Impuls Engineering Mehrkopfwaage Q de segunda mano en venta (21,900)

Año de fabricación: 1997, Estado: listo para usar (usado), Peladora de cebollas Dedpfsxcal Aex Af Tocl

Año de fabricación: 2000, Estado: listo para usar (usado), Tensión: 380V, frecuencia: 50Hz, 3 fases, equipamiento: mesa rotativa, estación de llenado con tolva para polvo, estación de prensado con unidad hidráulica de prensado, cinta transportadora, panel de control con Run/Ram/Index, interruptor principal, HMI/pantalla PP-006, PLC Mitsubishi FX2n-32MR, módulo de expansión FX2n-4DA, terminal de operación Mitsubishi F940GOT-SWD-E, central hidráulica con motor eléctrico, conducciones neumáticas/hidráulicas, cerramiento de seguridad, parada de emergencia, conexión 400V/CEE y marcado CE. Es posible una inspección in situ. Dodjzadmgjpfx Af Tocl

Año de fabricación: 2018, Estado: listo para usar (usado), Eje de rotación: 360°, velocidad máxima: 60.000/min, incluye accesorios y documentación. Djdpfx Afsihp Ipo Tscl

Estado: bueno (usado), Recipiente a presión usado con aislamiento sobre ruedas Número de artículo: 10779 Último uso: Farmacia Volumen: 300 litros Tipo: Vertical sobre 4 ruedas Material (partes húmedas): 1.4571 / AISI316 Versión: con aislamiento Presión de servicio según placa de características: 0,5 bar Presión de funcionamiento según funda: 1,5 bar Máx. Temperatura máx. de funcionamiento: + 95 °C Dimensiones del depósito: Djdpsrl Rrtofx Af Tscl Boca de hombre: 400mm Diámetro exterior: 830mm Altura de los rodillos: 880mm Altura total: 1720mm Anchura total: 1090mm Longitud total: 1090 mm Materiales Interior: 1.4571 / AISI316 Exterior: 1.4301 / AISI304 Equipamiento: Placa de características: Sí Diámetro del caño: 25mm Distancia caño al suelo: 390mm Peso en vacío: 184kg Bastidor rodante preparado para agitador

Estado: bueno (usado), Tanque agitador usado con aislamiento sobre ruedas La calefacción eléctrica no funciona Número de artículo: 10784 Último uso: Farmacia Volumen: 300 litros Tipo: Vertical sobre 4 ruedas Material (partes húmedas): 1.4571 / AISI316 Versión: con aislamiento Presión de servicio según placa de características: +0,5 bar Máx. Temperatura máx. de funcionamiento: + 95 °C Dimensiones del depósito: Boca de hombre: 410mm Diámetro interior: 700 mm Diámetro exterior: 800mm Altura de los pies: 870mm Dedpfsrl Rtusx Af Tecl Altura total: 1700mm Anchura total: 870mm Longitud total: 950 mm Altura cilíndrica: 650 mm Materiales: Interior: 1.4571 / AISI316 Exterior: 1.4301 / AISI304 Equipamiento: Placa de características: Sí Diámetro de salida: DN25 Distancia desagüe al suelo: 365mm Agitador de hélice Peso en vacío: 184kg

Año de fabricación: 2024, Estado: como nuevo (artículo de exposición), Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: F50, Se vende una boquilla de enfriamiento FiberFlow F50 (fabricada en 2024) de DIL Engineering GmbH, una solución especialmente desarrollada para la estructuración de proteínas alternativas en la extrusión de alta humedad (HME). La FiberFlow F50 se ha diseñado especialmente para aplicaciones de investigación y desarrollo (I+D), desarrollo de productos y pruebas piloto. Con una capacidad de procesamiento de hasta 50 kg/h, es ideal para el desarrollo y la optimización de formulaciones y procesos en el ámbito de las proteínas alternativas, por ejemplo, para alternativas vegetales o híbridas a la carne y al pescado. Gracias al enfriamiento específico del extrudido, se pueden crear estructuras de productos fibrosas y similares a la carne. El sistema tiene una estructura modular y se puede configurar con uno o dos segmentos, según los requisitos. Además, hay uno o dos circuitos de enfriamiento separados disponibles, lo que garantiza un control preciso de la temperatura y, por lo tanto, una calidad de producto constantemente alta. La integración de sistemas de medición en línea es posible y permite una supervisión y optimización continua del proceso. Se ha prestado especial atención a un diseño higiénico, lo que permite que la instalación cumpla con los altos requisitos de la industria alimentaria. Gracias a su diseño bien pensado, la limpieza es fácil y rápida, lo que supone una gran ventaja, especialmente en el entorno de desarrollo. Dcedpfx Afjzr Hq Rs Tel La FiberFlow F50 se puede combinar con numerosos tipos y fabricantes de extrusoras diferentes. Si es necesario, se puede fabricar un adaptador específico para la conexión mecánica a la extrusora correspondiente (se ofrece individualmente en función de la extrusora existente). Con gusto, verificaremos de antemano la compatibilidad técnica con su sistema de extrusión existente.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Máquina rebobinadora de tubos de cartón para rollos de papel higiénico. Dedjit N Rvspfx Af Tecl Especificaciones: • Ancho del rollo de cartón: 60-76 mm. • Velocidad de producción: 35-40 m/min. • Diámetro interno del tubo: 40-80 mm. • Número de capas: 2, 3 o 4 capas (opcionalmente, más). • Longitud de corte: 600-2900 mm. Características: • Funcionamiento con adhesivo caliente o frío. • Mandriles intercambiables (para diferentes tamaños de tubo). • Corte por aplastamiento mediante dos o tres cortadores circulares con movimiento sincronizado. • Velocidad variable, control electrónico (trifásica).

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, El fabricante no puede ser identificado con total certeza, ya que no hay una placa de identificación en la máquina completa. La máquina se encuentra en 06502 Thale. Tipo de máquina: Instalación para la fusión de bidones / Fusión de bidones para recipientes de 200 litros. Transporte de material: Bomba accionada por motor. Sistema de elevación: Neumático. Sistema de fusión: Placa de presión/fusión calentada con dos sellos giratorios. Control: Cuadro de control separado. Dodpfx Afszr Edpe Tjcl Descripción/documentación detallada de la instalación para la fusión de bidones en el anexo.

Estado: bueno (usado), CMC Italia Q Finish Crater 20 Prensa de libros Prensa de libros con fresa canaladora y platos calefactados. Fabricada por CMC, Italia. Dcodpfx Aezmu N Rjf Tjl Especificaciones técnicas: Formato máximo: 420 x 500 x 80 mm Peso: 420 kg Presión: 5.000 kg Unidad hidráulica integrada. Alimentación automática de libros. Detección automática de formato. Suministro eléctrico: 380V + aire comprimido.

Estado: usado, Este anuncio corresponde a un agitador de microplacas BioShake iQ de Q Instruments. El equipo se encuentra en perfecto estado de funcionamiento y está listo para su uso inmediato. Este agitador de microplacas es un instrumento de laboratorio de alta calidad fabricado por Q Instruments (modelo: BioShake iQ). Está diseñado para una mezcla rápida y precisa en microplacas, ofreciendo un control preciso de la temperatura y una agitación fiable. Se ha obtenido directamente de una instalación en funcionamiento, lo que garantiza un rendimiento y una fiabilidad superiores para las aplicaciones estándar de laboratorio, al tiempo que ofrece una alternativa rentable a la compra de equipos nuevos. Informe de transparencia y auditoría técnica: Divulgación de software y medios: Como activo proveniente directamente de un laboratorio, cualquier medio de software o accesorio original encontrado con el equipo se incluye como un gesto de cortesía. Aviso de licencia: No proporcionamos, transferimos ni garantizamos licencias o claves de software. El comprador es responsable de todas las licencias de software, el registro y la compatibilidad con la estación de trabajo, a través del fabricante. Dcedpfxszqf Nio Af Tsl Aviso para la adquisición: Este equipo se vende en las condiciones en que se encuentra. Aunque verificamos el estado de encendido y la integridad física, no realizamos validaciones analíticas, pruebas de flujo de fluidos ni calibración operativa. Es ideal para laboratorios con experiencia técnica interna o acuerdos de servicio existentes. Impacto en la sostenibilidad: Al optar por la reutilización directa, su instalación evita la huella de carbono de la nueva fabricación y evita que los materiales especializados terminen en los flujos de residuos. La reutilización directa en el laboratorio es la forma más eficiente desde el punto de vista de la huella de carbono de equipar un laboratorio moderno. Origen: Instalación de biotecnología/investigación. Condición: Directamente del laboratorio (descontaminado/original). Integridad: 100 % de piezas originales (no reacondicionado).

Estado: usado, Año de fabricación: 2005, Máquina usada Año de fabricación: 2005 Equipamiento y datos técnicos: - Motor 400V-50HZ-3Ph, 1,5 kW - Taladradora neumática de cabezal único con 23 husillos - Regla de aluminio con 4 topes (2 perfiles derecha/izquierda de 1500 mm cada uno) - Con portabrocas de cierre rápido - 2 cilindros de sujeción de presión patentados y a prueba de accidentes - Conexión para sistema de aspiración conforme a los estándares CE - Viga de taladrado de aluminio, distancia entre husillos de 32 mm - Mesa de trabajo de MDF y fundición - Sistema helicoidal patentado para ajuste fino de la profundidad de taladrado - Oscilación neumática del cabezal de taladrado con bloqueo en cualquier posición entre 0° - 90° - Topes laterales abatibles con ajuste fino mediante contadores con visualización decimal - Ajuste de altura de taladrado mediante contadores con visualización decimal - Tope trasero, desplazamiento máx. hasta 300 mm - Topes fijos de 37 mm para inserción de brocas tipo cazoleta - Conforme a normas CE - Ancho máximo de taladrado 704 mm - Profundidad máxima de taladrado 65 mm - Ancho máximo de pieza 960 mm Dcjdpszk N S Ujfx Af Tjl - Longitud máxima de pieza 3000 mm - Espesor máximo de pieza 60 mm Disponibilidad: inmediata Ubicación: 63934 Röllbach

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Distancia entre husillos 32 mm Ancho de trabajo 704 mm Profundidad máxima de taladrado 70 mm Potencia del motor 1,5 kW Peso 310 kg Número de husillos 23 uds. MAGGI máquina de taladrado para espigas System 23 - Barra de taladrado con 23 husillos, paso 32 mm - Ancho de trabajo 704 mm - Profundidad máxima de taladrado 70 mm - Diámetro de la caña de la broca 10 mm - Motor 1,5 kW, 400 V, 50 Hz - Velocidad de husillo 2800 rpm - Mesa de trabajo 1000 x 410 mm - Altura de trabajo 850 mm - Presión de trabajo 6-7 bar - Dimensiones (LxAxA) 930 x 1040 x 1250 mm - Peso 310 kg Completa con: - Sistema espiral, dispositivo de programación y ajuste de profundidad de taladrado - Portabrocas de cambio rápido - Ajuste de posición de topes laterales mediante contador digital - 2 cilindros neumáticos de sujeción - Unidad de taladrado basculante neumáticamente 0-90° - Sistema de compensación de error angular Dedpfx Aoy Ehzgsf Tecl - Tope de alineación para taladrado en serie 2 x 1500 mm - 3 topes abatibles - Contador digital para ajuste de la altura de taladrado - Abatimiento rápido y sencillo de los topes laterales - Pedal de pie (sujeción - taladrado - liberación) - 5 portabrocas de sujeción rápida

Año de fabricación: 2025, Estado: como nuevo (artículo de exposición), Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: R500, Se ofrece a la venta una boquilla de enfriamiento FiberFlow R500, una solución especialmente desarrollada para la estructuración de proteínas alternativas en procesos de extrusión de alta humedad (HME). Esta boquilla de enfriamiento permite la producción controlada de estructuras proteicas fibrosas mediante enfriamiento definido y guía de flujo, y está particularmente diseñada para aplicaciones en el campo de alternativas vegetales a carne y pescado, así como productos convenientes estructurados. Dcodpfx Aoy Um Tgef Tjl La FiberFlow R500 está diseñada para un rendimiento de hasta 500 kg/h con presiones de hasta 70 bar. Su geometría anular asegura una óptima guía de flujo, lo que genera una formación uniforme de fibras y una alta calidad de producto. El sistema tiene una construcción modular compuesta por 4 segmentos, que se venden en conjunto. Se ha prestado especial atención al diseño higiénico, de modo que la instalación cumple con los altos requisitos de la industria alimentaria. La construcción permite una limpieza fácil y rápida. La FiberFlow R500 está diseñada para integrarse en líneas de extrusión existentes y puede incorporarse perfectamente en entornos de producción continua desde el punto de vista del proceso.

Estado: usado, Reactor vertical de acero inoxidable de Ardeth Engineering, usado, con una capacidad total de aproximadamente 70 524 litros (capacidad de trabajo de aproximadamente 50 000 litros, según el producto). La unidad tiene tapas superior e inferior unidas por soldadura. Presión de diseño interna nominal de 8 bar/vacío total a 350 °C. Camisa exterior con serpentín, presión nominal de 8 bar/vacío total a 350 °C. Serpentín interior, presión nominal de 8 bar/vacío total a 350 °C. La unidad incluye un agitador de acero inoxidable de 2 niveles y 4 palas, con entrada superior y cojinete de apoyo montado en la parte inferior. El agitador es accionado por un sistema hidráulico Hagglunds tipo SM CB 2000. El reactor está montado sobre (4) soportes laterales de acero al carbono. Especificaciones: Capacidad: 70 000 L Presión interna: 8 bar Temperatura interna: 350 °C Dcedpjzfifdefx Af Tol Presión de la camisa: 8 bar Temperatura de la camisa: 350 °C Tipo de tapas: Unida por soldadura Patas/soportes: Soportes

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Regulador de canales térmicos Feller, para 70 zonas. ¡Preparado para ampliarse a 80 zonas! En excelente estado, procedente de una sala blanca de una empresa de inyección de piezas para el sector de la tecnología médica. Dsdpfxezdu Hqj Af Tocl El precio de compra original superaba los 20.000 €.

Estado: como nuevo (usado), Paquete de refrigeración comprado nuevo en 2023 y nunca usado. Costó casi 2 millones de libras; se instaló para operar un congelador en espiral y otras máquinas, pero debido a la quiebra de la empresa, nunca se puso en funcionamiento. Su funcionamiento es extremadamente eficiente en comparación con los sistemas convencionales. Dcedpfx Aowcwbqof Tel

Estado: usado, «Revisado y comprobado su funcionamiento; el artículo proviene del desmantelamiento de una instalación perteneciente a un proveedor de la industria automotriz». Cantidad disponible: > 10 unidades Fabricante: Opto Engineering S.p.A. Modelo: TC23072 Tipo: Objetivo telecéntrico para procesamiento de imágenes industriales Distancia focal: 230 mm Montura: Montura C Ampliación: 0,72x Dcjdpfx Aozhnxzjf Tjl Círculo de imagen: formato de sensor de 2/3" Aplicación: medición de precisión, metrología óptica, sistemas de inspección Características especiales: baja distorsión, ampliación constante en profundidad.

Estado: muy bueno (usado), Primus Engineering Tipo: DST 350 Este equipo de pruebas ha sido diseñado para llevar a cabo pruebas de grado de protección IP contra "polvo", según, por ejemplo, la norma DIN 40050 Parte 9 y la norma DIN EN 60529. El equipo de pruebas está destinado a probar componentes técnicos bajo la influencia del polvo y la presión negativa, dentro de los límites especificados en los datos técnicos. Funcionamiento / HMI Panel de control con pantalla y botones Reguladores manuales Programas de prueba predefinidos Circuito de vacío integrado con medición del caudal Datos técnicos: Potencia eléctrica total: máx. 5 kW Tensión de conexión: 400 V / 50 Hz 3-N/PE (enchufe 16A EEC) Dimensiones: ancho aprox. 920 mm, profundidad aprox. 710 mm, altura aprox. 1770 mm Dimensiones de la cámara de pruebas: ancho aprox. 700 mm, profundidad aprox. 650 mm, altura aprox. 770 mm Volumen: aprox. 350 l Peso: aprox. 200 kg Vacío: de 0 a -100 mbar Caudal de aire de succión: de 0 a aprox. 5 l/min Rango de condiciones ambientales de trabajo: temperatura: de +12 °C a +30 °C Humedad: del 25 % de humedad relativa al 75 % de humedad relativa, sin condensación Pruebas de grado de protección según la norma DIN 40050 Parte 9 y la norma DIN EN 60529 (VDE 0470 Parte 1) Prueba de polvo: Dcjdpfxezgbtio Af Tsl Protección contra el polvo IP5X e IP5KX Estanqueidad contra el polvo IP6X e IP6KX con y sin vacío Estado: usado Alcance del suministro: (ver imagen) (Se reservan modificaciones y errores en los datos técnicos). Estaremos encantados de responder a cualquier otra pregunta por teléfono.

Año de fabricación: 2024, Estado: nuevo, Rodillos: 3 Dcodpfx Asg Ez Smof Tsl Ancho de los rodillos: 60 mm Diámetro de los rodillos: 120 mm Recorrido del resorte: 20 mm Velocidades: variables, de 3 a 18 m/min. Soporte opcional: se suministra sin soporte /opcionalmente, se pueden seleccionar los siguientes soportes: estándar / 1050 / PLUS con contador Potencia del motor: 0,75 kW

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1999, Semirremolque criogénico de GNL-Metano-Gas M1 Engineering Fabricante: M1 Engineering Año de construcción: 1999 Volumen: 49 m³ Presión de funcionamiento: 8 bar Djdpfowp Iq Aex Af Tjcl Peso en vacío: 15.435 kg Bomba Caudalímetro También disponemos de otros camiones cisterna, remolques y cisternas para LIN, LOX, LAR, GNL y CO₂, argón, oxígeno, nitrógeno y dióxido de carbono, GNL, hidrógeno y metano. Con gusto responderemos sus preguntas por teléfono o correo electrónico.

Año de fabricación: 2018, Estado: muy bueno (usado), Tipo: Tablero de distribución de baja tensión / Panel de interruptores automáticos moldeados (MCCB) Equipo instalado: 1 × Interruptor automático principal Compact NSX400NA de Schneider Electric Potencia nominal del interruptor automático principal: 400 A Configuración de 3 polos Ui: 800 V Uimp: 8 kV 4 × Interruptores automáticos moldeados (MCCB) de salida Compact NSX160F de Schneider Electric 4 × Unidades de disparo térmico-magnéticas TM125D de Schneider Potencia nominal de los interruptores automáticos de salida: 125 A cada uno Capacidad de corte: aproximadamente 36 kA a 415 V 1 × Dispositivo de salida adicional Schneider/Merlin Gerin con una potencia nominal de 125 A 1 × Dispositivo de salida adicional Schneider/Merlin Gerin con una potencia nominal de 63 A Distribución trifásica L1/L2/L3 Sistema de barras internas Circuitos de salida identificados Capacidad interna de reserva / posiciones bloqueadas Dcodpfx Afozlii Ne Tjl Carcasa de acero de gran resistencia, diseñada para ser instalada en el suelo Puertas dobles frontales con cerradura El tablero parece estar completo y se encuentra en buenas condiciones visuales. El comprador deberá realizar pruebas operativas e inspección eléctrica final antes de la instalación. Disponible para su inspección. Se pueden proporcionar fotografías adicionales e información técnica.

Estado: muy bueno (usado), ingeniería pura Tipo: pureGMC18 Equipo para procesos de pesaje manual Cámara climática para procesos de pesaje de alta sensibilidad con microbalanzas. La cámara de pesaje está diseñada específicamente para la determinación gravimétrica de las emisiones de partículas en el análisis de gases de escape y cumple con los requisitos normativos de las autoridades medioambientales. Todos los componentes necesarios para el control del clima están integrados. En combinación con el filtro de partículas, se garantiza un área de pesaje y almacenamiento libre de contaminación y con condiciones controladas de forma precisa para los filtros. Características: Control preciso de la temperatura y la humedad Estación meteorológica (p, t, h) para la corrección de la flotabilidad Punto de rocío (opcional) Granito aislado de vibraciones para una instalación de microbalanza con bajas vibraciones Dispositivo de ionización contra la carga estática Protección contra corrientes de aire para proteger la celda de pesaje Panel táctil para un funcionamiento intuitivo Interfaz Ethernet para el intercambio de datos de proceso Interior con enchufes y terminales de conexión a tierra Ventajas: Cumple con los requisitos normativos para los pesajes de partículas según: ECE-R83 (vehículos ligeros), ECE-R49 (vehículos pesados), EPA1065 (Agencia de Protección Ambiental de EE. UU.) Diseño probado y listo para su conexión Designación pureGMC18 Temperatura 22°C ± 1 K Humedad 45% HR ± 3% Dimensiones (An/Pr/Al) 1.800/800/1.980 mm Clase de sala limpia 5 (ISO14644-1) Dcjdpfx Aozd Ukiof Tjl Suministro de energía 400V, 15A 50/60 Hz. Peso: 650 kg Estado: usado Alcance del suministro: (Ver imagen) (Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones y correcciones en los datos técnicos). Estaremos encantados de responder a cualquier pregunta adicional por teléfono.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2006, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 15600600437, altura de corte (máx.): 130 mm, anchura de corte (máx.): 470 mm, diámetro de la hoja de sierra: 550 mm, peso en vacío: 500 kg, Sin precio mínimo: ¡venta garantizada al precio más alto! Dcsdpfx Ajzdzmqof Tsl DETALLES TÉCNICOS Altura máxima de corte: 130 mm Anchura máxima de corte a 90°: 470 mm Diámetro máximo de la hoja de sierra: 550 mm Ángulo máximo de inclinación de la hoja de sierra: 45° DETALLES DE LA MÁQUINA Potencia del motor principal: 5,5 kW Voltaje: 400 V Consumo de corriente: 12 A Fusible: 16 A Potencia: 5,5 kW Dimensiones y peso Dimensiones (largo x ancho x alto): 1.700 x 1.600 x 1.700 mm Peso: 500 kg Paquetes para transporte: 1

Año de fabricación: 2007, Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 205-043-095, TTB TGC 64 F – Año de fabricación 2007 | Afiladora CNC para herramientas Completamente reacondicionada por el fabricante TTB Engineering SA y procedente de primer propietario. Se ofrece a la venta una TTB TGC 64 F del año 2007, un centro de afilado CNC de alta precisión para la fabricación y el reafilado de herramientas de metal duro, HSS y otros materiales. La serie TGC (Tool Grinding Center) fue desarrollada especialmente para la producción de herramientas de precisión con exactitud micrométrica. La máquina está equipada con un fiable control Fanuc y destaca por su alta repetibilidad y un rendimiento estable a largo plazo. Gracias a su configuración de 5/6 ejes, la máquina permite el mecanizado de geometrías complejas de herramientas y ofrece la máxima flexibilidad para una amplia gama de aplicaciones, como brocas, fresas y herramientas especiales. Las máquinas TTB se distinguen por su alta estabilidad térmica y mecánica, lo que garantiza una producción continua con precisión constante a nivel micrométrico, incluso durante largos periodos de operación. Características principales: - Centro de afilado CNC para herramientas (5 o 6 ejes) - Control Fanuc - Apta para metal duro, HSS y materiales especiales - Alta precisión y repetibilidad (rango micrométrico) - Ideal para producción y reafilado de herramientas - Robusta construcción suiza, muy confiable El modelo TGC es el predecesor de la serie Evolution y hasta hoy es considerada una solución probada y fiable en la fabricación de herramientas. Dcjdpfjy D Sb Iex Af Tsl

Estado: muy bueno (usado), IVA Engineering Tipo: M5386 Cámara de ensayo de estabilidad y condiciones ambientales Dedjzdr E Ropfx Af Tjcl Cámara de ensayo con aire caliente seco Dimensiones: 90,55 x 78,74 x 90,55 pulgadas - 2204,60 libras 2300 x 2000 x 2300 mm - 1000 kg Dimensiones internas: (Alto x Ancho x Profundidad): aprox. 1950 x aprox. 1230 x 1510 mm Alcance del suministro: (Véase la imagen) (Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones y correcciones en los datos técnicos y especificaciones). Si tiene alguna otra pregunta, estaremos encantados de responderla por teléfono.