Citizen R04-Vi de segunda mano en venta (3,259)

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2005, potencia del motor del husillo: 7,500 W, velocidad del cabezal (máx.): 8,000 rpm, Este CITIZEN M32 III Tipo Suizo Torneado fue fabricado en el año 2005. Está equipada con una unidad de control Cincom. La máquina tiene una velocidad de husillo de 8000 rpm. Ver folleto oficial adjunto para más detalles. Beneficios de la máquina Ventajas técnicas de la máquina • Máx. Portabarras Ø 32 mm • Longitud máxima de mecanizado: 320 mm • Diámetro máximo de perforación del husillo principal Ø 12 mm Psdeyi Eihspfx Adyopu • Taladro de contrahusillo máx: Ø 10 mm • Máx. Velocidad de rotación del contrahusillo: 7. 000 rpm, potencia máx. Del contrahusillo: 3,5 kw. Potencia del contrahusillo: 3,5 kw • Herramienta rotativa gang: 5 herramientas fijas + 4 herramientas motorizadas • Herramientas de torreta: 10 posiciones • Alimentador de barras: iemca boss 332 e/r tipo 37ll - año 2008 • Equipo: transportador de virutas

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2007, potencia del motor del husillo: 5,500 W, velocidad del cabezal (máx.): 8,000 rpm, peso total: 3,200 kg, Esta torneadora CITIZEN M32V de tipo suizo fue fabricada en el año 2007 en Japón. La máquina tiene una velocidad de husillo de 8000 rpm. Folleto oficial adjunto para más detalles. Beneficios de la máquina Ventajas técnicas de la máquina • Máx. Portabarras Ø 32 mm Psdeyi Einepfx Adyspu • Longitud máxima de mecanizado: 320 mm • Diámetro máx. De perforación husillo principal Ø 12 mm • Taladro de contrahusillo máx: Ø 10 mm • Máx. Velocidad de rotación del contrahusillo: 7000 rpm • Max. Potencia del contrahusillo: 2 kw • Herramienta rotativa gang: 5 herramientas fijas • Herramientas de torreta: 10 posiciones • Alimentador de barras: iemca boss 332 e/r tipo 37ll • Equipo: transportador de virutas

Estado: usado, Año de fabricación: 2021, longitud de giro: 320 mm, velocidad del cabezal (máx.): 8,000 rpm, velocidad del husillo (min.): 200 rpm, diámetro de giro: 32 mm, agujero del husillo: 39 mm, peso total: 2,900 kg, velocidad de giro (máx.): 8,000 rpm, tipo de corriente de entrada: trifásico, paso de barra: 39 mm, potencia: 13.2 kW (17.95 CV), Ofrecemos este torno automático CITIZEN L32-1M10 de segunda mano, fabricado en 2021. Modelo: L32-1M10 Número de serie: V36540 Número de fabricación: L32A/2251 Fecha de fabricación: 2021-11 Corriente de carga total: 36 A Potencia nominal: 13,2 kVA Valor de interruptor para cortocircuito: 2,5 kA Podpey Em Dysfx Adyspu Peso: 2.900 kg ON/OFF: 6.851 horas (a fecha de 22.04.2026) Horas de funcionamiento: 19.327 horas (a fecha de 22.04.2026) Si tiene alguna pregunta o necesita más información, no dude en escribirnos un mensaje o llamarnos por teléfono.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2019, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de giro: 320 mm, velocidad del cabezal (máx.): 8,000 rpm, velocidad del husillo (min.): 200 rpm, diámetro de giro: 32 mm, agujero del husillo: 39 mm, peso total: 2,850 kg, velocidad de giro (máx.): 8,000 rpm, velocidad de rotación (mín.): 8,000 rpm, tipo de corriente de entrada: trifásico, paso de barra: 39 mm, Requisito de espacio: aprox. 2,5 x 1,4 x 1,75 + FMB m Torno CNC de cabezal móvil: Citizen L32-1M8, año 2018, con alimentador de barras FMB turbo 3-36 y evacuador de virutas con "0" horas de funcionamiento. Función LFV: no disponible ON/OFF: 5.465 horas (a fecha 22.04.2026) Ppjdpfxjy Emnfe Adyou Horas de trabajo: 32.110 horas (a fecha 22.04.2026)

Estado: usado, Año de fabricación: 2017, Condición operativa de la máquina SPI. ¡Solicite las especificaciones! Psdpjw Ty Rbefx Adyjpu

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2017, Máquina AOI 3D en estado operativo. ¡Solicite la especificación! Ppodpsw Ty Hcefx Adysu

Estado: usado, Año de fabricación: 2018, ¡Unidad operativa! ¡Solicita más información! Ppsdpfxjwctqbj Adysu

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2021, Datos generales Ppsdpfx Adsx D Nfusysu Peso de la máquina: 2.500–2.950 kg Este Citizen Cincom M16-4M8 de 12 ejes fue fabricado en 2021 y cuenta con una configuración robusta con hasta 38 herramientas, incluyendo opciones de portaherramientas gang, torreta y trasero. Admite una velocidad de avance rápido de 32 m/min, con velocidades especializadas para los ejes X2, Y2 y B. El motor del husillo principal proporciona 2,2/3,7 kW, garantizando operaciones eficientes. Aproveche la oportunidad de adquirir este torno tipo suizo Citizen Cincom M16-4M8. Contáctenos para más información sobre esta máquina. Aplicaciones Torneado

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2014, Torno automático Citizen M32 Fabricante: Citizen Machinery Co. Ltd Modelo: M32-4M5 Año de fabricación: 2014 País de origen: Japón Peso de la máquina: 3.550 kg Diámetro máximo de mecanizado: 32 mm Longitud máxima de mecanizado: 320 mm con 1 plato de sujeción Velocidad del husillo principal: 200–8.000 rpm Posicionamiento del husillo principal: 1° Eje C del husillo: 0,001° Velocidad del contrahusillo: 200–8.000 rpm Diámetro máximo de sujeción del contrahusillo: 32 mm Diámetro máximo de taladrado frontal: 12 mm Diámetro máximo de roscado frontal: M10 Diámetro máximo de roscado trasero: M10 Diámetro del paso del husillo: 37 mm Número de herramientas soportadas: hasta 25 según el tipo Avance rápido en ejes X, Y, Z: hasta 32 m/min Ppsdpoydaadjfx Adyeu Longitud de barra: 2.500 mm Capacidad del depósito de refrigerante: 198 l Presión de aire comprimido: 0,5 MPa Nivel de ruido: Ø580 dB(A) Capacidad de memoria: 5120 m 2048 kB Unidad mínima de entrada: 0,1 µm Interfaz: RS232C Número de programas: 63 Compensación de herramienta: 32 pares X1: 108 mm Y1: 347 mm Z1: 325 mm X2: 120 mm Y2: 44 mm Z2: 212 mm X3: 313 mm Z3: 430 mm A3: 150 mm A4: 1500 mm No se asume responsabilidad por la exactitud, integridad o actualidad de la información proporcionada.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de giro: 320 mm, velocidad del husillo (min.): 8,000 rpm, paso de barra: 32 mm, Datos de mecanizado Paso máximo de barra: 32 mm Longitud máxima de torneado: 320 mm Ppedpfx Aoxb R R Hedysu Diámetro máximo de broca (frontal): 12 mm Tamaño máximo de roscado (frontal): M12 Velocidad del husillo principal: hasta 8.000 rpm Velocidad del husillo trasero: hasta 8.000 rpm Número de herramientas: de 25 a 27 Dimensiones y peso Dimensiones (An x Pr x Al): 2.860 mm x 1.465 mm x 1.900 mm Peso: 4.300 kg Torreta de 10 posiciones Herramientas rotativas para operaciones de mecanizado complejas FMB Turbo 3-36

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de giro: 320 mm, velocidad del cabezal (máx.): 8,000 rpm, paso de barra: 32 mm, diámetro de perforación: 12 mm, número de ranuras del almacén de herramientas: 27, Torno automático tipo suizo con disco portaherramientas de 10 posiciones. Equipado con alimentador de barras FMB Turbo 3-36. DETALLES TÉCNICOS Longitud de torneado: 320 mm Velocidad del husillo (mín.): 8.000 rpm Capacidad de barra: 32 mm Diámetro máximo de broca (frontal): 12 mm Capacidad máxima de roscado (frontal): M12 Velocidad del husillo trasero: 8.000 rpm Número de herramientas: 25 a 27 Ppsdexclncjpfx Adyou DETALLES DE LA MÁQUINA Dimensiones y peso Dimensiones (An x Pr x Al): 2.860 mm x 1.465 mm x 1.900 mm Peso: 4.300 kg EQUIPAMIENTO Disco portaherramientas de 10 posiciones Herramientas motorizadas para operaciones de mecanizado complejas FMB Turbo 3-36

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2005, número de máquina/vehículo: P15143, Origen de fabricación JP Tensión 400 V Dimensiones 2450x1320x1700 mm Peso neto 2400 kg con cargador de barras LNS Express 200 DATOS TÉCNICOS Husillo principal Diámetro máximo de torneado Ø 16 mm Longitud máxima de torneado, sin reposicionamiento 200 mm Diámetro del orificio pasante Ø 20 mm Velocidad 10.000 min-1 Indexación 0,001° Potencia 2,2 kW Husillo secundario Diámetro máximo de torneado Ø 16 mm Velocidad 10.000 min-1 Indexación 0,001° Potencia 0,75 kW Número de herramientas en el soporte vertical 4 Herramientas accionadas 8.000 min-1 Potencia de accionamiento 0,75 kW Número de herramientas en el cabezal 10 Herramientas accionadas 6.500 min-1 Potencia de accionamiento 0,75 kW Herramientas 5 Porta-fresa para operaciones secundarias 3/2 (opcional) Diámetro del manguito de sujeción Ø 19,05 mm Portaherramientas, herramientas de torneado (porta-herramientas) 10 mm Tipo de pinzas (husillo principal y husillo secundario) F20 (138E) Pinzas de perforación ER11 Casquillo guía (Neukomm) F605 (61.002) Avances rápidos en todos los ejes 20 m/min Psdpsgfqu Ssfx Adyspu Los datos técnicos se proporcionan a título informativo y están sujetos a modificaciones.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2006, Torno automático CNC de barra larga Citizen Cincom M16 Datos técnicos Año de fabricación: 2006 Diámetro máximo de mecanizado: ø16 mm Longitud máxima de mecanizado: 200 mm por mandril Diámetro máximo para taladrado frontal: ø6 mm Diámetro máximo para roscado frontal: M6 Diámetro del orificio del husillo principal: ø16 mm Velocidad del husillo principal: 200 a 10 000 rpm Eje C del husillo principal: 0.001° Diámetro máximo de sujeción contrapunto: ø16 mm Longitud máxima de mecanizado posterior: 125 mm Saliente máximo de piezas en el contrapunto: 25 mm Diámetro máximo de taladrado posterior: ø5 mm Diámetro máximo de roscado posterior: M5 Velocidad del contrapunto: 200 a 10 000 rpm Grupo portaherramientas: diámetro máximo de taladrado ø5 mm diámetro máximo de roscado M4 Velocidad del husillo: 200 a 8 000 rpm Torreta: diámetro máximo de taladrado ø5 mm diámetro máximo de roscado M5 Velocidad del husillo: 200 a 6 500 rpm Cantidad de herramientas montables: hasta 21+α Ppedpox Emnrjfx Adyou Velocidad de avance de los ejes: 20 m/min Unidad mínima de entrada: 0.001 mm Recorridos de los ejes: X1 60.5 mm Y1 208 mm Z1 205 mm X2 107.5 mm Z2 133 mm X3 195 mm Z3 280 mm Potencia del motor del husillo principal: 2.2 kW Potencia del motor del contrapunto: 0.75 kW Husillos porta-herramientas accionados: 0.75 kW El Citizen Cincom M16 es un torno CNC de barra larga de alta precisión para la producción en serie exigente de piezas pequeñas y piezas de precisión. Con un diámetro de mecanizado de hasta ø16 mm, una longitud de mecanizado de hasta 200 mm y altas velocidades del husillo de hasta 10 000 rpm, la máquina es ideal para tareas complejas de mecanizado. El eje C integrado en el husillo principal y el contrapunto permite una posición precisa y operaciones sofisticadas de fresado y taladrado. La máquina ofrece una amplia capacidad de herramientas con hasta 21 estaciones y varias posiciones para herramientas motorizadas, permitiendo realizar procesos de mecanizado complejos en un solo ciclo. Los amplios recorridos de los ejes y el avance preciso de 0.001 mm garantizan la máxima calidad de fabricación con tolerancias mínimas. El alcance del suministro incluye un alimentador de barras LNS Express-220 del año 2011, que permite una alimentación automatizada de material, incrementando significativamente la productividad y la seguridad del proceso. Además, se incluyen varios portaherramientas en el paquete. La máquina está construida de forma robusta y diseñada para un uso industrial continuo, siendo ideal para la fabricación de componentes de relojería, médicos, electrónicos o automotrices. No se asume responsabilidad por la exactitud, integridad o actualización de la información proporcionada.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2000, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: P10243, longitud de giro: 200 mm, velocidad del cabezal (máx.): 12,000 rpm, velocidad del contrahusillo (máx.): 10,000 rpm, número de ejes: 7, Equipamiento: alimentador de barras, DETALLES TÉCNICOS Diámetro máx. de barra: 12 mm Longitud máxima de torneado: 200 mm Ppodpfjywu Abex Adyou Velocidad del husillo principal: 12,000 rpm Potencia del husillo: 2,2 kW Velocidad del contrapunto: 10,000 rpm Número de ejes: 7 DETALLES DE LA MÁQUINA Control: CNC Cincom / Mitsubishi M6 Peso de la máquina: 2.580 kg EQUIPAMIENTO Eje C Alimentador de barras LNS Express 332 (año de fabricación 2009) Casquillos para el alimentador de barras LNS en varios diámetros Casquillos guía Herramientas motorizadas: posible fresado, taladrado, roscado Juego de portaherramientas fijos Gran set de casquillos guía (GB)

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, número de máquina/vehículo: 307.101, *APTO PARA COCINAR DIVERSOS PRODUCTOS CÁRNICOS ASADOS, PARA FREÍR Y FUNDIR CHICHARRONES, PARA COCINAR MERMELADAS, GULASH, SALSAS Y SOPAS. *LA MEZCLA CONSTANTE Y EL CALENTAMIENTO INDIRECTO EVITAN EL SOBRECALENTAMIENTO DE LOS ALIMENTOS. *EL HERVIDOR ES DE DOBLE PARED Y TIENE UN DOBLE FONDO CON AISLAMIENTO Y UNA TAPA EXTERIOR *AJUSTE DIGITAL DE LA TEMPERATURA *MÓVIL SOBRE RUEDAS *EL GRIFO ESTÁ UNIDO A LA SALIDA *FÁCIL LIMPIEZA Y USO *EL RECIPIENTE SE CIERRA CON UNA TAPA *AGITADOR DESMONTABLE DISPONEMOS DE 3 TIPOS: Ppodpfopz Ht Tex Adysu KM130, CALDERA 130 L, CÓDIGO 307.101 TEMPERATURA MÁXIMA HASTA 200° TAMAÑO 1000X830X1250, PESO 142 KG, 12,5 kW, 400 V KM170, CALDERA 170L, CÓDIGO 307.102 TEMPERATURA MÁXIMA HASTA 200° DIMENSIONES 1050X970X1170, PESO 155KG, 12,5 Kw, 400 V KM250, CALDERA 250L, CÓDIGO 307.103 TEMPERATURA MÁXIMA HASTA 200° DIMENSIONES 1150X1140X1250, PESO 189KG, 18,5 Kw, 400 V

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, duración de la garantía: 24 meses, Hobby Carnicero SET La embutidora está diseñada para embutir pequeñas y grandes cantidades de carne. La batidora es adecuada para carne y masa, recipiente para astillas y agitador extraíble. La sierra puede utilizarse para serrar productos congelados y todo tipo de huesos. La mesa de carnicero de acero inoxidable con placa de coterm ofrece un alto nivel de higiene y una larga vida útil. La placa Kotterm no daña los filos de corte y tiene una gran resistencia a los cortes, los líquidos, el agua caliente, los ácidos y los álcalis. Además, es fácil de usar y limpiar. Fabricado en acero de alta calidad, 2 años de garantía. PAQUETE CARNICERO HOBBY Art. 303.202 'E 1720 Sierra eléctrica 1720 Ppjdpfx Ajp H Tkfsdysu Art. 301.111 MS 40 Batidora de pie para carne y masa Art. 302.113 PR15 Embutidora manual 15l Art. 320.401 TIK55 Bloque para picar carne Hobby Carnicero paquete 500x500

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, PRENSADORA DE CARNE SM200 Apta para prensar todo tipo de carnes (vacuno, pavo, ave, cerdo...) Velocidad de trabajo: hasta 15 piezas por minuto El grosor puede ajustarse de 3 a 20 mm Ppsdeqv Ea Depfx Adysu Fácil de usar Fácil limpieza y mantenimiento Interruptor de seguridad Fabricada en acero inoxidable AISi 304 Sistema hidráulico 150 bares 400V, 50Hz , diámetro del pistón 300 mm

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Máquina desplumadora de aves de corral y broiler para pavos y gansos Máquina desplumadora de aves SČP ROB *Ahorro de tiempo al desplumar grandes cantidades de aves de corral. *El modelo de máquina puede adaptarse al tipo de ave (pavo/Ganso o pollo). *Muy fácil de usar y limpiar *Fácil de mover gracias a las ruedas montadas en la máquina *Grifo de conexión para enjuagar las plumas con agua *Si las aves se preparan adecuadamente de antemano, no sufrirán daños durante el procesado en la máquina. 306.121, SČPROB 60 max 20kg /2 piezas, 60 piezas por hora, dimensiones 1030x1050x950 mm , peso 91 kg, 2,2 kW,400V 307.220 Hervidor de asado para pavos y gansos *Para asar aves grandes - pavos y ocas *Procesamiento de 2-4 piezas al mismo tiempo *Cocción de pavos y ocas - 7 minutos/72°-74°C Seguro de usar y fácil de limpiar *Fácil control de la temperatura - termostato electrónico *El termostato mantiene de forma fiable la temperatura del agua seleccionada *La temperatura máxima en el depósito de agua es de 90°C Pedpfx Adjp At Rpeyepu *Válvula de desagüe incorporada para vaciar el agua *Móvil sobre ruedas. 307.220 KOH, 120l temp. máx. 90°C Dimensiones 1000x1380x1050 mm, peso 318 kg, 10kW, 400V

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, número de máquina/vehículo: 301.202, Fácil de mover gracias a las ruedas fijas Fácil de usar La mezcladora está diseñada para mezclar grandes capacidades Psdspyhbiopfx Adyspu El agitador extraíble facilita la limpieza del recipiente Tolva inclinable y agitador desmontable HM150/1 Fefaes 150 l, para 110 kg de carne Dimensiones: 1250 x 570x1300 mm, peso: 140 kg, 1,5 kW, 400 V Material: acero inoxidable INOX 304

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Ahumado de: Productos cárnicos (salchichas, salamis), pescado, trozos de carne de ave, queso, etc. Podpfx Ajpuhtzedyepu Capacidad: máx. 200 kg Puede colocarse sobre bastidores o carros Fácil de limpiar y manejar Dispone de tres procesos funcionales: Secado, ahumado en frío y procesado térmico Posibilidad de ajustar el tiempo y la temperatura de procesamiento Posibilidad de cambiar y guardar programas Dimensiones: 1630x1220x2450 mm , Peso: 420 kg, 400V, 9 kW Material: acero inoxidable 304 2 años de garantía

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Para uso profesional Fácil limpieza y mantenimiento Fácil de usar Cuatro tipos diferentes de llenadoras Regulación de la velocidad de llenado Interruptor de rodilla Retorno rápido Pedpfx Aspxm E Ajdyopu Fácil de mover gracias a las ruedas fijas 4 tubos formadores diferentes fi 14,20,30 y 36 mm Equipamiento adicional: cilindro para la producción de hamburguesas, cilindro de llenado de salchichas de PVC para Čevapcicici

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, horas de funcionamiento: 306,311 h, número de máquina/vehículo: SČO2000, La máquina se utiliza para cepillar y descerdar cerdos. Tiempo necesario para cepillar y descerdar: 3 minutos Carcasa de la máquina compacta y estable de acero inoxidable Mandos y brazo expulsor a la izquierda Calefacción eléctrica Eliminación de lechones tipo SČO 1100 y Eliminación de cerdos grandes SČP 2200 En el tipo SČO 1100 apertura a la salida de agua en el lado derecho de la máquina y en el tipo SčP 2200 en ambos lados. Podpfxepuy Ago Adyjpu En todas las máquinas las cerdas en la parte frontal. Dimensiones: 2570 x 1400 x 1340 mm, peso: 725 kg, 14,2 kW, 400 V. Para cerdos de hasta 2000 mm de longitud y 280 kg, con el tipo SČO2200 para cerdos de hasta 2200 mm de longitud y hasta 350 kg difícil.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Las mezcladoras son fáciles de mover gracias a sus ruedas fijas. Fácil limpieza y mantenimiento Fácil de usar Psdpfx Aopug A Dodyopu Recipiente basculante y agitador extraíble Recipiente MS40 40l para 25 kg de carne o 3-12 kg de harina 230/400V1,1/0,75 kW Dimensiones 660x640x1080 mm , peso 39kg Las mezcladoras también están disponibles en versiones de 60l, 80l o 120l. Material acero inoxidable 304 2 años de garantía

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, número de máquina/vehículo: GVM SET, CONJUNTO PARA EL PROCESAMIENTO DE AVES El conjunto incluye: Art.nr. 307.203 KO80 Caldera de escaldado para aves, 80 l: La temperatura máxima es de hasta 150 °C, regulación manual de la temperatura; ajuste preciso de la temperatura; válvula de vaciado de agua en la base del recipiente; 9 kW, 400 V. Art.nr. 306.111 SČP150 Máquina desplumadora de aves 150: Podpfjqc Umyex Adyjpu Ahorro de tiempo al desplumar grandes cantidades de aves, capacidad de procesamiento para 2-4 piezas simultáneamente; grifo de conexión para enjuagar las plumas con agua; si las aves han sido preparadas correctamente, no sufrirán daños durante el procesamiento en la máquina. Máximo: 12 kg de una vez (2-4 piezas), capacidad de 150 piezas por hora, 1,1 kW/0,75 kW, 230/400V. Art.nr. 321.312 KV-4 Embudo giratorio para el sacrificio de aves: Fácil de mover gracias a las ruedas fijadas. Art.nr. 320.611 OS112 Soporte de goteo para aves: El bastidor puede alojar hasta 112 piezas de aves a la vez; equipado con ruedas; placa inferior con orificio de desagüe; los arcos son extraíbles y están disponibles en dos tamaños estándar. El conjunto incluye botas altas de la talla deseada GRATUITAS.

Estado: listo para usar (usado), Componentes por hora: 480.000, campo de visión (FOV): 61,1 x 44,9 mm², dimensiones de la placa de circuito: 50-533 x 50-609 mm, grosor de la placa de circuito: 0,5-4 mm, máx. Peso de la placa de circuito: 3 kg, espacio libre de sujeción para la abrazadera de la placa de circuito: 3 mm, espacio libre del componente debajo de la cámara: 34 mm, espacio libre del componente debajo de la placa de circuito: 60 mm. Largo: 1110mm, ancho: 1351mm, alto: 1892mm, peso: 900kg. Sin cargadores ni descargadores. Es posible realizar una inspección in situ. Ppjdpfswb E Sbjx Adyeu