Deckel Fp2Nc de segunda mano en venta (801)

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2016, horas de funcionamiento: 3,752 h, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 1,150 mm, recorrido del eje Y: 700 mm, recorrido del eje Z: 550 mm, avance rápido eje X: 42 m/min, avance rápido eje Y: 42 m/min, avance rápido eje Z: 42 m/min, fabricante de controles: Heidenhain, modelo de controlador: 640, velocidad de giro (máx.): 20,000 rpm, peso total: 9,650 kg, velocidad del husillo (min.): 20 rpm, velocidad del cabezal (máx.): 20,000 rpm, horas de funcionamiento del husillo: 1,615 h, suministro de refrigerante: 40 bar, nariz del husillo: SK40, número de ranuras del almacén de herramientas: 120, tensión de entrada: 400 V, tipo de corriente de entrada: trifásico, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, cinta transportadora de virutas, documentación / manual, ¡La máquina está en muy buen estado técnico! Chodpfxszaqz Ds Ah Djc

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2002, horas de funcionamiento: 13,028 h, recorrido eje X: 640 mm, recorrido del eje Y: 600 mm, recorrido del eje Z: 500 mm, fabricante de controles: HEIDENHAIN, altura total: 2,450 mm, ancho de la mesa: 2,400 mm, peso total: 6,500 kg, velocidad del cabezal (máx.): 12,000 rpm, número de ranuras del almacén de herramientas: 30, longitud del producto (máx.): 3,000 mm, número de ejes: 3, Esta DMG DECKEL MAHO 64V Linear de 3 ejes fue fabricada en 2002. Cuenta con un recorrido del eje X de 640 mm, un recorrido del eje Y de 600 mm y un recorrido del eje Z de 500 mm. La máquina incluye una superficie de sujeción de la mesa de 850 × 600 mm y una carga máxima de la mesa de 600 kg. Si está buscando obtener capacidades de mecanizado de alta calidad, considere el centro de mecanizado vertical DMG DECKEL MAHO 64V Linear que tenemos a la venta. Póngase en contacto con nosotros para más detalles. • Avance rápido (X / Y / Z): 30 m/min • Máx. Velocidad de avance: 20000 mm/min • Superficie de sujeción de la mesa: 850 × 600 mm • Carga Carga de la mesa: 600 kg • Capacidad del cargador automático de herramientas (ATC): 30 estaciones • Diámetro máx. Diámetro de herramienta: 80 mm (140 mm con los bolsillos adyacentes vacíos) • Longitud máx. Longitud de herramienta: 300 mm • Peso máx. Peso de la herramienta: 7 kg • Rango de velocidad del husillo: 20 - 8000 rpm • Conicidad de la herramienta: SK 40 / ISO 40 Csdpfxoy S Azhs Ah Dshc • Potencia del Husillo (100% / 40% ED): 13 kW / 19 kW • Par máx. Par del husillo: 140 Nm Technical Specification Taper Size SK 40

Estado: usado, Año de fabricación: 2003, Recorrido en el eje X: 1.600 mm Recorrido en el eje Y: 1.250 mm Recorrido en el eje Z: 1.000 mm Tamaño de la paleta: 1.000 x 1.250 mm Control: SIN840D Potencia del motor: 40 % del ciclo de trabajo, 38,00 kW Velocidades del husillo: variable, de 20 a 10.000 rpm Potencia del motor: 100 % del ciclo de trabajo, 25,00 kW Par a 40 % / 100 % del ciclo de trabajo: 288 / 187 Nm Interfaz de herramienta: SK50 Avance en los ejes X/Y/Z: 20 - 15.000 mm/min Avance rápido en los ejes X/Y/Z: 60,00 m/min Eje B: -150° / +80° con una resolución de 0,001° Avance del eje B: 3.600 °/min Eje C: 360° con una resolución de 0,001° Avance rápido del eje C: 1 - 3.600 rpm Carga máxima de la mesa: 3.000 kg Chsdpfx Ahjzpbfde Dec Almacén de herramientas con capacidad para 240 herramientas Diámetro de la herramienta: 110 mm Diámetro de la herramienta con 2 espacios libres: 250 mm Longitud máxima de la herramienta: 650 mm Peso máximo de la herramienta: 15,00 kg Consumo total de energía: 75,00 kW Peso de la máquina: aproximadamente 55,00 t Espacio requerido: aproximadamente 12,50 x 8,00 x 4,20 m Centro de mecanizado de 5 ejes con control SIEMENS Sinumerik 840D, incluyendo ShopMill Volante electrónico Modo de operación: 4 Almacén de herramientas con capacidad para 240 herramientas Sistema de almacenamiento de paletas con capacidad para 4 paletas Sonda de medición: TS641 Sistema láser: BLUM Sistema de refrigeración Refrigerante a través del husillo Transportador de virutas Enfriador de refrigerante La máquina puede ser inspeccionada con alimentación.

Estado: usado, Datos técnicos Número de artículo: M100001418 Funcionamiento: CNC sin volantes mecánicos Control: CNC, control de trayectoria DECKEL Contour 3 Velocidad de giro: 63 - 3150 rpm Csdpfx Aozfpicsh Dehc Avance: 2-3000 mm/min, ajustable de forma continua Avance rápido: 3000 mm/min Potencia: 4,4 kW Portapinzas: Portapinzas extensible verticalmente, 80 mm, SK40, con Sistema de sujeción: DIN 2080 o DIN 69872 Recorridos de los ejes: X/Y/Z 485/385/380 mm Mesa angular: Mesa angular fija de 800 x 460 mm, máx. Carga: 400 kg Sistema de sujeción hidromecánico SK40 con Tornillos de sujeción: DIN 2080 o DIN 69872 Husillo vertical y horizontal Cabezal de fresado: ajustable manualmente +/- 90 Programación: Deckel Contour 3: programación guiada por diálogo con diversos ciclos de mecanizado.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1975, Deckel FP2 FPS fresadora de herramientas retrofit con visualizador digital Heidenhain de 3 ejes. La máquina está en buen estado, procede de un departamento de formación. Mesa fija, protector de fresa con cierre eléctrico, cono de husillo SK 40. Accesorios: varias pinzas de sujeción y portafresas. Buen estado operativo y lista para trabajar. Puede demostrarse bajo tensión previo acuerdo. Chjdpfxezac Sbs Ah Dec

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1996, horas de funcionamiento: 9,700 h, Centro de mecanizado vertical DMG Modelo: DMU 50 V Año de fabricación: 1996 Codpfx Aheyvzq Ns Dshc 5 ejes Recorrido eje X: 500 mm Recorrido eje Y: 380 mm Recorrido eje Z: 380 mm Cono del husillo: BT 40 Velocidad del husillo: 8.000 rpm Herramientas en el almacén: 24 unidades Control: Deckel Maho Mill Plus Horas de husillo: 9.700 Interfaz: RS-232 C 30 portaherramientas

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 63814, recorrido eje X: 600 mm, recorrido del eje Y: 400 mm, recorrido del eje Z: 400 mm, velocidad del cabezal (máx.): 4,000 rpm, carrera de la pluma: 80 mm, DETALLES TÉCNICOS Recorrido eje X: 600 mm Recorrido eje Y: 400 mm Recorrido eje Z: 400 mm Superficie de sujeción: 254 mm x 354 mm Portaherramientas: ISO 40 Chjdpfx Asywhbdjh Dec Recorrido del manguito: 80 mm Velocidades del husillo: 80 - 4.000 rpm Avance rápido X: 4 m/min Avance rápido Y: 3 m/min Avance rápido Z: 5 m/min DETALLES DE LA MÁQUINA Potencia total conectada: 16 kVA

Estado: usado, Año de fabricación: 1983, Detalles técnicos: Csdpfx Ahswgdz Es Dohc recorrido x: 560 mm recorrido y: 500 mm recorrido z: 450 mm

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 1988, - Reformado en 2022 - Control CNC Heidenhain TNC320 - Posibilidad de control CNC o manual - Cabezal de fresado vertical móvil con husillo extensible - Contracojinete para mandriles de fresado largos - sujeción hidráulica de herramientas - transmisión manual automática - Sujeción automática en los ejes X, Y y Z - lubricación central automática - Sistema de refrigeración - medición directa de distancias - Acoplamiento de protección contra colisiones en los ejes Y y Z - Año de construcción 1988 - incluido. portaherramientas, herramientas de taladrado/fresado y carros para herramientas Presupuesto Área de trabajo: - Eje X (longitudinal): 485 mm - Eje Y (transversal): 385 mm - Eje Z (vertical): 380 mm - Recorrido de la pluma (vertical): 80 mm Codpfx Aswhk Uboh Djhc - Cabezal de fresado vertical desplazable manualmente sobre bloque de husillo: 150 mm Unidad principal: - Motor freno trifásico con cambio de polos: transmisión manual con rotación derecha/izquierda - Potencia: 3,7 / 4,4 kW - Velocidades del husillo de trabajo: 63 - 3150 rpm (18 pasos) - Salto de paso: 1,25 - Portaherramientas: SK40 (M16) - Sujeción de la herramienta: paquete de resortes de disco - Liberación de herramienta: hidráulica Impulsión de avance: - Eje X: 1 motor DC - Eje Y y Z: 1 motor DC - Tornillos de bolas: todos los ejes - Velocidad de avance: 2 - 3000 mm/min (programable) - Desplazamiento rápido eje X/Y/Z: 3000 mm/min Diapositiva de tabla: - Número de ranuras en T: 4 - Ancho de ranura en T: 14H7 mm - Distancia entre ranuras en T: 63 mm - Carga admisible: aprox. 600 kilos Instalación: - Espacio necesario (con zona de seguridad): aprox. 2300 x 2500 milímetros - Peso de la máquina incluyendo cabezal de fresado vertical y mesa angular: aprox. 1830 kilogramos - Tensión de funcionamiento: 400 V - Carga total conectada: 12,5 kVA - Carga sobre el suelo: 3000 kg/m²

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2004, Deckel Maho DMC 60U hi-dyn de 5 ejes Control: Heidenhain iTNC 530 Rango de velocidad del husillo 12000 rpm Diámetro interior del husillo SK40 Número de ejes 5 Chedpfx Asv Rvp Djh Dsc Ruta de viaje Recorrido del eje X 600 mm Movimiento del eje Y 700 mm Movimiento del eje Z 600 mm Mesa: Longitud exterior 630 mm Ancho exterior 500 mm Refrigeración interna Sí con filtro de banda de papel Sistema de dimensionamiento de herramientas Blohm Presión de enfriamiento 40 bar Máquina equipada con dos palets de 650x500 mm. Máquina equipada con 120 portaherramientas

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2000, Centro de mecanizado universal CNC de 5 ejes Deckel Maho DMC 80U hi-dyn Año de construcción: 2000 Control: Heidenhain TNC 430 Autonomía de viaje: X = 800 milímetros Y = 700 mm Z = 600 mm Rango de velocidad: 0 - 12000 rpm. Portaherramientas: ISO 40 Cambiador de herramientas: almacén de herramientas de 60 estaciones Mesa: 800 x 635 mm Accionamiento: Husillo de fresado de 10,0 kW cambiador de paletas IKZ con bomba de alta presión y sistema de filtrado compacto Transportador de virutas Refrigeración del husillo Dimensionamiento de herramientas Blohm Chodpfx Aev Rvqbeh Doc

Estado: muy bueno (usado), Afiladora de buriles, rectificadora, amoladora angular, amoladora de herramientas de torno, afiladora de machos de roscar, afiladora de fresas, rectificadora plana, afiladora de brocas, esmeril de banco, esmeril doble, afiladora de herramientas -Fabricante: Deckel afiladora de herramientas tipo SOE -Número de pinzas: 48 unidades Cedpfx Ahoy Ifc Tj Dohc -Potencia del motor: 0,55 kW -Velocidad: 2800 rpm -Discos de amolar: Ø 100 mm -Longitud de rectificado: 90 mm -Ángulo máximo de rectificado: 180° -Radio máximo de rectificado: 10 mm -Desplazamiento grueso: 100 mm -Ajuste fino: 15 mm -Inclinación del portacabezal divisor: 90° -Ajuste fino del carro del cabezal divisor: 12 mm -Altura desde el centro de la guía del tubo hasta el centro del husillo de amolado: 140 mm -Dimensiones: 430/530/H1200 mm -Peso: 131 kg

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2007, horas de funcionamiento: 42,674 h, recorrido eje X: 1,020 mm, recorrido del eje Y: 600 mm, recorrido del eje Z: 500 mm, fabricante de controles: HEIDENHAIN, modelo de controlador: iTNC 530, velocidad del cabezal (máx.): 18,000 rpm, número de ejes: 3, Este centro de mecanizado vertical lineal de 3 ejes DECKEL DMC 104V se fabricó en 2007. Cuenta con un sistema de control Heidenhain iTNC 530, un husillo con una velocidad máxima de 18.000 rpm y un portaherramientas tipo HSK 63. La máquina ofrece recorridos X/Y/Z de 1020/600/500 mm y una velocidad de avance rápido de 70 m/min. Considere la oportunidad de comprar este centro de mecanizado vertical lineal DECKEL DMC 104V. Contacte con nosotros para más información sobre esta máquina. • Datos de explotación • Horas de funcionamiento (a 21 de septiembre de 2022): 42.674 h • Horas de husillo (a 21 de septiembre de 2022): 11.270 h • Avance rápido (X/Y/Z): 70 m/min • Sistema de refrigeración • Capacidad del sistema de refrigeración: 830 litros • Tipo de refrigeración: Suministro de refrigerante interno (a través del husillo) y externo • Refrigerante utilizado: Alusol SL 51 XBB • Sistema de herramientas • Almacén de herramientas: 32 posiciones de herramienta Chodpfx Asydk Dtjh Dec Equipamiento adicional • Palpador: TS 640 Technical Specification Taper Size HSK 63

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2000, recorrido eje X: 500 mm, recorrido del eje Y: 400 mm, recorrido del eje Z: 400 mm, fabricante de controles: HEIDENHAIN, modelo de controlador: TNC 430 MHaidenhain TNC 430 M, velocidad del cabezal (máx.): 8,000 rpm, número de ejes: 5, Esta DECKEL MAHO DMU 50 T de 5 ejes se fabricó en el año 2000 y dispone de un sistema de control Heidenhain TNC 430 M y una mesa giratoria manual para el mecanizado versátil en 5 ejes. Tiene una velocidad de husillo de hasta 8.000 rpm, portaherramientas SK 40 y velocidades de desplazamiento rápido de 12 m/min en X/Y/Z. Si está buscando obtener capacidades de fresado de alta calidad considere la máquina DECKEL MAHO DMU 50 T que tenemos a la venta. Contacte con nosotros para más información. • Avance rápido (X/Y/Z) 12 m/min • Capacidad de mecanizado: mecanizado en 5 ejes mediante ejes de mesa giratorios manuales Codpfx Aeydk Npeh Dshc • Sistema de refrigeración: Suministro externo de refrigerante; capacidad 80 litros; refrigerante utilizado Alusol SL 51 XBB • Sistema de herramientas: Almacén de herramientas con 16 posiciones de herramienta Technical Specification Taper Size SK 40

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1997, horas de funcionamiento: 19,831 h, recorrido eje X: 630 mm, recorrido del eje Y: 500 mm, recorrido del eje Z: 500 mm, fabricante de controles: SIEMENS, modelo de controlador: Sinumerik 840D, altura total: 2,700 mm, ancho total: 2,800 mm, carga de la mesa: 500 kg, peso total: 4,500 kg, velocidad del cabezal (máx.): 8,000 rpm, número de ranuras del almacén de herramientas: 24, longitud del producto (máx.): 3,300 mm, número de ejes: 3, Este centro de mecanizado vertical de 3 ejes DECKEL MAHO DMC 63V se fabricó en 1997. Cuenta con un recorrido del eje X de 630 mm, un recorrido del eje Y de 500 mm y un recorrido del eje Z de 500 mm. La máquina está equipada con un almacén de herramientas con capacidad para 24 herramientas y una velocidad máxima del husillo de 8000 rpm. Si está buscando obtener capacidades de mecanizado de alta calidad, considere la máquina DECKEL MAHO DMC 63V que tenemos a la venta. Contacte con nosotros para más detalles. • Mesa: • Tamaño: 800 × 500 mm • Horas de funcionamiento: 19.831 h (contador real del control) • Estado: Encendido, conectado y totalmente operativo • Nota: Actualización del control de Sinumerik 810D a 840D Technical Specification Cedjyw Rmvepfx Ah Djhc Taper Size SK 40

Estado: usado, Fresadora Deckel FP1 con visualizador digital de 3 ejes, 380V, 120–1900 rpm. Recorrido del eje X: 300 mm, eje Y: 150 mm, eje Z: 340 mm. Portaherramientas: MK 4 con rosca de tracción S 20 x 2. Tipo de cabezal de fresado: Cabezal vertical. Tipo de mesa: Mesa fija. Superficie de sujeción de la mesa: 600 x 210 mm. Tamaño de la ranura en T: 12 mm. Avance eje X: 290 mm, eje Y: 150 mm, eje Z: 330 mm. Peso: 700 kg. Fresadora Deckel FP1. Cedpey Ddd Uofx Ah Dshc

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1998, horas de funcionamiento: 14,018 h, recorrido eje X: 600 mm, recorrido del eje Y: 525 mm, recorrido del eje Z: 500 mm, fabricante de controles: HEIDENHAIN, modelo de controlador: TNC 426/430, velocidad del cabezal (máx.): 12,000 rpm, número de ejes: 3, Esta DECKEL DMU 60 E de 3 ejes se fabricó en 1998. Cuenta con una velocidad de husillo de 12.000 rpm y un impresionante recorrido en el eje X de 600 mm, en el eje Y de 525 mm y en el eje Z de 500 mm. La máquina incluye una mesa de ángulo fijo con una superficie de sujeción de 1.000 x 542 mm y un cambiador de herramientas de doble pinza de 25 posiciones. Si está buscando obtener capacidades de mecanizado de alta calidad, considere el centro de mecanizado vertical DECKEL DMU 60 E que tenemos a la venta. Contacte con nosotros para más detalles. • Horas de funcionamiento (ciclo de trabajo): 35,214 h • Horas de husillo: 14,018 h • Tipo de mesa: Mesa de ángulo fijo • Superficie de sujeción: 1000 x 542 mm • Cambiador de herramientas: 25 posiciones, pinza doble Csdpfx Ahsyxrtgs Dshc • Equipamiento: Volante electrónico • Interfaces: RS-232 C / RS-422 • Toma de corriente: 230 V / 1 A • Estado: Guías sustituidas hace aprox. 8 años; husillo en perfecto estado de funcionamiento • Se puede encender y probar

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1976, Funcionalidad: totalmente funcional, Deckel FP1 FPS fresadora de herramientas retrofit con visualizador digital Heidenhain de 3 ejes. La máquina está en muy buen estado y procede de un departamento de formación. Mesa angular ajustable, cono de husillo SK 40. Accesorios: varios portapinzas y manguitos portafresas. Buen estado operativo, lista para trabajar. Se puede mostrar en funcionamiento bajo acuerdo previo. Chodsy Dz T Topfx Ah Dsc

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2004, Funcionalidad: totalmente funcional, Centro de mecanizado universal Deckel Maho DMU 50 M con control numérico Heidenhain TNC 310. Mesa giratoria-inclinable, alojamiento de husillo SK 40 con tirante hidráulico. En buen estado funcional, se puede inspeccionar con la máquina conectada. Cjdpfxjytpy Ej Ah Djhc

Estado: usado, Año de fabricación: 1975, Rectificadora de coordenadas Deckel LKS procedente de liquidación de taller. Funcionamiento no comprobado. Cedpfsyhxcpox Ah Dehc

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2002, Sistema de control Siemens Sinumerik 840D Recorridos X/Y/Z: 560 x 560 x 510 mm Velocidad del husillo: 15.000 rpm Cambiador de paletas doble de 400 x 400 mm Almacén de herramientas para 40 herramientas, SK 40 Filtro de papel Transportador de virutas Codpfx Aoyrir Seh Dehc

Estado: listo para usar (usado), Deckel SOE Afiladora de buriles Longitud máxima de rectificado: 90 mm Ángulo máximo rectificable: 180° Radio máximo rectificable: 10 mm Desplazamiento basto: 100 mm Csdpfoxyv Axox Ah Dohc Ajuste fino: 15 mm Cabezal divisor con posibilidad de giro: 90° Reglaje basto del carro divisor: 40 mm Ajuste fino del carro divisor: 12 mm Distancia del centro del tubo guía al centro de la muela: 140 mm Dimensiones del disco: 100 x 50 x 20 mm Puede concertar una cita para ver la máquina sin compromiso. Recibirá una factura adecuada. Para clientes extranjeros, también se puede emitir una factura neta (sin IVA). Es necesario disponer de un número de identificación fiscal válido para ello. Venta sujeta a previa venta. Si tiene preguntas, no dude en comunicarse con nosotros por teléfono. El número de teléfono se encuentra en la parte inferior de la página del artículo en el Aviso Legal / Información legal del vendedor. Visite nuestra tienda y consulte también nuestras otras ofertas. Los nombres de empresas y las marcas comerciales indicados pertenecen a sus respectivos propietarios y solo se utilizan para identificar y describir los productos. La instalación y conexión eléctrica de la máquina/equipo debe ser realizada o verificada por personal cualificado. Se reservan posibles desviaciones de los datos técnicos y errores en la descripción del artículo. El envío solo se realiza a empresas. Para consumidores particulares, únicamente es posible la recogida en nuestras instalaciones.

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1996, Afiladora de buriles Marca: Deckel Modelo: S0 Año de fabricación: 1996 – revisada en taller N.º de máquina: 26617 Accesorios: - Muela abrasiva con brida - Manual de instrucciones Usada, tal como se ve Codpfx Ahex Hx Ele Dehc La máquina corresponde técnicamente al estado del año de fabricación.

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1987, Fresadora universal de herramientas Marca: DECKEL Modelo: FP 2 Aktiv Año de fabricación: 1987 - revisada, recién pintada con nueva eléctrica de la máquina RAL7035 gris claro / RAL7012 gris basalto RAL5008 azul grisáceo N.º de máquina: 2202-11579 Tipo de cabezal de fresado: 2271 N.º de cabezal de fresado: 300-3606 Cjdpfx Asx A Eddsh Djhc con garantía Entrega geométrica con protocolo de prueba Accesorios: - Visualizador digital activo de 3 ejes HEIDENHAIN TNC 113 - Mesa fija 660 x 380 mm (ranura en T: 12 mm) - Cabezal vertical de fresado SK 40 con rosca de tracción S 20 x 2 - Lubricación central manual - Sistema de refrigeración - Manual de instrucciones - usada, tal cual se ve -

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2007, horas de funcionamiento: 17,000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 2,200 mm, recorrido del eje Y: 560 mm, recorrido del eje Z: 720 mm, avance rápido eje X: 100 m/min, avance rápido eje Y: 50 m/min, avance rápido eje Z: 50 m/min, fabricante de controles: HEIDENHAIN, modelo de controlador: I TNC 530, velocidad del cabezal (máx.): 18,000 rpm, horas de funcionamiento del husillo: 17,000 h, nariz del husillo: BT 40, número de ranuras del almacén de herramientas: 60, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, cinta transportadora de virutas, documentación / manual, Centro de mecanizado vertical de columna móvil de 5 ejes continuos, con mesa giratoria (posibilidad de montaje tanto horizontal como vertical) de diámetro 550 mm. Posibilidad de mecanizado en pendular (tipo cambio de palets) con partición dedicada. Equipado con preseteador BLUM laser control NT. Palpador inalámbrico de pieza HEIDENHAIN TS 642. Extractor de virutas de banda. Refrigeración a alta presión a través del husillo con filtro de papel. Enfriador de husillo. Manivela remota HEIDENHAIN. Chjdpfx Aey Diaboh Dec