Almig Compresor De Tornillo Variable De 7,5 Kw de segunda mano en venta (66,830)

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2011, caudal volumétrico: 3.55 m³/h, presión de funcionamiento: 10 bar, presión: 13 bar, Compresor de tornillo ALMIG VARIABLE 20 Crodsy Uwftjpfx Ahted Velocidad variable (convertidor de frecuencia) Motor de 20 kW Caudal 3,55 m3/min Presión 13 bar Año de fabricación 2011

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, horas de funcionamiento: 1 h, potencia: 200 kW (271.92 CV), presión (máx.): 13 bar, Venta especial: Compresor de tornillo ALMIG VARIABLE XP 200 controlado por velocidad (refrigerado por aire) Control Aircontrol Premium Año de fabricación: 2026 Horas de funcionamiento: 0 h Listo para envío en 4 semanas Datos técnicos Tipo: VARIABLE XP 200 Presión de funcionamiento: 5 a 13 bar (sobrepresión) Caudal a velocidad mínima / máxima, medido según ISO 1217 Anexo C A 5 bar (sobr.): 9,63 / 43,58 m³/min A 6 bar (sobr.): 9,80 / 38,85 m³/min A 7 bar (sobr.): 9,92 / 35,00 m³/min A 8 bar (sobr.): 9,65 / 33,00 m³/min A 9 bar (sobr.): 9,61 / 31,25 m³/min A 10 bar (sobr.): 9,56 / 30,20 m³/min A 11 bar (sobr.): 9,50 / 28,75 m³/min A 12 bar (sobr.): 9,43 / 26,26 m³/min A 13 bar (sobr.): 9,37 / 25,01 m³/min Clase de protección / clase de aislamiento del motor de accionamiento: IP 55 / ISO F Potencia nominal del motor de accionamiento: 200 kW Tensión de operación / frecuencia: 400/50 V/Hz Nivel de presión acústica: 78 dB(A) Codpfx Ahjy Tm Uujtjrd Dimensiones: Longitud: 3300 mm Ancho: 1860 mm Altura: 1945 mm Peso: 4320 kg Conexión de aire comprimido: brida DN 100 Visite nuestra tienda en Erlangen. Siempre contamos con una amplia gama de compresores nuevos y usados en stock. Para máquinas nuevas, ofrecemos leasing a través de nuestro banco asociado con un proceso realmente sencillo.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, horas de funcionamiento: 1 h, potencia: 132 kW (179.47 CV), presión (máx.): 13 bar, Venta especial: Compresor de tornillo ALMIG VARIABLE XP 132, regulado por frecuencia (refrigerado por aire) Control: Air Control Premium Año de fabricación: 2025 Horas de funcionamiento: 0 h Datos técnicos Tipo: VARIABLE XP 132 Sobrepresión de trabajo: 5 a 13 bar (relativa) Caudal suministrado a velocidad mínima / máxima, medido según ISO 1217 Anexo C Crsdoy Tm Rvopfx Ahtjd a 5 bar (rel.) : 9,63 / 32,03 m³/min a 6 bar (rel.) : 9,80 / 28,40 m³/min a 7 bar (rel.) : 9,92 / 25,20 m³/min a 8 bar (rel.) : 9,65 / 23,20 m³/min a 9 bar (rel.) : 9,61 / 21,41 m³/min a 10 bar (rel.) : 9,56 / 21,00 m³/min a 11 bar (rel.) : 9,50 / 20,23 m³/min a 12 bar (rel.) : 9,43 / 18,31 m³/min a 13 bar (rel.) : 9,37 / 17,38 m³/min Grado de protección / clase de aislamiento del motor: IP 55 / ISO F Potencia nominal del motor: 132 kW Tensión de funcionamiento / Frecuencia: 400/50 V/Hz Nivel de presión sonora: 75 dB(A) Longitud: 2.940 mm Ancho: 1.710 mm Altura: 1.725 mm Peso: 3.540 kg Conexión de aire comprimido: Brida DN 80 Visite nuestra tienda en Erlangen. Siempre disponemos de una amplia gama de compresores nuevos y usados en stock. Para maquinaria nueva ofrecemos leasing a través de nuestro banco colaborador, con una tramitación realmente sencilla.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2014, Compresor ALMiG VARIABLE 35 compresor de tornillo Compresor ALMiG VARIABLE 35 compresor de tornillo Crodpfx Ahjyvgq Ietsd Fabricante: ALMiG Modelo: VARIABLE 35 Año de fabricación: 2014 Caudal: 1,00–6,05 m³/min Presión final: 5–13 bar Potencia del motor: 40,0 kW Velocidad del motor: 1250–6500 rpm Número de serie: F1410719 / S0030700 Cantidad: 2 Ubicación: Pforzheim

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Motor: 22 kW Diámetro del ventilador: 700 mm Longitud: 2500 mm Codpferi R Dusx Ahtord

Año de fabricación: 2010, Estado: usado, Máquina de ocasión Compresor de tornillo usado de la marca Schneider, modelo AIRMASTER AM 7-10, con secador frigorífico de aire comprimido Schneider DK 985 ECO y depósito de aire comprimido. Año de fabricación: 2010 Datos técnicos del compresor: Caudal volumétrico: 930 l/min Presión final de compresión: 10 bar Potencia del motor: 7,5 kW Datos técnicos del secador frigorífico: Caudal de aire: 985 l/min Credpfx Ahezh Rt Istod Presión máxima de trabajo: 16 bar Refrigerante: R134a Conexión de aire: 3/4'' interior Consumo de potencia: 0,3 kW Datos técnicos del depósito de aire: Capacidad del depósito: 270 l Presión máxima de trabajo: 16,5 bar Disponibilidad: inmediata Ubicación: Flörsheim

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2013, horas de funcionamiento: 29,558 h, Funcionalidad: totalmente funcional, Compresor de tornillo Atlas Copco GA55FF Incluye secador 55 kW Csdozil Iiopfx Ahtjrd 9,75 bares 8,94 m³/min Año de fabricación: 2013 Horas de funcionamiento: 29.558

Estado: nuevo, - Máquina de exposición - Para demanda continua de aire y funcionamiento intermitente Control electrónico para fiabilidad y eficiencia. Mayor flexibilidad gracias a los dos depósitos de aire comprimido. Equipos de alta calidad y ampliables. Funcionamiento suave y silencioso. También puede utilizarse en funcionamiento intermitente. Equipo DUO KK con secador frigorífico Crsdpfxsu R S A Ds Ahtjd y filtro fino como prefiltro antes del secador frigorífico Acondicionador de condensados para la separación de aceite y agua Purga automática de condensados. ----- Datos técnicos ----- Tamaño del depósito: 2 x 100 litros, Volumen de suministro efectivo aprox. 380 litros, Presión máxima: 10 bar, Motor: 4,0 kW, Velocidad: 2.880 rpm, Nivel de presión sonora: 65 dB, Dimensiones (LxAxA): 1.200 x 900 x 1.250 mm, Peso: 201 kg - nueva máquina de exposición -

Estado: precisa reparación (usado), Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: no funcional, Compresor de tornillo Atlas Copco GA250FF Incluye secador Codszhu Naspfx Ahtord 250 kW 9,75 bar 37,80 m³/min Año de fabricación: 2007 Motor principal defectuoso Precio: 9.000 EUR

Estado: usado, Planta procedente de congelador espiral. Crjdpfx Asvvm Afjhtod

Año de fabricación: 2026, Estado: usado, Capacidad del depósito: 270 l Caudal máximo: 0,92 m³/h Potencia del motor: 5,5 kW Secador frigorífico: Sí Crsdpeyq R Apofx Ahtsd

Estado: nuevo, AGRE ALUP SCK 10-10 270+ Accionado por correa. Ahorra espacio. Económico. Fácil de usar. Solución perfecta para empresas industriales y talleres. Calidad de aire comprimido convincente. Secador por refrigeración integrado. Compresor de tornillo con aislamiento acústico y accionamiento por correa en ángulo, sobre depósito de aire comprimido de 270 l con secador por refrigeración integrado, separador ciclónico incorporado, con eliminador de condensado electrónico y control gráfico C55. Equipamiento en detalle: Concepto de compresión: compresor de tornillo lubricado con aceite Refrigeración: refrigerado por aire Accionamiento: motor IE3 de alta eficiencia, accionamiento por correa Regulación: velocidad fija Control: Aircontrol 5.0 Secador por refrigeración: montado, refrigerante R513A Filtración: incluye separador ciclónico Depósito: horizontal, pintado, fabricado según AD2000 Datos de rendimiento: Caudal a presión de funcionamiento de 9,5 bar = 1,06 m³/min Presión de funcionamiento mín. / máx. 5,5 / 10,0 bar Codpfsixt H Njx Ahtjrd Consumo total de energía a 9,5 bar / carga completa: 10,2 kW Potencia nominal del motor; IP55: 7,5 kW Volumen de aceite: 4 l Dimensiones y peso: L x A x A = 1530 x 662 x 1531 mm Peso: 310 kg Salida de aire comprimido: G 1/2'' Capacidad del depósito de aire comprimido: 270 l

Estado: nuevo, Compresor de tornillo AGRE Modelo Sonetteo 7,5+ 10 Compresor de tornillo, instalación compacta que incluye secador por refrigeración y depósito de aire comprimido de 270 litros. Accionado por correa. Ahorra espacio. Económico. Fácil de usar gracias al sistema de control Infologic² Basic. Etapa de compresión eficiente. Solución perfecta para empresas industriales y talleres. Calidad de aire comprimido convincente. Secador por refrigeración integrado. Equipamiento en detalle: Credpfxjhun Tzj Ahtsd Concepto de compresión: compresor de tornillo lubricado con aceite Refrigeración: refrigerado por aire, sistema de refrigeración eficiente Accionamiento: motor IE3 eficiente, accionamiento por correa Regulación: velocidad fija Control: unidad de control Infologic² Basic Secador por refrigeración: integrado, refrigerante R513A Depósito: 270 litros, pintado, diseño horizontal, 11 bares Potencia del motor: 5,5 kW Presión: 10 bares Caudal: 780 litros/min Incluye separador de condensados con control de tiempo Dimensiones L x A x A = 1500 x 1350 x 600 mm

Estado: usado, Año de fabricación: 2019, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: ITJ291580, potencia: 15 kW (20.39 CV), Equipamiento: compresor, placa de características disponible, sistema de aire comprimido, El compresor Chicago Pneumatic CPVSD20 UL es un equipo industrial lubricado de 15 kW, ideal para diversas aplicaciones que requieren una presión de trabajo de hasta 10 bares. Aunque es de segunda mano, este dispositivo está diseñado para ofrecer un rendimiento fiable y duradero en un entorno industrial exigente. Cedpfx Ahjzfzagetord Los compresores de la gama Chicago Pneumatic son conocidos por su eficiencia energética y su capacidad de adaptarse a las necesidades fluctuantes de aire comprimido, gracias a su sistema de control avanzado. El modelo CPVSD20 UL, en particular, ofrece un excelente equilibrio entre potencia y eficiencia, lo que lo convierte en una opción sensata para los usuarios que buscan combinar rendimiento y bajos costos operativos. Al elegir este compresor, se beneficiará de una máquina robusta y probada, lista para integrarse en su línea de producción o para ser utilizada en aplicaciones específicas que requieran una presión constante. Es una inversión que va de la mano de la fiabilidad y la calidad, lo que garantiza a sus operaciones industriales una continuidad sin problemas.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, presión de funcionamiento: 11 bar, tipo de refrigeración: aire, Equipamiento: documentación / manual, placa de características disponible, secador frigorífico, Nuevo compresor de tornillo Kaeser Aircenter SM 16 - 11 bares, con secador frigorífico integrado y depósito de aire comprimido. Sigma Control 3 Csdpfx Ajzizi Njhterd Año de fabricación: 2026 Horas de funcionamiento: 0 Presión: 11 bares Potencia nominal: 7 kW + 0,49 kW Nivel de ruido: 66 dB(A) Salida de aire comprimido: 3/4" Depósito de aire comprimido: 270 litros de capacidad Punto de rocío del secador frigorífico: +3 °C Drenaje de condensados con control electrónico de nivel: ECO DRAIN Dimensiones (largo x ancho x alto): 630 x 1220 x 1720 mm Peso: 440 kg Cgobpqyozizhlsb E Dow Opción: K1 y T2

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, Nuevo compresor de tornillo Kaeser Aircenter SM 16 - 11 bar con secador refrigerante integrado y depósito de aire comprimido Sigma Control 3 Año de fabricación: 2026 Horas de funcionamiento: 0 Csdozizhlopfx Ahtjrd Presión: 11 bar Potencia nominal: 9 kW + 0,49 kW Caudal volumétrico: 1,61 m³/min Nivel de ruido: 66 dB(A) Corriente a plena carga: 24 A Salida de aire comprimido: 3/4" Depósito de aire comprimido: 270 litros de capacidad Punto de rocío del secador refrigerante: +3 °C Drenaje electrónico de condensado con control de nivel: ECO DRAIN Dimensiones (largo x ancho x alto): 630 x 1220 x 1720 mm Peso: 440 kg Opcional: K1 y T2

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, horas de funcionamiento: 22,795 h, número de máquina/vehículo: 5039, peso total: 600 kg, potencia: 18.5 kW (25.15 CV), tipo de refrigeración: aire, Equipamiento: documentación / manual, placa de características disponible, Compresor de tornillo con control de frecuencia y recuperación de calor integrada Fabricante: Kaeser Modelo: ASD 32 Crodew Trghspfx Ahted Caudal: 8 bar - 3,2 m³/min Potencia del motor: 18,5 kW Conexión de aire comprimido: G 1¼ Potencia térmica máxima disponible: 16,4 kW Incl. documentación completa + certificado CE Próximo mantenimiento a las 24.360 h Peso: 600 kg Dimensiones requeridas: 1350 x 921 x 1505 mm (L x An x Al) La máquina se puede mostrar in situ. Datos sin compromiso. Venta previa reservada.

Estado: usado, Año de fabricación: 2023, Instalación usada Año de fabricación: 2023 Estado: como nueva, la instalación tiene pocas horas de funcionamiento Equipamiento y datos técnicos: - Sistema estacionario de filtración de aire limpio ECO JET DUO 6 XL ZRS 2 x 7,5 kW - Para la extracción de polvo y virutas de madera - Ventilador: 2 x 7,5 kW - Caudal volumétrico: 10.000 m³/h a - Depresión: 2.700 Pa (total) / 2.200 Pa (estática) - Filtros: 80 unidades de 2,50 m cada uno - Categoría BIA M, conductivo eléctricamente - Superficie filtrante: 77,6 m² - Carga superficial de filtrado: 129 m³/(m²xh) - Limpieza del filtro: AL-KO OPTI JET® - Superficies de alivio de presión: 0,84 m² (paneles de ruptura) - Bastidor inferior con tolva de descarga y válvula rotativa de celdas Transporte en seco con acoplamiento tipo C Incluye: - ECO JET DUO 6 PARTE SUPERIOR, 2 x 7,5 KW: Sistema de filtración de aire limpio; 2 x 7,5 kW ventiladores; Limpieza de filtro AL-KO OPTI-JET; Incluye superficies de alivio de presión y transporte en seco con acoplamiento C; sin filtros ni controladores; incluye presostatos - ECO JET DUO 6 ZWR XL - 1100 MM: Anillo intermedio para aumento de expansión o aumento de la unidad con 2 bocas de aspiración para conectores de aspiración Cedpeyk I U Asfx Ahtsrd - Bastidor inferior con tolva de descarga y válvula rotativa de celdas incorporada 960/1 FG: para eliminación de virutas a través de ventilador de transporte suministrado por el cliente a silo existente o similar Tubería de transporte DN 200 mm, aprox. 1.260 mm de largo bajo la válvula rotativa; conexión a la tubería de transporte provista por el cliente Válvula rotativa certificada según la Directiva ATEX 94/9/CE Datos técnicos ZRS 960/1FG: CE 0588 Ex II 1D/- (Equipo para interior/exterior); EX D (sistema de protección); FSA 11 ATEX 1614X Potencia del motor: 0,18 kW / 0,78 A 3 Ph / 400 V / 50 Hz Tipo de protección / diseño: IP 54 / B3 Clase de aislamiento: F Velocidad de giro: 41 rpm Rendimiento de transporte*: 15.744 l/h* Número de celdas: 7 unidades Sección de entrada/salida: 960 x 250 mm / 960 x 208 mm Dimensiones (AnxPrxAl): 1.100 x 605 x 330 mm Rango de temperatura: hasta 50°C *dependiendo del material - FILTRO Y CESTA SOPORTE 2,5 / CAT. M EL BLANCO FILTRO ECO JET DUO 6: Se requieren 80 unidades Filtro categoría BIA 'M' – conductivo de 2,50 m de largo, incluye cestas soporte; 77,6 m² de superficie filtrante - Boquilla de aspiración de 400 mm: con clapeta antirretorno en canal rectangular - Clapeta de retención ECO JET 910X346x500 - Cuadro eléctrico – Sistema de control AL-KO: CONTROL BÁSICO ACS II CON PANTALLA TÁCTIL: Unidad base para conexión cascada de 2 ventiladores mediante variador de frecuencia (FU) hasta máx. 37 kW; correspondiente regulación de potencia y control incluyendo el convertidor de frecuencia en la unidad base; el convertidor está integrado en el cuadro eléctrico Conmutación en cascada con transferencia FU: Ventilador 1 funciona con el FU, al alcanzar el valor límite cambia a modo red; ventilador 2 toma el FU y regula según la demanda; Funciones básicas: Tensión de control 24 V Pantalla táctil, control ST 1200, fuente Sitop Power, aviso general de fallo Visualización de alarmas en claro en pantalla y lámpara de aviso general en la puerta Arranque manual de descarga por botón en pantalla Inicio de limpieza por diferencia de presión Limpieza manualmente por botón Limpieza posterior Supervisión de protección contra incendios

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2014, Funcionalidad: totalmente funcional, presión de funcionamiento: 10 bar, Sistema compresor compuesto por: Compresor de tornillo: Atlas Copco GA11VSD+ Secador frigorífico: Atlas Copco FD70 acumulador de presión Owamat 4 compresor de tornillo con inyección de aceite con control de velocidad variable Presión máxima de funcionamiento: 10,0 bar Codpfjvu A Hdjx Ahtord Potencia del motor: 11kW Caudal volumétrico: 25,5-115,2 m³/h Horas del controlador: 61.837 h Horas de funcionamiento: 21.094 h Arranques de motor: 267.928 Ciclos de carga: 315.576

Año de fabricación: 2022, Estado: usado, Máquina usada Año de fabricación: 2022 Estado: como nueva, pocas horas de funcionamiento, no utilizada en producción Equipamiento y datos técnicos: - Compacto compresor de tornillo con regulación de velocidad variable y control innovador LOGIN - Con depósito y secador por refrigeración - Presión máxima: 10 bar - Caudal efectivo: 1.050 l/min - Potencia del motor: 7,5 kW - Nivel de ruido: 62 dB(A) - Conexión: 1/2" - Capacidad del depósito: 270 litros (AD2000) - Control de frecuencia - Control electrónico - Intercambiador de calor de aceite - Depósito de aire comprimido galvanizado en el interior y el exterior Codpfx Ajxdplbohtord - Transmisión: acoplamiento directo - Conexión: estrella-triángulo - Cumple con la norma AD 2000: sí Dimensiones: 1.200 × 650 × 1.540 mm Peso: 295 kg Disponibilidad: a corto plazo Ubicación: Röllbach

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2020, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: ITJ371074, peso total: 431 kg, longitud total: 195 mm, ancho total: 65 mm, altura total: 170 mm, espacio necesario longitud: 195 mm, espacio necesario anchura: 65 mm, espacio necesario altura: 170 mm, presión de funcionamiento: 10 bar, presión (máx.): 10 bar, temperatura ambiente (mín.): 5 °C, temperatura ambiente (máx.): 40 °C, tipo de protección (código IP): IP55, Equipamiento: documentación / manual, placa de características disponible, secador frigorífico, Compresor de tornillo Schneider 4152009631 - Bloques de compresor duraderos, accionados por correa trapezoidal - Protección del motor y del compresor contra el sobrecalentamiento - Con secador frigorífico integrado / unidad lista para usar - Dimensiones compactas Cedpfxeziukyj Ahtjrd - Bajo nivel de ruido gracias a la carcasa con aislamiento acústico - Control de dirección de giro integrado La máquina se compró como unidad de repuesto en 2020 y está nueva, sin usar hasta la fecha. La máquina nunca se utilizó en producción y solo se almacenó. La máquina se vende como parte de la liquidación de nuestra empresa de carpintería. Precio de recogida; la entrega es posible bajo petición. La venta se realiza excluyendo la garantía por defectos materiales. La responsabilidad por dolo, negligencia grave, así como por daños derivados de lesiones a la vida, la integridad física o la salud, queda sin verse afectada. Los reclamos por defectos ocultados de forma fraudulenta también quedan sin verse afectados. Se puede concertar una visita a la máquina. Visita programada el 18 de julio o el 1 de agosto de 10:00 a 14:00 en nuestras instalaciones de Stemwede.

Año de fabricación: 2019, Estado: como nuevo (usado), Estado: Como nuevo Contenedor aún no estaba en uso. Se encargó para un gran proyecto pero nunca se puso en funcionamiento. Presión de funcionamiento admisible: 22 bar Caudal volumétrico: 490 m³/h Peso en vacío: 2100 kg Refrigerante: R717 Dimensiones: 2.200 x 1.180 x 1.940 mm Convertidor de frecuencia: Danfoss VLT con 132 kW Cedpfxsk Sgwas Ahtord Accesorios: 1 x depósito de purga Aprovis 18180678-MSK 3 x Accionamiento de empuje ARI Premio Plus 2G 2,2 kN 5 x válvula de compuerta Ari 1.0619N 3 x válvula de compuerta Ari JL1040 2 válvulas de cierre KSB nw-6150BQ0465 3 x válvula de diafragma KSB SISTO-16 TWA 1 x pieza de medición de volumen de turbina / contador de calor MWN130-NC 3 x válvula de cierre KSB amri ACS 02ACCNY005 3 x Colador ARI 6 x Válvula de compuerta Ai Ziva-G 1.4581

Estado: usado, Año de fabricación: 2004, Tipo de compresor: Compresor de tornillo rotativo con inyección de aceite y secador frigorífico integrado Potencia del motor: 15 kW (20 HP) Alimentación: 380 V / 50 Hz Presión de funcionamiento: 7,5 bar Caudal de aire libre (FAD): 798 m³/h (aprox. 13,3 m³/min) Nivel de ruido: 68 dB(A) Capacidad del depósito: 400 litros Dimensiones (L × An × Al): 1000 × 660 × 1400 mm Peso: 450 kg Refrigeración: Refrigerado por aire Secador integrado: Sí Crsdewgca Tjpfx Ahtjd Sistema de control: Elektronikon®

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2010, PROD. ATLASCOPCO TIPO N.º DE SERIE API461445 AÑO 2010 POTENCIA (kW) 22 CAUDAL (m³/min) 3,61 PRESIÓN (bar) 7,5 HORAS (SERVICIO/TOTAL) INVERSOR no Crjdezi T Dxspfx Ahtod DESHUMIDIFICADOR INTEGRADO no INTERCAMBIADOR no REFRIGERACIÓN (AIRE/AGUA) aire INSTALADO EN EL DEPÓSITO no DOCUMENTACIÓN no CONEXIÓN 1 1/4 NUEVO/USADO USADO

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2005, FABRICANTE: INGERSOLL RAND MODELO: NIRVANA N75 NÚMERO DE SERIE: 2770893 AÑO: 2005 POTENCIA (kW): 75 CAUDAL (m3/min): 12,5 PRESIÓN (bar): 10 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (DOC/TOTAL): VARIADOR DE FRECUENCIA: sí Crsdeyk Unijpfx Ahtjd SECADOR INCORPORADO: no INTERCAMBIADOR DE CALOR: no REFRIGERACIÓN (AIRE/AGUA): aire