Cizalla De Placas de segunda mano en venta (29,681)

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 1990, Cizalla de chapa Safan usada con dispositivo de evacuación Iedpfx Ameyzgdrslsbb Tipo: VS 430 3 Capacidad: 4300 x 3 mm Tope trasero regulable eléctricamente Ángulo de corte y separación de cuchillas ajustables manualmente Equipada con sistema de elevación / evacuación en la parte trasera

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 1978, Prensa plegadora convencional usada de Darley Iodpfx Ajzk Hl Eemlebb Modelo AP 150 3100 Capacidad: 3100 x 150 toneladas Fácil de operar La parte delantera de la prensa se hunde parcialmente en el suelo Incluye utillaje

Estado: usado, Año de fabricación: 2002, Se vende una guillotina hidráulica profesional AMADA PROMECAM GX 630, fabricada en 2002. Tijeras industriales de guillotina de construcción fiable, diseñadas para el corte preciso de chapa metálica. Longitud máxima de corte: 3050 mm, espesor del acero: hasta 6 mm. La máquina está conectada y funciona perfectamente; se puede inspeccionar, probar y realizar cortes de prueba. Hace aproximadamente dos años, se reemplazaron las cuchillas de corte. La guillotina corta con precisión y limpieza. Información principal Fabricante: AMADA PROMECAM Modelo: GX 630 Año de fabricación: 2002 Número de serie: C020110 Longitud de trabajo: 3050 mm Espesor máximo del acero: 6 mm Fuerza de corte: 197 kN Potencia: 5,5 kW / 7,5 HP Alimentación: 400–415 V / 50 Hz Corriente: 16 A Control NC y soporte trasero La máquina está equipada con un controlador NC AMADA, en el que el operario puede configurar la dimensión de corte y el número de cortes deseados. El soporte trasero programable, de hasta 1000 mm, se ajusta automáticamente a la posición requerida, lo que facilita la realización de cortes repetitivos de las mismas dimensiones. Equipamiento Iodpfx Asz A Amgemljbb Sistema de control NC AMADA Soporte trasero programable de hasta 1000 mm Sistema hidráulico de sujeción de chapa Espacio ajustable entre las cuchillas según el espesor de la chapa a cortar Extensión de la mesa frontal para chapas grandes Soportes frontales para chapa Control mediante pedal Cuchillas de corte nuevas, reemplazadas hace aproximadamente 2 años La máquina está conectada y funciona perfectamente; se puede inspeccionar y probar. Si tiene más preguntas, estaremos encantados de responderlas.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2019, Transportador de banda con placas de acero y cadena Iedezzx Erjpfx Amlobb Fabricante: FMW Förderanlagen GmbH Año de fabricación: aprox. 2019 Longitud total: aprox. 45.000 mm Ancho: aprox. 2000 mm Se ofrece a la venta un transportador de banda con placas de acero y cadena, con una longitud total de aproximadamente 45 metros y un ancho de aproximadamente 2 metros. Consulte el plano para obtener datos precisos. El transportador de banda está actualmente montado y puede ser inspeccionado si se solicita. El desmontaje no está incluido en el precio.

Estado: usado, Placa de alineación y soldadura de acero fundido y fundición gris, fuertemente nervada Placa de alineación pesada Longitud: 2000 mm Ibedpfx Ajqylk Ujmlob Ancho: 1500 mm Espesor: 125 mm Espesor de la placa: aprox. 40 mm en toda la superficie Altura de la mesa: 880 mm - Base de mesa de acero (fabricación propia) Peso: 1700 kg Buen estado

Estado: usado, Equipo de prueba de placas con test de pines de contacto, sistema de test ELABO 99-9Z ZM 107011 Sistema de prueba para test unilaterial de placas SMD Fabricante: ELABO Modelo / Tipo: 99-9Z ZM 107011 Nº de serie: SN0064623 Año de fabricación: 2004 Ibjdpfx Aexcivqomlob Sin panel de control bimanual La máquina proviene de un cierre de producción. Recibirá la máquina exactamente como se muestra, sin garantía de funcionamiento. Por su seguridad y la nuestra: Por favor, asegúrese de aprovechar la posibilidad de inspección.

Estado: usado, Cizallas circulares con accionamiento motorizado FASTI Tipo 502 - 10 - 2 Máquina no. Nº 9252 009 Año de construcción 1992 Espesor máximo del material 2 mm (400N/mm²) Diámetro máximo del disco 1000 mm Diámetro mínimo del disco 100 mm Velocidad del eje de corte 60 y 120 rpm Velocidad de corte 12 y 24 m/min. Portacuchillas Ø 20 mm Diámetro de la cuchilla Ø 65 mm Proyección de la placa de sujeción 720 mm Proyección del disco de corte 280 mm Potencia del motor 1,1 / 1,4 kW Conexión a la red 380 voltios, 50 Hz - 2 velocidades del motor - Punta de sujeción mecánica - Escala en el soporte de sujeción - Interruptor de pedal eléctrico - 1 juego de cuchillas de corte - Manual de instrucciones con esquema eléctrico en formato PDF Iedpfx Amsu Rimmolebb Espacio necesario L x A x A 1600 x 660 x 1350 mm Peso 320 kg buen estado

Estado: usado, Cizalla guillotina hidráulica SAFAN tipo VS 310 / 4 Máquina no. No. B7140 Año de construcción 1984 Longitud de corte 3100 mm Espesor de corte 4 mm Tope trasero 900 mm, precisión +/- 0,5 mm Tope angular delantero izquierdo 2100 mm Capacidad del depósito hidráulico aprox. 120 litros Potencia motriz 7,5 kW Conexión a la red 400 voltios, 50 Hz - Tope trasero motorizado con control de posicionamiento e indicación digital de posición - Carrera simple y carrera continua con pausa de carrera ajustable - Ajuste del ángulo de corte - Ajuste manual de la separación de corte - Ajuste continuo de la longitud de corte Isdoumpq Nspfx Amljbb - Iluminación de la línea de corte - 17 Dispositivo hidráulico de sujeción de la chapa - Tope angular izquierdo con escala 2100 mm - 2 brazos de soporte de material 1600 mm - 2 brazos de soporte de material 615 mm - Interruptor de pedal eléctrico - Protección de dedos fija delante de los dispositivos de sujeción Espacio necesario sin soportes L x A x A 3850 x 2300 x 1680 mm Profundidad de la máquina con soportes de chapa 3900 mm Peso 5,7 toneladas buen estado

Estado: usado, Dimensiones (LxAnxAl): 100 x 2000 x 800 mm Con bastidor inferior Ibodpfx Ajw Ng U Ssmlsb

Estado: nuevo, Cizalla guillotina hidráulica compacta, ideal para la construcción metálica y de contenedores. Los generosos brazos de soporte y la mesa con rodillos integrados hacen que la alineación y el procesamiento de piezas de trabajo grandes sean precisos y sencillos. El manejo se realiza mediante un pedal, dejando las manos libres para alinear la pieza de trabajo. Datos técnicos: Longitud de corte: 1320 mm Grosor de la chapa: 3,5 mm Carreras / min: 35 - 47 Número de soportes de chapa: 9 Presión del soporte inferior: 2,5 toneladas Brazos de apoyo delanteros: 1000 mm Calibre trasero: 600 mm Ángulo de corte: 1/2 - 2 Potencia del motor: 5,5 kW Equipamiento: - Cuchillas de cizalla de alta calidad y aleación con alto contenido en cromo - Cuchilla superior con 2 filos de corte, cuchilla inferior con 4 filos de corte - Ajuste hidráulico del ángulo de corte - Ajuste manual de la separación de corte (a partir de 4,5 mm) - Brazos de apoyo generosos con tope ajustable - Tope lateral con doble escala - Mesa de trabajo con rodillos de bolas - Protección de intervención frontal completa - Dispositivo de retención hidráulico e independiente - Tope trasero manual 600 mm Ibodjtvnczepfx Amlob - Sistema hidráulico protegido contra sobrecarga - Interruptor de pedal de seguridad Opciones: - Dispositivo hidráulico de sujeción de la hoja - Mayor potencia del motor para más carreras / min - Tope trasero con función de elevación - Brazo de soporte extendido (1500 / 2000 / 3000 mm) - Tope lateral delantero extendido (1500 / 2000 / 3000 mm) - Tope angular con escala - Tope trasero NC 800 mm con unidad de control M15S - Conformidad CE

Estado: usado, Tijeras manuales para perfiles y chapa de Mobea Tipo/Modelo: Mubea 5SN/10R Estado: Usada Datos técnicos Iedpfx Amjzhuv Telsbb Grosor máximo de la chapa: 10 mm Material plano: 80 x 13 mm Material redondo: hasta 22 mm de diámetro Material cuadrado: 22 x 22 mm Peso: aproximadamente 106 kg (incluida la palanca) Dimensiones de la máquina: aproximadamente 1400 x 350 x 900 mm (incluida la base)

Estado: usado, Cizalla manual para chapa Tipo: Weingarten TH Estado: Usada Datos técnicos Ancho de corte: aprox. 1070 mm Espesor de chapa: 1,25 mm Iodpfx Amey I U Acjlobb

Estado: nuevo, Cizalla hidráulica para láminas Fintek Tipo/Modelo: TS 2080 x 6,5 Estado: Nuevo Exclusivo: Máquina de exposición EURO-Blech Hannover 2026 Cizalla hidráulica compacta, ideal para la fabricación de estructuras metálicas y contenedores. Los amplios brazos de soporte y la mesa con rodillos integrados facilitan y precisan la alineación y el procesamiento de piezas de trabajo grandes. El control se realiza mediante un pedal, lo que permite tener las manos libres para la alineación de la pieza de trabajo. Datos técnicos Longitud de corte: 2080 mm Grosor de la lámina: 6,5 mm Carreras/min: 24 - 36 Número de sujetaláminas: 12 Presión de los sujetaláminas: 5,6 t Brazos de soporte delanteros: 1000 mm Tope trasero: 600 mm Ángulo de corte: 1/2 - 2° Potencia del motor: 11 kW - Cuchillas de cizalla de alta calidad, con alta aleación y alto contenido de cromo, adecuadas para acero inoxidable - Cuchilla superior de 2 filos, cuchilla inferior de 4 filos - El ajuste hidráulico del ángulo de corte garantiza un corte limpio, con mínima deformación y alta precisión, independientemente del grosor de la lámina - Ajuste manual del juego de corte (modelos de 4,5 mm y superiores) - Iluminación de la línea de corte, claramente visible, mediante LED con proyección de sombra - Un gran número de carreras por minuto garantiza un trabajo rápido - Amplios brazos de soporte con tope ajustable – Tope lateral con doble escala (métrica/pulgadas) – Mesa de trabajo de alimentación con rodillos para un movimiento fácil de la lámina - Protección completa en la parte delantera - Los sujetaláminas hidráulicos independientes garantizan una sujeción perfecta de la lámina mediante una presión uniforme, independientemente del grado de desgaste de los sujetaláminas (evitando deslizamientos y arrastres de la lámina durante el corte) - Tope trasero manual de 600 mm – Sistema hidráulico protegido contra sobrecargas - Unidad de control móvil con interruptor de pedal de seguridad y botón de parada de emergencia - Alto rendimiento y fiabilidad - Diversas opciones disponibles, por ejemplo, desvío para piezas pequeñas, tope trasero controlado por CNC con control intuitivo mediante pantalla táctil, tope angular, dispositivo de elevación de láminas, etc. - Cumplimiento actual de la normativa CE Ibsdpfx Amszh Uuijlsb Opciones: - Dispositivo neumático de elevación de láminas con: - Interruptor selector para la devolución de la lámina en el lado del operario o en la parte posterior de la máquina - Rodillos integrados en el bastidor para una evacuación uniforme y sin esfuerzo del material cortado - Mayor potencia del motor para más carreras/min - Tope trasero con función de elevación - Brazo de soporte alargado (1500 / 2000 / 3000 mm) - Tope lateral alargado en la parte delantera (1500 / 2000 / 3000 mm) - Tope angular con escala - Tope trasero CNC de 800 mm controlado mediante husillo de bolas y sistema de control M15S o FATEK ¡Artículo bajo consulta! Los gastos de transporte se indicarán en una oferta individual.

Estado: bueno (usado), Dimensiones de la mesa: 2000 x 1000 x 120 Medidas: 2100 x 1080 x 860 Peso: aprox. 1,9 t Perfil en T: 14 mm, 3 unidades Ibjdpfx Aozi R E Tjmleb Distancia entre perfiles en T: 350 mm (de centro a centro)

Estado: usado, longitud total: 3,700 mm, ancho total: 1,600 mm, altura total: 1,700 mm, Color: Gris Peso: 4.500 kg - Documentación disponible: Sí - Certificado CE disponible: No - Control: Convencional - Tipo de accionamiento: Hidráulico - Potencia [kW]: 7,5 - Espesor máx. de chapa [mm]: 6 - Anchura máx. de trabajo [mm]: 3050 Ibsdpsymbhzofx Amlsb - Tipo de tope: Eléctrico - Profundidad del tope [mm]: 750 - Dispositivo de soporte de chapa: Ninguno - Protección para los dedos: Fija - Ajuste del ángulo: Motorizado - Ajuste de la separación de corte: Manual - Tipo de mesa: Mesa estándar - Dimensiones de transporte: 3700 mm x 1600 mm x 1700 mm (largo x ancho x alto) - Peso de transporte [kg]: 4500 kg - Unidades de transporte [uds.]: 1 Información financiera IVA: El precio indicado es más IVA IVA/Imposición diferenciada: El IVA es deducible para empresas Entrega e intercambio posibles en cualquier momento para todo tipo de equipos industriales Lukas van Rossum

Estado: usado, Año de fabricación: 1981, longitud total: 3,750 mm, ancho total: 2,250 mm, altura total: 1,700 mm, Color: Gris Peso: 5.500 kg - Año de fabricación: 1981 - Documentación disponible: No - Certificado CE: No - Número de serie: B5896 - Control: Convencional - Tipo de accionamiento: Hidráulico - Potencia [kW]: 11,0 - Espesor máx. de chapa [mm]: 6 - Ancho máx. de trabajo [mm]: 3100 - Tipo de tope: Eléctrico - Profundidad del tope [mm]: 1100 - Dispositivo de soporte de chapas: Ninguno - Protección para los dedos: Fija - Ajuste del ángulo: Manual - Ajuste de la separación de corte: Manual Ibsdpfx Amsyf Hhwelob - Tipo de mesa: Mesa estándar - Dimensiones de transporte: 3750mm x 2250mm x 1700mm (largo x ancho x alto) - Peso de transporte [kg]: 5500kg - Paquetes de transporte [unid.]: 1 Información financiera IVA: El precio indicado es neto, más IVA IVA/Imposición sobre la diferencia: IVA deducible para empresas Entrega y toma de máquinas usadas posible en todo momento para todo el sector industrial Lukas van Rossum

Estado: usado, Año de fabricación: 2019, longitud total: 5,100 mm, ancho total: 2,300 mm, altura total: 2,400 mm, Peso: 10.470 kg Isdsw E H Sqspfx Amlobb Con soporte neumático para chapa - Año de fabricación: 2019 - Documentación disponible: No - Marcado CE presente: Sí - Certificado CE presente: No - Número de serie: 6922191908 - Control: CNC - Marca del sistema de control: Cybelec - Tipo de sistema de control: D-Touch-7 - Tipo de accionamiento: Hidráulico - Potencia [kW]: 11.0 - Espesor máximo de chapa [mm]: 6 - Ancho máximo de trabajo [mm]: 4100 - Profundidad del tope [mm]: 1000 - Dimensiones de transporte: 5100mm x 2300mm x 2400mm (largo x ancho x alto) - Peso de transporte [kg]: 10470kg - Paquetes de transporte [uds.]: 1 Información financiera IVA: El precio indicado es más IVA IVA/imposición diferencial: El IVA es deducible para empresarios Entrega y re-compra posible en cualquier momento para todo el sector industrial Lukas van Rossum

Año de fabricación: 2014, Estado: usado, Año de fabricación: 2014 Nuevo: No Adecuado para: Maquinaria de construcción Estado general: Muy bueno Estado técnico: Muy bueno Estado estético: Muy bueno Para más información, póngase en contacto con Ernst van Hek. En venta: Engcon EC30 Tiltrotator (2014) con pinza integrada Mejore la eficiencia y versatilidad de su excavadora pesada con este robusto tiltrotator Engcon EC30. Previamente montado en una Komatsu PC240, este equipo está equipado con la muy demandada cassette de pinza integrada, lo que lo convierte en una herramienta multifuncional ideal para trabajos de movimiento de tierras exigentes. Especificaciones y características: Marca y modelo: Engcon EC30 Año de fabricación: 2014 Iodpfx Amoylkg Dolobb Máquina anterior: Komatsu PC240 (Adecuado para excavadoras de 22–33 toneladas) Suspensión superior: Fija (montaje directo con pasador) Enganche rápido inferior: Sistema S70 Opción adicional incluida: Cassette de pinza integrada para fácil manipulación de tubos, pilotes y escombros Hidráulica: Completo con mangueras y cilindros de inclinación robustos, tal como aparece en las imágenes Accesorios adicionales disponibles: ¿Necesita accesorios compatibles? También disponemos de una selección de cucharones compatibles con el sistema de cambio rápido S70. ¡Contáctenos para armar un paquete completo!

Estado: usado, Cizalla motorizada para placas con activación del elevador mediante pedal, en muy buen estado. Grosor máximo de la chapa: 2,5 mm de acero. Longitud máxima de corte: 1040 mm. Tope trasero controlado por motor, hasta 750 mm. Sistema neumático de elevación de la chapa. Ajuste de la holgura de corte. Tope lateral. Ijdpfezzkq Tex Amlebb Cuchilla afilada. Peso: aproximadamente 900 kg.

Estado: usado, Año de fabricación: 1997, longitud total: 4,200 mm, ancho total: 2,200 mm, altura total: 2,000 mm, Color: Crema Peso: 13.500 kg Cizalla de chapa, cizalla de corte, guillotina Ibodpfozlytljx Amlob Tipo: Hidráulica Tipo: Convencional Fabricante: Safan Tipo: HVR 430-6 Año de fabricación: 1997 Ancho máximo de trabajo: 4300 mm Grosor máximo de la chapa: 6 mm Tope eléctrico: 1000 mm + Estación de apilamiento Potencia del motor: 15 kW Dimensiones de la máquina: 5200x2200x2000 mm Peso de la máquina: 13500 kg - Año de fabricación: 1997 - Documentación disponible: Sí - Marcado CE: Sí - Certificado CE: No - Control: Convencional - Tipo de accionamiento: Hidráulico - Potencia [kW]: 15.0 - Grosor máximo de la chapa [mm]: 6 - Ancho máximo de trabajo [mm]: 4300 - Tipo de tope: Eléctrico - Profundidad del tope [mm]: 1000 - Dispositivo de soporte de la chapa: Neumático - Protector de dedos: Fijo - Ajuste del ángulo: Motorizado - Ajuste del espacio de corte: Motorizado - Tipo de mesa: Mesa con cojinetes de bolas - Opciones: Pantalla digital - Dimensiones de transporte: 4200 mm x 2200 mm x 2000 mm (l x a x h) - Peso de transporte [kg]: 13500 kg - Paquetes de transporte [unidades]: 1 Información financiera IVA: El precio indicado no incluye el IVA IVA/régimen de diferenciación: IVA deducible para empresas Entrega y aceptación de equipos usados posible en cualquier momento para todo tipo de maquinaria industrial. Lukas van Rossum

Estado: usado, Año de fabricación: 1978, Ancho de chapa 3100 mm Espesor de chapa 2 mm Tope trasero 1000 mm Ángulo de corte 1°06 ° Número de carreras 45 carreras/min Potencia total requerida 3,0 kW Dimensiones aproximadas 3600 x 2200 x 1600 mm Peso 4500 kg Equipamiento: - tope trasero motorizado eléctrico - con indicador digital de posición ELGO - ajuste manual de la separación de corte - 1x tope lateral con escala en mm - 2x brazos de apoyo Iodeuagxpopfx Amlsbb - 1x pedal doble móvil - protección frontal para los dedos Accesorios especiales incluidos: - dispositivo neumático de elevación de chapa para cortes de chapa fina

Estado: usado, Año de fabricación: 2019, Ancho de la chapa: 6080 mm Grosor de la chapa: 6,0 mm Topes traseros: 1000 mm Ángulo de corte: 0,5 - 2,0 ° Sujeciones superiores: 29 unidades Número de ciclos: aprox. 10 ciclos/min Consumo total de energía: 22,0 kW Espacio requerido: aprox. 7300 x 2150 x 2750 mm Peso: 25500 kg Precio de venta actual: aprox. 150 000 euros Iodpfxozvq Eto Amlobb Precio especial, consultar (!) Equipamiento: - Cizalla para chapa con guiado electrohidráulico - Ajuste electrohidráulico del ángulo de corte - Ajuste electrohidráulico de la separación de corte - Tope trasero electromecánico, con husillos de bolas - Lubricación central manual - Iluminación de la línea de corte - Bolas en la mesa - Protección de dedos abatible, 1000 mm - Tope lateral con ranuras en T, tope inclinable y escala - 5 brazos de apoyo con ranuras en T - Barreras de luz en la parte trasera de la máquina - 1 pedal de accionamiento de movimiento libre Incluye equipamiento especial: - Dispositivo neumático para sujetar las chapas en la posición superior

Estado: usado, Año de fabricación: 1997, Ancho de chapa 3100 mm Espesor de chapa 6,35 mm Espesor de chapa en acero inoxidable 4,00 mm Ángulo de corte 0,5 - 2,5 ° Ajuste de la holgura de corte 0,05 - 0,8 mm Número de ciclos 12 - 50 ciclos/min Tope trasero - ajustable 1000 mm Control DELEM DAC 360 Iodpfxjy I Dbbe Amlebb Capacidad de aceite 120 ltr. Potencia del motor 9,5 kW Peso 7000 kg Dimensiones L-A-H 3950 x 1950 x 1680 mm Estado muy cuidado (!!) Equipada con nuevo sistema de control DELEM Equipamiento: - Cizalla de guillotina para chapa, guiado de deslizadera, electrohidráulica - Unidad de control CNC DELEM tipo DAC 360 * Panel de control frontal, giratorio a la izquierda - Regulación electrohidráulica del ángulo de corte - Ajuste electrohidráulico de la holgura de corte - Tope trasero accionado por motor eléctrico, con husillos de bolas - 1x tope lateral extra largo con ranura en T + escala en mm & 1x soporte inferior - 2x brazos de apoyo frontales con escala en mm - Protector frontal para los dedos - 1x pedal de control móvil - Manual de usuario (PDF) * Accesorios especiales incluidos: - Dispositivo neumático de elevación de chapas para cortes de chapa fina - Cuchillas de recambio superior / inferior

Estado: usado, Año de fabricación: 1998, Ancho de chapa 3060 mm Ibodsyq Szmopfx Amljb Espesor de chapa 6,0 mm Espesor de chapa en acero inoxidable 4,0 mm Distancia entre montantes 3100 mm Sujetadores 16 unidades Número de carreras máx. 10 - 15 carreras/min Capacidad de aceite 160 l Ángulo de corte 1,6° Tope trasero - ajustable 6,0 - 750 mm Control ELGO P9521 Requisito total de potencia 18,5 kW Peso 6300 kg Dimensiones L-A-H 3900 x 2300 x 1630 mm Equipamiento: - robusta cizalla oscilante electrohidráulica - indicador digital ELGO modelo P9521 para tope trasero eléctrico * Recorrido del tope trasero X = 750 mm * Husillo de recirculación de bolas sin holgura para tope trasero * Velocidad de desplazamiento 100 mm/seg - 1x tope lateral resistente * con ranura en T, tope abatible y escala milimétrica - 2x brazos de soporte delanteros estables - Limitación eléctrica de la longitud de corte * Limitación de la longitud de corte para aumentar el número de carreras/min. - Ajuste manual de la holgura de corte * Operación centralizada en el soporte lateral derecho - Placas de apoyo delanteras - Protección frontal para dedos/manos - Modo de paso a paso con pulsadores en el panel de control izquierdo - Rejilla de protección = dispositivo de seguridad tras la máquina - Manual de instrucciones

Estado: usado, Año de fabricación: 1973, Ancho de chapa 3100 mm Espesor de chapa 3 mm Tope trasero 1000 mm Sujetadores 18 uds Ángulo de corte 0,5 - 1,0° hasta 30° Capacidad de aceite 150 l Ibjdpotzv T Tjfx Amlob Potencia total requerida 5,5 kW Peso 4300 kg Dimensiones aprox. 3800 x 1950 x 1600 mm Equipamiento: - tope trasero manual (ajuste frontal mediante volante) - ajuste manual del ángulo de corte - 1x brazo de soporte delantero - 1x tope lateral - protector frontal para dedos - manual de instrucciones (inglés)