Traub Tnx 65 de segunda mano en venta (7,799)

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1996, número de ejes: 2, Esta Gildemeister MF twin 65 fue fabricada en 1996. Dispone de dos torretas, cada una con 12 posiciones de herramienta, todas motorizadas, e incluye 14 herramientas motorizadas y 14 portaherramientas. La máquina cuenta con ambos husillos en muy buen estado y un paso de barra de 65 mm, complementado con un alimentador de barra Cucchi Pietro. Contacte con nosotros para más información sobre esta máquina. • 2 torretas (12 + 12 posiciones de herramientas), todas motorizadas • Paso de barra 65 mm • Ambos husillos en muy buen estado • Bomba hidráulica/unidad de potencia nueva Equipamiento adicional Ljdpfx Ajyaqr Asqlsru • Alimentador de barras Cucchi Pietro • 14 herramientas accionadas • 14 portaherramientas

Estado: listo para usar (usado), * Marca: Främbs & Freudenberg * Modelo: Euroclass * Superficie: 6500 x 2400 mm – 1 plataforma * Accionamiento: Motor eléctrico de 18,5 kW Lsdpfsywmn Nsx Aqljru * Incluye: Muelles

Año de fabricación: 2025, Estado: nuevo, Nuevo generador de nitrógeno PSA OS-60-NX con diseño para 65 Nm³/h a 7 bar (g) y una pureza del 99,9 % (Otras interpretaciones a petición) Requisitos para el aire comprimido suministrado por el cliente: caudal volumétrico 3,7 m³/min presión 9 bar (g) Temperatura: + 10°C a + 50°C Calidad del aire comprimido según ISO 8573: 1.4.1 Especificación del nitrógeno obtenido: Cantidad: 65,0 Nm³/h Lrsdpfovyq S Sox Aqlsu Presión de nitrógeno: 7 bar (g) Pureza: 99,9% Equipo: Generador de nitrógeno OS-60-NX Sensor de punto de rocío a presión de aire comprimido sensor de presión de aire comprimido Panel de control táctil Siemens S7 medidor de flujo -Filtración de entrada y salida -Sensor de pureza y análisis Tubería de acero inoxidable controladores de entrada y salida -Válvula de aguja de salida (regulador de caudal) -Sensor de presión de salida -Panel de control táctil multilingüe visualización de horas de trabajo Visite nuestras oficinas en Erlangen. En más de 450 metros cuadrados de superficie de exposición encontrará una gran cantidad de compresores usados y nuevos.

Estado: usado, Cantidad disponible: 1 unidad Clasificación: ATEX Fabricante: GEA Tuchenhagen Modelo: T-smart 7 / 7881 SES.P22EEE/43/65 Diámetro nominal: DN 80 Tipo: Válvula de mariposa Presión de aire ajustada: mín. 4,8 bar / máx. 8 bar Lredpfx Aqox R A Sdslsu Presión del fluido: máx. 10 bar Acero inoxidable: 316 L

Estado: bueno (usado), Brocas de rectificado para máquinas, brocas de rectificado, herramienta de rectificado, juego de herramientas de corte para calibración -Fabricante: Loewe / FW, brocas de rectificado para máquinas, ajustables, 11 unidades -Diámetro: Ø 35 a 65 mm -Portaherramientas: MK3/MK4 -Entrega/Precio: conjunto completo Lrodpszd R Ecjfx Aqlju -Dimensiones de transporte: 520/400/A80 mm -Peso: 27 kg

Estado: muy bueno (usado), La REX Düker Hydro 65 es una picadora de cuba de REX Düker, un fabricante reconocido de maquinaria para la industria cárnica. La máquina está diseñada para picar y cortar materia prima cárnica para la producción de embutidos, productos cárnicos curados y otros productos que requieren una preparación precisa de la masa cárnica. ¿Cómo funciona la picadora de cuba REX Düker Hydro 65? La Hydro 65 está equipada con una cuba de 65 litros y un cabezal de corte de 6 cuchillas, impulsado por un motor principal de 20 kW. Gracias a la transmisión hidrostática, la velocidad del eje de las cuchillas es infinitamente variable hasta 4500 rpm, lo que permite ajustar con precisión la intensidad del corte al tipo de materia prima que se está procesando. La cuba gira hasta 500 rpm en ambas direcciones, y la máquina ofrece 3 velocidades de cuba que se pueden activar por separado. El funcionamiento se controla mediante un teclado de membrana SL23 con control de contactor y protección del motor, mientras que una regulación de velocidad suave está disponible a través de un potenciómetro. Una pantalla digital muestra la velocidad del eje de las cuchillas, las revoluciones de la cuba y la temperatura en tiempo real, y los interruptores de seguridad para la cuba y la temperatura garantizan un funcionamiento seguro. Ventajas clave de la REX Düker Hydro 65 La REX Düker Hydro 65 destaca por su velocidad de cuchilla infinitamente variable gracias a su transmisión hidrostática, lo que permite ajustar con precisión el proceso de corte a diferentes recetas y tipos de materia prima cárnica. Tres velocidades de cuba que se pueden activar de forma independiente, junto con la rotación de la cuba en ambas direcciones, aumentan aún más la flexibilidad operativa de la máquina. Una construcción robusta de acero inoxidable, un panel de control con una pantalla digital de los parámetros de funcionamiento y una cubierta de protección contra el ruido combinan una alta funcionalidad con un funcionamiento cómodo y seguro, un factor importante para el trabajo diario e intensivo en una planta de procesamiento de carne. Especificaciones técnicas de la REX Düker Hydro 65 Fabricante: REX Düker Tipo de máquina: Hydro 65 Capacidad de la cuba: 65 l Cabezal de corte: 6 cuchillas Potencia del motor principal: 20 kW Velocidad del eje de las cuchillas: infinitamente variable hasta 4500 rpm (transmisión hidrostática) Velocidad de la cuba: hasta 500 rpm, bidireccional, 3 velocidades Suministro de energía: 400 V, 50 Hz Protección: fusible de 63 A de acción retardada Lsdpfoztxx Nex Aqloru Controles: teclado de membrana SL23, pantalla digital Aplicación de la picadora de cuba REX Düker Hydro 65 La REX Düker Hydro 65 se utiliza en plantas de procesamiento de carne y embutidos, donde se requiere un picado y mezcla precisos de la materia prima cárnica para la producción de rellenos, embutidos, productos cárnicos curados y otros productos con una consistencia uniforme. La velocidad de la cuchilla y la cuba infinitamente variable hacen que la máquina sea adecuada tanto para recetas que requieren un corte suave como para un picado intensivo de la materia prima.

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2017, horas de funcionamiento: 20 h, Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 55 kW (74.78 CV), Unidad de trituración Vecoplan: procesamiento eficiente de residuos de madera La unidad de trituración de Vecoplan es una solución integral de alto rendimiento para el procesamiento continuo de residuos de madera, recortes, listones, tablas y otros desechos de madera, convirtiéndolos en astillas de madera de alta calidad. Los componentes coordinados garantizan un flujo de material uniforme, un funcionamiento continuo fiable y una alta eficiencia económica. Componentes de la instalación: Trituradora industrial Vecoplan VTH 65/25/5/U (año de fabricación 2017) La VTH 65/25/5/U es una robusta trituradora industrial diseñada para un uso continuo en la industria de la madera. Con una abertura de entrada de 650 × 250 mm y una potencia de transmisión de 55 kW, procesa de forma fiable y eficiente diversos residuos de madera. Dependiendo de las características del material, la máquina alcanza una capacidad de procesamiento de 1 a 5 toneladas por hora. La serie VTH se caracteriza por su alta capacidad de procesamiento, su construcción robusta y su bajo mantenimiento. Mesa vibratoria Vecoplan VR 65/24 La mesa vibratoria, con una superficie útil de 650 × 2.500 mm, garantiza una distribución uniforme del material y una alimentación continua de la trituradora. Esto evita picos de carga, optimiza el rendimiento de la instalación y garantiza un flujo de producción fluido. Transportador de cadena Vecoplan KKF 500-1K-U El transportador de cadena, situado aguas abajo y con una anchura de transporte de 500 mm, transporta de forma fiable el material triturado para su posterior procesamiento o almacenamiento. Es ideal para el transporte de astillas de madera, serrín, virutas de madera y pellets, y convence por su robusta construcción industrial. Ventajas de la instalación Instalación Vecoplan completamente coordinada Alimentación uniforme del material mediante la mesa vibratoria Alta capacidad de procesamiento de hasta 5 t/h Lodpfx Aezh Ti Ejqljru Construcción industrial robusta para funcionamiento continuo Bajo mantenimiento Ideal para aserraderos, empresas de procesamiento de madera, plantas de biomasa y producción de pellets Lista para su uso inmediato para el procesamiento económico de residuos de madera.

Estado: usado, Rex Hydro Cutter 65 es una cortadora de carne profesional diseñada para el procesamiento de carne y la producción de emulsiones, salchichas, patés y otros productos alimenticios. Equipada con un depósito de 65 litros y un sistema de corte de seis cuchillas, ofrece un rendimiento rápido, preciso y uniforme en las operaciones de corte y mezcla. La máquina está fabricada con acero inoxidable de alta calidad, lo que garantiza su durabilidad, facilidad de limpieza y excelentes estándares de higiene. Cuenta con dos velocidades de cuchilla y dos velocidades de depósito, lo que permite a los operarios adaptar el proceso a diferentes productos y requisitos de producción. Lodjzgn Tvopfx Aqloru Una cubierta de acero inoxidable y una protección adicional para reducir el ruido contribuyen a un funcionamiento seguro y cómodo. Impulsada por un motor de 18 kW, la Rex Hydro Cutter 65 proporciona un rendimiento fiable y una alta productividad para instalaciones de procesamiento de carne pequeñas y medianas. Especificaciones técnicas Fabricante: Rex Modelo: Hydro Cutter 65 Capacidad del depósito: 65 L Número de cuchillas: 6 Velocidades de cuchilla: 2 Velocidades del depósito: 2 Potencia del motor: 18 kW Alimentación eléctrica: 400 V / 50 Hz Dimensiones: 1350 × 900 × 1300 mm Construcción: Acero inoxidable

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2018, horas de funcionamiento: 1,245 h, potencia: 36 kW (48.95 CV), capacidad de carga: 454 kg, peso en vacío: 11,430 kg, altura de construcción: 2,820 mm, tipo de combustible: diésel, longitud total: 9,700 mm, tipo de accionamiento: Diesel, alcance del brazo: 16,510 mm, ancho de construcción: 2,490 mm, altura de trabajo: 21,810 mm, Plataforma elevadora telescópica Estado: Lista para su uso y en perfecto estado de funcionamiento Lrsdpfx Aqezrcdyjlju Estado técnico: bueno Neumáticos delanteros, tipo: neumáticos Neumáticos traseros, tipo: neumáticos

Estado: usado, kilometraje: 44,185 km, potencia: 87 kW (118.29 CV), primer registro: 05/1993, tipo de combustible: diésel, peso en vacío: 4,650 kg, peso máximo de la carga: 2,250 kg, peso total: 6,900 kg, tamaño del neumático: 8R17,5, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 3,000 mm, color: rojo, cabina del conductor: otro, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: ninguno, amortiguación: acero, Equipamiento: bloqueo del diferencial, cabina, faros adicionales, faros antiniebla, Ubicación del vehículo: Bovenden, Doble cabina, transmisión manual de 5 velocidades, bloqueo de diferencial, faros antiniebla, girofaro, caja de almacenamiento, suspensión de ballesta. Lsdpfovhku Aex Aqljru Distancia entre ejes: 3000 mm. Carrocería: Vehículo de extinción de incendios LF 8 con bomba delantera FP 8/8. ¡La venta a comerciantes o para exportación se realiza más el 19% de IVA! LA INFORMACIÓN SOBRE ACCESORIOS SE FACILITA SIN GARANTÍA; sujeta a cambios, venta previa y errores.

Estado: usado, Cortadora hidráulica Rex, 65 litros Carcasa exterior fabricada con acero inoxidable especial Lsdpjgqgkcjfx Aqleru Recipiente de 65 litros 2 velocidades de mezclado 2 velocidades para el recipiente: rápida y lenta Tapa principal fabricada con acero especial, acero inoxidable Tapa insonorizada fabricada con plástico especial Cuadro de distribución fabricado con acero especial, ubicado en el interior de la máquina 6 cuchillas Dimensiones de la máquina en cm: ancho: 135 profundidad: 90 altura: 130 Potencia del motor principal: 18 kW Voltaje: 400 V, 50 Hz Plazo de entrega: 10 días hábiles después del pago inicial.

Estado: bueno (usado), Compresor de canal lateral, soplador de canal lateral, soplador anular, bomba de vacío -Potencia: 0,25 kW Ledpfxsfkv Sae Aqljru -Voltaje: 220 V -Caudal: 25 m³/h -Altura de presión: 1500 mm de columna de agua -Dimensiones: Ø 330 / 425 mm -Peso: 13 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 2000, Diámetro de giro . mm Longitud de giro . mm Control 2x 840 D Componente adicional: sistema de refrigerante Transportador de virutas: sí kW Corriente nominal del generador: 95,00 A Potencia conectada: 65,00 kW Se ofrecen 3 máquinas Sistema de carga: ? Número de inventario: 21214 ? Denominación de la máquina: Automatización Promot para 21223 ? Año de fabricación: 1999 x2 / 2000 x1 ? Control: Siemens Sinumerik 840D Powerline ? Datos eléctricos de alimentación: ? Tensión de funcionamiento: 10,00 kW ? Corriente nominal: 18,00 A Lredeqn A Rnjpfx Aqleu ? Reserva: 25,00 A 2x 1999 / 1x 2000

Estado: bueno (usado), Rodillos para cintas transportadoras, rodillos de transporte, rodillos de repuesto, cinta transportadora, sistema de rodillos, rodillos de apoyo -Rodillos para cintas transportadoras: rodillos de transporte con revestimiento de plástico, diámetro 65/89 mm -Ancho de transporte: 1020 mm -Cantidad: 10 rodillos de transporte disponibles Lodpfx Ajit Eunoqleru -Precio: por unidad -Dimensiones totales: Ø 90 x 1045 mm -Peso: 7,2 kg/unidad / 1 unidad MA9018: 6,6 kg

Año de fabricación: 2002, Estado: usado, tipo de combustible: eléctrico, Chasis, rueda de apoyo, tándem para carretilla de carga, rodillos de carga, rueda de dirección, rodillo de apoyo, rodillo de soporte, rueda giratoria, soporte para rueda de apoyo. -Fabricante: Powerthane / Jungheinrich, rueda de apoyo procedente de carretillas elevadoras eléctricas ECE 20. -Tamaño de la rueda: 180 x 65 mm -Cantidad: 1 rodillo de apoyo disponible -Precio: por unidad Ledpfxei Dpzds Aqljru -Dimensiones: 235/160/A240 mm -Peso: 13,1 kg/unidad.

Estado: bueno (usado), Filtro de ventilador, línea de ventiladores, refrigerador de aire, ventilador para armario eléctrico, ventilador -Fabricante: Sheng Kwei, ventilador -Motor: Tipo SK205AP-11-1 Lrodekahkkjpfx Aqlou -Dimensiones: 205/80/A205 mm -Peso: 1,4 kg

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2001, recorrido eje X: 650 mm, recorrido del eje Y: 500 mm, recorrido del eje Z: 500 mm, Se vende un centro de mecanizado con diseño Gentry de la marca DMC y tipo 65V lineal Destaca el husillo de alta velocidad con 18.000 rpm Lrjdpfx Aqet I Tpleleu La máquina está en buenas condiciones y completamente funcional Datos técnicos: Puesta en marcha: 2001 Control: Heidenhain TNC 430 i Tamaño de la mesa: 850x600 mm Portaherramientas: SK 40 Cambiador de herramientas: 30 veces Recorrido X/Y/Z: 650x500x500 mm Velocidad máx.: 18.000 1/min Avance máx: 60 m/min Dimensiones lxwxh: 2650x2700x2500 mm Peso: 10.500 kg Si lo desea, por un coste adicional, podemos organizar el desmontaje, la carga y el transporte por toda Europa. Precios más IVA Visitas concertadas. Póngase en contacto con nosotros, nuestro equipo estará encantado de ayudarle. Posibilidad de cambio o permuta. Máquinas compra / venta COMPRA / VENTA DE MÁQUINAS DE PRODUCCIÓN Y METALURGIA Y MUCHO MÁS. ¿Necesita una máquina metalúrgica de alta calidad pero barata para su producción? ¿O quiere vender la suya? Para más información o datos de contacto, visite nuestro sitio web

Estado: usado, Portaherramientas, portaherramientas, portafresas, fresa, mandril, portafresas Ljdpfetxkvlox Aqloru -Fabricante: Eroglu, Portafresas con canal de refrigeración Ovp -Tipo: HSK 63-08-65-K .: 06140P010294 -Dimensión. Ø 63 x 126 mm -Peso: 0,8 kg

Estado: bueno (usado), sonda, sonda de medición, sonda 3D, inserto de sonda, cabezal de sonda, indicador digimatic, cabezal de exploración, cabezal de medición, sonda 3D universal -Fabricante: Garant Eroglu, Cabezal de exploración -Montaje: Eroglu HSK 63-08-65 Lsdpfxstu Rkts Aqlsru -Precisión de lectura: 0,01 mm -Dimensión: Ø 63 x 310 mm -Peso: 0,9 kg

Estado: usado, Motor de transmisión, motor eléctrico, motor de corriente alterna trifásica -Velocidad: 65 rpm -Potencia: 0,55 kW -Diseño: B5 -Diámetro del eje: 30 mm -Grado de protección: IP 44 -Freno -Dimensiones: 565/250/H250 mm -Peso: 33 kg Ljdsc Nvyaopfx Aqljru

Estado: bueno (usado), Muela abrasiva, lápiz abrasivo Lsdpfx Aqob A Nc Rjleru -Rosca de fijación: M12 -Diámetro exterior: 50 mm -Longitud: 65 mm -Cantidad: 74 unidades -Venta: solo como lote completo -Peso: 28 kg

Estado: usado, Motorreductor, motor eléctrico -Velocidad de giro: 65 rpm -Potencia: 0,25 kW -Tipo de montaje: B3 Lsdec U Dplepfx Aqleru -Diámetro del eje: Ø 20 mm -Grado de protección: IP 33 -Cantidad: 1 motor disponible -Precio: por unidad -Dimensiones: 360/180/A175 mm -Peso: 12,2 kg

Estado: muy bueno (usado), La INDEX ABC 65 es un centro CNC de torneado-fresado-taladrado de INDEX, diseñado para alta precisión, exactitud y fiabilidad. Capacidades: 2 husillos, 2 torretas; diámetro del agujero del husillo 65 mm; diámetro del husillo 140/110 mm; recorridos Z300 X140 Y100 mm; posiciones de torreta 10/9 (parte trasera 8). Datos: husillo principal sin escalonamiento 0–6000 rpm, 25/35 kW, par motor 80/120 Nm; contra-husillo 6000 rpm, 5/9 kW; herramientas motorizadas 7,5/9 kW; diámetro de vástago 45 mm; tiempo de indexado 0,4 s; avances rápidos X30/Z50 m/min; conexión 3x400 V 50 Hz; potencia total 41 kW; peso aprox. 6500 kg; dimensiones 3600×1280×1950 mm. Accesorios: refrigerante 300 l, alta presión 80 bar, filtro de papel, iluminación, alojamiento para pinzas, USB, cinta transportadora, transportador de virutas, juego de portaherramientas. Logra tolerancias estrechas; adecuado para automoción, relojería, aeroespacial, tecnología médica y fabricación de herramientas. Lredpfx Asy S Dfusqlsu

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2012, horas de funcionamiento: 20,000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 274 F, diámetro de giro sobre carro transversal: 65 mm, longitud de giro: 223 mm, diámetro de giro: 160 mm, agujero del husillo: 100 mm, velocidad del cabezal (máx.): 3,000 rpm, velocidad del husillo (min.): 3,000 rpm, recorrido eje X: 115 mm, recorrido del eje Y: 69 mm, recorrido del eje Z: 230 mm, potencia del motor del husillo: 17,000 W, avance rápido eje X: 10 m/min, avance rápido eje Y: 10 m/min, avance rápido eje Z: 15 m/min, velocidad de rotación (mín.): 60 rpm, Equipamiento: documentación / manual, Torno automático multicarro con control numérico (CNC), contrahusillo (sub-husillo) y torreta motorizada: Torno automático CNC MUPEM WIN 6500, diseñado para mecanizado de precisión en grandes series a partir de barra. Máquina de construcción robusta tipo multicarro, equipada con husillo principal, contrahusillo (sub-husillo) con dispositivo de marcha síncrona (pick-up), torreta motorizada y carros transversales/verticales independientes delantero y trasero, lo que permite operaciones simultáneas y ciclos de mecanizado muy eficientes. Control CNC con pantalla táctil en color (interfaz MUPEM), con visualización en tiempo real del estado de husillo, sub-husillo, torreta, posición de carros (Torre Z, Longitudinal, Delantero, Trasero, Vertical 1 y 2), pinza, pick-off y salidas auxiliares. Panel de mandos manual completo: modo manual/automático, selector de velocidad (lento/media/rápido), incrementos (pequeño/medio/grande), potenciómetros de avance y % de velocidad de husillo, seta de parada de emergencia y llave de bloqueo. Equipada con sistema de evacuación de barra (cargador tipo Hydrobar LNS visible en imágenes), transportador de virutas (Auxkal) y sistema de refrigeración por taladrina. Características técnicas principales Cabezal Capacidad máxima de barra con pinza: 65 mm Diámetro máximo de plato: 160 mm Diámetro rodamiento husillo frontal: 100 mm Husillo principal Potencia: 17 kW (C.A. variable) Gama de velocidad: 60–3.000 rpm Torreta 8 estaciones (agujero de 1"), opcional 6 estaciones (1 1/4") Recorrido máximo de trabajo: 230 mm Fuerza máxima de avance: 12.000 N Velocidad rápida: 15 m/min Lrjdpfxjzk D Sis Aqlou Tiempo de giro: 0,3 s Torreta motorizada 6/8 estaciones, 6/4 herramientas motorizadas Diámetro mango porta-herramientas: 1 1/4" Diámetro máximo de broca: 16 mm / macho: 12 mm Potencia motor: 2 kW — 3.000 rpm máx. Accionamiento síncrono de torreta (Pick-up) Diámetro máximo de sujeción: 32 mm Potencia: 2 kW — 3.000 rpm máx. Carros transversales Recorrido máximo: 69 mm Fuerza máxima de avance: 12.000 N Recorrido longitudinal máximo (versión 6 ejes): 115 mm Carros verticales Recorrido máximo: 69 mm Ajuste longitudinal: 50 mm Fuerza máxima de avance: 12.000 N Sistema hidráulico Presión: 70 bar Capacidad del tanque: 75 l Sistema de refrigeración Caudal: 30 l/min Presión: 1,5 bar Capacidad: 80 l Dimensiones y peso Altura del suelo al centro del husillo: 1.135 mm Área necesaria (aprox.): 2.600 x 1.660 mm Altura total: 1.700 mm Peso aproximado: 3.000 kg Equipamiento incluido Cargador/soporte de barra tipo Hydrobar (LNS) Transportador de virutas Auxkal Sistema de refrigeración por taladrina Torreta motorizada con útiles de sujeción variados Control CNC MUPEM con pantalla táctil

Estado: usado, Tope para la pieza de trabajo y para el perfil Buen estado Limpiado Verificado su funcionamiento Parcialmente reacondicionado Fabricante: Festo Tipo: UP 65 N.º de máquina: 771226 Número de husillos: 1 Diámetro del husillo mm: 40 Altura/anchura de sujeción mm: 200 Anchura de trabajo mm: 200 Profundidad del perfil mm: 65 Lsdpfszkvyrex Aqleru Altura de fresado mm: 110 Diámetro de la herramienta mm: 250 Velocidades de giro rpm: 4300 Tamaño de la mesa mm: 660x350 Mesa elevadora Neumática Tope para el perfil Sujeción neumática de la pieza de trabajo Motor kW: 7,5 Conexión para la extracción de polvo mm: 100 Espacio requerido aprox. L x A x A mm: 1300x700x1200 Potencia total: 7,5 Ubicación: 97447 Gerolzhofen, carga gratuita, sin embalaje Entrega en el estado actual, tal como se ha inspeccionado Sin garantía ni responsabilidad