Chiron Centro De Mecanizado De Doble Husillo de segunda mano en venta (55,790)

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1997, En la foto se muestra un Fanuc Series 0-M (control CNC muy popular utilizado en los años 80/90). Soporta interpolación de los ejes X, Y, Z y un almacén de herramientas. Pantalla CRT y teclado clásico con botones. 3. Parámetros eléctricos (placa de características) Alimentación: 3 fases, 380 V, 50 Hz Tensión de control: (no legible, pero normalmente Fanuc 110/220 V → transformador) Tensión auxiliar: 24 V Protección: 16 A (fusible de acción rápida) Número de esquema eléctrico: 711 792 01 01 4. Construcción de la máquina Centro de mecanizado vertical CNC (fresadora) con carcasa cerrada. Mesa de trabajo con patrón de orificios para la fijación de piezas. Almacén de herramientas tipo carrusel (visible en la foto), normalmente para 12, 20 o 24 herramientas (dependiendo de la versión). Ijdpfow Uab Aex Ai Rebb Cambio automático de herramientas (ATC). El eje Z trabaja en posición vertical (conjunto visible de guías y fuelles protectores tipo acordeón). 5. Datos técnicos típicos (para máquinas Chiron FZ 12/15 de esa época) (los valores pueden variar según el modelo, pero los siguientes son aproximados): Recorridos (X/Y/Z): aprox. 500 – 700 / 400 / 400 mm Superficie de la mesa: 800 × 400 mm (aprox.) Carga máxima de la mesa: 200 – 300 kg Velocidad del husillo: 20 – 6000 rpm (algunas versiones hasta 8000 rpm) Cónico del husillo: SK 40 (DIN 69871) Potencia del husillo: 7,5 – 15 kW (dependiendo de la versión) Almacén de herramientas: 12 – 24 herramientas Precisión de posicionamiento: ±0,005 mm Avances rápidos: 30 m/min (ejes X/Y/Z) 6. Aplicaciones Mecanizado de metales (acero, aluminio, fundición, aleaciones ligeras). 📌 Datos generales: • Fabricante: CHIRON, Alemania • Tipo: Centro de mecanizado CNC • Control: visible en la foto (Fanuc Series 0-M) • Cambiador automático de herramientas • Mesa de trabajo robusta con opciones de sujeción de piezas • Estructura estable e industrial 📌 Estado de la máquina: • Máquina usada, en buen estado • Mantenimiento regular • Desgaste normal por el uso • Plenamente funcional 📌 Aplicaciones: • Fresado de precisión • Mecanizado de componentes metálicos • Producción en series pequeñas y grandes

Estado: bueno (usado), CHIRON FZ 08 KS Magnum es un centro de mecanizado de 5 ejes, diseñado para precisión, alta exactitud y confiabilidad. Recorridos X450×Y270×Z310 mm; taladrado 12 mm; roscado M8. Magazine de 24 posiciones, diámetro máx. de herramienta 47 mm (100 mm libre), longitud 160 mm, peso de herramienta 1,2 kg. HSK-A40 0–36000 rpm; husillo 7 kW; avance rápido 75 m/min; 3×400V 50Hz; aire comprimido 6 bar; potencia 14 kW (19 kVA); peso ≈3400 kg; dimensiones 2308×1405×2447 mm. Equipamiento: control de rotura de herramienta, RS232, sistema de climatización para armario eléctrico, luz de estado. Adecuado para tolerancias estrictas en automoción, aeronáutica, tecnología médica y relojería. Ijdpfx Aisyxn Hcj Robb

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2011, Funcionalidad: totalmente funcional, horas de funcionamiento: 1,013 h, recorrido eje X: 620 mm, recorrido del eje Y: 520 mm, recorrido del eje Z: 460 mm, fabricante de controles: Siemens, longitud de la mesa: 1,100 mm, ancho de la mesa: 560 mm, modelo de controlador: 840d SL ShopMill Operate, velocidad de giro (máx.): 12,000 rpm, horas de funcionamiento del husillo: 203 h, Se vende un centro de mecanizado de la marca Spinner y tipo P3-620 La máquina está equipada con un cambiador de palets interno de 2 compartimentos, lo que hace posible la puesta a punto durante el proceso de trabajo. Cabe destacar las 203 horas de husillo y el muy buen estado de la máquina Datos técnicos: Año de construcción: 2011 Control: Siemens 840d-SL ShopMill Operate Velocidad del husillo: 12.000 1/min Soporte del husillo: SK 40 Dimensiones de la mesa: 1.100*560 mm Recorridos X 620 mm Recorridos Y: 520 mm Recorridos transversales Z: 460 mm Cambiador de herramientas: 32 bolsillos (cadena) Cabezal cambiador de herramientas: doble brazo Cambiador de palets: 2 pliegues (180 °) Iluminación de la máquina, Transportador de virutas en la zona de fresado, Cinta transportadora de virutas Cinta rascadora con unidad de refrigeración Sistema de filtro de cinta con IKZ 40 bar Sistema de refrigeración de aceite hidráulico Alimentador rotativo en la mesa A petición, se puede organizar la carga y el transporte (en toda Europa) por un cargo adicional. Precios más IVA Visitas concertadas. Póngase en contacto con nosotros, nuestro equipo estará encantado de ayudarle. Posibilidad de cambio o permuta. Ibedpet Sftwsfx Ai Rsb Máquinas compra / venta COMPRA / VENTA DE MÁQUINAS DE PRODUCCIÓN Y METALURGIA Y MUCHO MÁS. ¿Necesita una máquina metalúrgica de alta calidad pero barata para su producción? ¿O quiere vender la suya? Para más información o datos de contacto, visite nuestro sitio web

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2017, horas de funcionamiento: 9,800 h, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 1,200 mm, recorrido del eje Y: 600 mm, recorrido del eje Z: 630 mm, modelo de controlador: Heidenhain 530, velocidad del cabezal (máx.): 15,000 rpm, DETALLES TÉCNICOS Recorrido del eje X: 1.200 mm Recorrido del eje Y: 600 mm Recorrido del eje Z: 630 mm Velocidad máxima de giro del husillo: 15.000 rpm Portaherramientas: BT40 DETALLES DE LA MÁQUINA Fabricante del sistema de control: Heidenhain 530 Horas de funcionamiento: 9.800 h Peso de la máquina: aprox. 7.700 kg Ibsdpfx Aijz Apd Ue Rsb EQUIPAMIENTO Transportador de virutas

Estado: no examinado (usado), Año de fabricación: 1994, recorrido eje X: 630 mm, recorrido del eje Y: 400 mm, recorrido del eje Z: 426 mm, peso total: 6,500 kg, número de ranuras del almacén de herramientas: 20, FZ18W, palet rotatorio de gran tamaño, control Fanuc OM. Husillo BT40, velocidad máxima del husillo: 8000 rpm. Ibjdpfxjzbal Io Ai Reb Cambio de herramientas automático para 20 herramientas. 2 mesas. Divisor Nikken.

Estado: usado, Año de fabricación: 2016, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 113L160577, recorrido eje X: 1,270 mm, recorrido del eje Y: 700 mm, recorrido del eje Z: 600 mm, avance rápido eje X: 36 m/min, avance rápido eje Y: 36 m/min, avance rápido eje Z: 36 m/min, longitud de avance eje X: 1,270 mm, longitud de avance eje Y: 700 mm, longitud de avance eje Z: 600 mm, avance eje X: 11 m/min, avance Eje Y: 11 m/min, Avance eje Z: 20 m/min, potencia nominal (aparente): 35 kVA, fabricante de controles: FANUC, modelo de controlador: SERIE 31I-MODEL B, longitud de la pieza (máx.): 1,400 mm, anchura de la pieza (máx.): 700 mm, altura de la pieza (máx.): 500 mm, peso de la pieza (máx.): 1,800 kg, altura total: 3,050 mm, longitud total: 3,700 mm, ancho total: 3,240 mm, ancho de la mesa: 1,400 mm, longitud de la mesa: 700 mm, carga de la mesa: 1,800 kg, velocidad de rotación (mín.): 100 rpm, velocidad de giro (máx.): 9,000 rpm, peso total: 10,100 kg, velocidad del husillo (min.): 100 rpm, velocidad del cabezal (máx.): 9,000 rpm, horas de funcionamiento del husillo: 7,883 h, suministro de refrigerante: 20 bar, número de husillos: 1, número de ranuras del almacén de herramientas: 60, Equipamiento: documentación / manual, Paquete de alta velocidad, con líneas ópticas en los ejes X e Y. Ibjdpfx Ajzlpgnji Rjb

Estado: como nuevo (usado), Centro de mecanizado CNC Profit H80 21.31 Ibodpoz A Dwyjfx Ai Rjb Área de trabajo: X 3090, Y 2100, Z 85 mm Velocidad de los ejes X e Y: 25 m/min, eje Z: 15 m/min Husillo de fresado de 10 kW, HSK - F63 Refrigeración del husillo por aire Almacén lineal: 15 posiciones Cabezal de perforación con 8 husillos, 6 en el eje X y 2 en el eje Y 2 bombas de vacío con una capacidad de aspiración de 500 m³/h Estado ideal para una máquina usada Solo 125 horas de funcionamiento

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2024, horas de funcionamiento: 1,080 h, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 650 mm, recorrido del eje Y: 520 mm, recorrido del eje Z: 460 mm, par de torsión: 120 Nm, fabricante de controles: Heidenhain, modelo de controlador: TNC640, altura total: 3,000 mm, longitud total: 3,600 mm, ancho total: 3,000 mm, carga de la mesa: 300 kg, diámetro de la mesa giratoria: 650 mm, velocidad de giro (máx.): 25 rpm, peso total: 9,800 kg, velocidad del cabezal (máx.): 12,000 rpm, horas de funcionamiento del husillo: 700 h, suministro de refrigerante: 30 bar, potencia del motor del husillo: 23,000 W, nariz del husillo: SK40, número de husillos: 1, número de ranuras del almacén de herramientas: 48, Equipamiento: cinta transportadora de virutas, documentación / manual, La máquina se utilizó como máquina de transición, ya que el cliente había solicitado una MT EVO UDS80. Esta es la segunda que adquiere. UDS65-5A: centro de mecanizado universal de 5 ejes con: - Mesa giratoria con sistema Heidenhain TNC640 - 12.000 rpm, accionamiento directo con rodamientos híbridos, refrigerado por agua - Par de 120 Nm (25 % de ciclo de trabajo) Iedpfezwkwlsx Ai Rsbb - Potencia del accionamiento de 23 kW (25 % de ciclo de trabajo) - Refrigeración separada del husillo para una temperatura constante - Portafusos DIN SK40 con función de soplado Mesa giratoria: - Ø 650 mm - Sistemas de medición directa en los ejes C y A General: - Cambiador de herramientas de 48 posiciones con brazo doble - Recorridos X/Y/Z: 620/520/460 mm - Pistola de refrigerante y aire comprimido - Transportador de virutas tipo cinta rascadora - Sistema de refrigeración - Volante electrónico - Lámpara de iluminación del área de trabajo Sistema de refrigeración central, 30 bar, con filtro de cinta de papel incluido Heidenhain TS460 para SK40, sistema de palpado de pieza con transmisión inalámbrica e infrarroja Heidenhain TT460, sistema de palpado de herramientas con transmisión inalámbrica e infrarroja para la medición de herramientas Heidenhain KinematicsOpt #48 Cubierta de la máquina con apertura, accionada mecánicamente Incluye una gran cantidad de portafusos SK40, aproximadamente 100.

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2008, recorrido eje X: 1,050 mm, recorrido del eje Y: 800 mm, recorrido del eje Z: 880 mm, modelo de controlador: Fanuc Oi-MC, KAFO HMC 630 HMC Categoría: CENTROS DE MECANIZADO HORIZONTALES (HMC) Referencia nº: 400234 Capacidad: 630 x 630 mm Año de fabricación: 2008 Especificaciones técnicas: HUSILLO Conicidad del husillo: CAT 50 CAPACIDAD DE TRABAJO Ibsdpfx Aijy D E Syo Rjb Tamaño de palet: 630 x 630 mm Recorridos (XYZ): X1050 x Y800 x Z880 mm Eje-B: 0,001° Distancia del extremo del husillo al centro de la mesa: 150 - 1030 mm Distancia del centro del husillo a la superficie del palet: 100 - 900 mm Capacidad de carga de la mesa: 1200 kg Tamaño máximo de la pieza: Ø1050 mm ATC Capacidad de cambio de herramienta: 40 Peso máximo de la herramienta: 20 kg CNC Control: Fanuc Oi-MC

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2004, Centro de Mecanizado Horizontal Kia Modelo Usado Kia Centre H63 Twin Pallet con ATC de 60 Estaciones y Control Fanuc 18M. Número de serie KH630216. Año de fabricación 2004. CONSTRUCCIÓN Y CARACTERÍSTICAS DE LA MÁQUINA - Bancada de hierro fundido de una sola pieza para una mayor precisión y rigidez. - Husillo de alto par con 2 engranajes escalonados refrigerado por aceite para servicio pesado - Cambiador de palets tipo lanzadera - Husillos de bolas de doble anclaje pretensados - Control Fanuc 18M con pantalla a color de 15 pulgadas - 20 Bar 'Cool-Jet' a través del husillo refrigerante - Juego de portaherramientas BT50 - Filtro de niebla Filtermist FX5002 - Plataformas de operador frontal y lateral MESA Tamaño de la mesa 630 X 630 MM Capacidad máxima de carga 1.000 KGS Tamaño máximo de trabajo Ø 1,120 X H 875 MM 0bwkk Ángulo mínimo 1° Isdpfxeu A Ut Nj Ai Rjbb ALIMENTACIÓN Eje X 950 MM Eje Y 825 MM Eje Z 760 MM Distancia de la superficie de la mesa al centro del cabezal 175 ~ 935 MM Distancia del centro de la mesa a la punta del husillo 0 ~825 MM Tipo de guía GUÍAS DE CAJA DURAS Y RECTIFICADAS HUSILLO Cono del husillo NT #50 Revoluciones del husillo 4.500 RPM Potencia del motor del cabezal (máx./contenido) 26,0 / 22,0 KW Par del husillo (máx./contenido) 1.267 / 1.071 NM Cabezal de engranajes escalonados tipo 2 VELOCIDAD DE ALIMENTACIÓN Avance de corte Ejes X, Y y Z 5 M / MIN Avance rápido ejes X, Y y Z 20 M / MIN ATC Número de herramientas 60 Tipo de Herramienta BT #50 Diámetro máximo de la herramienta Ø 110 MM Diámetro Máx. Diámetro de herramienta sin herramientas adyacentes Ø 245 MM Longitud máxima de la herramienta 600 MM Peso Máximo de la Herramienta 20 KGS Método de Selección de Herramienta DIRECCIÓN FIJA Tiempo de Cambio de Herramienta - Herramienta a Herramienta 6 SEC Tiempo de Cambio de Herramienta - Viruta a Viruta 11 SEC APC Número de palets 2 Tipo de APC SHUTTLE CAPACIDAD DEL DEPÓSITO Tanque de refrigerante 400 L ALIMENTACIÓN Fuente de alimentación eléctrica 36 KVA Voltaje 415V / 3PH / 50HZ MÁQUINA Espacio en el suelo (L x A) 3.610 X 5.320 MM Altura 3,140 MM Peso 14,000 KGS

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2005, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 750 mm, recorrido del eje Y: 500 mm, recorrido del eje Z: 600 mm, modelo de controlador: Heidenhain iTC530, velocidad de giro (máx.): 12,000 rpm, DETALLES TÉCNICOS Recorrido del eje X: 2 x 750 mm Recorrido del eje Y: 500 mm Recorrido del eje Z: 600 mm Avance rápido en dirección X / Y: 25 m/min Avance rápido en dirección Z: 20 m/min Fuerza de avance: 9 kN Rango de velocidad del husillo: 30-12.000 rpm Cambiador de herramientas: 22 posiciones Portaherramientas: SK40 Longitud máxima de herramienta: 400 mm Diámetro máximo de herramienta: 85 mm (135 mm con estación adyacente libre) Tiempo de cambio de herramienta: 4,0 s Superficie de sujeción de mesa: 2 x 1.350 mm x 500 mm Carga máxima por mesa: 550 kg Ijdpfx Ajymz D Nji Rsbb DETALLES DE LA MÁQUINA Modelo de control: Heidenhain iTC530 Potencia motriz: 30/20 kW Consumo total de potencia: 55 kVA Dimensiones y peso Dimensiones (L x A x H): 6,0 x 3,5 x 3,5 m Peso de la máquina: 10.000 kg EQUIPAMIENTO Refrigeración interna Instalación de refrigerante con filtro de banda de papel Documentación

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2015, número de máquina/vehículo: 03814V2200, Funcionalidad: totalmente funcional, horas de funcionamiento: 2,416 h, tensión de entrada: 380 V, tipo de corriente de entrada: trifásico, recorrido eje X: 2,200 mm, recorrido del eje Y: 1,200 mm, recorrido del eje Z: 280 mm, número de ranuras del almacén de herramientas: 1, altura total: 2,400 mm, longitud total: 3,000 mm, ancho total: 1,200 mm, peso total: 1,100 kg, longitud de la mesa: 2,200 mm, ancho de la mesa: 280 mm, suministro de refrigerante: 3 bar, longitud de avance eje X: 2,200 mm, longitud de avance eje Y: 1,200 mm, longitud de avance eje Z: 280 mm, avance eje X: 7 m/min, avance Eje Y: 7 m/min, Avance eje Z: 6 m/min, potencia del motor del husillo: 4,500 W, número de husillos: 1, avance rápido eje Z: 6 m/min, avance rápido eje X: 7 m/min, avance rápido eje Y: 7 m/min, velocidad de giro (máx.): 18,000 rpm, velocidad de rotación (mín.): 1,000 rpm, velocidad del cabezal (máx.): 18,000 rpm, velocidad del husillo (min.): 1,000 rpm, altura de la mesa: 1,200 mm, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, PANTÓGRAFO CONTROLADO NUMÉRICAMENTE CON PLANO VERTICAL MODELO "VERTICAL 2200 OPEN" CON 3 EJES INTERPOLADOS PARA TRABAJOS EN MÁRMOL Y GRANITO Montaje básico: - Recorridos: eje X = 2200 mm, eje Y = 1200 mm, eje Z = 300 mm; - Superficie de trabajo Largo 2500 x Alto 1250 mm; - Estructura de carpintería pesada en acero mecanizado y pintado; - Aperturas laterales con bisagras, tanto a la izquierda como a la derecha, para el procesamiento de bloques de gran tamaño con rodillos de soporte; - Soportes de losas y carter en acero inoxidable; - Banco de trabajo extra profundo realizado en perfil de aluminio extruido; - Fijación de la losa con 2 mordazas con dispositivo de bloqueo mecánico; - Electrohusillo trifásico de 5 1/2 HP con conexión de gas, eje perforado y junta giratoria para paso de agua, refrigeración interna y externa de la herramienta e inversor para variación hasta un máximo de 18.000 r.p.m.; Ibedpfsygxc Asx Ai Rsb - Protección de policarbonato abatible para el electrohusillo, con micro de seguridad; - Movimiento de los ejes mediante guías y patines de recirculación de bolas; - Cortinas antipolvo para protección total de todas las partes móviles; - Sistema de refrigeración por agua de herramientas con drenaje centralizado, incluyendo bomba, tanques de decantación y electroválvula de cierre; - Cuadro electrónico con consola que incluye control numérico, PC y monitor. Software Windows incluido ARTCAM INSIGNA: - Realización de inscripciones en relieve o grabadas, utilizando todas las fuentes "True Type"; - CAD para taladrados, cortes, grabados, fresados e incrustaciones; - Importación de los tipos de archivos más comunes como DXF y DWG para crear inscripciones, dibujos y sellos, logotipos en relieve y grabados, platos de ducha, lavabos, arcos y portales; - Perforado automático para inserción de letras en bronce; - Realización de esculturas simples y múltiples en alto y bajo relieve; - Apagado automático; Sistema de copiado láser 3D PLAN LASER para importar productos manufacturados y figuras tridimensionales (alto y bajo relieve) con interfaz y software según las dimensiones solicitadas. Si necesita información adicional sobre la máquina, no dude en comunicárnoslo.

Estado: usado, Año de fabricación: 2006, El BACCI DOUBLE es un centro de mecanizado CNC con dos cabezales de trabajo y 10 ejes interpolados, controlado numéricamente y equipado con avance automático de material. El modelo DOUBLE está diseñado para uniones de madera como espigas, colas de milano, taladrado, fresado de espigas y fresado general, tanto en los extremos de las piezas como entre ellos. Ibjdpfxsx Dib No Ai Rsb • Número de serie: AB 059 • 380 V, 50 Hz, 50 kW • Control OSAI • Recorridos: o Eje X: 2400 mm o Eje Y: 650 mm o Eje Z: 1000 mm o Eje A: rotación 360° o Eje B: rotación 260° • Capacidades de trabajo: Largo mín. 150 mm, largo máx. 2400 mm, ancho máx. 250 mm, altura máx. 100 mm • Velocidad de avance ejes X, Y, Z: 50 m/min • Diámetro máx. de herramienta: 200 mm • 4 posiciones de herramienta por lado de trabajo • 2 mordazas neumáticas • Porta-herramientas ER 32 • Datos del husillo lado derecho: velocidad 12.000-24.000 rpm, potencia 7,4 kW • Datos del husillo lado izquierdo: velocidad 12.000-24.000 rpm, potencia 7,4 kW

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Modernización P5 Centro de fresado CNC para el mecanizado de 5 ejes de piezas termoformadas al vacío. Áreas de trabajo (dimensiones del cubo): Eje X: 600 mm Eje Y: 800 mm Eje Z: 400 mm, con una altura de sujeción de 120 mm. Todos los datos se refieren a una longitud de herramienta de 60 mm desde el borde frontal de la tuerca de sujeción. Diámetro máximo del vástago: 10 mm (portapinzas ER16 mini). Mesa: 1 mesa de aluminio, tamaño: 600 x 800 mm, con casquillos roscados. Suministro de vacío: 1 circuito de sujeción al vacío en la mesa, tubo distribuidor de vacío con 3 x conectores rápidos NW 7,2, sensor de presión digital. 1 bomba de vacío, capacidad de succión de aproximadamente 40 m³/h. Unidad de fresado: 1 husillo de fresado (husillo doble), refrigerado por aire, 2 x portapinzas ER16 mini, potencia 2,5 kW, velocidad máxima 27.000 1/min. Accionamientos de los ejes: Husillo de bolas en los ejes X/Y y en el eje Z; Ejes A/B con accionamientos de eje hueco. Velocidades de avance rápido Eje X/Y => 45 m/min Eje Z => 45 m/min Eje de rotación/oscilación => 12.000°/min. Aceleración (máx.) => 2 m/s² Todos los ejes están equipados con tecnología digital y sistemas de medición absolutos. De este modo, se elimina la necesidad de realizar un recorrido de referencia al inicio del trabajo. Control de la máquina: 1 control de máquina BWO VEKTOR C Basic Plus Robot. Todo el conjunto está alojado en una carcasa con una pantalla táctil capacitiva de 15 pulgadas, que está montada en la parte frontal de la máquina. 64 MB de memoria NC Interfaz USB Protección laboral: La máquina está equipada con un dispositivo de protección de chapa robusto, con una puerta de acceso separada para la parte trasera de la máquina, y el carenado está abierto en la parte superior. Ibedpfx Aiozzzrhe Rjb 1 puerta corredera (accionamiento manual), para delimitar el área de trabajo. Disponibilidad: La máquina está lista para funcionar y se puede inspeccionar de inmediato. Disponible en stock, entrega e instalación en un plazo breve, según acuerdo. Precio bajo consulta, solicite nuestra oferta.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2016, horas de funcionamiento: 16,000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, potencia nominal (aparente): 11 kVA, fabricante de controles: haas, velocidad del husillo (min.): 10 rpm, velocidad del cabezal (máx.): 10,000 rpm, potencia del motor del husillo: 11 W, número de husillos: 1, número de ranuras del almacén de herramientas: 21, Equipamiento: cinta transportadora de virutas, Aquí tiene la hoja de referencia completa que combina las especificaciones de la máquina Haas DT-1, el paquete de palpación y la configuración de 5 ejes, todo en unidades métricas. 2016. Ubicada en Israel. Coste de transporte a Europa: 8000 euros. En perfecto estado de funcionamiento. Recorridos de la máquina y área de trabajo: Recorrido del eje X: 508 mm. Recorrido del eje Y: 406 mm. Recorrido del eje Z: 394 mm. Distancia desde el cono del husillo hasta la parte superior de la mesa: 152 mm – 546 mm. Mesa de trabajo: Tamaño de la mesa (largo x ancho): 660 mm x 381 mm. Peso máximo sobre la mesa: 113,4 kg. Ancho de la ranura en T: 15,9 mm – 16,0 mm. Distancia entre centros de las ranuras en T: 125 mm (3 ranuras estándar). Especificaciones del husillo: Ibedozwxz Eopfx Ai Reb Cono del husillo: BT30. Velocidad máxima: 10.000 RPM. Cambiador automático de herramientas: 20+1. Configuración de 5 ejes (mesa giratoria de doble eje TRT100): Unidad giratoria: TRT100, mesa giratoria de doble eje con capacidad de inclinación (montada en la mesa). Diámetro del plato: 100 mm. Diámetro máximo de la pieza: 213 mm. Capacidad de carga en el plato: 6,8 kg (posicionamiento 3+2) / 2,3 kg (5 ejes simultáneos). Recorrido: Eje A (inclinación): ±120°; eje C (rotación): 360° continuo. Velocidades de indexación: 1000 grados/segundo en ambos ejes. Requisitos del control: opciones de accionamiento para los ejes 4.º y 5.º instaladas en el control de la máquina. Características clave del software: Admite indexación 3+2 y mecanizado simultáneo continuo de 5 ejes. DWO/TCPC (Desplazamientos de trabajo dinámicos / Control del punto central de la herramienta): gestiona automáticamente los desplazamientos de trabajo como parte de los ángulos de inclinación/rotación, lo que elimina la necesidad de volver a programar cuando cambian las ubicaciones de montaje. Espacio de trabajo: la unidad TRT100 ocupa aproximadamente 230 mm de espacio vertical, lo que deja un espacio de mecanizado reducido en el eje Z (aproximadamente 160 mm) dentro del recorrido total del eje Z de 394 mm de la máquina. Palpación y medición de herramientas (WIPS-R / Renishaw): Paquete de hardware: Palpador de husillo de pieza: Renishaw OMP40-2 (palpador óptico BT30). Palpador de ajuste de herramientas: Renishaw OTS (palpador óptico de ajuste de herramientas montado en la mesa). Receptor: Renishaw OMI-2T (transmisión óptica modulada). Funciones del palpador de ajuste de herramientas: ajuste automático del desplazamiento de la longitud de la herramienta, calibración del desplazamiento del diámetro de la herramienta giratoria y detección de rotura de la herramienta durante el ciclo. Funciones del palpador de pieza: ajuste del sistema de coordenadas de trabajo (G54–G59), inspección de características (agujeros/salientes/superficies) y cálculo del ángulo de sesgo de alineación de la pieza.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2023, Funcionalidad: totalmente funcional, Le ofrecemos: Centro de mecanizado CNC universal con automatización de paletas Fabricante: DMG MORI Modelo: DMU 50 3rd con PH Cell 150 Año de fabricación: Máquina 2023 / Automatización 2025 Control: Celos con Siemens 840D sl Operate Datos técnicos: Recorridos: Eje x: 650 mm Eje y: 520 mm Eje z: 475 mm Eje b: -35 a +110° Eje c: 360° Husillo principal: Rango de velocidades - husillo principal: 20 - 15.000 rpm Potencia de accionamiento - husillo principal (100/40%): 21 / 16 kW Ibedpfxjz A A Dxs Ai Rob Mesa de trabajo: Dimensiones de la mesa: A 630 x 500 mm Cambio de herramientas: Portaherramientas: SK 40 Número de posiciones de herramientas: 120 Avances: Avance rápido (x/y/z): 42 m/min Horas de funcionamiento: aprox. 12.320 h Horas del husillo: aprox. 4020 h Características técnicas y accesorios: - Enfriamiento activo del husillo - Sistema de medición de recorrido directo en todos los ejes - Transportador de virutas tipo cinta con filtro de separación autolimpiante - Alimentación interna de líquido refrigerante (IKZ) 40 bar, compuesto por: - Filtro de banda de papel - Depósito de 600 l - Techo de la cabina - Paso rotatorio en el husillo - Filtro de doble cambio - Aire comprimido a través del centro del husillo - Ventana de inspección rotatoria - Pistola de lavado para la eliminación de virutas - Separador de niebla de aceite y emulsión - Sonda de medición infrarroja, fabricante Heidenhain TS 460 (si está disponible) - Medición de herramientas, fabricante Heidenhain TT160 (si está disponible) - Preparación 3D quickSET - Interfaz de automatización PH Cell, compuesta por: - Interfaz - Paso rotatorio de 4 canales - Puerta de carga automática - Modo de operación 4 - Interpolación de superficie de Tracy - Sistema de carga y descarga de paletas PH 150, compuesto por: - Almacén de 10 paletas - Volante manual electrónico externo (si está disponible) Los accesorios, las herramientas y los dispositivos de sujeción mostrados en la imagen solo pertenecen al alcance del suministro si se indica en la información adicional. ¡Se reservan los cambios, los errores en los datos técnicos y las especificaciones, así como la venta previa!

Estado: precisa reparación (usado), Año de fabricación: 2009, Funcionalidad: no funcional, número de máquina/vehículo: 281-09, Características técnicas: # Área de mecanizado: X 550 mm; Y 400 mm; Z 360 mm # Descripción de ejes: 3 EJES LINEALES (X, Y, Z) + 1 eje de mesa giratoria A y 2 ejes de rotación B con cabezal divisor indexador con sistema de medición angular directa, número de rpm. 50 minˉ¹, precisión +/- 5'' # Giro eje A: +/-110˚ # Dimensión máxima de amarre/pieza: Ø 247 x 830 mm; peso máx. 360 kg # Velocidad de avance rápido: X/Y/Z 40/40/40 m/min # Distancia entre cabezales divisores B1/B2: 250 mm # Velocidad del husillo: 1-10,000 rpm # Nariz del husillo: DIN69893-HSK-A63 (con refrigeración interna) # Cambiador automático de herramientas: 1x48 herramientas / tiempo chip a chip aprox. 2,5 seg # Herramienta máx. Ø82 mm / longitud máx. 250 mm / 5 kg Ijdpfx Asxwmvkji Rsbb Conexión eléctrica: # Tensión: 3x400V/50Hz # Potencia instalada: aprox. 45 kVA / 80A Dimensiones: # Área de instalación: aprox. 4,4 x 2,3 x 3,1 m # Peso: aprox. 8500 kg El equipo consta de: # Control CNC: Siemens 840D Power Line # Extractor de virutas: Spring Knoll # Sistema de refrigeración de aceite # Sistema de filtrado de aceite máx. 80 bar: Knoll HL 450/1200 # Sistema de refrigeración de eje, guías y armario eléctrico # 2 sistemas de lubricación por aceite # Sistema de absorción/recuperación de vapores de aceite: LTA AC3002 # Sistema contra incendios: Kraft & Bauer # Detección de presencia de pieza P/Y: con sensores de aire a baja presión # Control de proceso: Marposs T25 # Control de rotura de herramientas: Blum Novotech # Sistema de detección de herramienta en el husillo de trabajo # Documentación: incompleta Estado de la máquina: NO OPERATIVA # Fuga de aceite hidráulico en la mesa Peiseler # Bomba hidráulica nueva disponible en stock

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2008, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: AB1038, recorrido eje X: 1,160 mm, recorrido del eje Y: 610 mm, recorrido del eje Z: 610 mm, modelo de controlador: Siemens Sinumerik 840D, velocidad del cabezal (máx.): 12,000 rpm, DETALLES TÉCNICOS Recorrido del eje X: 1.160 mm Recorrido del eje Y: 610 mm Recorrido del eje Z: 610 mm Longitud de la mesa: 1.320 mm Anchura de la mesa: 610 mm Precisión: ±0,01 mm Velocidad de avance del eje X: 30 m/min Velocidad de avance del eje Y: 30 m/min Velocidad de avance del eje Z: 30 m/min Ibsdpezzx Hijfx Ai Rjb Velocidad de rotación: máx. 12.000 RPM DETALLES DE LA MÁQUINA Modelo de control: Siemens Sinumerik 840D Tensión de entrada: 400 V Peso: 7.000 kg EQUIPAMIENTO Transportador de virutas Documentación Separador de niebla de aceite Nota: La máquina ha recibido mantenimiento electrónico y mecánico de forma regular. Se instalaron nuevos guías de bolas hace aproximadamente 1 año.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2005, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: H-64094, recorrido eje X: 1,630 mm, recorrido del eje Y: 860 mm, recorrido del eje Z: 760 mm, modelo de controlador: Ultimax, velocidad del cabezal (máx.): 10,000 rpm, ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Recorrido del eje X: 1.630 mm Recorrido del eje Y: 860 mm Recorrido del eje Z: 760 mm Velocidad de giro del husillo: 10.000 RPM Superficie de trabajo: 1.676 x 889 mm Capacidad de carga: 2.722 kg Diámetro máximo de la herramienta: 75 mm Diámetro máximo de la herramienta con posiciones adyacentes libres: 127 mm Longitud máxima de la herramienta: máx. 300 mm Ibsdpfx Aezx N Thsi Rsb DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Ultimax Posiciones para herramientas: 40 EQUIPAMIENTO Refrigeración del husillo Transportador de virutas

Estado: usado, Año de fabricación: 1984, Funcionalidad: totalmente funcional, Ofrecemos este centro de mecanizado horizontal Makino MC 65 usado, fabricado en 1984. Tipo: MC 65 Número de serie: 80.4000.0107 Año de fabricación: 1984 Fabricante: Makino Modelo: MC65 Año de fabricación: 1984 Control: Fanuc System 6M Especificaciones técnicas Centro de mecanizado horizontal CNC Sistema de doble paleta Tamaño de la paleta: 500 × 500 mm Recorrido del eje X: 630 mm Recorrido del eje Y: 510 mm Recorrido del eje Z: 510 mm Cono del husillo: BT50 / ISO50 Velocidad del husillo: 4.000 rpm Cambiador automático de herramientas: 40 posiciones Control CNC Fanuc System 6M Incluye: Sistema de doble paleta Cambiador automático de herramientas de 40 posiciones Husillo BT50 Ibodpfx Aiezivz Te Rob Documentación de la máquina (si está disponible) Si tiene alguna pregunta o necesita más información, no dude en enviarnos un mensaje o llamarnos.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2004, Funcionalidad: totalmente funcional, Número de máquina: 559969 Fabricante: HOMAG Modelo: PROFI BAZ 723/42/18/KC Año de fabricación: 2004 Detalles técnicos: Peso aprox.: 10.000 kg Control: PC85 Dimensiones (largo x ancho x alto) aprox.: 39.000 x 3.200 x 3.200 mm Eje C: sí Software: WoodWOP Longitud de trabajo eje X: máx. 4.200 mm Ancho de trabajo eje Y: máx. 2.075 mm Husillo principal: 2 x 14,5 kW Cambio de herramientas: 2 x 18 posiciones Bomba de vacío: 2 x 100 m³/h Unidad de canteado: sí, 360° Velocidad máx. de avance eje X: 80 m/min Velocidad máx. de avance eje Y: 60 m/min Velocidad máx. de avance eje Z: 40 m/min Descripción del artículo Centro de mecanizado CNC HOMAG PROFI BAZ 723/42/18/KC en diseño portal, con equipamiento de alta gama y en excelente estado técnico, incluye unidad de canteado 360°, 2 husillos principales con eje C, consolas de sujeción posicionables automáticamente y alimentador de vacío HOMAG Optimat TBP 370, también en diseño portal. El precio original fue de aproximadamente 620.000 EUR. Datos técnicos y equipamiento del HOMAG Profi BAZ 723 CNC: - Longitud máx. de pieza en operación simple: 4.200 mm - Longitud máx. de pieza (fresa Ø 25 mm) en modo pendular: 2.040 mm - Longitud máx. de pieza (canteado) en modo pendular: 1.850 mm - Ancho máx. de pieza (fresa Ø 25 mm): 2.075 mm - Ancho máx. de pieza (canteado): 1.950 mm - Ancho máx. de pieza (todos los agregados): 1.850 mm - Mesa consola sistema KC: 2 unidades izquierda/derecha - Posicionamiento automático de consolas y mordazas de vacío - Primer husillo principal con eje C: Motor 14,5 kW Velocidad 0 - 24.000 rpm Cambiador de herramientas 18 posiciones (sin herramientas, portaherramientas HSK ni agregados) Cabezal de taladro: 17 husillos verticales (7 en dirección X, 11 en dirección Y) Cabezal de taladro: 4 husillos horizontales 4-SP+Sawe 0°/90° Boquilla de soplado neumática sobre soporte - Segundo husillo principal con eje C: Motor 14,5 kW Velocidad 0 - 24.000 rpm Cambiador de herramientas 18 posiciones (sin herramientas, portaherramientas HSK ni agregados) Cabezal de taladro: 17 husillos verticales (7 en dirección X, 11 en dirección Y) Cabezal de taladro: 4 husillos horizontales 4-SP+Sawe 0°/90° Boquilla de soplado neumática sobre soporte - Agregado de canteado 360° con encolado de testas Montado en el lado derecho del portal con accionamiento en eje Y Husillo de accionamiento con eje C Altura máx. de canto: 65 mm Espesor de canto: 0,4 – 3 mm Estación de pre-corte y revistero de rodillos doble Isdjxvy Ukspfx Ai Rebb - Cinta transportadora de virutas para evacuación automática con transportador elevador (Las herramientas, los portaherramientas HSK y los agregados para el cambiador de herramientas NO están incluidos en el suministro. Se requiere un bastidor de transporte HOMAG para el traslado de la máquina desmontada.) Condiciones de pago y entrega Condiciones de entrega: Ex works, sin embalar Condiciones de pago: 100% antes de la carga Garantía: Sin garantía

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2006, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: AB0704, recorrido eje X: 810 mm, recorrido del eje Y: 610 mm, recorrido del eje Z: 610 mm, modelo de controlador: Siemens Sinumerik 810D, velocidad del cabezal (máx.): 8,000 rpm, DETALLES TÉCNICOS Recorrido del eje X: 810 mm Recorrido del eje Y: 610 mm Recorrido del eje Z: 610 mm Peso máximo de la pieza de trabajo: 1.000 kg Carga máxima de la mesa: 1.000 kg Velocidad de giro: máx. 8.000 rpm Número de posiciones en el almacén de herramientas: 32 DETALLES DE LA MÁQUINA Modelo de control: Siemens Sinumerik 810D Peso total: 5.000 kg Tensión de entrada: 400 V Tipo de corriente de entrada: trifásica Ibodpfx Aozzx Hcji Rsb EQUIPAMIENTO Marcado CE Transportador de virutas Velocidad de giro ajustable de forma continua Refrigeración del husillo a 20 bares Filtro de papel Shopmill Nota: La máquina ha sido sometida a mantenimiento periódico. Una posición en el cambiador de herramientas está defectuosa.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2006, horas de funcionamiento: 9,911 h, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 450 mm, recorrido del eje Y: 270 mm, recorrido del eje Z: 310 mm, avance rápido eje X: 75 m/min, avance rápido eje Y: 75 m/min, avance rápido eje Z: 75 m/min, potencia nominal (aparente): 17 kVA, altura total: 2,300 mm, longitud total: 1,500 mm, ancho total: 2,600 mm, peso total: 3,400 kg, velocidad del cabezal (máx.): 30,000 rpm, nariz del husillo: HSK40, número de ranuras del almacén de herramientas: 40, tensión de entrada: 400 V, Equipamiento: documentación / manual, Centro de mecanizado CNC CHIRON FZ08 KS Magnum High Speed Plus (HSP) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: Año de fabricación: 2006 Control CNC: FANUC 18i-MB5 Número de ejes: 7 Recorrido eje X: 450 [mm] Recorrido eje Y: 270 [mm] Recorrido eje Z: 310 [mm] Avances rápidos ejes X, Y y Z: 75.000 [mm/min] Diámetro máximo de barra en husillo de torneado: 32 [mm] Velocidad máxima husillo principal: 8.000 [rpm] Potencia máxima husillo principal: 12 [kW] Recorrido eje angular A: 360 [°] Precisión de indexado eje A: 0,001 [°] Recorrido de basculación eje B: -20° / +115 [°] Precisión de indexado eje B: 0,001 [°] Tipo de husillo: HSK40 Velocidad máxima del husillo: 30.000 [rpm] Número de posiciones del cargador de herramientas: 40 Giro/volteo de pieza mediante robot (mecanizado de la 6.ª cara): Sí Interfaz RS232: Sí Potencia total requerida: 17 [kVA] Tensión de alimentación: 400 [V] Horas de funcionamiento: 9.911 [h] Dimensiones: 1.500 x 2.600 x 2.300 [mm] Peso: 3.400 [kg] EQUIPAMIENTO INCLUIDO: x1 sonda de herramienta RENISHAW TS27R x1 unidad de refrigeración de husillo x1 extractor de piezas x1 tanque de refrigerante x1 unidad para mecanizado de la sexta cara (sistema de sujeción no incluido) x29 portaherramientas tipo HSK40 BIG KAISER x10 pinzas tipo F37 SCHAUBLIN x1 pistola de lavado x1 torre luminosa tricolor de estado x1 manual de mantenimiento x1 manual de esquemas eléctricos x1 manual de operador x1 manual de programación Precio a consultar, carga sobre camión incluida. Posibilidad de envío a todo el mundo. La información proporcionada en esta página ha sido obtenida según nuestro mejor entender, por lo tanto, no se garantiza su exactitud. Iodpfjx Iiw Ijx Ai Rsbb Máquina comparable a marcas como Okamoto, ELB, GER, Tacchella, Karstens, Jones & Shipman, Jung, Favretto, Blohm. Considerar también rectificado interior y exterior (ID/OD). Rectificadora plana, torno, centro de mecanizado, fresadora.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2003, Funcionalidad: no verificado, número de máquina/vehículo: 11140003483, recorrido eje X: 1,060 mm, recorrido del eje Y: 710 mm, recorrido del eje Z: 710 mm, avance rápido eje X: 30 m/min, avance rápido eje Y: 30 m/min, avance rápido eje Z: 30 m/min, avance eje X: 15 m/min, avance Eje Y: 15 m/min, Avance eje Z: 15 m/min, potencia nominal (aparente): 30 kVA, fabricante de controles: HEIDENHAIN, modelo de controlador: iTNC 530, altura total: 2,500 mm, longitud total: 4,000 mm, ancho total: 4,000 mm, ancho de la mesa: 795 mm, longitud de la mesa: 1,500 mm, diámetro de la mesa giratoria: 800 mm, peso total: 8,000 kg, velocidad del cabezal (máx.): 12,000 rpm, horas de funcionamiento del husillo: 15,103 h, número de ranuras del almacén de herramientas: 32, diámetro de montaje: 40 mm, tensión de entrada: 400 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, corriente de entrada: 50 A, DECKEL MAHO DMU 100 T: Centro de mecanizado universal - Velocidad de avance X/Y/Z: 20 - 2000 mm/min - Sistema de medición de recorrido X/Y/Z: 0,001 mm - Tolerancia de posición X/Y/Z: 0,010 mm - Portafusos: SK 40 - Diámetro máximo de la herramienta, con todos los alojamientos del cargador 1 ocupados: 130 mm / Cargador 2: 80 mm - Longitud máxima de la herramienta desde el extremo del husillo: 315 mm - Peso máximo de la herramienta con cambio automático de herramientas: 8 kg - Peso total máximo de las herramientas en el cargador: 160 kg - Mesa giratoria NC integrada en la mesa fija - Número de ranuras en T: 14/H 12 mm - Ranura de guía/una: 14/H 7 mm - Distancia entre las ranuras en T: 63 mm - Carga admisible de las mesas de trabajo: mesa fija: 800 kg, mesa giratoria: 500 kg - Incluye los portafusos que se encuentran en el cambiador de herramientas Isdpfxezxzk Eo Ai Rjbb Atención: ¡la máquina puede transportarse en un camión de hasta 3000 mm de ancho! FCA D-72589 Westerheim - cargada en un camión

Estado: muy bueno (usado), Centro de mecanizado de 5 ejes con cabezal de fresado basculante, estación de paletas, calibración de herramientas, compensación térmica, extracción de virutas en el área de trabajo y mucho más. Año de fabricación: 2016 Horas de husillo aprox. 1.500 h (después del cambio de husillo a principios de 2025) Control: - Heidenhain iTNC 530 HSCI - Supervisión de colisiones Heidenhain DCM - Manivela Heidenhain HR 410 - Panel inclinado con monitor de 19" - Teleasistencia vía LAN/WLAN Recorridos: - Recorridos X: 1.000 mm, Y: 1.100 mm, Z: 810 mm - Mesa giratoria CNC D: 1.000 x 800 mm, círculo oscilante 1.350 mm Cabezal de fresado: - Cabezal automático basculante horizontal/vertical - Eje CNC continuo de -1° a +90° - Aire a presión a través del husillo - Refrigeración exterior mediante corona de boquillas Potencia de accionamiento 38 kW (100% ED) Velocidad 16.000 rpm Par 135 Nm al 40% ED Portaherramientas HSK 63-A Suministro de fluidos: - Refrigeración interna 50 bar - caudal 28 l/min - Filtro de cinta de papel con filtro fino adicional - Regulación de presión individual para cada herramienta durante el ciclo Cambiador de herramientas: - Magazín con 73 posiciones (ampliable con más estanterías) - Panel de mando en formato de diálogo, inclinable - Cajón para introducir y retirar herramientas de los magazínes Medición de herramientas: - Palpador tridimensional inalámbrico m&h 20.00-Multi, software adaptado a HSK 63-A - Incluye Kinematics-Opt, compatible con control iTNC, y bola patrón con soporte magnético Intercambiador de paletas: - Unidad de paletizado doble, paleta de 1.000 x 800 mm, retícula de orificios 100 x 100 mm, casquillos de acero templado D 16 mm - Unidad de mesa giratoria con sistema de amarre a punto cero, estación accesible por grúa - Unidad de cambio de paletas protegida con cabina Equipamiento especial: Ibodpfx Ajxhg Dioi Reb - Micro-Epsilon para detección y compensación dinámica del crecimiento térmico del husillo Transportador de virutas: - Transportador rascador longitudinal al lecho de la máquina - Altura de expulsión de virutas 1.100 mm Cabina de la máquina: - Carenado completo con gran puerta angular para carga con grúa y puerta de acceso rápido - Fácil retirada de virutas del área de trabajo Sistema de extracción: - Extracción de niebla de aceite y emulsión, filtro de aire mecánico, capacidad de aspiración 1.800 m³/h Visor giratorio: - Ventana de inspección integrada en la puerta de la cabina Cámara en el área de trabajo: - Monitor y teclado en el panel de control. Permite observar el mecanizado en la parte trasera de la mesa. Datos de la máquina: - Dimensiones (sin áreas de servicio): LxAxH aprox. 4.791 mm x 4.100 mm x 4.791 mm (incl. extracción) - Peso de la máquina aprox. 19.700 kg - Peso total con todos los accesorios, carga máxima de pieza, todas las herramientas en el magazín y todos los fluidos operativos: aprox. 27.730 kg - Potencia de conexión 50 kVA, 400V, 50/60 Hz Este centro de mecanizado, con un equipamiento excepcional y orientado a la práctica, se encuentra en un estado excelente. Funciona con la habitual "precisión suiza". La máquina no tiene trabajos de mantenimiento ni reparaciones pendientes, al contrario: con un husillo de fresado prácticamente nuevo, la REIDEN RX 10 5X está preparada para el futuro a largo plazo. Sujeto a modificaciones técnicas y posibles errores.