Hermle U1130 de segunda mano en venta (157)

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2003, horas de funcionamiento: 27,804 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 16165, recorrido eje X: 915 mm, recorrido del eje Y: 500 mm, recorrido del eje Z: 500 mm, modelo de controlador: HEIDENHAIN iTNC 530, velocidad del cabezal (máx.): 12,000 rpm, DETALLES TÉCNICOS Recorrido del eje X: 915 mm Recorrido del eje Y: 500 mm Recorrido del eje Z: 500 mm Número de ejes: 5 Velocidad máxima del husillo: 12.000 rpm Longitud de la mesa: 900 mm Ancho de la mesa: 500 mm Número de ranuras en T: 8 Distancia entre ranuras en T: 65 mm Ancho de la ranura en T: 14 mm Carga máxima sobre la mesa: 700 kg Longitud máxima de la pieza: 900 mm Ancho máximo de la pieza: 500 mm Altura máxima de la pieza: 500 mm Número de herramientas: 16 Diámetro máximo de herramienta: 125 mm Diámetro con estaciones libres contiguas: 180 mm Ncjdjyhnudjpfx Agyet Longitud máxima de herramienta: 300 mm Peso máximo de herramienta: 6 kg Cono portaherramientas: SK 40 Rango de giro de la cabeza de fresado: -5 + 95 ° Avance rápido Longitudinal: 30 m/min Transversal: 30 m/min Vertical: 20 m/min DETALLES DE LA MÁQUINA Conexión a aire comprimido: 6 bar Conexión eléctrica: 50 Hz 3x 400 Voltios Potencia del husillo: 32 kW Demanda total de potencia: 26 kVA Nivel sonoro: 78 dB (A) Dimensiones y peso Dimensiones (L x A x H): 2.760 x 2.390 x 2.370 mm Peso de la máquina: aprox. 7.300 kg Horímetro Tiempo conectado: 86.672 h Tiempo de trabajo: 34.362 h Horas de funcionamiento del husillo: 27.804 h EQUIPAMIENTO Plato de tres garras Ø 200 mm Palpador de pieza HEIDENHAIN TS 640 Divisor 4º eje HOFMANN tipo RW/NC-160 Pistola de limpieza Interfaz RS 232 Interfaz Ethernet Climatizador para armario eléctrico

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2001, recorrido eje X: 1,200 mm, recorrido del eje Y: 800 mm, recorrido del eje Z: 500 mm, peso de la pieza (máx.): 1,000 kg, Equipamiento: cinta transportadora de virutas, BENEFICIOS TÉCNICOS DE LA MÁQUINA: - DESPLAZAMIENTO RÁPIDO EN TODOS LOS EJES 30 M/MIN - TIEMPO DE CHIP A CHIP 6,5 S - MESA GIRATORIA GIRATORIA NC Nsdpfx Agsv Hxifeyect - SUPERFICIE DE SUJECIÓN: Ø 800 MM - RANGO DE GIRO: +15°/-97° - CONSUMO DE HERRAMIENTAS, PAR Y POTENCIA DEL ACCIONAMIENTO DE VELOCIDAD - 10000 1/MIN 25 KW/159 NM (40 % ED) / SK 40/HSK A 63 - 16000* 1/MIN 15 KW/130 NM (40 % ED) / SK 40/HSK A 63 - 24000* 1/MIN 23 KW/79 NM (40 % ED) / HSK A 63 - 30 PLAZAS BENEFICIOS CUALITATIVOS DE LA MÁQUINA: - SUMINISTRO DE REFRIGERANTE INTERNO 40 BAR - SONDA DE MEDICIÓN HEIDENHAIN CON RADIO - COMPENSACIÓN DE CALOR ELÉCTRICA - MÓDULO DE CONTROL MANUAL ELECTRÓNICO - EXTRACCIÓN DE NIEBLA DE ACEITE - PISTOLA LIMPIADORA DE VIRUTAS - DISPOSITIVO DE DESCARGA - SELLADO DE AIRE PARA NORMAS - EJE A +15º / -97º EJE C 360º - EJE C 360º

Estado: usado, Año de fabricación: 1997, número de máquina/vehículo: 11968, recorrido eje X: 630 mm, recorrido del eje Y: 500 mm, recorrido del eje Z: 500 mm, peso total: 6,000 kg, Fresadora universal HERMLE usada modelo U 630 S, año de fabricación 1997, equipada con control Heidenhain TNC 410 y cabina de protección total. Recorridos: X = 630 mm, Y = 500 mm, Z = 500 mm Dimensiones de la mesa: 900 x 528 mm, 7 ranuras en T de 14 mm, cono del husillo SK40 DIN 69871 Ncsdpfx Aoygwz Rsgyot Velocidades: Etapa de engranaje 1 = 20–1.428,6 rpm, etapa de engranaje 2 = 1.428,6–7.000 rpm. Depósito de refrigerante independiente de 120 litros, volante electrónico Heidenhain HS410, palpador de medición Heidenhain TS 220 Incluye carro portaherramientas móvil para portaherramientas SK40 con aprox. 80 portaherramientas incluidos. La máquina se encuentra en nuestras instalaciones en 71334 Waiblingen-Beinstein y puede visitarse previa cita.

Estado: bueno (usado), CNC - Fresadora universal HERMLE UWF 902-S - Control Heidenhain 426 - Año de fabricación: 1997 - Recorridos X/Y/Z: 600-450-500 mm - Portaherramientas SK 40 - Dispositivo de fresado vertical - horizontal - Husillo portabrocas - Sistema de refrigeración - Mesa angular - Carenado de la máquina - Documentación Nodpfxeytnpxe Agyect Dimensiones: LxAnxAl 3,9x2x2 metros / Peso 4000 kg Salvo error u omisión.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1999, Funcionalidad: totalmente funcional, Control: Heidenhain TNC 426/410M Cono del husillo: SK 40 (o ISO 40) Velocidad máx. del husillo: 7.000 rpm Superficie de sujeción de la mesa: aprox. 900 x 528 mm Recorridos (X/Y/Z): 630 mm / 500 mm / 500 mm Njdpfjyr Ez Aox Agysct Carga máx. de la mesa: 400 kg Cambio de herramientas: almacén para 16 herramientas Peso de la máquina: aprox. 4.800 kg Recorridos (X/Y/Z): 630 mm / 500 mm / 500 mm

Estado: no examinado (usado), recorrido x 850 mm recorrido y 440 mm recorrido z / mm Mando TNC 355C Función: No probado Nedpfoud Illsx Agysct Horas de funcionamiento: 42427h

Estado: usado, Año de fabricación: 1996, Recorrido x 850 mm Recorrido y 630 mm Recorrido z 500 mm Nodpfxeuxfz Aj Agyoct Control Heidenhain Potencia total requerida 16 kW Espacio requerido aprox. 5 x 4,2 m

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2003, Fabricante: HERMLE Nedpfx Ajtmtxmogyjct Tipo: C 800 U Año de construcción: 2003 Control: Siemens 840D Peso máquina aprox.: 9.000,- Portaherramientas: SK40 recorrido x: 800 mm recorrido y: 600 mm Recorrido z: 500 mm Rango de velocidad: 16.000 min-1 Número de herramientas en el almacén: 80 plazas .....

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1999, Fabricante: HERMLE Tipo: C 800 V Año de fabricación: 1999 Control: Heidenhain 430 Ncjdsyfgtaspfx Agyjt Peso aproximado de la máquina: 7000 kg Portaherramientas: SK 40 Recorrido en X: 800 mm Recorrido en Y: 600 mm Recorrido en Z: 500 mm Rango de revoluciones: 8.000 min⁻¹ Tamaño de la mesa: 1000 × 560 mm Número de herramientas en el almacén: 30 posiciones.

Estado: listo para usar (usado), Recorrido en X 510 mm Recorrido en Y 450 mm Recorrido en Z 410 mm Cono de alojamiento del husillo principal MAS BT 45° (SK40) Superficie de sujeción de la mesa 800 x 395 mm Ranuras en T: 6 uds. Velocidad: 50 - 2500 rpm Avance continuo: 4-1600/4-1000 mm/min Tensión: 400 V Requisito total de potencia: 5.0 kW Peso de la máquina aprox. 1400 kg Dimensiones L-A-H: 2300 x 2300 x 1800 mm Procedente de taller de formación Estado cuidado (!!) - Revisada - Video de la máquina - ?v=iSTVEdv2fO8 Equipamiento: - robusta fresadora universal - panel de control basculante, frontal derecho Ncedpfsxaam Ujx Agyjt - cabeza universald e fresado giratoria (izq./der. = 90°) * con sistema hidráulico de sujeción de herramientas - avance manual del husillo de fresado, con bloqueo - protección del husillo de fresado orientable - mesa de sujeción/vinculación estable con ranuras en T - Avances de los ejes con avance rápido - Unidad central de lubricación - Armario eléctrico integrado a la izquierda * Visualizador digital - sin función

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Fresadora universal Hermle UWF 802M con control de trayectoria HS 401. ¡¡¡EXCELENTE ESTADO!!! Datos técnicos: >> Año de fabricación aprox. 1995 Número de máquina 10212 >> Mesa de ángulo rígido >> Velocidad: 17 a 3550 rpm >> Avance variable continuo en 3 ejes de 0 a 1600 mm/min >> Potencia de accionamiento: 6 KW >> Recorridos X/Y/Z: 500/430/400 mm >> Pluma vertical y pluma horizontal - SK40 >> Sistema de apriete hidráulico >> Peso aproximado 1800 kg >> Dimensiones largo 1,8 m, ancho 1,8 m, alto 1,9 m Accesorios y equipamiento: Ncsdpfx Aev Ed U Dsgyst >> Control de ruta HS 401 >> Tensión hidráulica vertical y horizontal >> Lubricación central automática >> freno de husillo >> Documentación técnica, planos de repuestos, instrucciones de funcionamiento del control y ejemplos de programación Acerca de la máquina: Se ofrece una fresadora de herramientas Hermle UWF 802M con control de trayectoria HS401. Esta fresadora universal está en muy buenas condiciones. Un control de ruta muy fácil de utilizar. Es posible realizar correcciones de longitud y radio en el programa. Para ello no se requieren grandes conocimientos de CNC. Por supuesto, el Hermle también puede manejarse manualmente sin mando. Además, la máquina dispone de tensión hidráulica vertical y horizontal. La conversión de vertical a horizontal es muy sencilla plegando el cabezal vertical. Las guías se lubrican periódicamente mediante el sistema de lubricación central. Probamos el Hermle mecánicamente y eléctricamente. Aproveche la oportunidad de ver y probar el Hermle en funcionamiento in situ.

Estado: muy bueno (usado), HEIDENHAIN TNC430 con eje B + C recorrido 800 x 600 x 500 mm tamaño de la mesa Ø 280 mm mesa giratoria +/-110 Mesa giratoria 360 Fijación del husillo HSK63 Velocidad del husillo -15'000 rpm Cambiador de herramientas 30 pos. Refrigeración interna del husillo Sonda 3D Renishaw MARCELS MACHINES CH Nedpok Dz Ngsfx Agyoct

Estado: muy bueno (usado), Hermle UWF 900 Año de fabricación según esquema eléctrico: 1992 Control Heidenhain 407 Maneral Conexión de red Velocidad del husillo: 4.000 rpm Datos técnicos: Recorrido X: 600 mm Recorrido Y: 400 mm Recorrido Z: 420 mm Portaherramientas: SK 40 Distancia husillo/mesa: 127 - 567 mm Diámetro de husillo en el rodamiento delantero: 55 mm ¡Videos de la máquina disponibles! Ncedpfxoxf Ec Ss Agyjt

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1983, Control: Control de posicionamiento y trayectoria incluyendo pantalla HEIDENHAIN TNC 135 Control manual para 3 ejes DATOS TÉCNICOS Área de trabajo Eje X (longitudinal) manual/automático: 410/390 mm Eje Y (transversal) manual/automático: 310/290 mm Eje Z (vertical) manual/automático: 400/380 mm Recorrido de la caña vertical: 63 mm Superficie de sujeción de la mesa angular: 700 x 285 mm Potencia motriz (a 1500 rpm): 2,2 kW Rango de revoluciones: 45 – 2000 rpm Número de velocidades: 12 Relación de transmisión (graduación geométrica): 1,4 Portaherramientas (DIN 2079): ISO 40 EQUIPAMIENTO / ACCESORIOS - Manejo manual y por programa CNC - Mecanizado vertical y horizontal - Cabezal de fresado vertical orientable - Cabezal de fresado vertical ajustable en ángulo - Avance manual de la caña en vertical - Mesa angular - Sistema de refrigeración Njdpfx Agjht Hbusyect - Bandeja para virutas y refrigerante - Protector contra salpicaduras de virutas en el área de trabajo - Elementos de nivelación - Documentación

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2004, horas de funcionamiento: 48,702 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 16261, recorrido eje X: 650 mm, recorrido del eje Y: 600 mm, recorrido del eje Z: 500 mm, modelo de controlador: Siemens Sinumerik 840 D pl , velocidad del cabezal (máx.): 28,000 rpm, DETALLES TÉCNICOS Recorridos Recorrido en X: 650 mm Recorrido en Y: 600 mm Recorrido en Z: 500 mm Husillo principal Rango de velocidades del husillo principal: 20 - 28.000 rpm Potencia de accionamiento husillo principal: 23 / 18 kW Par máximo: 79 Nm Portaherramientas: HSK-A63 Mesa redonda basculante CN Superficie de fijación de la mesa: Ø 630 mm Ángulo de inclinación A: +30° / -115° Rotación C: 360° Nsdpfexbz A Hex Agysct Carga máxima de la mesa: 500 kg Dimensiones máximas de la pieza: Ø 630 x 313 mm Velocidad de rotación de la mesa A: 25 / C: 65 rpm Cambiador de herramientas Número de estaciones de herramientas: 117 Diámetro máximo de herramienta: 90 mm Longitud máxima de herramienta: 300 mm Avances Avance rápido (X / Y / Z): 60 m/min Aceleración: 10 m/s² Fuerza de avance: 8,5 kN DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Siemens Sinumerik 840 D pl Espacio requerido y peso Dimensiones aproximadas: 8,5 x 5,5 x 3,0 m Peso aproximado de la máquina: 10.500 kg Requerimiento total de potencia: 43 kVA Horas de operación: 48.702 h EQUIPAMIENTO Documentación Sistema de refrigeración de alta presión Unidad de refrigerante Suministro interno de refrigerante: 80 bar / 1.300 l Manivela electrónica Cabina completa Pool de pallets FASTEMS / 15 pos. Transportador de virutas Filtro de banda de papel Sonda de medición Renishaw Control de rotura de herramienta Nota: El equipo de transporte debe ser organizado por el comprador. El sistema de pallets no puede ser inspeccionado bajo tensión. El ordenador Fastems está averiado.

Estado: no examinado (usado), Año de fabricación: 1998, Funcionalidad: no verificado, número de máquina/vehículo: 12644, recorrido eje X: 1,200 mm, recorrido del eje Y: 900 mm, recorrido del eje Z: 500 mm, modelo de controlador: HEIDENHAIN TNC 426, velocidad del cabezal (máx.): 15,000 rpm, Sin precio mínimo, ¡venta garantizada al mejor postor! La máquina se subasta debido a la liquidación de una empresa. Ofertar obliga a recoger la máquina puntualmente entre el 26.01.2026 y el 29.01.2026. DETALLES TÉCNICOS Recorridos Recorrido eje X: 1.200 mm Recorrido eje Y: 900 mm Recorrido eje Z: 500 mm Husillo Distancia mínima entre el husillo de trabajo y la parte superior de la mesa: 180 mm Distancia máxima entre el husillo de trabajo y la parte superior de la mesa: 680 mm Diámetro del husillo de fresado en el cojinete delantero: 70 mm Velocidad del husillo: 15.000 rpm Portaherramientas: HSK A63 Avance Velocidad de avance en X: 1 - 3.000 mm/min Velocidad de avance en Y: 1 - 3.000 mm/min Velocidad de avance en Z: 1 - 3.000 mm/min Mesa de trabajo Dimensiones de la mesa: 1.400 x 900 mm Número de ranuras en la mesa: 14 DETALLES DE LA MÁQUINA Njdpfx Aexqfzrjgyjct Control: HEIDENHAIN TNC 426 Datos eléctricos Tensión de funcionamiento: 400 V Frecuencia: 50 Hz Tensión de control: 24 V Corriente nominal: 31 A Potencia conectada: 45 kVA Dimensiones y peso Dimensiones (L x A x A): 6.000 x 3.200 x 2.900 mm Peso: 12.000 kg EQUIPAMIENTO Cambiador de herramientas para 30 posiciones Palpador de medición Portaherramientas en el cambiador de herramientas Nota: El transporte puede realizarse en un camión de hasta 3.000 mm de ancho.

Año de fabricación: 1996, Estado: listo para usar (usado), Recorridos X/Y/Z: 600mm/400mm/420mm, velocidad de avance X/Y/Z: 6m/min, avance rápido: 6m/min, potencia del husillo: 8kW, revoluciones: 4500rpm, carrera del husillo: 75mm, dimensiones de la mesa X/Y: 900mm/450mm. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 2800mm/2200mm/2100mm, peso: aprox. 2800kg, control: Heidenhain 415B, horas de funcionamiento: aprox. 56193h. Incluye sistema de refrigeración y palpador de medición 3D. Es necesario sustituir el freno del eje Z. Documentación disponible. Visita previa in situ posible. Ncedpfx Aeyifk Aogyot

Año de fabricación: 1994, Estado: listo para usar (usado), Se dispone de una fresadora y taladradora CNC universal Hermle. Recorrido X/Y/Z: 700mm/550mm/500mm, carrera del husillo: 95mm, potencia del husillo: 12kW, velocidad del husillo: 4200rpm, inclinación del husillo: +/-75°, alojamiento de herramienta: SK40, fuerza de sujeción: 12kN, avance: 10m/min, avance rápido: 10m/min. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 4400mm/4250mm/2300mm, peso: aprox. 4500kg, control: Heidenhain TNC 425. Documentación disponible. Es posible una inspección in situ. Ncsdpfx Aew D Evlogyet

Año de fabricación: 1990, Estado: listo para usar (usado), Recorrido X/Y/Z: 700mm/550mm/500mm, dimensiones de la mesa X/Y: 1000mm/490mm, alojamiento de herramienta: SK40, revoluciones: 3150 rpm, recorrido del husillo: 100mm. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 3500mm/2500mm/2100mm, peso: aprox. 3300kg, control: Heidenhain 415, horas de funcionamiento: aprox. 64000h. Incluye bomba de refrigerante y un sistema de medición de longitud encapsulado LS403C. Documentación disponible. Es posible una inspección in situ. Ncsdpfxexvrvge Agyet

Año de fabricación: 1997, Estado: listo para usar (usado), Eje X: 630mm, eje Y: 500mm, eje Z: 500mm, dimensiones de la mesa: 900x528mm, diámetro de la mesa giratoria NC: 500mm, carga conectada: 14kVA, longitud: 3600mm, anchura: 3900mm, altura: 2100mm, peso: 6t, con documentación. Ncodpfxjlc N Ste Agyot

Estado: listo para usar (usado), Se dispone de una fresadora universal CNC Hermle. Recorridos X/Y/Z: 700mm/550mm/500mm, dimensiones de la mesa X/Y: 1000mm/500mm, recorrido del husillo: 100mm, cono portaherramientas: SK40, velocidad: 3150 rpm, avance: 2 m/min, avance rápido: 5 m/min, peso máximo de la pieza: 400 kg. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 3900mm/3300mm/2100mm, peso: aprox. 3300kg, control: Heidenhain TNC 150. Es posible una inspección in situ. Ncodpfx Agjxwcu Aoyot

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Fresadora universal Hermle UWF 802M con control de recorrido HS 401 en excelente ESTADO. Datos técnicos: >> Año de fabricación: aprox. 1994 Nº de serie: 10525 >> Mesa angular fija >> Velocidad de giro: 17 a 3550 rpm >> Avance infinitamente variable en 3 ejes de 0 a 1600 mm/min >> Potencia de accionamiento: 6 kW >> Recorridos X/Y/Z: 500/430/400 mm >> Husillo vertical y horizontal – Cono SK40 >> Sistema hidráulico de sujeción de herramientas >> Peso aprox. 1800 kg >> Dimensiones: Largo 1,8 m, Ancho 1,8 m, Alto 1,9 m Accesorios y equipamiento: Nedpsw Sv Iaofx Agyjct >> Control de recorrido HS 401 >> Sujeción hidráulica vertical y horizontal >> Lubricación central automática >> Freno de husillo >> Documentación técnica, planos de repuestos, manual de usuario del control y ejemplos de programación Sobre la máquina: Se ofrece una fresadora universal Hermle UWF 802M con control de recorrido HS401. Esta fresadora universal está en muy buen estado. El control de recorrido es muy fácil de usar y permite la corrección de longitud y radio en los programas, sin necesidad de grandes conocimientos de CNC. Por supuesto, la Hermle también puede operarse manualmente sin control. Además, la máquina dispone de sujeción hidráulica tanto vertical como horizontal. El cambio de vertical a horizontal es muy simple gracias al cabezal vertical abatible. Las guías están lubricadas de forma regular mediante un sistema de lubricación central. La Hermle ha sido revisada mecánica y eléctricamente por nosotros. Aproveche la oportunidad de ver y probar la Hermle conectada en nuestras instalaciones.

Año de fabricación: 1993, horas de funcionamiento: 13,924 h, Estado: muy bueno (usado), x-400,y-330,z-350,Winkeltisch 630x335,SK 40, 40-6.000 U/min,Meßtaster , Steuerung Heidenhain TNC 425 Ncodofgz Rkspfx Agyot

Estado: usado, Tamaño de la mesa 900 x 460 mm X/Y/Z - 600/400/420 mm Velocidades del husillo 20-4000 rpm Conicidad del husillo ISO 40 Accionamiento hidráulico de la herramienta Cambiador de herramientas c/32 estaciones Movimiento de perforación en cabeza vertical 75 mm Cabezal vertical giratorio +/- 90 grados. Dirección: Ncjdpfxel Dvx Ee Agyet Heidenhain TNC 407 Equipado con: Vise 19 portaherramientas Sistemas de refrigeración por agua

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1999, horas de funcionamiento: 26,863 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 12803, recorrido eje X: 600 mm, recorrido del eje Y: 450 mm, recorrido del eje Z: 450 mm, modelo de controlador: HEIDENHAIN TNC 430, velocidad del cabezal (máx.): 12,000 rpm, ¡Sin precio mínimo: venta garantizada al mejor postor! El plazo de pago para la máquina es el 20/11/2025. ¡Presentar una oferta obliga a la recogida puntual entre el 01/12/2025 y el 05/12/2025! Ncodpoxnkfkofx Agyst DETALLES TÉCNICOS Recorridos Recorrido X: 600 mm Recorrido Y: 450 mm Recorrido Z: 450 mm Rango de avance en X: 1-2.000/3.0000 mm/min Rango de avance en Y: 1-2.000/3.0000 mm/min Rango de avance en Z: 1-2.000/3.0000 mm/min Avance rápido en eje X: 35 m/min Avance rápido en eje Y: 35 m/min Avance rápido en eje Z: 35 m/min Superficie de sujeción de la mesa: 800 x 465 mm Velocidad máxima del husillo: 12.000 rpm Resolución del sistema de medición: 0,1 µm Unidad de entrada del sistema de medición: 0,1 µm Paso de visualización del sistema de medición: 0,1 µm DETALLES DE LA MÁQUINA Control: HEIDENHAIN TNC 430 Dimensiones y peso Dimensiones (L x A x H): 2.800 x 2.100 x 2.700 mm Peso: 6.700 kg Horas de funcionamiento Horas del husillo: 26.863 h Horas de encendido del control: 81.084 h EQUIPAMIENTO Motores de avance independientes para cada eje – corriente trifásica (sin escobillas) Nota: Los dispositivos de sujeción (prensas, platos de sujeción, etc.) que se muestran fijados a la mesa de trabajo no forman parte del alcance de la venta ni de la entrega. La máquina se vende sin portaherramientas ni herramientas.