Hermle U1130 de segunda mano en venta (160)

Año de fabricación: 1994, Estado: listo para usar (usado), Se dispone de una fresadora y taladradora CNC universal Hermle. Recorrido X/Y/Z: 700mm/550mm/500mm, carrera del husillo: 95mm, potencia del husillo: 12kW, velocidad del husillo: 4200rpm, inclinación del husillo: +/-75°, alojamiento de herramienta: SK40, fuerza de sujeción: 12kN, avance: 10m/min, avance rápido: 10m/min. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 4400mm/4250mm/2300mm, peso: aprox. 4500kg, control: Heidenhain TNC 425. Documentación disponible. Es posible una inspección in situ. Bwsdpfjw D Evljx Ag Eot

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1995, Control: HEIDENHAIN TNC 415 B Recorrido: X= 600, Y= 400, Z= 420 mm Rango de revoluciones: 20 – 4000 rpm Niveles de engranaje: 3 Portaherramientas: SK 40 Recorrido del husillo: 75 mm Motor del husillo: 5,9 kW Rango de avance: 1 – 5000/6000 mm/min (manual/programado) Avance rápido x, y: 7 m/min Avance rápido z: 6 m/min Superficie de sujeción: 900 x 458 mm Bwedpfsw Uin Sjx Ag Ejt Peso: aprox. 2300 kg Con sistema de refrigeración, volante electrónico, varias herramientas (sin armario)

Año de fabricación: 2002, Estado: muy bueno (usado), Centro de mecanizado CNC HERMLE C 800 U Accesorios incl.: palpador 3D, juego de portaherramientas, diversos dispositivos de sujeción, bandeja para virutas, agregado hidr., doble respaldo Datos técnicos Velocidad del husillo: 0- 18`000 rpm Punta del husillo: HSK-A63 Velocidad de avance: 1-35 m/min Fuerza de avance: 8000 N Eje X: 800 mm Eje Y: 600 mm Eje Z: 500 mm Dimensiones de la máquina: 2700 x 2210 x 2930 mm Bwedpfjmqk E Tex Ag Eet Peso: 8500 kg No se asume ninguna responsabilidad por la exactitud, integridad y actualidad de la información.

Estado: bueno (usado), Fresadora CNC BHG Hermle Tipo: UWF 1000 Control: Heidenhain TNC 355 Recorrido X: 700 mm Recorrido Y: 550 mm Recorrido Z: 500 mm Bancada: 490 x 1000 mm Husillo: ISO 40 Velocidad: 3150 rpm Bsdpfeqwgzbex Ag Eswt Año de construcción: 1988 Incluye documentación y parámetros Dimensiones: 230x200x220 cm LxAxH Peso: aprox. 4000 KG

Estado: usado, Año de fabricación: 1995, Fresadora CNC universal Fabricante: HERMLE Modelo: UWF 902 S Año de fabricación: 1995 Horas de funcionamiento: 65.071 Bodpfx Agjv Rxa Se Eewt Control: HEIDENHAIN TNC 426 Área de trabajo X/Y/Z: 600 x 450 x 500 mm Rango de velocidad: 20 - 6.300 rpm Portaherramientas: SK 40 Palpador 3D M & H (para el posicionamiento de la pieza de trabajo) Dispositivo de fresado vertical-horizontal Mandril de perforación Sistema de refrigeración Mesa giratoria: 900 x 458 Peso: 4.000 kg Dimensiones de la máquina: Largo x Ancho x Alto: aprox.: 3.900 x 2.000 x 2.000 mm ä3826

Estado: usado, Tamaño de la mesa 900 x 460 mm X/Y/Z - 600/400/420 mm Velocidades del husillo 20-4000 rpm Conicidad del husillo ISO 40 Accionamiento hidráulico de la herramienta Cambiador de herramientas c/32 estaciones Movimiento de perforación en cabeza vertical 75 mm Cabezal vertical giratorio +/- 90 grados. Dirección: Heidenhain TNC 407 Equipado con: Bwedpsl Dvx Ejfx Ag Est Vise 19 portaherramientas Sistemas de refrigeración por agua

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2008, horas de funcionamiento: 27,167 h, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 850 mm, recorrido del eje Y: 700 mm, recorrido del eje Z: 500 mm, modelo de controlador: Heidenhain iTNC 530, velocidad de giro (máx.): 18,000 rpm, DETALLES TÉCNICOS Recorrido del eje X: 850 mm Recorrido del eje Y: 700 mm Recorrido del eje Z: 500 mm Velocidad de giro: 18.000 rpm Portaherramientas: HSK-A63 Tipo de mesa: NC-SRT 420 mm Especificación de mesa: Sistema de sujeción de paletas Cambiador de paletas: PW160, 400 x 400 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Heidenhain iTNC 530 Refrigeración interna: 80 bar Frecuencia: 50 Hz Horas de funcionamiento: 27.167 h EQUIPAMIENTO Heidenhain DNC Importación DXF Kinematic Opt iTNC Puerta de cabina automática Revista adicional: ZM43 Guías lineales: Versión dinámica Eje de mesa: eje A descentrado Techo de cabina manual Ventana de seguridad vidrio laminado Bedeyzyttopfx Ag Eowt Almacén de paletas Lubricación mínima externa (MMS) Control de rotura de herramienta A2 Blum Palpador de medición Heidenhain Preparación para palpador adicional Event Messenger Identificación de herramienta HSK Licencia de máquina TCS-Soflex Compensación térmica eléctrica Módulo de mando manual eléctrico Preparación y post-filtro para aspiración de niebla de aceite Brida para aspiración de niebla de aceite Aire de barrera para medición Pistola de arrastre de virutas Recipiente inferior de bancada Soplado de aire interno y externo Luz de señalización Tipo de filtro refrigerante: Filtro de banda de papel para sistema IKZ Transportador de virutas de banda rascadora Protocolo de prueba: C 40 iTNC 530 PW160

Estado: usado, Año de fabricación: 1984, Recorrido x 410 mm Recorrido y 310 mm Recorrido z 400 mm Tamaño de la mesa 700 x 280 mm Control Heidenhain TNC 145 Cono SK40 Rango de revoluciones 40–2.000 rpm Avance rápido 1,5 m/min Velocidad de avance 1.500 mm/min Bodpfx Aoxlufpsg Eewt Potencia del motor 2,2 kW Recorrido del husillo 63 mm Peso 1,3 t Potencia total necesaria 2,2 kW Peso de la máquina aprox. 1,5 t Dimensiones L x A x H 1,4 x 2,1 x 2,0 m Equipamiento: - Nueva pantalla TFT - Sistema de refrigeración - Sujeción hidráulica de herramientas - Cabezal de fresado con husillo móvil - Documentación

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1992, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 600 mm, recorrido del eje Y: 400 mm, recorrido del eje Z: 420 mm, velocidad del cabezal (máx.): 4,000 rpm, modelo de controlador: Heidenhain 407, Sin precio mínimo: ¡venta garantizada al mejor postor! DETALLES TÉCNICOS Recorrido del eje X: 600 mm Recorrido del eje Y: 400 mm Recorrido del eje Z: 420 mm Velocidad máxima de rotación del husillo: 4.000 rpm Conexión de herramientas: SK 40 Distancia entre el husillo y la mesa: 127–567 mm Diámetro del husillo en el rodamiento delantero: 55 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Heidenhain 407 EQUIPAMIENTO Volante manual Conexión de red Bedezpxfhopfx Ag Eowt

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, fabricante de controles: Heidenhain, ancho de la mesa: 480 mm, longitud de la mesa: 900 mm, peso total: 7,300 kg, Equipamiento: documentación / manual, DETALLES TÉCNICOS Mesa fija: 900 x 480 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Control: HEIDENHAIN Datos eléctricos Peso neto: 7.300 kg Tensión de funcionamiento: 400 V / 3~ Frecuencia de red: 50 Hz Tensión de control: 24 V Potencia total: 26 kVA Corriente nominal total: 37 A Peso: 6.300 kg EQUIPAMIENTO Cambiador de herramientas Bsdpfxjxl Sune Ag Eswt

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1991, Control: Heidenhain TNC 407 Bwedpfx Aswvif Ueg Est Recorrido: X = 600, Y = 400, Z = 420 mm Rango de velocidad: 20 – 4000 RPM Etapas de engranaje: 3 Cono: SK 40 Recorrido del cono: 75 mm Motor del husillo: 5,9 kW Rango de avance: 1 – 5000/6000 mm/min (manual/programado) Avance rápido en X, Y: 7 m/min Avance rápido en Z: 6 m/min Superficie de fijación: 900 x 458 mm Peso: aprox. 2300 kg Con sistema de refrigeración, volante manual eléctrico, palpador de medición (defectuoso).

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1999, velocidad del cabezal (máx.): 7,000 rpm, recorrido eje X: 630 mm, fabricante de controles: HEIDENHAIN, modelo de controlador: TNC 415, número de ejes: 3, Este HERMLE U 630 T de 3 ejes fue fabricado en 1999. Cuenta con un sistema de control Heidenhain TNC 415, que garantiza precisión y fiabilidad en el funcionamiento. La máquina está en muy buenas condiciones y es totalmente operativa. Si está buscando obtener capacidades de fresado de alta calidad, considere la fresadora universal HERMLE U 630 T que tenemos a la venta. Contacte con nosotros para más detalles. • Tipo de máquina: Fresadora Universal • Estado: Muy bueno / Totalmente operativa • Sistema de Control: Heidenhain TNC 415 Bjdpfjzbu I Dsx Ag Eowt

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 500 mm, recorrido del eje Y: 430 mm, recorrido del eje Z: 400 mm, velocidad del cabezal (máx.): 2,000 rpm, velocidad del husillo (min.): 40 rpm, diámetro de montaje: 40 mm, altura total: 1,800 mm, ancho total: 1,500 mm, longitud total: 1,600 mm, ancho de la mesa: 800 mm, longitud de la mesa: 395 mm, Se vende fresadora convencional de la marca Hermle y tipo UWF 801 La máquina es totalmente funcional, fácil de usar y, al mismo tiempo, eficiente, lo que la hace ideal para los aficionados al bricolaje pero también para la industria. recorrido x: 500 mm recorrido en Y: 430 mm recorrido z: 400 mm Montaje del husillo ISO: SK40 El cabezal del husillo gira hacia la izquierda y hacia la derecha: derecha/izquierda = 90° Carrera de la pluma vertical: 80 mm Rango de velocidad: 40 - 2000 / 18 pasos rpm Avance: X+Y: 4 - 1600 pasos mm/min Avance: Z: 4 - 1000 pasos mm/min Marcha rápida: X+Y: 1,6 i y Z: 1 m/min Tamaño de la mesa: 800 x 395 mm Bjdpfxovtpl Ro Ag Eewt Accionamiento del husillo: 3 kW Peso aproximado: 1300 kg Dimensiones de transporte LxAnxAl: 1,6 x 1,5 x 1,8 m Bandeja recolectora de virutas El transporte y la carga se pueden organizar previa solicitud, por un cargo adicional. Estar organizado en toda Europa. Precios más IVA Es posible verla con cita previa. Contáctanos, nuestro equipo estará encantado de ayudarte. ¡Es posible canje o cambio! Compra/venta de maquinas COMPRA / VENTA DE MAQUINAS PARA PRODUCCION Y PROCESAMIENTO DE METALES Y MUCHO. ¿Necesita una máquina procesadora de metales de alta calidad pero económica para su producción? ¿O quieres vender el tuyo? Para más información u opciones de contacto, visítenos en nuestro sitio web.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1996, recorrido eje X: 800 mm, recorrido del eje Y: 500 mm, recorrido del eje Z: 530 mm, peso total: 7,000 kg, velocidad del cabezal (máx.): 8,000 rpm, número de ejes: 3, Este centro de mecanizado vertical de 3 ejes Hermle C 800 V se fabricó en 1996. Ofrece una construcción robusta y precisión para tareas de mecanizado complejas. Si está buscando obtener capacidades de fresado de alta calidad, considere la máquina Hermle C 800 V que tenemos a la venta. Contacte con nosotros para más información sobre esta máquina. Beneficios de la máquina Ventajas técnicas de la máquina • Tensión de funcionamiento: 400 v / trifásica / 50 hz • Tensión de control: 24 v Bedpfeyarzrsx Ag Eswt • Corriente total: 44 a • Cargador para 30 herramientas, sk40. Más información Máquina aún en marcha

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1996, recorrido eje X: 800 mm, recorrido del eje Y: 600 mm, recorrido del eje Z: 500 mm, fabricante de controles: HEIDENHAIN, ancho de la mesa: 560 mm, longitud de la mesa: 1,000 mm, velocidad del cabezal (máx.): 15,000 rpm, número de ejes: 3, Esta Hermle C800V de 3 ejes se fabricó en 1996. Cuenta con un husillo SK40, capaz de alcanzar hasta 15.000 RPM, e incluye medición de la longitud de la herramienta. Ideal para tareas precisas de mecanizado vertical. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información sobre esta máquina. • Medición de la longitud de la herramienta • Presión del refrigerante: 30 bar Bedpex D Izzefx Ag Eswt Technical Specification Through-spindle Coolant Yes

Estado: usado, longitud de avance eje X: 500 mm, longitud de avance eje Y: 430 mm, longitud de avance eje Z: 400 mm, Se vende un paquete de 4 fresadoras Hermle UWF 801 idénticas 2 de las máquinas tienen defectos menores que necesitan ser reparados, las otras dos están completamente funcionales. Se ofrece un paquete completo, pero también se pueden vender máquinas individuales al precio normal. Datos técnicos: recorrido x: 500 mm Recorrido en Y: 430 mm recorrido z: 400 mm Montaje del husillo ISO: SK40 El cabezal del husillo gira a la izquierda y a la derecha: re/li = 90° ° Recorrido vertical de la pluma: 80 mm Rango de velocidad: 40 - 2000 / 18 pasos rpm Avance: X+Y: 4 - 1600 pasos mm/min Avance: Z: 4 - 1000 pasos mm/min Desplazamiento rápido: X+Y: 1,6 y Z: 1 m/min Tamaño de la mesa: 800 x 395 mm Accionamiento del husillo: 3 kW Peso aproximado: 1300 kg Dimensiones de transporte LxAnxAl: 1,6 x 1,5 x 1,8 m Bandeja de recogida de virutas Los portaherramientas, las herramientas y el tornillo de banco no están incluidos en el paquete, pero se pueden ofrecer individualmente. El transporte y la carga se pueden organizar bajo petición y por un coste adicional. Organizarse en toda Europa. Precios más IVA Se puede visitar con cita previa. Contáctanos, nuestro equipo estará encantado de ayudarte. ¡Permuta o cambio posible! Bwedpfxsv Tc Ape Ag Ejt Compra/venta de máquinas COMPRA/VENTA DE MAQUINARIA DE PRODUCCIÓN, METALURGIA Y MUCHO MAS. ¿Necesita una máquina para trabajar metales de alta calidad y a un precio asequible para su producción? ¿O quieres vender el tuyo? Para obtener más información o ponerse en contacto con nosotros, visite nuestro sitio web.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2003, horas de funcionamiento: 27,804 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 16165, recorrido eje X: 915 mm, recorrido del eje Y: 500 mm, recorrido del eje Z: 500 mm, modelo de controlador: HEIDENHAIN iTNC 530, velocidad del cabezal (máx.): 12,000 rpm, DETALLES TÉCNICOS Recorrido del eje X: 915 mm Recorrido del eje Y: 500 mm Recorrido del eje Z: 500 mm Número de ejes: 5 Velocidad máxima del husillo: 12.000 rpm Longitud de la mesa: 900 mm Ancho de la mesa: 500 mm Número de ranuras en T: 8 Distancia entre ranuras en T: 65 mm Ancho de la ranura en T: 14 mm Carga máxima sobre la mesa: 700 kg Longitud máxima de la pieza: 900 mm Ancho máximo de la pieza: 500 mm Altura máxima de la pieza: 500 mm Número de herramientas: 16 Diámetro máximo de herramienta: 125 mm Diámetro con estaciones libres contiguas: 180 mm Longitud máxima de herramienta: 300 mm Peso máximo de herramienta: 6 kg Cono portaherramientas: SK 40 Rango de giro de la cabeza de fresado: -5 + 95 ° Avance rápido Longitudinal: 30 m/min Transversal: 30 m/min Vertical: 20 m/min DETALLES DE LA MÁQUINA Conexión a aire comprimido: 6 bar Conexión eléctrica: 50 Hz 3x 400 Voltios Potencia del husillo: 32 kW Demanda total de potencia: 26 kVA Nivel sonoro: 78 dB (A) Dimensiones y peso Dimensiones (L x A x H): 2.760 x 2.390 x 2.370 mm Peso de la máquina: aprox. 7.300 kg Horímetro Tiempo conectado: 86.672 h Tiempo de trabajo: 34.362 h Horas de funcionamiento del husillo: 27.804 h EQUIPAMIENTO Plato de tres garras Ø 200 mm Bsdpfeyhnudex Ag Eswt Palpador de pieza HEIDENHAIN TS 640 Divisor 4º eje HOFMANN tipo RW/NC-160 Pistola de limpieza Interfaz RS 232 Interfaz Ethernet Climatizador para armario eléctrico

Estado: listo para usar (usado), Recorrido en X 510 mm Recorrido en Y 450 mm Recorrido en Z 410 mm Bwjdsxaam Ujpfx Ag Est Cono de alojamiento del husillo principal MAS BT 45° (SK40) Superficie de sujeción de la mesa 800 x 395 mm Ranuras en T: 6 uds. Velocidad: 50 - 2500 rpm Avance continuo: 4-1600/4-1000 mm/min Tensión: 400 V Requisito total de potencia: 5.0 kW Peso de la máquina aprox. 1400 kg Dimensiones L-A-H: 2300 x 2300 x 1800 mm Procedente de taller de formación Estado cuidado (!!) - Revisada - Video de la máquina - ?v=iSTVEdv2fO8 Equipamiento: - robusta fresadora universal - panel de control basculante, frontal derecho - cabeza universald e fresado giratoria (izq./der. = 90°) * con sistema hidráulico de sujeción de herramientas - avance manual del husillo de fresado, con bloqueo - protección del husillo de fresado orientable - mesa de sujeción/vinculación estable con ranuras en T - Avances de los ejes con avance rápido - Unidad central de lubricación - Armario eléctrico integrado a la izquierda * Visualizador digital - sin función

Estado: no examinado (usado), recorrido x 850 mm recorrido y 440 mm recorrido z / mm Mando TNC 355C Función: No probado Horas de funcionamiento: 42427h Bwedpjud Illjfx Ag Ejt

Año de fabricación: 1993, horas de funcionamiento: 13,924 h, Estado: muy bueno (usado), x-400, y-330, z-350, mesa angular de 630 x 335, SK 40, 40-6000 RPM, palpador de medición, control Heidenhain TNC 425. Bwjdofgz Rkjpfx Ag Est

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2001, horas de funcionamiento: 20,222 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 14631, recorrido eje X: 800 mm, recorrido del eje Y: 600 mm, recorrido del eje Z: 500 mm, velocidad del cabezal (máx.): 16,000 rpm, diámetro del husillo: 70 mm, Sin precio mínimo: ¡venta garantizada al mejor postor! La fecha límite de pago para la máquina es el 20/11/2025. La presentación de la oferta obliga a la recogida dentro del plazo del 01/12/2025 al 05/12/2025. DETALLES TÉCNICOS Recorridos Recorrido del eje X: 800 mm Bedpfjxnkwgox Ag Eewt Recorrido del eje Y: 600 mm Recorrido del eje Z: 500 mm Avance rápido en los ejes X, Y y Z: 35 m/min Velocidad máxima del husillo: 16.000 rpm Superficie de amarre de la mesa: 1.000 x 560 mm Conexión del husillo: HSK A63 (DIN 69063) Diámetro del husillo en el cojinete delantero: 70 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Control: HEIDENHAIN TNC 430 Dimensiones y peso Dimensiones (L x A x H): 3.300 x 2.400 x 3.000 mm Peso: 7.000 kg Capacidad del depósito de refrigerante: 300 l Horas de funcionamiento Horas del husillo: 20.222 h Horas de encendido: 49.977 h EQUIPAMIENTO Palpador de medición 3D Documentación técnica Nota: La placa de montaje sujeta sobre la mesa de trabajo, así como los portaherramientas y herramientas, no están incluidos en el alcance de suministro y venta.

Estado: bueno (usado), Hermle centrifugadora Z 200 A - Microcentrífuga Una centrífuga compacta para médicos y laboratorios clínicos. La Z 200 A admite hasta 12 tubos de 15 ml con fondo cónico o redondo. Especificaciones: Capacidad máxima: 12 x 15 ml / 6 x 50 ml Velocidad: Velocidad/RCF máxima: 6000 rpm / 4185 xg Velocidad/RCF mínima: 250 rpm / 7 xg Rango de velocidad: 250 - 6000 rpm Ajuste de velocidad: mediante control por botón en incrementos de 250 rpm Pantalla de velocidad: visualización digital de la velocidad preseleccionada y real Tiempo de funcionamiento: Tiempo máximo: 30 min / funcionamiento continuo Tiempo mínimo: 0,5 min Preselección: 0,5 - 30 min / “continua” Ajuste de tiempo: por pulsador en incrementos de 0,5 min Indicador de tiempo: tiempo restante en pantalla digital Freno: Fuerza de frenado fija con parada suave (Softstopp) Características: - Controlada por microprocesador - Motor de corriente continua protegido - Carcasa de plástico ABS resistente a golpes y productos químicos Seguridad: - Sistema de cierre de tapa - Detección automática de desequilibrio con desconexión de seguridad - Fabricada conforme a IEC 1010, UVV VBG 7z Bwsdpfx Agom Albdo Eet Dimensiones (cm / pulgadas): Ancho: 28 / 11,0 Alto: 26 / 10,2 Fondo: 37 / 14,6 Peso: 15 kg / 33,0 lbs Consumo eléctrico: 180 W Condición del artículo: usado, en excelente estado ¡Otras centrífugas - nuevas y usadas - disponibles en nuestra tienda! ¡Gastos de envío internacional bajo consulta!

Año de fabricación: 1991, Estado: bueno (usado), Fresadora de herramientas Hermle UWF 802 M con sistema de control lineal Hermle HS. La máquina se encuentra en buenas condiciones de funcionamiento y está lista para ser demostrada con energía. Bededubmkopfx Ag Eowt

Estado: usado, Año de fabricación: 1989, Recorrido en X: 600 mm Recorrido en Y: 450 mm Recorrido en Z: 400 mm Tamaño de la mesa: 850 x 440 mm Morse de husillo: SK 40 Control: HEIDENHAIN TNC 355 Cambiador de herramientas: 32 posiciones Velocidades del husillo: 20 - 4000 rpm Motor del husillo: 5,9 kW Recorrido de caña: 80 mm Avances - longitudinal/transversal/vertical: 1 - 2000 mm/min Fuerza de avance x/y/z: 7200 N Bwodpey Nnw Nsfx Ag Est Avance rápido longitudinal y transversal: 10 m/min Avance rápido vertical: 10 m/min Consumo total de energía: 12 kW Peso de la máquina aprox.: 3 t Accesorios: Divisor NC (4º eje) marca WALTER con plato de tres garras de 160 mmø, cabeza vertical orientable con cambiador de herramientas hidráulico y caña extensible, mesa fija, varios porta-herramientas, volante electrónico, sistema de refrigeración

Estado: usado, Año de fabricación: 1986, recorrido x 390/410 mm Recorrido en Y 290/310 mm Recorrido en z 380/400 mm requisito de potencia total 4 kW Bwodpfovylkcex Ag Eet Peso de la máquina aprox. 1,25 t Requerimiento de espacio aprox. 2100x2100x1700 m Datos técnicos ver apéndice