Eos Eosint P100 Formiga de segunda mano en venta (242)

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, P1000 / P1200 H-20 chaqueta y tambor de cable 4/1 Diámetro del cable de acero 20 mm Incluye armadura 4/1 ¡En buen estado! Fodewd Iyaspfx Aa Tjgc

Estado: bueno (usado), Prensa de punzonado 100 t Acero cuadrado 50 x 50 mm Acero redondo 50,0 mm Acero angular 150 x 150 x 13 mm Fgsdpfx Aajy Uy Spo Tsc Punzonadora: Capacidad (diámetro x espesor) Ø 30,0 x 26 mm Cizalla para chapas: Material plano 600 x 15 mm Saliente 300 mm Carrera de trabajo 80,0 mm Altura de trabajo 1165 / 960 mm Potencia total requerida 9,0 kW Peso 2250 kg Dimensiones L-A-H 2050 x 1200 x 2050 mm Estado muy cuidado (!!) Precio actual nuevo aprox. 30.000 euros Precio especial bajo consulta Equipamiento: - Cizalla de perfiles electrohidráulica con 4 estaciones de trabajo * Cizalla para acero plano * Cizalla para perfiles * Punzonadora * Estación de entallado - Accionada por dos cilindros hidráulicos - Regulación continua de la carrera - Mesa de apoyo en la estación de punzonado - Separador de material - Opciones de almacenamiento lateral - 2 pedales de control móviles - Mucho equipamiento adicional incluido * Lámpara giratoria para la máquina * Varios punzones y matrices * Cuchilla de repuesto para estación de acero plano * Tope de longitud en la estación de acero plano... etc. - Manual de instrucciones (PDF)

Estado: usado, kilometraje: 170,000 km, tipo de combustible: diésel, configuración de ejes: 4x2, combustible: diésel, color: blanco, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, longitud del espacio de carga: 6,100 mm, anchura del espacio de carga: 2,500 mm, altura del espacio de carga: 2,370 mm, Año de fabricación: 2020, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, cierre centralizado, control de crucero, elevador trasero, regulación eléctrica de las ventanillas, spoiler, Año de fabricación: 2020 Eje delantero: Direccional; Perfil neumático izquierdo: 80%; Perfil neumático derecho: 80% Eje trasero: Perfil neumático izquierdo: 50%; Perfil neumático derecho: 50% Peso en vacío: 4.358 kg Carga útil: 3.132 kg Fgjdpfx Aozb H Ipea Tsc Peso máximo autorizado: 7.490 kg Puerta elevadora: 1.000 kg = Otras opciones y accesorios = - Airbag - Indicador de temperatura exterior - Banqueta para acompañantes - Deflector de techo - Tacógrafo - Asiento suspendido - Cristales tintados - Apoyabrazos central delantero - Radio - Caja de herramientas

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2008, Se dispone de una máquina de rectificado con abrasivo húmedo para tubos, marca Rema. Potencia del motor: 4 kW, velocidad del motor: 1450 rpm, rango de diámetro de los tubos: 8 mm a 100 mm, dimensiones de la banda de rectificado (largo/ancho): 740 mm/30 mm. Se proporciona documentación. Es posible realizar una visita de inspección en las instalaciones. Fgodjzcflpepfx Aa Tsc

Estado: usado, peso máximo de la carga: 11,000 kg, peso total: 11,000 kg, configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 04/2013, longitud del espacio de carga: 5,000 mm, Nº interno: B - 08 Por encargo del cliente Obermeier * ECO Tip 100 * Volquete trilateral Fjdpfxexvf U Aj Aa Togc * 2 ejes * Neumáticos anchos * Barra de tiro ajustable * Peso total admisible 11.000 kg * Buen estado Posibilidad de aceptar vehículo a cambio Financiación desde 3,99% ¡Errores y venta previa reservados! La información de este anuncio no es vinculante y no constituye características garantizadas. El vendedor no se responsabiliza por errores tipográficos o de transmisión de datos. Los equipamientos listados deben comprobarse aparte. Todos los datos en los anuncios son sin compromiso. Entrega en toda Alemania bajo consulta Horario de apertura: De lunes a jueves de 9:00 a 17:00 horas, viernes de 9:00 a 14:00 horas y con cita previa.

Año de fabricación: 1998, Estado: bueno (usado), número de máquina/vehículo: PM 1000_01, Se venden 1 máquinas de pulido para el mecanizado de robots. Fodpfx Aajd S R Age Togc Versión 1 x izquierda Fabricante: SHL ruedas de pulir DM - 1000 mm Potencia de accionamiento 7,5 kW Alimentar Aleta de succión

Año de fabricación: 2026, Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, Línea de lavado de plásticos rígidos Genox de 1.000 kg/h, diseñada para plásticos rígidos con un grosor de pared entre 1 y 25 mm, como botellas y envases de HDPE/PP. El sistema incluye pre-trituradora, lavadoras de fricción, tanque de separación por flotación-hundimiento, granuladora y sistema de secado para producir gránulos plásticos limpios y secos, junto con un sistema central de control inteligente HMI. Este es un sistema estándar que ofrecemos, pero puede adaptarse a los requisitos específicos del cliente. Los componentes individuales de nuestros sistemas están disponibles para compra por separado e integración en sistemas ya existentes de los clientes. Contáctenos para discutir su proyecto o para concertar una visita a sus instalaciones. Fgjdoza Aw Djpfx Aa Tsc

Estado: usado, Año de fabricación: 1994, Presión: 100 toneladas Proyección: 280 mm Carrera del pistón: 300 mm Tamaño de la mesa: 1000 X 600 mm Superficie de sujeción del émbolo: 600 X 400 mm Altura total sobre el suelo: 300 mm Anchura total: 1200 mm Tensión de funcionamiento: 380 V Peso de la máquina aprox.: 4 toneladas Prensa hidráulica de 100 t marca Sahinler Fjdpet Hmk Hofx Aa Tjgc Tipo GHP 100 Hydr Fuerza de prensado 100 t Tamaño de la mesa 1000 x 600 mm Tamaño del carnero 600 x 400 mm Placa de carnero adicional aprox. 900 x 600 mm

Estado: usado, Detalles técnicos: Grosor de chapa: 10 mm Grosor del material: 4,5 - 10 mm Potencia: 2000 vatios Tensión de funcionamiento: 220 V con cable de 4 metros Fjdpfju Ngfqjx Aa Togc Peso de la máquina aprox.: 18 kg Dimensiones de la máquina: L: 550 x A: 120 x H: 260 mm FORMADOR DE BORDES DE SOLDADURA - CHAMFRADEORA o CIZALLA DE PLANCHAS en caja Herramienta manual Aplicación: Corte y muescado de piezas de trabajo planas El grosor del material depende del tipo de material (máx. 10 mm) Herramienta = cuchilla inferior (matriz) y cuchilla superior (punzón) Opcional con accesorios como en la imagen, por 200,00 euros

Estado: usado, Año de fabricación: 1989, Detalles técnicos: Presión: 100 toneladas Longitud de plegado: 2600 mm Anchura del soporte: 2300 mm Proyección: 300 mm Control del programa: Control CNC DNC7000 Altura de instalación: 830 mm Carrera máx.: 265 mm Velocidad de avance: 80 - 100 mm/seg Tope trasero: motorizado Tamaño de la mesa: 2700 x 113 mm Fgedpfsu Icdmjx Aa Tsc Altura de trabajo: 900 mm Tensión de alimentación: 380 V Potencia total necesaria: 15 kW Peso de la máquina aprox.: 11,3 toneladas Dimensiones de la máquina LxAxA: aprox. 3,2 x 3,8 x 3,0 m CURVADO EN 3 PUNTOS - Moldeo con Cybelec DNC-7000-PSGHY -Cojín hidráulico (para un ajuste regular de la fuerza en toda la longitud de trabajo) -Ancho 2200mm, 2x soportes distancia de desplazamiento 1800mm y 4x topes distancia de desplazamiento W:2550xL:860mm -Panel de control en la pluma orientable y/o puesto de control con mando bimanual y de pie -Controlador lógico programable TSX21 Suficientes herramientas de biselado en uso *

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Detalles técnicos: recorrido x: 1000 mm recorrido y: 1000 mm recorrido z: 500 mm Fedpfx Aju Idm Nja Togc Eje B (mesa) 360 ° Portahusillo: HSK A63 Rango de velocidad del husillo de trabajo: 15000 rpm Mesa giratoria: 260 mm Control: Andronic 2060PKM Velocidad de avance: 1 - 5000 mm/min Avance rápido eje X,Y: 15 m/min. Avance rápido eje Z: 12 m/min Potencia total necesaria: aprox. 42 kW Peso de la máquina aprox.: 6,0 toneladas Dimensiones del armario de control LxAnxAl: 2,4x0,6x2,2 m Dimensiones de la máquina aprox. LxAnxAl: 3,5x2,4x3,2 m Centro de mecanizado de 5 ejes con cinemática paralela adecuado para prototipos. *

Estado: usado, Detalles técnicos: Potencia: 100 kVA Proyección: 250 mm Distancia entre brazos: aprox. 400 mm Potencia de salida: al 50% = 63 kVA Potencia total necesaria: 100 kVA Fjdsu Nwxbepfx Aa Togc Peso aproximado de la máquina: aprox. 600 kg Espacio necesario aprox.: L:1,2xAn:0,8xAl:1,6 m MÁQUINA DE SOLDADURA POR PUNTOS - Potencia nominal al 50% ED: 63kVA, tensión en circuito abierto 4,4-10,8Volt - Corriente de funcionamiento al 10%ED 26kA, corriente de cortocircuito secundario 44kA Equipamiento: - Control mediante sistema tipo E 0423.2-eltros II de LEW Henningsdorf - Mando de pedal La máquina no se puede probar, venta tal cual. como está. *

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 251C14262819, Año de fabricación: 2026, capacidad de carga: 1,500 kg, altura de elevación: 800 mm, altura de construcción: 1,195 mm, longitud de la horquilla: 1,200 mm, peso en vacío: 145 kg, longitud total: 1,650 mm, tipo de accionamiento: Handbetrieb, ancho de construcción: 540 mm, Transpaleta de tijera Número de chasis: 251C14262819 Estado: Equipo nuevo Estado técnico: Nuevo Tipo de neumático delantero: Vulkollan Estado de neumático delantero: Nuevo Fsdpfeyng Sujx Aa Tjgc Tipo de neumático trasero: Vulkollan Estado de neumático trasero: Nuevo Descripción: Versión: INOX-PLUS, transporte manual y elevación eléctrica, motor de bomba: 1,2 kW 12 V + capacidad de carga: 1.500 kg hasta 470 mm de altura de elevación, 1.000 kg hasta 800 mm de altura de elevación, máxima facilidad de uso, óptima estabilidad, larga vida útil Versión INOX-PLUS

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, 1 unidad de punzonadora hidráulica, fabricante MUBEA, modelo HP 1000 / 760. Año de fabricación: 1991. Fuerza de punzonado: 100 toneladas. Con armazón para punzones K 60-K260 y varias herramientas, unidad de punzonado lineal manual (regla de tope de 4 m), giratoria y con indicador digital, sistema de sujeción de carro y pedal. Dimensiones (L x A x H): 1930 x 780 x 1980 mm. Avance: 760 mm. Altura de trabajo: 1135 mm. Orificio: 40 en 22 mm. Carrera: 0 - 70 carreras. Número de ciclos a carrera completa: 11 carreras. Potencia del motor: 8,5 kW. Peso: 3800 kg, 3600 kg. Usada, operativa. Fedsza S Hzepfx Aa Tegc

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1997, recorrido eje X: 1,000 mm, recorrido del eje Y: 750 mm, recorrido del eje Z: 750 mm, Control CNC Heidenhain TNC426 Cambiador de herramientas de 30 posiciones el. volante tornillo de virutas Unidad de refrigeración Technische Daten / detalles técnicos: Fgsdpfxsua S Hrj Aa Tsc Distancia de desplazamiento X / X-Travel 1000 mm Distancia de desplazamiento Y / Y-Travel 750 mm Distancia de desplazamiento Z / Z-Travel 750 mm Tischgröße / tamaño de la mesa 1150x700 mm Werkzeugschaft / Cono del husillo SK40 Drehzahlbereich / velocidad del husillo 12000 UpM /rpm Anzahl der Werkzeugplätze / tool places in ATC 30 Gewicht der Maschine ca. / peso aprox. 10500 kg Los datos técnicos, accesorios y descripción de la máquina no son vinculantes - Los datos técnicos, los accesorios y la descripción de la máquina no son vinculantes.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2008, La Balestrini CP 100 (fabricada, entre otras, en versiones CP 100/6 o CP 100/8) es una fresadora copiadora industrial multihusillo para madera. Está diseñada para el perfilado preciso y el copiado de formas de piezas curvilíneas. Se utiliza habitualmente en la producción de sillas, muebles curvados y componentes de carpintería de aberturas. Especificación técnica Construcción: La máquina está equipada con varios conjuntos de trabajo (cabezales) que operan simultáneamente utilizando plantillas de copiado. Transmisiones: Motores principales con potencias normalmente superiores a 2,9 kW (alcanzando hasta 10 HP según la configuración del cabezal), generalmente alimentados a 380-400V. Equipamiento de trabajo: Dispone de mesas con ajuste angular en dos planos y un sistema de prensado neumático que garantiza la estabilidad de la pieza durante el mecanizado. Fgodpfjzbc Rtjx Aa Tsc Parámetros: La máquina permite el fresado de piezas de hasta más de 2000 mm de longitud en las variantes de mayor tamaño. El peso ronda los 900 kg.

Estado: usado, Prensa hidráulica monocolumna con cojín de embutición RÖCHER modelo REP 100.01 SZ Prensa hidráulica de embutición N.º de máquina: 15.499 Año de fabricación: 2003 Fuerza de prensado: 100 t Carrera del émbolo: 500 mm Voladizo: 370 mm Altura de montaje: 600 mm Superficie de la mesa: 850 x 700 mm con orificio de paso Ø 150 mm Superficie del émbolo: 700 x 600 mm Fuerza de expulsión del émbolo: 16 t (160 kN) Fsdpjyupulofx Aa Tsgc Carrera de expulsión del émbolo: 100 mm Expulsor del émbolo con rosca interna M24 x 1,5 mm Fuerza del cojín de embutición: 40 t (400 kN) Carrera del cojín de embutición: 200 mm Superficie del cojín de embutición: 530 x 530 mm Tiempo de mantenimiento de presión: 0 a 90 seg. Altura de la mesa sobre el suelo: 910 mm Presión de trabajo hidráulica máx.: 300 bar Capacidad del tanque hidráulico: 700 l Velocidad de avance en carrera rápida: aprox. 400 mm/seg. Velocidad de prensado hasta 23,8 t (238 kN): 5 a 68 mm/seg. Velocidad de prensado hasta 100 t (1000 kN): 5 a 16 mm/seg. Velocidad de retroceso: 50 a 400 mm/seg. Potencia del motor de la bomba principal: 18,5 kW Potencia del motor de la bomba auxiliar: 4 kW Conexión eléctrica: 400 V, 50 Hz (63 A) - Manejo y programación a través de panel de control PC 670 con pantalla táctil, teclado y ratón - Control de la máquina mediante PLC SIEMENS S7-300 - Carrera del émbolo y fuerza de prensado programables a través del control - Cojín de embutición con función de embutición y expulsor - Fuerza del cojín de embutición regulable sin escalonamientos - Émbolo y cojín de embutición equipados con sistema directo de medición de recorrido - Cojín de embutición extraíble debajo de la zona de prensado, apto para trabajos de punzonado con uso del orificio de paso - Instalación a nivel del suelo, el cojín de embutición no desciende bajo el nivel del suelo - Desconexión por presión y recorrido - Tope fijo con sistema de medición indirecto - Tiempo de mantenimiento de presión programable sin escalonamientos - Superficie de la mesa con perforaciones para varillas del cojín de embutición - Émbolo con expulsor - Amortiguador de impacto de corte - Activación del recorrido mediante doble pulsador, pedal, palanca manual y pulsador en el panel de control - Barrera fotoeléctrica LEUZE como protección de intervención de seguridad - Columnas delanteras de espejo en la mesa de prensado desplazables lateralmente - Armario eléctrico montado en el bastidor de la máquina - Enfriador de aceite hidráulico con ventilador (enfriamiento de aceite por aire) - Bomba de lubricación central manual - 2 x mangueras para la termorregulación o refrigeración de la herramienta en el émbolo - Contador de piezas en el control - 306 horas de servicio registradas - Manual de instrucciones, plano hidráulico y plano eléctrico disponibles Dimensiones requeridas prensa L x An x Al: 3100 x 1800 x 4160 mm Peso aprox.: 13 t En muy buen estado, estado como nuevo

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2024, horas de funcionamiento: 100 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 2024-A00280, longitud de avance eje X: 10,000 mm, longitud de avance eje Y: 4,000 mm, longitud de avance eje Z: 100 mm, duración de la garantía: 12 meses, longitud total: 11,000 mm, altura total: 2,000 mm, ancho total: 4,500 mm, peso total: 2,500 kg, tipo de corriente de entrada: trifásico, Equipamiento: Marcado CE, Máquina semifautomática para ensamblar marcos de muros de estructura de madera, máximo 4000x10000mm - Altura máxima de travesaño: 220mm - 3 posiciones de clavado en altura - 2 clavadoras BEA, clavos en tiras - Fabricación de muros con longitud: de 1000mm a 10000mm Fodpfx Aozap I Aoa Tjgc - Fabricación de muros con ancho: de 600mm a 4000mm - Fabricación de muros con altura: de 120mm a 220mm - 2 puestos de clavado independientes (sin viga) - Guía y raíl HIWIN - Motorización LENZE - PLC LENZE - Interfaz Hombre Máquina - Panel de control - Garantía del fabricante de 12 meses - Instalación y puesta en marcha opcional

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1997, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 1,000 mm, recorrido del eje Y: 750 mm, recorrido del eje Z: 750 mm, velocidad del cabezal (máx.): 12,000 rpm, número de ejes: 3, DETALLES TÉCNICOS Recorrido eje X: 1.000 mm Recorrido eje Y: 750 mm Recorrido eje Z: 750 mm Portaherramientas: ISO40 Velocidad máx. del husillo: 12.000 rpm DETALLES DE LA MÁQUINA Control: CNC Potencia: 22,0 kW Fodpfx Ajy Rxqvea Tegc Número de ejes: 3 Peso: 10.500 kg

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: FEP100N2YNEU, Año de fabricación: 2025, capacidad de carga: 10,000 kg, altura de elevación: 4,800 mm, ascensor libre: 1,720 mm, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 3,030 mm, potencia: 37 kW (50.31 CV), anchura del portahorquillas: 2,165 mm, longitud de la horquilla: 2,440 mm, peso en vacío: 16,040 kg, longitud total: 3,795 mm, tipo de accionamiento: Lithium-Ionen, ancho de construcción: 2,165 mm, Carretilla elevadora eléctrica de 4 ruedas Número de bastidor: FEP100N2YNEU Centro de carga: 600 mm Ancho de horquillas: 175 mm Grosor de horquillas: 80 mm Clase ISO: Clase 4 ISO = 5.000 - 10.000 kg Tipo de mástil: Tríplex Clase de velocidad: 15 Estado: Unidad nueva Estado técnico: Nuevo Tipo de neumáticos delanteros: Superelástico Estado de los neumáticos delanteros: Nuevo Tipo de neumáticos traseros: Superelástico Fgedpfx Ajy Up Tpja Toc Estado de los neumáticos traseros: Nuevo Voltaje de batería: 76V Amperaje de batería: 920Ah Tipo de batería: Iones de litio Año de fabricación de la batería: 2025 Estado de la batería: Nueva Desplazador lateral, posicionador de horquillas, 3ª válvula, 4ª válvula, foco de trabajo trasero, foco de trabajo delantero, calefacción, rejilla de protección de carga, cabina completa, aire acondicionado, certificado CE, doble neumático, luz de seguridad, neumáticos anti-marcado, tecnología de iones de litio, espejo interior, espejo exterior, limpiaparabrisas, LED, asiento,

Estado: usado, Año de fabricación: 1988, Presión 100 t Longitud de plegado 2050 mm anchura del soporte 1550 mm garganta 250 mm Carrera 200 mm Ajustabilidad de la viga de la prensa 200 mm Velocidad de elevación - hacia abajo vacío 105 mm/seg Velocidad de elevación - hacia arriba en vacío 180 mm/seg. Velocidad de elevación - bajo carga 9,5 mm/seg Anchura de la mesa 200 mm Altura de la mesa sobre el suelo 900 mm Altura de instalación 280 - 480 mm Tope trasero - ajustable 3 - 729 mm Unidad de control CYBELEC SYNCHRO Unidad de control CNC 7400 PS Potencia total necesaria 7,5 kW Peso de la máquina aprox. 10 toneladas Dimensiones de la máquina L x A x A 3,70 x 2,00 x 2,80 m Fsdpfx Ajtqqyqja Tegc - 4 ejes controlados Accesorios: tope trasero programable, extensiones de mesa varios segmentos de herramienta superior e inferior

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Fuerza de punzonado: 1000 kN Fodpfxey U Dtke Aa Tjgc Luz de garganta: 760 mm Liberación de carrera mediante pedal

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, fuerza de prensado: 100 t, carrera: 400 mm, - Capacidad 100 toneladas Fgsdpswfnqzjfx Aa Tjc - Carrera del cilindro 400 mm - Ancho de trabajo 1000 mm - Manómetro - Interruptor de parada de emergencia - 400 V

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Menos errores, cero desperdicio y mayor productividad! Pensamos SalvaStop_100 como un componente fundamental para darle una ventaja a su trabajo. A través del control numérico, este tope electrónico gestiona el empuje, la parada y el posicionamiento de los perfiles a cortar, independientemente del material. Por lo tanto, puede reducir los errores humanos, evitar el desperdicio y disminuir los costos de mano de obra. Salvastop_100 software exclusivo fácil de usar gracias a una gráfica de aprendizaje inmediata y eficaz, completa y flexible. Fedpfx Aekzhb Uoa Tsgc Puede adquirir el tope SalvaStop por si solo o combinado con una de nuestras tronzadora Legend para mejorar el desempeno, trabajar de manera completamente segura y minimizar los errores humanos.

Estado: usado, Año de fabricación: 2005, Funcionalidad: totalmente funcional, Fabricante: Hardinge / Bridgeport (EE.UU. / Reino Unido) Modelo: XP1000 Año de fabricación: 2005 Centro de mecanizado vertical CNC fiable y eficiente, diseñado para el fresado, taladrado y roscado de diversas piezas metálicas. La serie Bridgeport XP es conocida por su construcción robusta, alta precisión y rápido rendimiento, lo que la hace ideal tanto para la producción de lotes pequeños como para la fabricación en serie. Principales parámetros técnicos: (según la especificación del modelo Hardinge Bridgeport XP1000) Control: Heidenhain iTNC 530 Recorridos: X = 1020 mm / Y = 510 mm / Z = 635 mm Dimensiones de la mesa: 1200 × 520 mm Carga máxima de la mesa: 700 kg Velocidad del husillo: hasta 10.000 rpm Cono del husillo: BT40 Cambio de herramientas: 20 posiciones (automático) Motor del husillo: 15 kW Peso de la máquina: aprox. 7.000 kg Alimentación: 400 V / 50 Hz Sistema de refrigeración: integrado Aplicación: Fsdpoxqprusfx Aa Togc El Hardinge Bridgeport XP1000 está destinado al mecanizado de precisión de metales: fresado, taladrado, roscado y mecanizado por contorno. Ideal para: - fabricación de herramientas, moldes y componentes - sectores automotriz, de maquinaria e industrial - cuando se requieren precisión, fiabilidad y rendimiento estable Si tiene más preguntas, estaremos encantados de responderle.