Elio Valeri Copy Lathe Torno De Madera de segunda mano en venta (39,198)

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Dimensiones (largo/ancho/alto) 2700x1400x1750 mm Peso 1800 kg Requisito total de potencia 5 kW Torno CNC copiador Rotary + Flat CKD-1500 400 - Distancia entre puntos 1500 mm - Altura de los puntos 400 mm - Diámetro máximo de mecanizado Ø 400 mm - Potencia del motor 4,0 kW - Tensión 400 V / 50 Hz - Velocidad del husillo 0 - 3000 rpm - Velocidad de trabajo 3500 mm / minuto (Ejemplo: barandilla de escalera de 5 cm x 90 cm, 1,2 minutos / pieza) - Número de ejes controlados 3 - Guías: guías lineales y husillo de bolas o- Control: WEIHONG PM 53B5 - Sujeción neumática de la pieza Nedjv A Ht Dopfx Agyslb - Viga de acero en forma de V - Electrohusillo para grabado plano - Conexión de aire comprimido 6 bar - Pantalla LCD a color de 12" con teclado - Incluye PC - Incluye software CAD NC Studio, software CAM Cosen - Dimensiones L=2700, A=1400, H=1750 mm - Peso neto 1800 kg

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Dimensiones (largo/ancho/alto) 2150x480x1330 mm Peso 230 kg Consumo total de energía 1,6 kW Torno copiador KD-1500 Torno de madera con dispositivo de copiado - Distancia entre puntas 1500 mm - Altura de las puntas 220 mm - Motor 2,2 CV / 400 V - Velocidades de giro 500/1000/1950/2800 rpm - Husillo rosca M33 - Cono morse MK 2 para contrapunto y husillo principal - Dimensiones L=2150, A=480, H=1330 mm - Peso 230 kg Nledpfx Aovz Hi Nsgyeb Incluye: - Dispositivo de copiado - Plato de arrastre 220 mm - Mandril de tornillos - Mandril de expansión Ø 48 mm - Punta cuadrada de 40 mm, MK 2 - Mandril de corona dentada 3-16 mm - Mandril adaptador B 16MK2 - Punto giratorio MK2 - Gran soporte de mano con fijación rápida y ajuste de altura continuo

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Dimensiones (largo/ancho/alto) 2150x480x1330 mm Peso 230 kg Requerimiento total de potencia 1,6 kW Torno copiador DBK-1500 Torno con dispositivo copiador - Distancia entre centros 1500 mm - Altura del centro 220 mm - Motor 2,2 HP / 400 V - Velocidades 500/1000/1950/2800 rpm. - Montaje del husillo M33 - Montaje MK 2 del contrapunto y del husillo principal - Dimensiones L=2150, An=480, Al=1330 mm Nedpfxovz Eu Rj Agyelb - Peso 230 kg incluido: - Dispositivo de copia - Placa frontal 220 mm - Mandril de tornillo - Mandril de resorte Ø 48 mm - Destornillador de cuatro puntas de 40 mm, MK 2 - Portabrocas con llave de 3-16 mm - Mandril B 16MK2 - Punzón central rodante MK2 - Reposamanos grande con fijación rápida y ajuste de altura continuo

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Dimensiones (largo/ancho/alto) 2150x480x1330 mm Peso 220 kg Requerimiento total de potencia 1,6 kW Torno copiador DBK-1300 Torno con dispositivo copiador - Distancia entre centros 1300 mm - Altura del centro 220 mm - Motor 2,2 HP / 400 V - Velocidades 500/1000/1950/2800 rpm. - Montaje del husillo M33 - Montaje MK 2 del contrapunto y del husillo principal - Dimensiones L=2150, An=480, Al=1330 mm - Peso 220 kg incluido: - Dispositivo de copia - Placa frontal 220 mm - Mandril de tornillo - Mandril de resorte Ø 48 mm - Destornillador de cuatro puntas de 40 mm, MK 2 Njdpfx Asvz Ep Iogyolb - Portabrocas con llave de 3-16 mm - Mandril B 16MK2 - Punzón central rodante MK2 - Reposamanos grande con fijación rápida y ajuste de altura continuo

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Dimensiones (largo/ancho/alto) 2150x480x1330 mm Peso 220 kg Requerimiento total de potencia 1,6 kW Torno copiador DBK-1300F Torno copiador con convertidor de frecuencia - Distancia entre centros 1300 mm - Altura del centro 220 mm - Motor 2,2 HP / 400 V - Velocidad regulable continuamente 0-3000 rpm. - Montaje del husillo M33 - Montaje MK 2 del contrapunto y del husillo principal - Dimensiones L=2150, An=480, Al=1330 mm - Peso 220 kg incluido: - Dispositivo de copia - Placa frontal 220 mm - Mandril de tornillo - Mandril de resorte Ø 48 mm - Destornillador de cuatro puntas de 40 mm, MK 2 - Portabrocas con llave de 3-16 mm - Mandril B 16MK2 Nodpfsvz Em Tox Agyelb - Punzón central rodante MK2 - Reposamanos grande con fijación rápida y ajuste de altura continuo

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Dimensiones (largo/ancho/alto) 1230x490x2120 mm Peso 200 kg Requerimiento total de potencia 1,5 kW Torno copiador KD-1300F - Distancia entre centros 1300 mm - Altura del centro 220 mm - Velocidad del husillo regulable continuamente con convertidor de frecuencia 0 - 3000 rpm - incluido el dispositivo de copia - máx. longitud de copia 1100 mm Nodovz Hmhopfx Agyelb - máx. profundidad de copia 50 mm - Altura de la punta de copia 65 mm - Recorrido del husillo 100 mm - Montaje roscado M33 - Cono de contrapunto MK2/MT2 - Potencia del motor S6 1500 W - Potencia del motor S1 1100 W - Voltaje 400V / 50Hz - Incluye placa frontal de 220 mm - incluido portabrocas - Incluye destornillador de 2 puntas de 40 mm - incluye portabrocas con llave de 3-16 mm - incluido el mandril B16-MK2 - incluido el punzón central MK2 - incluido reposamanos - incluido el bisel - incluido el dispositivo de copia - Dimensiones de transporte L=1230 mm, A=490 mm, L=2120 mm - Peso 200 kg

Estado: como nuevo (usado), MÁQUINA DE DEMOSTRACIÓN En venta: Torno MIDI2 Plus de demostración con una altura de centros de 178 mm, ¡incluyendo el soporte de máquina PRO DDMIDI-105! El torno solo se utilizó brevemente para demostraciones en Hödnerhof. Por lo tanto, se considera como nuevo, con garantía completa. Datos técnicos: - Altura de centros aprox. 178 mm / Diámetro de torneado 355 mm - Distancia entre puntos aprox. 400 mm (ampliable mediante extensiones de bancada opcionales) Njdpfxsu Szlze Agyelb - Velocidades: 60 – 1.000 / 150 – 1.900 / 350 – 3.700 rpm - Rosca del husillo M33 x 3,5 (cono MK2) con ranura de seguridad ASR (Euro) - Contrapunto con caña intercambiable 100 mm MK2, rosca trapezoidal y escala de medición (Opcional: caña intercambiable con sistema de pinza ER25 para taladrado) - Motor de 1 HP (230 V) con convertidor de frecuencia de alta calidad - Peso aprox. 53 kg La máquina se encuentra en Kuchl A-5431. ¡Venta previa reservada! (No se realiza envío) Términos relacionados: Torno para madera, torno, torno mecánico, torno para torneado, torneado, herramientas de torneado, trabajo en madera, máquinas Referencia: DDMIDI2-PLUS-VH

Estado: como nuevo (artículo de exposición), MÁQUINA DE EXPOSICIÓN A la venta: torno de madera Drechselmeister TWISTER XL seminuevo, con una distancia entre puntos de 800 mm. La máquina de exposición está en estado original, por lo que usted disfruta de la garantía completa. Datos técnicos - Altura de los centros: 250 mm Nljdpjtpxx Ijfx Agyob - Diámetro de giro sobre la bancada: 490 mm (¡hasta 900 mm con dispositivo exterior opcional!) - Distancia entre puntos: aprox. 800 mm (¡ampliable!) - Conexión del husillo M33 x 3,5 con ranura de seguridad ASR (europea) - Cono del husillo y contrapunto: MK2 - Variador de frecuencia (2 rangos de correa): - 60 – 1.350 rpm y 150 – 3.600 rpm - Carrera del husillo del contrapunto: 150 mm (con escala) y husillo de rosca trapezoidal - Motor: 2 CV - Peso: aprox. 290 kg La máquina se encuentra en A-5431 Kuchl y puede inspeccionarse en cualquier momento durante nuestro horario de apertura. ¡Venta previa reservada! Envío por transporte: Austria: € 125,00 IVA incluido Alemania: € 150,00 IVA incluido Tirol del Sur: € 180,00 IVA incluido Palabras clave relacionadas: torno de madera, torno, torno paralelo, torneado, herramientas para tornear, torneado de madera, torno profesional, máquina Referencia: R-A0117

Estado: como nuevo (artículo de exposición), MÁQUINA DE EXPOSICIÓN Nsdstpnddopfx Agyjlb Se vende un torno HAGER HDE-59 BIG nuevo con una distancia entre centros de 1.000 mm. La máquina de exposición se encuentra en su estado original por lo que dispone de total garantía. Datos técnicos - Motor 2,2 kW / 3 CV / 400 V - Niveles de velocidad: 100-450 rpm 300-1.100 rpm 750-2.700 rpm - Altura del centro 250 mm - Distancia entre centros 1.000 mm - Reposamanos 350 mm - interruptor de dirección de rotación - Husillo M33 x 3,5 mm con ranura de seguridad de drenaje ASR (Euro) - Conicidad de husillo y contrapunto MK3 - Husillo hueco D=20 mm - Cojinete de 4 vías del husillo principal - Recorrido del husillo 150 mm (con escala) - Longitud total 1.780 mm - Peso 235 kg La máquina está ubicada en A-5431 Kuchl y se puede inspeccionar en cualquier momento durante nuestro horario de apertura. ¡Sujeto a venta previa! Si está interesado en esta máquina, proporcione su dirección completa en el formulario de contacto para que podamos procesar su solicitud con seriedad. Gracias, vuestro equipo NEUREITER Términos relacionados: máquina de torneado de madera, torno, máquina de torneado, banco de torneado de madera, torneado, cuchillo de torneado de madera, torneado de madera, máquina, Hager Referencia: R-A0117

Estado: como nuevo (artículo de exposición), MÁQUINA DE EXPOSICIÓN A la venta se encuentra un torno Drechselmeister STRATOS ECO como nuevo, con una distancia entre puntos de 680 mm. Nsdpfx Agotpxt Royjlb La máquina de exposición está en estado original, por lo que dispone de garantía completa. Datos técnicos - Altura de los puntos aprox. 230 mm - Diámetro de torneado aprox. 455 mm (¡con dispositivo de giro exterior opcional hasta 800 mm!) - Distancia entre puntos aprox. 680 mm (¡ampliable!) - Rosca del husillo M33 x 3,5 con ranura de seguridad ASR (Euro)* - Husillo y contrapunto cono Morse MK2 - Velocidades (2 rangos de correa): 60 – 1.350 rpm y 180 – 3.750 rpm - Recorrido del husillo móvil 100 mm (con escala y rosca trapezoidal) - Motor 2 CV (conexión 230 V) - Peso 177 kg La máquina se encuentra en A-5431 Kuchl y puede ser examinada en cualquier momento durante nuestro horario de apertura. ¡Venta sujeta a prior venta! Envío mediante agencia de transporte: Austria: 95,00 € IVA incl. Alemania: 120,00 € IVA incl. Tirol del Sur: 140,00 € IVA incl. Términos relacionados: torno para madera, torno, banco de torneado, torneado, herramientas para tornear, torneado en madera, maquinaria Referencia: R-A0117

Estado: como nuevo (artículo de exposición), MÁQUINA DE EXPOSICIÓN A la venta se ofrece un torno Drechselmeister Twister FU 200 en estado casi nuevo, con una distancia entre puntos de 715 mm. La máquina de exposición se encuentra en su estado original, por lo que se ofrece con garantía completa. Datos técnicos: - Altura de puntos: 200 mm - Diámetro de giro: 395 mm (700 mm con dispositivo de torneado externo opcional) - Distancia entre puntos: aprox. 715 mm (ampliable opcionalmente) - Conexión del husillo: M33 x 3,5 con ranura de seguridad ASR (europea)* - Cono del husillo y contrapunto: MK2 - Velocidades (2 rangos de correa): 60–1.350 rpm y 180–3.750 rpm - Recorrido de la caña: 100 mm (con rosca trapezoidal), preparado para caña de perforar ER-25 - Motor: 1,5 kW / 2 CV (conexión 230 V) - Interruptor de freno de 2 etapas - Peso versión de suelo: 166 kg Nlsdotpnawopfx Agyeb La máquina se encuentra en A-5431 Kuchl y puede ser inspeccionada en cualquier momento durante nuestro horario de apertura. ¡Venta previa reservada! Envío por agencia: Austria: 95,00 € IVA incl. Alemania: 120,00 € IVA incl. Tirol del Sur: 140,00 € IVA incl. Si está interesado en esta máquina, le rogamos que nos indique sus datos completos en el formulario de contacto para poder tramitar su consulta de forma profesional. ¡Gracias! Su equipo de NEUREITER Términos relacionados: torno para madera, torno, torno paralelo, torno de torneado, torneado, herramienta de tornear, torneado de madera, maquinaria Referencia: R-A0117

Estado: como nuevo (artículo de exposición), MÁQUINA DE EXPOSICIÓN A la venta se ofrece un torno para madera TEKNATOOL Nova Nebula 230 DVR prácticamente nuevo, con accionamiento directo de 50 a 4.000 rpm. La máquina de exposición está en su estado original, por lo que goza de la garantía completa. Datos técnicos - Altura de los puntos aprox. 230 mm - Distancia máxima entre puntos: 680 mm - Conexión del husillo M33 x 3,5 con ranura de seguridad ASR (Euro) - Cono de husillo y contrapunto MK2 - Velocidad variable sin escalonamientos (accionamiento directo): 50 – 4.000 rpm - Divisor de 24 posiciones - Motor 1,7 kW / 2,3 CV (230 V) con giro hacia adelante y hacia atrás - Recorrido del manguito del contrapunto 120 mm (con escala y rosca trapezoidal) - Peso: 204 kg Nlodpfx Agotpph Seyjb - Peso embalado aprox. 225 kg La máquina se encuentra en A-5431 Kuchl y puede ser inspeccionada en cualquier momento durante nuestro horario de apertura. ¡Sujeto a venta previa! Envío por agencia: Austria: 105,00 € IVA incluido Alemania: 125,00 € IVA incluido Tirol del Sur: 150,00 € IVA incluido Si está interesado en esta máquina, le rogamos que indique sus datos completos de dirección en el formulario de contacto para que podamos procesar su solicitud de manera profesional. ¡Muchas gracias, su equipo NEUREITER! Términos relacionados: torno para madera, torno, bancada de torno, torno de modelista, torneado, gubia de torneado, torneado en madera, tornear, máquina Referencia: R-A0117

Estado: como nuevo (artículo de exposición), MÁQUINA DE EXHIBICIÓN Se ofrece a la venta un torno Drechselmeister Twister FU 180 casi nuevo, con una distancia entre puntos de 560 mm. La máquina de exhibición se encuentra en estado original, por lo que dispone de la garantía completa. Nljdstphy Aspfx Agysb Datos técnicos - Altura de puntos: 180 mm - Diámetro de giro sobre la bancada: 358 mm (ampliable con dispositivo externo opcional, dependiendo de la pieza) - Distancia entre puntos: aprox. 560 mm (ampliable) - Rosca del husillo: M33 x 3,5 con ranura de seguridad ASR (Euro) - Cono del husillo y contrapunto: MK2 - Velocidades (2 rangos de correa): 50 – 1.230 rpm y 150 – 3.700 rpm - Recorrido de la pinola: 100 mm (con escala), con husillo de rosca trapezoidal - Motor: 1,1 kW / 1,5 CV (230 V) - Ancho total: 1.345 mm - Peso modelo con base: 144 kg La máquina se encuentra en A-5431 Kuchl y puede ser inspeccionada en cualquier momento durante nuestro horario comercial. ¡Venta sujeta a confirmación previa! Envío por transportista: Austria: € 95,00 IVA incluido. Alemania: € 120,00 IVA incluido. Tirol del Sur: € 140,00 IVA incluido. Si está interesado en esta máquina, por favor indique todos sus datos de dirección completos en el formulario de contacto, para poder gestionar su consulta con seriedad. ¡Muchas gracias! Su equipo de NEUREITER Términos relacionados: torno para madera, torno, torno de banco, tornear, herramientas para tornear, torneado de madera, torno para tornear, máquina Referencia: R-A0117

Estado: como nuevo (artículo de exposición), MÁQUINA DE EXPOSICIÓN Se ofrece a la venta un torno Drechselmeister MIDI 2 PLUS en estado como nuevo, con un diámetro de giro de 355 mm. La máquina de exposición está en su estado original, por lo que cuenta con garantía completa. Datos técnicos - Altura de puntos aprox. 178 mm / Diámetro de giro 355 mm - Distancia entre puntos aprox. 400 mm (ampliable mediante extensiones de bancada opcionales) - Velocidades: 60 – 1.000 / 150 – 1.900 / 350 – 3.700 rpm - Husillo con rosca M33 x 3,5 (cono MK2) con ranura de seguridad ASR (Euro) - Contrapunto con caña intercambiable 100 mm MK2, rosca trapezoidal y escala milimétrica - (Opcional: caña intercambiable con sistema de pinzas ER25 para taladrado) - Motor de 1 HP (230 V) con variador de frecuencia de alta calidad - Peso aprox. 53 kg La máquina se encuentra en A-5431 Kuchl y puede ser inspeccionada en cualquier momento durante nuestro horario comercial. Venta sujeta a disponibilidad previa. Envío por transporte especializado: Austria: € 50,00 IVA incl. Alemania: € 60,00 IVA incl. Tirol del Sur: € 80,00 IVA incl. Nljdpstpn Srefx Agyjb Si está interesado en esta máquina, le rogamos que indique su dirección completa en el formulario de contacto para que podamos procesar su consulta de forma fiable. ¡Muchas gracias! Su equipo de NEUREITER Términos relacionados: torno de madera, torno, torno para torneado, torno de torneado, torneado, gubias, torneado de madera, máquina de torneado, torno de carpintería. Referencia: R-A0117

Estado: como nuevo (artículo de exposición), MÁQUINA DE EXHIBICIÓN A la venta se encuentra un torno de sobremesa Drechselmeister MIDI PRO como nuevo, con una distancia entre puntos de 450 mm. La máquina de exposición está en estado original, por lo que usted disfruta de la garantía completa. Datos técnicos - Altura de los puntos aprox. 178 mm (diámetro de giro 355 mm sobre la bancada) - Distancia entre puntos aprox. 450 mm (¡ampliable!) - Velocidades: 60 – 1.000 / 150 – 1.900 / 350 – 3.700 rpm - Rosca del husillo M33 x 3,5 (cono MK2) con ranura de seguridad ASR (Euro)* - Contrapunto con pinola intercambiable MK2 100 mm - Motor 0,7 kW / 1 HP (230 V) - Giro a derecha/izquierda - Mando de arrastre de cuatro puntas y contrapunto rotativo MK2 - Apoyo para herramientas 250 mm (espiga 25,4 mm) - Plato de arrastre 95 mm - Peso de la máquina montada aprox. 67 kg - Peso de los componentes individuales (para facilitar el transporte, p.ej. a ferias): - Cabezal 27 kg - Bancada 26,4 kg - Contrapunto 7,5 kg - Apoyo de mano completo 6,2 kg La máquina se encuentra en A-5431 Kuchl y puede ser inspeccionada en cualquier momento durante nuestro horario de apertura. ¡Venta previa reservada! Envío por agencia: Austria: 60,00 € IVA incl. Alemania: 70,00 € IVA incl. Nodpfx Agetpn Tleyjlb Tirol del Sur: 95,00 € IVA incl. Si está interesado en esta máquina, le rogamos que indique su dirección completa en el formulario de contacto, para poder procesar su consulta de forma profesional. Muchas gracias, su equipo de NEUREITER Términos relacionados: torno para madera, torno, torno de banco, torno de sobremesa, torneado, gubia de tornear, torneado en madera, torneado, máquina Referencia: R-A0117

Estado: usado, Año de fabricación: 1986, usado, en perfecto estado limpiado, probado en funcionamiento, prueba de funcionamiento, marca Hapfo tipo AP 1000 año de fabricación 1986 máquina nº 44 Anchura central aprox. 1000 mm Altura central aprox. 200 mm Conductor de 6 puntos Punto central móvil Motor 0,75 CV Nledevwf D Depfx Agyjb Niveles de velocidad 750 - 1500 - 3000 Espacio necesario aprox. LxAxA mm 1600 x 600 x 1400 Lugar de almacenamiento 97447 Gerolzhofen Entrega en el estado real de inspección -libre de carga -

Estado: revisado en el taller (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Tornos automáticos Locatelli Miniariete 35 Nodpfxex Ar Ive Agyslb Longitud máxima del material: 1000 mm Longitud máxima del material mecanizado: 100 mm Alimentador automático de material Certificado CE Documentación técnica completa DTR Motor principal de 3/4 kW de potencia

Estado: usado, OMA 120/A Torno para madera automático con alimentador, longitud máxima de la pieza 1200 mm. Nedpjyhgqdefx Agyolb

Estado: usado, OMA 90/A Torno para madera automático con alimentador, longitud máxima de pieza 900 mm Nodpfeyhgmfex Agyjlb

Estado: muy bueno (usado), Torno automático Locatelli Ariete 3 Longitud máxima/mínima del peralte: 1000/200 mm Dimensiones máximas/mínimas del peralte: 85 × 85/20 x 20 mm Longitud máxima del material procesado: 120 mm con orificio, 150 mm sin orificio Alimentador automático de material Certificado CE Documentación DTR completa Motor principal con una potencia de 3/4 kW Dos velocidades de husillo: 2500/3600 rpm Motor de bomba de aceite: 2,2 kW Presión de trabajo: 6-8 bar Nedpfx Ajxhbyxogyjlb

Año de fabricación: 1989, Estado: muy bueno (usado), Torno copiador hidráulico para madera Sistema automático de torneado cíclico con una unidad copiadora programable para una o dos pasadas Grupo copiador hidráulico con palpador Distancia máxima entre centros mm 1300 Diámetro máximo mm 250 Diámetro de la camisa del contrapunto mm 60 Recorrido de la camisa del contrapunto mm 100 Velocidad de avance del carro mt/min 0/6 Velocidad de retorno del carro mt/min 7,33 Velocidad del husillo rpm 900/1500/1800/2250/3000/4500 Nlodsm Tz Tujpfx Agyob

Estado: bueno (usado), Torno de madera semiautomático Nodpfx Agjtttp Royjlb Longitud máxima de trabajo 1200 mm Diámetro máximo de trabajo 180 mm

Estado: usado, Año de fabricación: 2000, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de giro: 170 mm, longitud de giro: 1,250 mm, número de husillos: 4, Equipamiento: cabina, TORNO COPIADOR BACCI MOD. T4MO - Diámetro máximo de trabajo: 170 mm - Longitud máxima de trabajo: 1250 mm - 4 husillos - Grupo lijador longitudinal - Diámetro máximo de trabajo: 170 mm - Cabina insonorizada con sistema de aspiración Nlodpfx Asx Rx D Negyeb - Potencia estándar motor fresas: 11 kW - Año: 2000

Estado: usado, Año de fabricación: 1994, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de giro: 170 mm, TORNO COPIADOR BACCI MOD. T4MO - Diámetro máximo de trabajo: 170 mm. - Longitud máxima de trabajo: 1000 mm. - 4 husillos (2 a la derecha y 2 a la izquierda) Nlodpfx Ajx Rw Iyogyjb - Grupo lijador longitudinal - Portapiezas de diámetro 35 mm. - Año: 1994

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1991, Funcionalidad: totalmente funcional, Recorrido de copia máximo 250 mm; Diámetro máximo de copia: 260 mm; Velocidad mínima del husillo: 400 rpm; Velocidad máxima del husillo: 3.200 rpm; Niveles de velocidad 8; Nlodpfx Agov Nxdneysb Motor principal 1,4 kW; Muchos accesorios; Puedes llamarnos o escribirnos. Hablamos y escribimos alemán y ruso. También puedes enviarnos mensajes en inglés.