Niles Simmons N20/2 de segunda mano en venta (80,618)

Estado: usado, configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 04/2009, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 275/80R22,5, distancia entre ejes: 1,350 mm, Año de fabricación: 2009, Lectura del cuentakilómetros: 219.497 km Medida de los neumáticos: 275/80R22,5 Suspensión: Suspensión neumática Eje trasero 1: Neumáticos dobles Eje trasero 2: Neumáticos dobles Tracción: A las ruedas Peso en vacío: 4.620 kg Hjdpfx Aljzul Hiohjt Carga útil: 26.880 kg Peso máximo autorizado: 31.500 kg

Estado: usado, configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 07/2010, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 275/80R22.5, distancia entre ejes: 1,350 mm, Año de fabricación: 2010, Lectura del cuentakilómetros: 229.500 km Medidas de los neumáticos: 275/80R22.5 Suspensión: Suspensión neumática Eje trasero 1: Neumáticos dobles Eje trasero 2: Neumáticos dobles Tracción: A las ruedas Peso en vacío: 4.620 kg Carga útil: 26.880 kg Hsdpfx Alozul Hcshot Peso máximo autorizado: 31.500 kg

Estado: usado, configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 08/2006, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 275/80/r22,5, distancia entre ejes: 1,350 mm, Año de fabricación: 2006, Lectura del odómetro: 294.464 km Medidas de los neumáticos: 275/80/R22,5 Suspensión: Suspensión neumática Eje trasero 1: Neumáticos dobles Eje trasero 2: Neumáticos dobles Hsdjzul E Sspfx Alhjt Tracción: A las ruedas Peso en vacío: 4.380 kg Carga útil: 27.620 kg Peso máximo autorizado: 32.000 kg

Año de fabricación: 2019, Estado: listo para usar (usado), Se dispone de un banco de pruebas hidráulicas Niehues. 1) Bomba TP, potencia del motor: 315 kW, capacidad de litros: 13,94 l-41,83 l/min, presión máxima de funcionamiento: 25 bares, altura de impulsión nominal: 28 m. 2) Bomba NKG, potencia del motor: 315 kW, capacidad de litros: 5,61 l-16,83 l/min, presión máxima de funcionamiento: 16 bares, altura de impulsión nominal: 80,7 m. 3) Depósito, volumen: 11400l, presión admisible: 0,5bar-10bar, presión de funcionamiento mín./máx.: 1bar-5,5bar, medio: agua potable sin aditivos, temperatura mín./máx.: -10°C-50°C, ciclo de carga admisible: 1000. Hedpfx Alst Daq Uehjt

Año de fabricación: 2020, Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, WMW Niles, fabricada en la República Checa. Torno de tipo horizontal de alta capacidad, con control CNC (Siemens), modernizado en 2020. Incluye contrapuerto de alta resistencia, soporte fijo, rodillos y placas de base de 6000 mm x 4000 mm. Hjdjzww R Sepfx Alhjt

Estado: bueno (usado), 2 x Cocedores de 500 litros, modelo JYGKJ, de Jiangxi Jingye Machinery Technology Mezcla con raspado de la superficie y sistema de inclinación (Número de serie: JY201904058) Hedpjzr H Rwsfx Alhjt (Número de serie: JY201904059) Con sistema de generación de vapor Ubicado en Melksham, Wiltshire.

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, capacidad de carga: 1,000 kg, Elevación, giro de 360°, también por encima de la cabeza. Manipulador Severt L, capacidad de carga de 1000 kg. TIPO DE PRODUCTO: S10 CLAVE DEL MODELO: S10.1-1HH 1000 kg / 2000 kg CAPACIDAD DE CARGA (kg): 1000 ELEVACIÓN (mm): 1000 Hodpozphd Hofx Alhjt LONGITUD DEL BRAZO SOPORTE (mm): 1500 / 2000 Par de torsión PLACA DE FIJACIÓN (Nm): 1400 MOMENTO DE FLEXIÓN Ncedpz Aq Aozk Rdxs Tjw BRAZO SOPORTE (Nm): 3000 VARIADOR DE FRECUENCIA: sí ACCIONAMIENTO DE ELEVACIÓN: hidráulico PESO PROPIO (kg): 1700

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2017, Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de combustible: gasolina, color: rojo, peso en vacío: 112 kg, La barredora Hako Sweepmaster P800 es un equipo de alta eficiencia, también adecuado para los trabajos más exigentes en instalaciones de gran superficie. Durante la exhaustiva inspección y renovación, nuestro equipo de servicio técnico revisó minuciosamente el equipo para comprobar todas sus funciones. Todas las piezas mecánicas con signos de desgaste fueron reemplazadas por piezas nuevas. Esto garantiza un funcionamiento prolongado y sin problemas, sin necesidad de inversiones adicionales en el equipo en el futuro. El equipo se encuentra ahora en perfectas condiciones y está listo para su uso inmediato. El equipo cuenta con una garantía de 12 meses (excepto para las piezas de desgaste). Ventajas y características del producto: AÑO DE FABRICACIÓN: 2017 El nuevo cepillo cilíndrico, combinado con el nuevo cepillo lateral, garantiza un efecto de barrido perfecto. Una turbina de polvo de alta eficiencia y nuevos protectores de goma alrededor del cepillo principal evitan que el polvo se disperse después del barrido. El equipo ha sido sometido a una renovación general y detallada; los líquidos de funcionamiento y las piezas, como los rodamientos, las correas de transmisión y los protectores de goma, han sido reemplazados por piezas nuevas. Cada equipo que ofrecemos cuenta con fotografías personalizadas, por lo que comprará exactamente el equipo que ve. Hsdpfx Aozuk Tzelhot Datos técnicos: Tipo: Gasolina Rendimiento teórico de superficie (m²/h): 4350 Ancho de trabajo (mm): 670 Ancho de trabajo con 1 cepillo lateral (mm): 870 Depósito de residuos (l): 2x25 Velocidad de trabajo (km/h): 5 Superficie del filtro (m²): 1,5 Peso del equipo en estado operativo (kg): 112 Dimensiones (L x A x A) (mm): 1200 x 850 x 715 Equipamiento instalado: NUEVO cepillo cilíndrico NUEVO cepillo lateral antiestático NUEVOS protectores de goma alrededor del cilindro Depósito de residuos

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2005, Se muestra a mano las piezas no vienen. Hjdpfx Aoznmbuslhst

Estado: usado, Se ofrecen a la venta aproximadamente 10 sistemas de filtración y extracción usados del reconocido fabricante italiano LOSMA. Se trata de diferentes modelos y versiones. Estos sistemas se utilizan para la limpieza de los gases de escape de las máquinas herramienta, así como para la separación de nieblas de aceite, micro-nieblas y vapores que se generan durante los procesos de mecanizado con fluidos de corte. Son adecuados, por ejemplo, para tornos, fresadoras, rectificadoras y otras máquinas herramienta. Hsdpfx Asztbbgolhjt En total, hay disponibles alrededor de 10 sistemas de filtración LOSMA. Los modelos, los años de fabricación, las especificaciones técnicas y el estado pueden variar según el dispositivo. Si lo solicita, estaremos encantados de proporcionarle más imágenes, placas de identificación y especificaciones técnicas de cada filtro. La venta individual, así como la adquisición de varios dispositivos o del paquete completo, es posible, previa consulta. Se puede concertar una visita y una inspección in situ. El precio depende del modelo, el estado y la cantidad adquirida. Estaremos encantados de recibir su consulta. Toda la información se proporciona según el mejor de nuestro conocimiento. Nos reservamos el derecho a cometer errores y a realizar ventas intermedias.

Estado: usado, kilometraje: 65,514 km, potencia: 150 kW (203.94 CV), primer registro: 07/2022, tipo de combustible: diésel, peso total: 3,200 kg, color: blanco, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, número de asientos: 3, longitud total: 4,904 mm, ancho total: 1,904 mm, altura total: 1,970 mm, longitud del espacio de carga: 2,498 mm, Año de fabricación: 2021, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, cierre centralizado, filtro de hollín, tracción a las cuatro ruedas, ¡Sujeto a errores y venta previa! Número interno: 1009. X017481 ----EQUIPAMIENTO * Sistema de equipamiento de taller SYNCRO con varias estanterías y tornillo de banco * Portaequipajes de techo con rodillo de carga * Dispositivo de enganche de remolque, fijo - incl. estabilización del conjunto * Capacidades de batería/generador: batería estándar y alternador de mayor capacidad * Peso total: Peso total autorizado 3,2 t con llantas de acero de 17" - 4 llantas de acero 7 J x 17 para vehículos con 3,2 t MMA - Peso máximo autorizado 3.200 kg - Suspensión y amortiguación para vehículos con 3,2 t MMA - Cubierta de rueda central - Herramientas de a bordo y gato reforzado para vehículos con 3,2 t MMA * Guantera con luz * Puertas traseras de doble hoja sin ventanas - Puertas traseras sin recortes para ventanas - Cierre de puertas traseras con desbloqueo interior - Sin ventana trasera - Sin espejo interior de seguridad * Cierre de puerta trasera con desbloqueo desde el interior * Mamparas: Mampara alta sin ventana y 8 anillas reforzadas de amarre para asegurar la carga - Mampara alta - Sin seguro para niños en la cabina de pasajeros - Anillas de amarre reforzadas para sujeción de la carga (ISO 27956) * Configuración de asientos - 3. Configuración de asientos: ajuste de altura para el asiento individual izquierdo en la cabina * Aire acondicionado en cabina con regulación eléctrica * Configuración de asientos - 4. Soporte lumbar: soporte lumbar (ajuste manual) para asiento individual izquierdo en cabina * Luz y visibilidad - Espejo interior de seguridad con oscurecimiento automático - Luces diurnas con interruptor de luz de cruce (automático), función "Leaving home" y función manual "Coming home" - Intervalo de limpiaparabrisas con sensor de lluvia para limpiaparabrisas delanteros * Bloqueo de diferencial - Bloqueo mecánico del diferencial trasero * Volante multifunción de cuero (3 radios) * Indicador multifunción: Cockpit digital y detector de fatiga * Sistema de radio-navegación "Discover Media" incluido "Streaming & Internet" - Control por voz - 2 interfaces USB (tipo C) en el tablero - Sistema radio-navegación "Discover Media" con pantalla táctil de 20,3 cm (8 pulgadas) incl. "Streaming e Internet" - Función/preparación navegación - 4 altavoces: 2 tweeters, 2 altavoces de graves - App-Connect con cable e inalámbrico * Faros antiniebla incl. luz de giro * Exclusión: Sin seguro para niños en la cabina de pasajeros * ParkPilot en la parte delantera y trasera * ParkPilot en la parte trasera * Indicador de control de presión de neumáticos * Sistemas de asistencia al conductor: cámara de marcha atrás "Rear View" (líneas estáticas) * Anillas de amarre para carga, reforzadas (ISO 27956) Hedpfx Aoxrxbnjlhst * Calefacción estacionaria/suplementaria: Calefacción adicional de agua con función de calefacción estacionaria programable * Calefacción estacionaria/suplementaria: Calefacción adicional de agua con función de calefacción estacionaria programable - con mando a distancia por radio * 2 altavoces (banda ancha) * Airbag para conductor y acompañante * Tracción total 4MOTION (permanente) * Retrovisores exteriores eléctricos y calefactados * Retrovisores exteriores, izquierdo y derecho convexos * Asistente de arranque en pendiente * Tercera luz de freno * Cristales tintados en verde * Cuentarrevoluciones * Cinturones de seguridad automáticos de tres puntos * ESP Programa Electrónico de Estabilidad * Chasis: chasis y sistema de frenos de 17" * Elevalunas eléctricos (2) * Sistem

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, capacidad de carga: 2,000 kg, Posicionador de giro y volteo de 3 ejes, capacidad de carga de 2000 kg, plato de sujeción con 0,8 metros de diámetro. Probados en los sectores de maquinaria de construcción y agrícola, vehículos industriales, carretillas elevadoras, así como en las áreas de aeronáutica y tecnología energética. Adecuados para soldadura, montaje, mecanizado, etc. Gracias a su construcción robusta y estable, posicionamiento flexible en tres ejes (también en posición suspendida) y manejo sencillo, estos equipos facilitan la soldadura, el montaje y la manipulación de grandes piezas de trabajo. Ventajas principales: - Fabricación más rápida, aumento de la productividad. Hjdpfx Aljxbhp Hshot - Posicionamiento óptimo de la pieza de trabajo que mejora la calidad de la soldadura y permite mayor tasa de fusión. - Mayor seguridad, la manipulación peligrosa con grúa se reduce considerablemente. - Posicionamiento simultáneo en hasta tres ejes sin necesidad de reajustes laboriosos. - Manejo y ergonomía sencillos que protegen y alivian al operario durante el procesamiento. - Flexibilidad posible mediante adaptaciones modulares y ejecuciones especiales según los requisitos del cliente. Principio básico: Debido a la disposición del eje de giro del brazo portador por encima del plato de sujeción, el brazo portador actúa como contrapeso de la pieza. Por ello, estas máquinas son considerablemente más potentes que las mesas giratorias o posicionadores de giro/inclinación convencionales. Este principio permite manejar las cargas especificadas en cualquier posición deseada. Gracias al giro infinito de los dos ejes rotativos y el movimiento adicional en altura, cualquier posición de la pieza (incluso suspendida) es posible. Características técnicas: - Velocidad del plato giratorio regulable de forma continua entre 0,05 y 0,6 rpm - Capacidad de carga: 2.000 kg - Control remoto por radio - Rango de giro: 360° infinito - Rango de inclinación: 360° infinito - Recorrido de elevación: 1.000 - 1.500 mm - Alcance del brazo (radio): 1,2 metros

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Vendo una máquina de ensamblaje y corte de precisión Scheer FM 2-30000, procedente de mi taller de carpintería. La máquina se encuentra en buen estado, pero ya no se utiliza. Por este motivo, la pongo a la venta. Hedpfx Asztgnlolhst La máquina puede ser inspeccionada y probada en nuestras instalaciones en Stuttgart.

Año de fabricación: 1983, Estado: listo para usar (usado), Se ofrece una rectificadora de engranajes Niles. Rango de módulos: 2-14, diámetro de la mesa: 630 mm, dimensiones de la pieza de trabajo X/Y/Z: 800 mm/290 mm/1500 mm, recorrido mínimo/máximo de rectificado por laminación: 20 mm/280 mm, rango de recorrido del pistón: 20-280 dientes/minuto, número mínimo/máximo de dientes: 5/360, diámetro del círculo primitivo: 50 mm, diámetro máximo del círculo de adentamiento: 800 mm, diámetro mínimo/máximo del disco de rectificado: 270 mm/350 mm, orificio del disco de rectificado: 127 mm, velocidad de rotación del disco de rectificado: 2450 rpm, peso: aproximadamente 10 000 kg. Incluye filtro de banda de papel, armario con ruedas de cambio y sistema de extracción de niebla de aceite. Se puede concertar una visita previa acuerdo. Hjdszrn Nhjpfx Alhjt

Año de fabricación: 1981, Estado: listo para usar (usado), Se ofrece una rectificadora de engranajes Niles. Diámetro máximo de la rueda: 630 mm, ancho de la rueda: 215 mm, rango de módulos: 1-12, rango de recorrido del pistón: 75-315 DH/min, longitud del recorrido: 225 mm, número mínimo/máximo de dientes: 12/140, diámetro mínimo del círculo primitivo: 50 mm, diámetro máximo del círculo de adentramiento: 630 mm, diámetro de la mesa: 500 mm, dimensiones de la pieza de trabajo X/Y/Z: 630 mm/200 mm/700 mm, peso máximo de la pieza de trabajo: 400 kg, diámetro mínimo/máximo del disco de rectificado: 250 mm/350 mm, diámetro del orificio del disco de rectificado: 127 mm, ancho del disco de rectificado: 30 mm, velocidad de rotación del disco de rectificado: 1690 RPM, peso: aproximadamente 6300 kg. Incluye armario con ruedas de cambio y contrapieza. Documentación disponible. Posibilidad de visita previa acuerdo. Hjdpfxszrn Nbs Alhst

Estado: muy bueno (usado), Surtido de portafusibles/herramientas SK50 (aprox. 600 unidades). Hsdpey U Ithjfx Alhet Estado del artículo: Buen estado, usado.

Estado: bueno (usado), GUK K50/4/1/FL 2-50 Plegadora Automática Máquina en perfectas condiciones, lista para producción. Formato: 500x700mm. Velocidad de plegado: 30-160m/min Equipamiento: 4 cassettes paralelos ajustables electrónicamente por ordenador 1 cuchilla de corte transversal Primer cassette extendido Control de velocidad continuo mediante panel de control con inversor Contador con función de agrupación e indicador de velocidad de plegado Compresor Rietschle Hodpjzmu Hcjfx Alhet Capota insonorizada elevada Rodillo portaherramientas para montar herramientas de perforado, hendido y corte Alimentador FL2-50 con unidad de vacío Cassette de ventana con unidad de control Entrega móvil con control de velocidad continuo.

Estado: muy bueno (usado), Diámetro de giro sobre puente: 500 mm Diámetro de giro sobre mesa: 800 mm Recorrido de mesa: 1300 mm Profundidad de rectificado: 800 mm Hedpfx Alozqnlgjhot

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2009, ¡Los datos técnicos se pueden ver en la placa de datos! Hsdpfx Aewqmrhjlhjt

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2005, RECOLECCIÓN PERSONAL El cabezal de avance se mantiene en guías con una superficie cilíndrica endurecida y un acabado superficial adicional. Potencia del motor trifásico: 3 CV, 2800 rpm. Sierras circulares frontales con cabezales de corte. Discos de alimentación. costo de envío: a cargo del cliente SIERRA DE DOBLE MITRADORA SEMIAUTOMÁTICA Datos técnicos: Desplazamiento del cabezal derecho mediante volante. Lectura de la dimensión de corte en una escala métrica de alta precisión con ajuste micrométrico. Deslizamiento del cabezal móvil mediante cojinetes de bolas recirculantes en guías rectificadas y templadas. Deslizamiento radial del grupo de corte. Protección completa de las hojas de sierra mediante capós de seguridad con cierre automático. Cabezales neumáticos que se inclinan a 90°/+ 45°/-45°. Posibilidad de montar hojas de sierra de Ø 500 - 530 - 550 mm. Motores trifásicos de 2,2 kW (3 CV) - 2800 rpm. Eje de la hoja de sierra Ø 30 mm. Longitudes de corte: 4000/5000/6000 mm. Presión de trabajo: 7 bar. Dimensiones totales: 524-624-724 x 139 x 155 cm. Peso: 1200 - 1350 - 1500 kg. Equipamiento estándar: Mordazas neumáticas horizontales. Lubricación automática mediante nebulizador. Filtro de aire. Pistola de aire. Llaves de servicio. Opcionales: Lectura de la dimensión de corte en pantalla digital. Kit de mordazas verticales giratorias. Soporte central neumático. Soporte central manual. Cabezal derecho en transportador de rodillos de alimentación. Modificación semiautomática de corte reducido con transportador de rodillos de alimentación. Dispositivo de ranura en V para perfiles de PVC. Dispositivo de nebulización de micro-rociado. Soporte neumático para barras largas. tipo de arranque: a negociar Hjdpfxjb Rnv So Alhot Descripción: Hoja Sierra de doble cabezal para el corte preciso de perfiles de aluminio GAMMA. Sierra de doble cabezal de precisión para la producción en serie de cortes a 90° y 45°. Realización cómoda y segura de múltiples operaciones de corte. Posicionamiento automático del cabezal de corte móvil. Posicionamiento automático del cabezal de corte móvil. Discos de recorrido ajustables. Ángulos de inclinación del cabezal de corte de 45°, 90°, de ajuste fácil y neumático. Los ángulos intermedios se ajustan manualmente mediante un tope y una escala angular. LONGITUD DE CORTE = 4000. 5220 x 1390 x 1460 mm. Peso: 1200 kg.

Año de fabricación: 2006, Estado: bueno (usado), Se ofrecen a la venta 3 máquinas automáticas de colocación de componentes Siemens, que constan de: 1 unidad X 2 (fabricada en 2006) B 348 = 13.000,00 € + IVA 1 unidad X 2 (fabricada en 2006) B 251 = 13.000,00 € + IVA Hsdpfx Aljyrm E Ashot Ambas máquinas han sido revisadas y probadas para garantizar su funcionamiento completo en nuestro taller especializado. Todas las máquinas tienen un certificado MFU válido. Es posible y recomendable realizar una inspección in situ. Los datos técnicos y la configuración de cada máquina se pueden consultar en las fotos. Estaremos encantados de responder a sus preguntas sobre las máquinas de forma personalizada. Si lo solicita, podemos proporcionar un vídeo de demostración para cada máquina. También podemos realizar modificaciones para adaptarlas a su uso específico, con un coste adicional. Los equipos se venden sin mesas de colocación ni MTC. Ubicación de las máquinas: Zollner Elektronik AG / Almacén Roding / Buchenstraße 18-20 / 93426 Roding

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, En esta oferta usted compra una recortadora de 2 cuchillas usada "Recortadora de 2 cuchillas SDD B4K/BT25 para Xerox" Objeto de la venta: 1 x SDD B4K/BT25 para varias máquinas Xerox Lecturas del contador: Total: Aprox. 37.158 cortes Hsdpfx Alju S An Dehjt Estado: Esta oferta es para un aparato usado, que puede mostrar signos de uso (pequeños arañazos o amarilleamiento). (pequeños arañazos o amarilleamiento). Se ha comprobado el funcionamiento del dispositivo Un folleto de prueba se puede ver en la foto Embalaje y envío: Le invitamos a ver el aparato durante nuestro horario comercial. Para ello, concierte una cita. Embalaje marítimo y envío a todo el mundo a petición. Antes del envío o la recogida, se grabará en vídeo una prueba de funcionamiento. Si desea más información, puede ponerse en contacto con nosotros personalmente.

Estado: nuevo, Configuración de ejemplo: 2x mesa de trabajo de 12 m Fuente láser de fibra Raycus de 20 kW Eje giratorio Boci BLT461T+AB Hjdpfxswxvl Ts Alhot Sistema FSCUT 9200 Enfriador de agua HL-20000 Servomotor Yaskawa Opcional: compresor de aire

Estado: usado, Impresora offset de 2 colores / Prensa offset de pliegos de 2 colores PM-QM46-2 N+P Inspección por vídeo en línea a través de WhatsApp - MS Zoom - Telegram En stock en Emskirchen/Núremberg - Disponible de inmediato - Puede ser probada Hsdpfx Aeyv A S Ujlhot

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, En esta oferta adquiere un sistema de producción en color de segunda mano "Xerox Versant 180 Press" Objeto de la venta: 1 x Xerox Versant 180 con el siguiente equipamiento: - Incluye servidor Fiery EX180 - Incluye alimentador de papel A-CF03 - Incluye finalizador para folletos (Booklet Finisher) - Incluye módulo de doblado cuadrado y recortadora frontal (Squarefold + Front Trimmer) ¿No es la configuración adecuada para usted? No hay problema, podemos adaptar la máquina a sus necesidades. ¡No dude en contactarnos! Contadores: - Total: aprox. 2.573.792 páginas - Color: aprox. 2.368.409 páginas - Blanco y negro: aprox. 205.383 páginas Estado: Esta oferta corresponde a un equipo usado, el cual puede presentar signos de uso (pequeños arañazos o amarillamiento). - El equipo ha sido probado en su funcionamiento - Puede ver una impresión de prueba en la foto adjunta Embalaje y envío: Puede visitar y examinar el equipo en nuestro horario comercial. Para ello, por favor concierte una cita. Embalaje apto para envío marítimo y envío mundial disponible bajo pedido. Hedpfjvtpnlox Alhst Antes del envío o recogida, se realiza una prueba de funcionamiento grabada en vídeo para usted. Para más información, no dude en ponerse en contacto con nosotros personalmente.