Kolbu Máquina Para Hacer Tapas De Libros de segunda mano en venta (74,499)

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2014, Ref:11081 . Kolbus DA-270 Casemaker de 2014 Para producción de alta velocidad de cubiertas de libros de tapa dura, carpetas tipo Lever Arch y tableros para juegos. Incluye: Sistema ‘Co-pilot’ con pantalla táctil para ajuste automático de formato, preparación guiada por menú e indicación de fallos. Alimentadores dobles de revistas para cartón Alimentador central para lomo blando con soporte doble para bobinas y sistema de autoempalme, además de cortador para residuos *Dispositivo especial para cortar tiras centrales de cartón* Alimentador de revistas para tela precortada con control de ausencia Unidad móvil de encolado por termofusión con pre-fusor* Rodillo aplicador de cola calentado con rodillo rascador Cilindro de tela con pinzas y placas intercambiables para almohadilla de goma Entrega escalonada con transportador de rodillos Ajuste externo para aplicación de cola Dispositivo para control automático de la viscosidad y suministro de agua para la cola Rodillo prensador para aplicación sin pliegues de las cubiertas al cartón Pedido individual de caja para configuración operario Transmisión DC variable Lubricación automática Incluye accesorios y manuales. N.B. El suministro de aire comprimido y agua corre a cargo del cliente. Accesorios: Dispositivo de corte de tiras centrales de cartón para cortar tiras centrales rígidas a medida, con posibilidad de variar el ancho según el producto, ideal para producción digital de libros. ° Grosor máximo de la hoja de cartón: 2 mm ° Ancho máx.: 1.500 mm | altura mín.: 140 mm | máx.: 390 mm ° Tira central de cartón máx.: 7 mm | máx.: 60 mm Cortadora de esquinas Kolbus ECK independiente, compatible con la fabricadora de cubiertas Especificaciones: Tamaño máximo de la cubierta abierta: 670 x 390 mm Mínimo: 205 x 140 mm Ancho de la tira central: 6 – 90 mm, grosor 1 – 4 mm Ancho del lomo: 4 – 15 mm Ancho de recubrimiento cerrado: 8 – 15 mm Producción variable: hasta 65 ciclos/min Superficie ocupada: L: 6.700 x An: 3.000 x Al: 2.200 mm Carga eléctrica: 15 kW (3F, 400V, 50 Hz) Consumo de aire: 33 Nm3/h 6 bar. Cgjdpfsyzy Rrox Ahaou

Estado: usado, Máquina automática para tapado de botellas con tapones de plástico. La máquina dispone de ajuste continuo de velocidad y rendimiento. Cantidad de cabezales de cierre: 8 uds. Capacidad: 6.000 botellas/hora Codsxz Ehmepfx Ahasgu Potencia total: 4,0 kW Peso: 1.500 kg Máquina usada

Estado: usado, Año de fabricación: 2024, Máquinas de cortar tela Kolbus: KS 601 Año de construcción: 2024 Slitting and cross cutting machine for roll material. Suitable for the processing of calico, linen, leatherette, wax cloth, gauze, shirting, PVC and other similar coated materials. Standard equipment: · main drive with servo drive Cedpfxevqbhls Ahajgu · operating desk for standard and inching operation including speed adjustment · moveable material mounting shafts Special equipment: · cross cutting module and split cutting module with 10 circular knives · deposit delivery Technical specifications: mechanical speed: up to 50 cuts/min material width max.: 1.600 mm cutting width max.: 1.524 mm cutting width min.: 50 mm length of cut max.: 1.100 mm length of cut min.: 100 mm

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 261007, Se vende prensador de tapas totalmente automático de la marca ALWID, modelo ADR. Detalles de la máquina: - Construcción en acero inoxidable (bastidor, carenados, etc.) - Clasificación totalmente automática de cierres (clasificador de discos) - Alimentación de cierres mediante canaleta regulable (husillo) - Apropiado para integración en líneas automatizadas (sensor de entrada y acumulación presentes) - Rendimiento: 2.000 - 9.000 frascos/hora - Altura de frascos: 80 - 280 mm - Adecuado para tapas de presión de plástico (cierre a presión) y tapas de presión de hojalata (cierre Pano) Nota: Existe una fisura en la carcasa del clasificador de discos, como se aprecia en la foto adjunta. La máquina no está actualmente en funcionamiento y se puede inspeccionar, previa cita, en el lugar de producción en Turingia. El plano de la máquina, incluidas las medidas, se adjunta en un documento PDF. Cgsdpfx Ahjtltp Ajaou

Estado: usado, Año de fabricación: 1983, Schenck M480-1/450 Máquina equilibradora dinámica horizontal de alta precisión con control CAB 690 (1983) Rango de velocidad: 20-5.000 rpm. Peso máximo del rotor: 450 kg. Nº de activo: 10_627. Nº de serie: AHG 0459 (1983). Cgjdpfx Asy Dr Unshaeu Descripción: Con resguardos con enclavamiento y 2 soportes de rodillos.

Estado: usado, Año de fabricación: 1993, POLAR 115 EM-MON AUTOTRIM • Mesa de aire • Mesas laterales (con aire) • Barrera de luz • Programable • Jogger – RAB2 • Elevador – L600-3 • Tres cuchillas de repuesto adicionales • En producción Csdpfx Ahjytb A Soaegu • Disponible: 05/2026

Estado: usado, Año de fabricación: 2004, Apilador para libros Kolbus DS 391 Año de construcción: 2004 Descripción: - Dispositivo de giro Cgedpfx Ahoypmrdeasu - Apilador pasante - Salida recta

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2024, horas de funcionamiento: 50 h, Funcionalidad: totalmente funcional, ancho total: 1,800 mm, longitud total: 1,500 mm, altura total: 1,700 mm, peso total: 800 kg, Máquina paramétrica: Modelo: ZS-AFC34; Potencia: aprox. 4,2 kW (220 V, 50 Hz); Tamaño del tapón: Personalizable; Tamaño de la botella: Personalizable; Capacidad de llenado: 200–300 ml; Bomba de llenado: Llenadora servopistón de doble cabezal; Precisión de llenado: ±2 %; Ritmo de producción: 30 botellas por minuto (variable según el volumen y el producto); Presión de aire de trabajo: 0,6–0,8 MPa; Cgedpjyx Uvdofx Ahaou Dimensiones de la máquina: aprox. 2300 × 1500 × 1700 mm; Peso de la máquina: aprox. 800 kg.

Estado: listo para usar (usado), Adecuado para: - Alimentación: productos fluidos y densos como salsas, salsas de tomate, patés, mayonesa, kétchup, aderezos - Química: pesticidas, detergentes, fertilizantes, herbicidas, pinturas, barnices - Cosmética: champús, cremas, geles de ducha, aceites, lociones Dosificadora de pistón con 4 cabezales de llenado volumétricos, con llenado ascendente Cgedpfxjyxpqcj Ahasu Colocación manual de tapas por parte del operario Enfardadora automática Incluye depósito calefactado de 80 litros con mezclador Hasta 2.000 botellas por hora

Año de fabricación: 2025, Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, Ofrecemos esta nueva máquina llenadora y taponadora LOWA GmbH Abfüll- und Verschließsysteme, modelo WK12-17, máquina para el llenado y cierre de botellas, año de fabricación 2025. Fabricante: LOWA GmbH Abfüll- und Verschließsysteme Modelo: Verschließmaschine WK12-17 Cedpfxeyybh Ae Ahaogu Tipo de máquina: Máquina llenadora y taponadora de botellas Año de fabricación: 2025 Estado: nuevo ID de categoría: 679 Si tiene alguna pregunta o necesita más información, no dude en enviarnos un mensaje o llamarnos.

Estado: usado, Equilibradora de eje de equilibrio electrodinámico, equilibradora vertical, equilibradora SCHENCK RoTec Tipo EBLY Fabricado. No. 1FLY Año de fabricación 2000 Ejes de equilibrio de la pieza de trabajo/muestra de prueba Número de niveles de medición 2 Número de niveles de compensación 2 Componentes de compensación de ángulo 145 - 215° Peso de la muestra de prueba: máx. 10 kilos Desequilibrio indicado 2 gmm/sq. cantidad más pequeña por valor de escala 8 gmm/skt Velocidad del husillo equilibrador 1200 rpm. Disco de escala con portaprobetas de ensayo Ø 320 mm Diámetro máximo de la muestra de prueba. 400 milímetros Sensor de vibración sensor de fuerza P01 Codificador de posición angular, codificador incremental HBBC Dispositivo de medición CAB 750 con microprocesador Interfaz serial RS232 Peso de la pieza de trabajo 2,2 kg Longitud de la pieza de trabajo 250 mm Diámetro de la pieza de trabajo 70 mm Cgedpjwgnu Nefx Ahaou Conexión a la red eléctrica 400 voltios, 50 Hz Corriente nominal 16 A - Indicador de equilibrio SCHENCK M341 Requisitos de espacio L x An x Al 2000 x 1800 x 2000 mm Peso 620 kg buena condición

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2012, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: RFVD 0018, Máquina de equilibrado Schenck RoTec Distec usada y totalmente funcional La máquina se entrega con los planos de cimentación originales, documentación y manuales. Posibilidad de prueba en Kerava. Datos técnicos: - Diámetro máximo del rotor: 500 mm - Altura máxima del rotor: 150 mm - Peso máximo del rotor: 30 kg (opción hasta 70 kg) Cedpfxeyxwmlo Ahaogu - Velocidad de equilibrado regulable continuamente: 600–1000 1/min - Incertidumbre de medición: 4 gmm - Manejo mediante pantalla táctil CAB 870 - Unidad de taladrado automática - Peso aprox.: 2200 kg - Dimensiones aprox.: An1200 x F2700 x Al1900 mm

Año de fabricación: 1997, Estado: bueno (usado), Construido en 1997 El tamaño: max 380x270 mm Velocidad: max 1500-3360 c/h El grosor del bloque del libro: máx. 70 mm. El tamaño: min 100x100 mm El grosor del bloque del libro: mínimo 5 mm. El tamaño: máx. 270 x 380 mm min 100 x 100 mm Espesor del producto: máx. 70 mm. min 5 mm Velocidad: máx. 3.300 c/h Equipo - Configuración automática de CAC/COS - motor principal frecuentado por el control - sistema central de lubricación automática - marco de la máquina para 5 estaciones - alimentación con calentamiento por infrarrojos - control automático del espesor estación de redondeo y apoyo Preparación del bloque de libros de 5 estaciones - dispositivo de cinta adhesiva de marcado 1. estación - unidad de encolado 2. estación - unidad de gasa 3. estación - unidad de encolado 4. estación unidad de bandas de cabeza y cola 5. estación - unidad de prensado máquina de encamisado - Cinta de cubierta - revista de portada - cubrir la estación de redondeo máquina de prensado y formación de libros - Máquina de prensado y formación de libros EP 508 - entrega a la derecha Codpfxjgap Dwo Ahajgu equipo estándar - 1 juego de manuales del operador - 1 catálogo de repuestos - 1 juego de diagramas eléctricos - 1 juego de herramientas estándar - equipo estándar

Estado: usado, Año de fabricación: 1995, Documentación disponible Requisitos de espacio aprox. 4,10 × 1,20 × 1,40 m Cedpeyhrcrofx Ahaegu Rotores cilíndricos y de disco con sus propios muñones o ejes auxiliares Datos generales Fabricante: Tira Maschinenbau GmbH Designación del modelo: TIRA K3000G (también conocido como X 9000 / K 3000) Tipo de máquina: Máquina equilibradora horizontal para rotores Ámbito de aplicación: Rotores cilíndricos y de disco con sus propios muñones o ejes auxiliares Control: convencional (manual) Datos mecánicos Peso máximo del cuerpo a equilibrar: 3000 kg Diámetro máximo del cuerpo a equilibrar (sin unidad de mecanizado): aprox. 1600 mm Rango de diámetro del cuerpo a equilibrar: 160–350 mm Diámetro de muñones de soporte: 15–120 mm y 120–240 mm Distancia entre soportes: 2750 mm Diámetro de rodillos: 20–120 mm Datos de operación Velocidad de equilibrado: aprox. 100–1000 rpm Longitud de bancada: 3000 mm Precisión: ± 0,01 g/mm Eléctrica & suministro Tensión de red: 400 V / 50 Hz Potencia del motor: 15 kW Corriente nominal: aprox. 36 A Tensión de control: 24 V Grado de protección: IP 54 Rango de temperatura: 5 – 35 °C Dimensiones & peso Dimensiones (L×A×H): aprox. 4,10 × 1,20 × 1,40 m Armario eléctrico: 1200 × 1900 × 500 mm

Estado: usado, Monobloque de embotellado profesional de la reconocida marca STORK, destinado al envasado de bebidas alcohólicas (vodka, licores y otras bebidas sin gas) en botellas de vidrio con tapón de aluminio tipo ROPP. Datos técnicos: Fabricante: STORK Cgsdpjyxv Nljfx Ahasu Año de fabricación: 1991 Modelo: HVS 32/8 Tipo de máquina: monobloque (llenado + taponado) Capacidad: aprox. 8.000 botellas/h Llenadora: 32 válvulas Taponadora: 8 cabezales ROPP (aluminio, por ejemplo 28 mm) Estado técnico: Máquina usada, estado según fotos, mantenida y en funcionamiento hasta el final de la producción.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2021, Nueva taponadora automática de 4 cabezales y alimentador de tapas Nunca usada / Nueva Cedjv R I D Hepfx Ahaogu Modelo RCP-141 Incluye alimentador de tapas y máquina taponadora automática

Estado: usado, Año de fabricación: 1997, Máquina automática de llenado en línea: Modelo: Bosch FLK 6040 CIP Año: 1997 Potencia: 5 kW Velocidad: 30-40 botellas/min Ancho de cinta transportadora: 8 cm Transporte de botellas de derecha a izquierda Sistema de dosificación lineal con 6 pistones de acero inoxidable Puntos de llenado: 6 boquillas Cabezal de llenado por émbolo: sí Volumen: de 15 a 500 ml Csdpfxeyfw H Rs Ahasgu Pistones reemplazados en 2012. Precisión de llenado: +/- 0,5% según el producto Producto: líquido/semi-líquido para botellas, frascos, latas Formatos: - Ø 41 a 115 mm - Altura máxima: 320 mm - Diámetro interno mínimo de la abertura: 5 mm Tolva cerrada Módulo de limpieza CIP (Clean-in-Place) Temperatura máxima: 60°C Dimensiones: 400 x 150 x 320 cm Peso: 2.100 kg Varios formatos y repuestos disponibles. ----- Máquina de tapado/roscado: Modelo: VLM 7010 Año: 1997 Potencia: 10 kW Transporte de botellas mediante cinta transportadora, de derecha a izquierda. Sistema de cierre por rosca, presión o encaje. Capacidad: 60 unidades/min Dimensiones de botellas: - Ancho: 16 a 90 mm - Largo: 16 a 135 mm - Altura: 40 a 280 mm - Diámetro: 16 a 100 mm Dimensiones de tapones: - Tapón de rosca: - Diámetro: 16 a 60 mm - Altura: 13 a 50 mm - Ancho: 16 a 60 mm - Largo: 16 a 60 mm - Tapón a presión: - Diámetro: 16 a 60 mm - Altura: 13 a 50 mm - Ancho: 16 a 60 mm - Largo: 16 a 70 mm Dimensiones de la máquina: 400 x 130 x 200 cm (+ armario eléctrico: 160 x 50 x 170 cm) Peso: 2.050 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, número de máquina/vehículo: TP111, Máquina taponadora usada Tetra Pak Helicap 23 6000 bph La máquina taponadora usada Tetra Pak Helicap 23 6000 bph aplica tapones de rosca de plástico a los envases de cartón. En concreto, Tetra Pak fabricó este modelo en 2007 y lo configuró para el formato 1000 Slim. El formato Slim, muy utilizado, tiene un perfil rectangular y una sección transversal reducida. Como resultado, optimiza el envasado de líquidos al mejorar la estabilidad de los estantes y reducir el consumo de material. Especificaciones técnicas de la máquina taponadora usada Tetra Pak El modelo Helicap 23 aplica el tapón de rosca CAP 47, que asegura un cierre hermético y permite una fácil apertura para el consumidor. Además, el sistema de atornillado mantiene un par constante para que no se produzcan fugas ni defectos de embalaje. La taponadora usada Tetra Pak Helicap 23 6000 bph funciona con una fuente de alimentación de 400/230 VAC, lo que significa que soporta tanto redes industriales trifásicas como configuraciones con neutro y tierra. Adicionalmente, su sistema eléctrico funciona con frecuencias de 50/60 Hz, adaptándose así a diferentes estándares de potencia. El fusible principal de 20 A (ajustable) regula la absorción máxima, mientras que los circuitos de control funcionan a 24 V CC, lo que garantiza un voltaje seguro para el funcionamiento de la máquina. En cuanto a la neumática, el sistema requiere aire comprimido a una presión de entre 6 y 7 bar. En consecuencia, esta presión permite que los mecanismos de taponado y manipulación de tapones funcionen correctamente. Condiciones de seguridad y almacenamiento La Taponadora Usada Tetra Pak Helicap 23 6000 bph incluye dispositivos de seguridad integrados para que cumpla con la normativa industrial. Debido a estas características, el sistema evita accidentes durante las operaciones de mantenimiento y producción, reduciendo así el riesgo de mal funcionamiento. Actualmente, la máquina permanece almacenada en buenas condiciones. Por esta razón, está listo para su reinstalación en una línea de embotellado. Además, su configuración permite una integración perfecta con otros equipos de Tetra Pak, lo que garantiza que la eficiencia de la producción se mantenga alta sin necesidad de modificaciones estructurales. Aplicaciones y ventajas operativas de la máquina taponadora usada Tetra Pak Esta máquina taponadora usada Tetra Pak procesa hasta 6000 botellas por hora (bph). Debido a su compatibilidad con el formato 1000 Slim, funciona particularmente bien para envasar bebidas en envases Tetra Pak diseñados para la distribución a gran escala. Esta máquina taponadora ofrece varias ventajas: Aplica el tapón de rosca CAP 47 con alta precisión. Controla la aplicación del par para minimizar el desperdicio. Csdsyhbygjpfx Ahasgu Se integra de manera eficiente con las líneas de llenado exis...

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, LÍNEA COMPLETA DE LIBROS DE TAPA DURA, que incluye; 1. MÁQUINA SEMIAUTOMÁTICA DE CAJA MAGRAF KO-50x70 PLUS 2. MÁQUINA ENCARTONADORA MAGRAF UK-46 3.MÁQUINA DE PRENSADO Y FORMADO DE JUNTAS MAGRAF PK-50x40 PLUS 4.MAQUINA CURVADORA DE CABEZAS MAGRAF KV-10 5.MAQUINA DE ESQUINADO MAGRAF ZA-10 Cjdpfx Asdv Ea Ijhaogu 6.MÁQUINA ENCOLADORA DE TAPAS MAGRAF FO-32 Todas las máquinas son nuevas, producidas en Croacia Para más información, póngase en contacto con nosotros MAGRAF

Estado: usado, Año de fabricación: 2004, Máquinas de cortar tela Kolbus: KS Año de construcción: 2004 Descripción: -Desbobinador -Cuchillos circulair: 10 Cgodpfx Ajxy Rfbohaju -Desenrollar para material de desecho: 1 -Mesa de salida

Estado: bueno (usado), Máquina roscadora, roscadora de tubos Codjb A Rzwepfx Ahaegu -para: tamaño máximo de tubo 2" pulgadas -matrices de corte: 1" pulgada -accionamiento: mediante 3 engranajes -dimensiones: 550/360/Alto240 mm -peso: 60 kg

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, peso de la pieza (máx.): 100 kg, Máquina de equilibrado vertical Peso máx. de rotor: 100 kg Peso mín. de rotor: 5 kg Codpeylqg Dsfx Ahasgu Diámetro mínimo: 100 mm Diámetro máximo: 800 mm Potencia del motor: 5,5 kW

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2004, Funcionalidad: totalmente funcional, DETALLES TÉCNICOS Peso máximo del cuerpo de equilibrado: 2.000 kg Diámetro del cuerpo de equilibrado sin unidad de mecanizado: 10 mm Longitud de la bancada: 3.000 mm Diámetro de giro sobre la bancada de la máquina: 2 mm Eje del rotor con transmisión por correa: 10 mm Velocidad de equilibrado del bastidor motor (5 marchas): Máx. 80 / 160 / 290 / 470 / 630 rpm Método de medición: medición de fuerza Rango de medición de la electrónica de velocidad: 60 a 30.000 rpm Altura de punta medida en la bancada: 1.200 mm Rodillos: 2x 195 x 56 mm Distancia entre ejes: 205 mm Recorrido de ajuste: 3 mm vertical DETALLES DE LA MÁQUINA Potencia del motor: 22 kW Aire comprimido: 6 bar Cgjdjw T Sqmjpfx Ahaeu Potencia conectada: 25 kVA / 20 kW Peso de la máquina: aprox. 5.500 kg Dimensiones aproximadas de la máquina (L x An x Al): 3,3 x 1,5 x 2,0 m Dimensiones del armario de control: 6 x 610 x 21 mm EQUIPAMIENTO - Electrónica de medición PCX - Bastidor base (cuerpo de acero fundido) - Longitud de alojamiento entre soportes de rodamiento hasta aprox. 3.000 mm - Ajuste con carraca manual sobre cremallera - Soportes de rodamiento/bloques de rodamiento oscilantes: 2 unidades

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2001, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 11311, peso de la pieza (máx.): 30 kg, tipo de corriente de entrada: trifásico, corriente de entrada: 12 A, frecuencia de entrada: 50 Hz, tensión de entrada: 400 V, diámetro del rotor: 1,000 mm, Máquina de equilibrado vertical. Medición en dos planos. Se suministran algunas herramientas de sujeción junto con la máquina. Masa máxima del rotor: 30 kg (incluida la herramienta). Giro automático (es decir, la pieza se posiciona después de la medición de manera que el punto de corrección quede en la parte frontal). Al definir tipos de piezas recurrentes, el programa permite preestablecer, además de la geometría, también la velocidad de equilibrado. La máquina está disponible porque el cliente ha cesado la producción. Cgjdjx H Aa Tjpfx Ahaou

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2024, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 20250107, longitud total: 2,000 mm, ancho total: 1,900 mm, altura total: 3,050 mm, peso total: 1,000 kg, tensión de entrada: 400 V, tipo de corriente de entrada: trifásico, frecuencia de entrada: 50 Hz, capacidad de calefacción: 24 kW (32.63 CV), duración de la garantía: 12 meses, peso máximo de la carga: 700 kg, peso de la pieza (máx.): 700 kg, diámetro de la jaula: 1,390 mm, Máquina de limpieza de una sola etapa Principio de funcionamiento de la máquina con puerta elevable El tanque de la máquina de limpieza se llena manualmente con agua del grifo (opcionalmente a través de la válvula de llenado automática AR-2) y se calienta mediante elementos calefactores y ajustes del termostato. Los tiempos para las fases de lavado, escurrido (opcionalmente secado y extracción de vapor) se establecen a través del “TEMPORIZADOR DE PROCESO”. Las piezas se colocan en la rejilla de carga o en el carro de carga y se empujan hacia el armario de limpieza. Opcionalmente se puede instalar una cinta transportadora (MIU/AIU) para cargas pesadas para transportar las piezas a la cabina de limpieza. Se cierra la puerta elevable, se pone en marcha la máquina y la bomba de lavado desplaza el líquido limpiador a través de los sistemas de pulverización rotativos sobre los objetos a limpiar. La rotación de los tubos de pulverización superior e inferior se activa mediante la fuerza de reacción de la boquilla de reacción, que se encuentra en uno de los extremos del tubo de pulverización. La velocidad de rotación se puede ajustar con un tornillo en la boquilla de reacción. Opcionalmente se puede motorizar la rotación del tubo de pulverización superior y equipar los tubos de pulverización con boquillas. Cjdpfx Ahsvvuzceajgu Una vez transcurrido el tiempo de lavado, se produce un breve periodo de goteo durante el cual el líquido de limpieza usado se devuelve al tanque de lavado a través de las cestas del filtro. Opcionalmente, el líquido de la etapa de lavado se puede filtrar mediante una unidad de filtrado (EFG-6 o PP197). Opcionalmente, es posible realizar una etapa adicional, como prelavado o enjuague, a través de los tubos de pulverización fijos NS-2 / NS-TEMP. En este caso, las piezas se enjuagan con agua dulce (fría o caliente) que fluye hacia el desagüe a través de la válvula de drenaje. Opcionalmente, las piezas se pueden secar después del proceso de limpieza utilizando una unidad de secado. Una vez finalizado el proceso de limpieza, la puerta elevable se deja entreabierta para la extracción de vapor. El vapor de la cabina de limpieza se extrae mediante el extractor de vapor (DF-250S) o se puede condensar mediante el condensador de vapor (FX6002) y devolver al tanque. Ambos accesorios son opcionales y no forman parte del equipamiento estándar de la máquina. Transcurrido el tiempo de extracción de vapor, la puerta elevable se abre completamente y el proceso de limpieza finaliza. Opcionalmente, la puerta elevable puede estar equipada con una barra de seguridad que detiene automáticamente la puerta cuando detecta un objeto en el hueco de la puerta. Los componentes limpios se pueden retirar del armario de limpieza a una zona de carga o a un carro de carga.