, duración de la garantía: 12 meses, Equipamiento: documentación / manual, CURVADORA DE TUBOS Y PERFILES Esta nueva curvadora está diseñada para el conformado eficiente de tubos redondos y rectangulares, así como de barras macizas redondas y cuadradas. Su estructura robusta, dimensiones compactas y motor de 2,2 kW la convierten en una solución práctica para talleres metalúrgicos, empresas de fabricación e instalaciones de producción industrial. La máquina es adecuada para fabricar elementos curvados utilizados en estructuras de acero, bastidores, barandillas, puertas, muebles, elementos arquitectónicos y proyectos metálicos personalizados. CAPACIDAD DE MATERIALES Tubo redondo: hasta 70 x 2 mm Tubo rectangular: hasta 60 x 60 x 3 mm Barra maciza redonda: hasta 35 mm Barra maciza cuadrada: hasta 35 x 35 mm ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Dcodsytffwepfx Aamon Diámetro de los rodillos: 50 mm Potencia del motor: 2,2 kW Alimentación eléctrica: 400 V, trifásica Dimensiones de la máquina (L x An x Al): 900 x 850 x 1700 mm Peso de la máquina: 450 kg VENTAJAS PRINCIPALES Adecuada para tubos, perfiles y barras macizas Amplia capacidad de procesamiento Construcción robusta y estable Dimensiones compactas Manejo sencillo y cómodo Adecuada para talleres y producción Máquina nueva y completamente operativa DOCUMENTACIÓN Y SERVICIO Garantía de 12 meses Servicio durante el periodo de garantía Servicio posgarantía Declaración CE de conformidad Documentación técnica (DTR) en inglés ENTREGA Podemos organizar la entrega de la máquina directamente en las instalaciones del cliente. Los costes de transporte se calculan individualmente según el destino y el presupuesto de la empresa de transporte. Póngase en contacto con nuestro departamento comercial para recibir más información, una oferta comercial o un presupuesto individual de transporte. Visite nuestro sitio web para conocer nuestra gama completa de máquinas y equipos para el trabajo de metales.

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2022, número de máquina/vehículo: 111/52, tipo de control: Control CNC, grado de automatización: automático, tipo de accionamiento: hidráulico, Equipamiento: documentación / manual, mando a distancia de pie, Se vende: Nueva/sin usar curvadora CNC de perfiles Amob MAH 40/3. Compramos la máquina nueva a Maqfort en 2022. Tras trasladar la producción y cambiar el tipo de pedidos, no encontramos uso para la máquina; ni siquiera ha sido conectada o puesta en marcha. Por lo tanto, es una máquina completamente nueva. Equipamiento: Avance del rodillo superior controlado hidráulicamente / Posibilidad de uso en posición vertical y horizontal / 3 rodillos accionados mecánicamente / Rodillos laterales regulables manualmente / Control CNC / Pedal de control móvil con pantalla digital, 2 pedales, botón de parada de emergencia / 3 rodillos estándar (herramientas) templados. Precio: 25.153 euros. En caso de venta, Maqfort realizará la instalación, puesta en marcha y capacitación del personal según acuerdo. Dedsy Hn Uvopfx Aamecn

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2019, número de máquina/vehículo: 18105876-5772, diámetro del eje: 360 mm, diámetro del rodillo: 800 mm, peso total: 46,000 kg, longitud total: 4,500 mm, ancho total: 4,850 mm, altura total: 3,750 mm, velocidad de funcionamiento: 6 mm/s, Ejes certificados de acero forjado de aleación NiCrMo + Protegidos con sistema de ajuste de altura (PHAS) Sistema de cambio rápido de configuración de rodillos de curvado (Tecnología TIMS) Rodillos guía laterales ajustables en 6 direcciones con controles totalmente hidráulicos Velocidad de rotación ajustable de forma continua y movimientos simultáneos del eje Dcjdpfewayt Rox Aamjn Interruptores de operación en un panel de control móvil central

Estado: nuevo, diámetro del eje: 50 mm, – Diámetro del rodillo: 50 mm – Rodillo superior ajustable hidráulicamente – Pantalla digital – Uso horizontal/vertical – Control mediante pedal Dcodpez Ai R Iofx Aamjn – Botón de parada de emergencia – Documentación – 400 V

Estado: bueno (usado), Datos técnicos: 2 rodillos regulables hidráulicamente 3 rodillos motorizados Diámetro de los rodillos: 225 mm Diámetro del eje: 75 mm Acero redondo: diámetro 50 mm Acero cuadrado: 45 x 45 mm Acero plano: 200 x 20 mm Acero angular: 75 x 15 mm Velocidad de curvado: 7 m/min Dcodpfjytyf Ssx Aamon Potencia del motor: 4 kW La máquina puede trabajar en posición horizontal o vertical Dimensiones (Largo x Ancho x Alto): aprox. 1200 x 1100 x 1200 mm Peso: aprox. 1,3 t Accesorios: varias herramientas El vendedor no se hace responsable de errores de escritura o transmisión de datos. La máquina corresponde en aspecto, técnica y desgaste a su antigüedad; las máquinas usadas se venden sin ningún tipo de garantía.

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2005, horas de funcionamiento: 150 h, BIRLIK PBM 35 máquina curvadora de perfiles, máquina curvadora de tubos en muy buen estado a la venta Fabricante: BIRLIK Makina, Modelo: PBM 35 Año de fabricación: 2007 Diámetro del eje: 50 mm Diámetro de los rodillos: 155 mm Diámetro del rodillo superior: 148 mm Velocidad de trabajo: 4,5 m/min Potencia del motor: 1,5 kW Voltaje: trifásico 380 V, 50 Hz, 3,8 A Ancho de la máquina: 700 mm Longitud de la máquina: 900 mm Altura de la máquina: 1400 mm Peso de la máquina: 375 kg Capacidad de curvado: Dedpfxjxc N Rho Aamscn Acero en I - posición plana 120 x 15 (D 750) mm Acero en I - posición vertical 60 x 10 (D 800) mm Acero angular 50 x 5 (D 1200) mm Material redondo 35,0 (D 800) mm Diámetro máximo del tubo 70 x 2 (D 1200) mm Material cuadrado 50 x 40 x 3 mm

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2007, número de máquina/vehículo: CA90H2 PIPE BENDING ROLL, diámetro del eje: 90 mm, diámetro del rodillo: 260 mm, velocidad de rotación (mín.): 8 rpm, velocidad de giro (máx.): 8 rpm, peso total: 1,000 kg, longitud total: 1,260 mm, ancho total: 1,000 mm, altura total: 1,260 mm, potencia: 3.68 kW (5.00 CV), tensión de entrada: 380 V, tipo de corriente de entrada: trifásico, velocidad de funcionamiento: 8 mm/s, diámetro del rollo: 260 mm, Equipamiento: documentación / manual, parada de emergencia, EJES DE SALIDA PARA CURVADORA DE PERFILES DE 90 MM - CURVADORA DE TUBOS MARGI CA90H2 AÑO 2007 DIMENSIÓN DE SALIDA DE LOS EJES: 90 MM JUEGO DE RODILLOS UNIVERSALES DE 260 MM RODILLOS CORRECTORALES LATERAL IZQUIERDO/DERECHO CON AJUSTE DE TORNILLO JUEGO DE 4 RODILLOS PARA CURVADORA DE TUBOS DE 61, 78, 90 Y 116 MM CONSOLA ELÉCTRICA MÓVIL CON RUEDAS. TODOS LOS CONTROLES CENTRALIZADOS. VISOR DIGITAL DE LA POSICIÓN DE LOS RODILLOS RODILLO SUPERIOR MOTORIZADO CON REDUCTOR RODILLOS LATERALES CON AJUSTE HIDRÁULICO INDEPENDIENTE CON PISTÓN MÁQUINA REVERSIBLE CON EJES VERTICAL/HORIZONTAL. EQUIPO DE SEGURIDAD Y PARADA DE EMERGENCIA INSTALADO CON LA MÁQUINA. MANUALES Y ESQUEMAS ORIGINALES JUNTO CON LA MÁQUINA. PESO 1000 KG. Djdpfx Aaowkrr Temscn DIMENSIONES 1260 X 1000 X ALTO 1260 MM.

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2023, I - Acero - plano 120 x 15 (Ø 750) mm I - Acero - de canto 60 x 10 (Ø 800) mm Acero angular 50 x 5 (Ø 1200) mm Material redondo 35,0 (Ø 800) mm Diámetro bruto máx. 70 x 2 (Ø 1200) mm Material cuadrado 50 x 40 x 3 mm Velocidad de curvado 4,3 m/min Diámetro de rodillo superior 155 mm Agujero 50,0 mm Potencia total requerida 1,5 kW Peso 320 kg Dimensiones L-A-H 730 x 830 x 1350 mm Máquina de exposición de 2023 con solo aprox. 2 horas de funcionamiento Estado como NUEVA Precio especial a consultar Equipamiento: - robusta curvadora de anillos/perfiles eléctrica - Base de la máquina con bandeja trasera - Posible uso de trabajo horizontal y vertical - 1x pedal móvil - Rodillos estándar segmentados (divididos) - 2x rodillos accionados por motor - Ajuste manual del rodillo superior - Indicador analógico de posición del rodillo superior (escala) - Rodillos laterales/de alineación ajustables manualmente Dedpfx Aaoxcui Ajmocn - Sello CE / Declaración de conformidad - Manual de instrucciones en alemán

Estado: nuevo, Máquina curvadora de perfiles circulares Ostas OPK 42 Incluye juego de rodillos estándar de acero Máquina curvadora de anillos motorizada puede utilizarse en posición horizontal y vertical, con 2 rodillos accionados rodillos inferiores con accionamiento motorizado Dcedpfx Aaegw Hmqemon los rodillos están templados avance manual mediante el rodillo superior giro a izquierda/derecha mediante pedal diámetro del eje: 50 mm diámetro de los rodillos (superior): 158 mm diámetro de los rodillos (inferior): 158 mm velocidad: 4,4 m/min potencia del motor: 0,75 kW conexión eléctrica: 400 V cumple con la norma CE peso: 380 kg cumple con la norma CE

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, tipo de accionamiento: eléctrico, número de rodillos: 3, diámetro del eje: 30 mm, - Diámetro del eje: 30 mm Dedpfx Aaezmc T Dsmscn - Funcionamiento en ambos sentidos: horario y antihorario - Apto para uso horizontal y vertical - Control mediante pedal - Interruptor de parada de emergencia - Documentación - 400 V

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Máquina perfiladora Zopf - Modelo ZB 60 MD - Con pantalla digital - Accionamiento motorizado - Accionamiento de dos rodillos - Con estructura base - Diámetro del eje: 30 mm - Con rodillos estándar - Capacidad de curvado hasta tubos redondos de 48 x 3,2 mm - Material macizo hasta 30 mm - Peso: aproximadamente 180 kg - Motor: 0,75 kW, 400 V, 50 Hz, 3 fases Dodpfod Eyp Iex Aamecn - Nuevo

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1994, Datos técnicos: - 2 rodillos ajustables hidráulicamente - 3 rodillos motorizados - Potencia del motor principal: 5,5 kW - La máquina puede trabajar en posición horizontal o vertical - Diámetro de los ejes motrices: 105 mm - Diámetro de rodillos estándar: 275 mm - Velocidad de trabajo: 0 – 7 m/min - Pantalla digital Capacidades de curvado: - Pletina: 100 x 25 mm Dcodpfx Aaeyurwvjmsn - Perfil angular: mín. 100 x 100 x 12 mm - Perfil en T: mín. 120 x 120 x 13 mm - Redondo macizo: 70 mm - Tubo redondo: 100 mm - Tubo cuadrado: 90 x 90 x 5 mm - Marcado CE - Dimensiones (L x An x Al): aprox. 1600 x 1500 x 1500 mm - Peso: aprox. 3 t Estado: Muy buen estado Accesorios: Varias herramientas El vendedor no se responsabiliza de errores tipográficos o de transmisión de datos. La máquina se vende conforme a su antigüedad en cuanto a aspecto, técnica y desgaste; las máquinas usadas se venden sin garantía de ningún tipo.

Estado: nuevo, Ángulo de alas / longitud de ala / mm Viga doble T sobre el eje x / mm Perfil U sobre el eje x / mm Potencia total requerida 4/380 kW Peso de la máquina aprox. 1645 kg Dimensiones aprox. 1500 x 1000 x 1400 mm La Gerd Wolff HPK-80 es una máquina hidráulica para curvar perfiles y tubos con 3 rodillos. La máquina es ideal para el curvado de perfiles, tubos y materiales similares. Dodpfxeyk Im Ee Aamecn Modelo: HPK 80 Diámetro del eje superior: Ø 80 mm Diámetro del eje inferior: Ø 70 mm Diámetro de los rodillos: Ø 245 mm Velocidad de trabajo: 7 m/min Potencia del motor: 4,75 kW / 380 V Dimensiones (L x A x H): 1500 x 1000 x 1400 mm Peso: 1645 kg Equipamiento de serie Construcción soldada en acero 3 rodillos motrices Ejes templados y rectificados de acero especial de alta resistencia Rodillos templados y rectificados Posicionamiento de trabajo horizontal y vertical Rodillos estándar templados Panel de mando móvil Rodillos de guiado laterales mecánicos con 3 ejes Motor con freno para doblegado de precisión Indicadores digitales (2 unidades) Equipamiento opcional Rodillos para curvar tubos, perfiles y cuadrados Rodillos de guiado laterales hidráulicos (2 ejes) Automatización con control NC

Estado: nuevo, número de rodillos: 3, diámetro del eje: 50 mm, – Diámetro del eje: 50 mm – Pantalla digital – Funcionamiento en sentido horario y antihorario – Uso horizontal y vertical – Control mediante pedal – Parada de emergencia Dcjdpfxsz Dquus Aamen – Documentación – 400 V

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Máquina perfiladora Zopf - Modelo ZB 60 M con chasis - Año de fabricación: 2023 - Accionamiento motorizado - Accionamiento de dos rodillos - Diámetro del eje: 30 mm - Con rodillos estándar - Capacidad de curvado hasta tubos redondos de 48 x 3,2 mm - Material macizo hasta 30 mm - Peso: aprox. 150 kg - Motor: 0,75 kW, 400 V, 50 Hz, 3 fases Dcsdegh T H Djpfx Aamjn - Nuevo

Estado: listo para usar (usado), Curvadora de perfiles Faccin Dcedpfey Abz Uex Aamsn

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1964, Máquina para doblar perfiles. Fabricante: Girggio – ITALIA – 1964. Modelo: PA-14. Motor principal: 8 kW. Motor de accionamiento del husillo de avance de los rodillos: 5,5 kW. Dimensiones (largo x ancho x alto): 2200 x 1300 x 1400 mm. Dcodpfslbilrsx Aamon Peso aproximado: 3000 kg.

Estado: usado, Año de fabricación: 2001, Funcionalidad: totalmente funcional, Máquina perfiladora SAF Curvatrici (TUWI) DS 60 HV – En óptimas condiciones y con un completo juego de herramientas Dodpfx Asz Ix Ukjamecn Descripción: Se vende una máquina perfiladora de alta calidad, modelo SAF Curvatrici (TUWI) DS 60 HV, de primera mano (propiedad original). La máquina fue adquirida nueva por nosotros en 2001 y desde entonces ha estado en nuestro poder de forma continua. Está completamente operativa y, previa consulta, puede demostrarse su funcionamiento. Un punto destacado: control modernizado (08/2019): En agosto de 2019, una empresa especializada realizó una completa revisión y modernización del control. Ahora se pueden programar 10 posiciones diferentes. Una vez alcanzado un valor programado, al presionar nuevamente, se activa automáticamente el siguiente valor (la introducción de valores se realiza de forma ascendente). Datos técnicos y equipamiento: • Diámetro del eje: 50 mm (en los tres ejes) • Altura de la ranura: 115 mm • Equipamiento adicional de fábrica: 2 rodillos de corrección RCD para doblar perfiles en ángulo (derecha/izquierda). Los ejes laterales originales, ajustables en altura (38 x 250 mm), también están incluidos. • Modificación especial para el transporte: chasis especialmente fabricado para el transporte, incluyendo cuatro soportes de nivelación ajustables en altura. • Dispositivo adicional para perfiles en ángulo: en la parte superior se ha montado una placa de 10 mm de grosor. Aquí se puede montar un cilindro hidráulico adicional que empuja la pestaña vertical extremadamente cerca de los 90° durante el doblado (la presión de ajuste varía según el ángulo). Nota: el cilindro no está incluido en el precio estándar, pero se puede solicitar por separado. Amplio alcance del suministro (¡incluye una gran cantidad de herramientas!): La mayor ventaja de esta oferta es el conjunto de herramientas extremadamente completo, que está completamente incluido en el precio: • Herramientas estándar: juego completo según el alcance del suministro de la máquina • 18 juegos de rodillos diferentes: según la lista, desde Ø 8 mm hasta Ø 33,7 mm • Herramientas especiales para perfiles en ángulo (según la lista) • Herramientas especiales para acero plano (eje ligero y pesado) • Herramientas especiales para tubos cuadrados y rectangulares • Herramientas especiales para material cuadrado diagonal • Documentación: el manual de instrucciones original está completo. Nota: la máquina se vende únicamente como un paquete completo junto con el conjunto de herramientas completo según la lista adjunta. Condiciones de venta y entrega: • Precio: en fábrica (neto, más IVA). • Logística: el desmontaje, la carga y la recogida deben ser organizadas y realizadas por el comprador o por una empresa de transporte encargada por él. Datos técnicos según la documentación disponible. Sujeto a venta previa.

Estado: usado, Rodillos de doblado de placas hidráulicos de doble sujeción, modelo Roundo PS340, de 3000 mm Fabricante: Roundo AB Modelo: PS340 Año: 1983 País de fabricación: Suecia Tipo: Rodillos de doblado de placas hidráulicos de tres rodillos y doble sujeción Capacidad Longitud máxima de trabajo: 3000 mm Capacidad de pre-doblado: aproximadamente 12 mm de acero al carbono Capacidad máxima de doblado: aproximadamente 18–23 mm de acero al carbono, según el diámetro final Diámetro estándar del rodillo superior: 340 mm Capacidades de las placas basadas en acero al carbono con una resistencia a la fluencia de aproximadamente 270 N/mm² Diámetro mínimo de doblado: aproximadamente 1,1–1,4 veces el diámetro del rodillo superior, según el grosor del material Longitud restante del borde recto después del pre-doblado: aproximadamente 1,5–2 veces el grosor de la placa Características Diseño hidráulico de doble sujeción Ambos rodillos inferiores ajustables hidráulicamente de forma independiente Pre-doblado de ambos extremos sin necesidad de retirar y girar la placa Rotación hidráulica de los tres rodillos Velocidad de doblado infinitamente variable Extremo abatible accionado hidráulicamente Mando portátil Barra de seguridad frontal Estructura robusta, fabricada y sometida a tratamiento de alivio de tensiones Rodillos de acero forjado y con perfil Rodillos montados en cojinetes robustos Dcsdpozuzpyjfx Aamsn Adecuado para el doblado cilíndrico y cónico Peso aproximado de la máquina: 14.000–15.000 kg, sujeto a confirmación Motor principal aproximado: 22 kW, sujeto a confirmación mediante la placa de datos

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2018, I - Perfil en acero - plano 120 x 15 (d 750) mm Perfil en I - vertical 60 x 10 (d 800) mm Perfil en ángulo 50 x 5 (d 1200) mm Material redondo 35,0 (d 800) mm Diámetro máximo del tubo 70 x 2 (d 1200) mm Material cuadrado 50 x 40 x 3 mm Velocidad de curvado 4,3 m/min Diámetro del rodillo - superior 155 mm Taladro 50,0 mm Potencia total necesaria 1,5 kW Peso 320 kg Dimensiones L-A-H 730 x 830 x 1350 mm Máquina de exposición del año 2018 Con solo aproximadamente 2 horas de funcionamiento Estado como NUEVO Precio de venta original aprox. 4.700 euros Precio especial a petición Equipamiento: - Robusta máquina curvadora de anillos/perfiles con motor eléctrico - Estructura de la máquina, con soporte trasero - Posibilidad de uso horizontal y vertical - 1 interruptor de pedal de movimiento libre - Rodillos estándar segmentados (divididos) - 2 rodillos con accionamiento motorizado - Ajuste manual del rodillo superior - Indicador de posición analógico de los rodillos superiores (escala) Dcjdpfezyvbnex Aamjn - Rodillos laterales/de guía ajustables manualmente - Marca CE / Declaración de conformidad - Manual de instrucciones en alemán