Espigadora De Punta Redonda de segunda mano en venta (28,606)

Estado: usado, punta rotativa, punta de centraje rotativa, cono Morse rotativo, -Punta: montada en el eje Itoded R Smuopfx Aftjn -Portaherramientas: MK5 -Dimensiones: Ø 85/220 mm -Peso: 2,8 kg

Estado: nuevo, Máquina curvadora de chapa con tres rodillos Ostas SMR-S 1070 x 130 Especificaciones técnicas: Equipamiento especial incluido en el precio: Rodillos endurecidos Ajuste motorizado del rodillo trasero Pantalla digital Ancho de la chapa: 1070 mm Grosor máximo de la chapa: 7,0 mm Grosor de la chapa para el inicio del curvado: 6,0 mm Longitud de los rodillos: 1070 mm Diámetro mínimo: 195 mm Diámetro de los rodillos: 130 mm Peso: 1150 kg Dimensiones (largo x ancho x alto): 2550 x 630 x 1020 mm Motor: 3,75 kW Ijdpfx Afeiw D Dxetstn Equipamiento: Rodillos superior e inferior con accionamiento eléctrico Rodillo superior con movimiento basculante Dispositivo de curvado cónico Disposición asimétrica de los rodillos Motor principal con freno automático Panel de control y manejo separado Correa de seguridad, marca CE Los valores se refieren al acero St-37 / 240 N/mm²

Estado: bueno (usado), Vibrador rotatorio, instalación de pulido por vibración, máquina de pulido por vibración, vibrador rotatorio para pulido por vibración, instalación Trowalan, vibrador continuo, transportador vibratorio, transportador oscilante. -Fabricante: circlon, vibrador rotatorio Trowal con campana de protección acústica. -Volumen total: 230 litros. -Tipo: CLS-230. -Recipiente de trabajo: montado sobre soportes elásticos. -Ancho del recipiente de trabajo: 250 mm. -Salida: aproximadamente 200 x 260 mm. -Altura del recipiente de trabajo: 510 mm. -Equipamiento: compuerta de separación manual, velocidad del motor ajustable de forma continua mediante variador, conexión para líquidos. Isdpfsiy Ef Asx Aftetn -Máquina para: desbarbar, pulir, redondear bordes. -Dimensiones de transporte: 1700/1600/A2240 mm. -Peso total: 1150 kg.

Año de fabricación: 1980, Estado: bueno (usado), Fabricante: HAEUSLER Tipo: VRM-HY Año de fabricación: 1980 Especificaciones Sistema métrico | Sistema estadounidense Ancho de los rodillos: 3000 mm Espesor de la chapa con 3 rodillos superiores: 130 mm Espesor de la chapa con 5 rodillos superiores: 140 mm Espesor de la chapa al realizar un doblez: 120 mm Diámetro de los rodillos superiores: 950 mm Diámetro de los rodillos inferiores: 850 mm Diámetro de los rodillos laterales: 180 mm Número de rodillos: 4 Velocidad de doblado: 2 + 4 Ajuste del rodillo inferior: 0 - 400 mm/min. Ajuste del rodillo lateral: 0 - 400 mm/min. Número de rodillos motorizados: Isdpfxekvm Szs Aftjtn 2 Potencia: 132 + 37 kW Dimensiones (aproximadas) Longitud: 12000 mm Ancho: 5440 mm Altura: 5650 mm Peso: 286000 kg Tenga en cuenta: La información de esta página ha sido recopilada por nosotros con la mejor de nuestras intenciones y, en la medida de lo posible, obtenida del fabricante. La información se proporciona de buena fe, pero no se puede garantizar su exactitud. En consecuencia, no constituye una representación ni unas condiciones contractuales. Le recomendamos que verifique todos los detalles importantes.

Año de fabricación: 1978, Estado: bueno (usado), Fabricante: HAEUSLER Tipo: VRM-HY Año de fabricación: 1978 Especificaciones Sistema métrico Sistema estadounidense Ancho de los rodillos 3050 mm Grosor de la chapa con 3 rodillos superiores 60 mm Grosor de la chapa con 5 rodillos superiores 70 mm Grosor de la chapa al realizar un dobladillo 50 mm Diámetro del rodillo superior 630 mm Diámetro del rodillo inferior 600 mm Diámetro del rodillo lateral Isdpfx Askvm S Neftstn 500 mm Número de rodillos 4 Velocidad de curvado 0 - 5 Ajuste del rodillo inferior 200 mm/min. Ajuste del rodillo lateral 200 mm/min. Número de rodillos motorizados 2 Potencia 120 kW Dimensiones (aproximadas) Longitud 5790 mm Anchura 4200 mm Altura 4200 mm Peso 85000 kg Tenga en cuenta: la información de esta página se ha obtenido de la mejor manera posible y, en la medida de lo posible, del fabricante. La información se proporciona de buena fe, pero no se puede garantizar su exactitud. En consecuencia, no constituye una declaración ni unas condiciones contractuales. Le recomendamos que verifique todos los detalles importantes.

Estado: usado, Mesa giratoria, mesa giratoria con división, dispositivo divisor, cabezal divisor -Fabricante: Walter, mesa giratoria tipo Rts 400 G -Superficie de sujeción: Ø 400 mm -Orificio central: Ø 31 mm Itsdslb Iwispfx Aftsn -Ancho de la ranura: 14 mm -Dimensiones: 700/510/A260 mm -Peso: 294 kg

Estado: usado, Plato de sujeción, ángulo de sujeción, accesorio de división, cabezal divisor, mesa giratoria, mesa de fresadora, ángulo de sujeción con mandril de tres mordazas, ángulo de sujeción con mandril de torneado Itsdpfx Afsitt R Dotsn -Mesa giratoria con mandril de tres mordazas -Tamaño del mandril: Ø 210 mm -Diámetro del orificio del husillo: Ø 64 mm -Altura entre centros: 150 mm -Dimensiones: 310/250/A260 mm -Peso: 47 kg

Estado: nuevo, Rollmak, máquina curvadora de tres rodillos, modelo SME 130-15/4,5 Equipamiento especial incluido en el precio: Rodillos endurecidos Ajuste motorizado del rodillo trasero Itodpfx Afolu Ernjton Pantalla digital Ancho de la chapa: 1550 mm Espesor de la chapa: 4,5 mm máx. Espesor de la chapa para pre-curvado: 4,0 mm Longitud de los rodillos: 1550 mm Diámetro de los rodillos: 130 mm Diámetro mínimo de curvado: 195 mm Peso: 1210 kg Dimensiones (largo x ancho x alto): 2650 x 900 x 1200 mm Motor: 2,2 kW Equipamiento: Rodillo superior e inferior con accionamiento eléctrico Rodillo superior con posibilidad de basculamiento Dispositivo de curvado cónico Disposición asimétrica de los rodillos Motor principal con freno automático Panel de control y manejo independiente Cuerda de seguridad Los valores indicados corresponden al acero St-37 / 240 N/mm² Marca CE

Año de fabricación: 1996, Estado: bueno (usado), número de máquina/vehículo: 01049, Oferta 22461 Itjdpfsimbmrsx Aftjn Datos técnicos: - Potencia nominal al 50 % del ciclo de trabajo 35 kVA - Potencia máxima de soldadura 75 kVA - Alcance ajustable de 280 a 600 mm - Recorrido de 5 a 50 mm - Valores de soldadura: chapa de acero, aproximadamente 4 + 4 mm - Fuerza de electrodo ajustable hasta 44,5 daN - Caudal de agua de refrigeración 4 l/min - Conexión 400 V - Espacio necesario: aproximadamente A 800 x A 1700 x P 1050 mm - Peso: aproximadamente 220 kg - Incluye: - Controlador monofásico T 90 Mark II - Interruptor de pedal

Estado: muy bueno (usado), Mesa giratoria (probablemente Zeiss) Ø 630mm Revisada en 2013 para control Pantec Itodom Exa Eepfx Aftsn Nuevo codificador y cabezal de lectura de Renishaw

Estado: usado, Año de fabricación: 2014, Funcionalidad: totalmente funcional, La celda de cocción SASA de 1000 litros es una solución esencial para mejorar sus procesos de cocción en un entorno industrial. Diseñada en 2015, esta máquina combina rendimiento y robustez para satisfacer las demandas de los entornos de producción más rigurosos. Gracias a su construcción en acero inoxidable, ofrece una durabilidad excepcional a la vez que facilita la limpieza y el mantenimiento. Equipado con un potente generador de vapor de 27 kW, garantiza una distribución uniforme del calor para una cocción precisa y uniforme. Para que puedas procesar una amplia gama de productos alimenticios con confianza. Además, su alimentación trifásica 400V + tierra 50Hz garantiza la compatibilidad con instalaciones eléctricas industriales estándar. Su gran capacidad de 1000 litros le permite manejar grandes volúmenes de producción, aumentando la productividad y reduciendo los tiempos de parada. Al integrar tecnologías avanzadas, esta celda de cocción no solo optimiza la eficiencia energética, sino que también garantiza la máxima seguridad para los operadores. Por lo tanto, ayuda a reducir los costos operativos al tiempo que mejora la eficiencia general de su línea de producción. Itedpsu H Ux Hofx Afton Además, su diseño ergonómico hace que sea fácil de utilizar en el día a día. Los controles intuitivos permiten a los operadores dominar rápidamente su funcionamiento, mejorando la eficiencia operativa. Por último, el fácil acceso a los componentes esenciales simplifica el mantenimiento y prolonga la vida útil del equipo. Características técnicas: Capacidad del tanque: 1000 litros para producción a gran escala. Generador de vapor: 27 kW de potencia para una cocción uniforme. Alimentación: 400V trifásica + tierra 50Hz para una instalación estándar. Material de construcción: Acero inoxidable para mayor durabilidad. Año de fabricación: 2015, garantizando tecnología reciente. Gpm8Rofc

Estado: usado, Diámetro de la mesa 315 mm Peso de la pieza 50 kg Altura del centro mm Ijdpfot Dqu Djx Aftotn Peso de la máquina aprox. 60 kg Espacio necesario aprox. 0,4 x 0,4 x 0,2 m Mesa giratoria Ø 315

Estado: listo para usar (usado), 6355 Máquina de soldadura por resistencia , Soldadura por resistencia , Meritus RAS 150 VSH Isdsu Nvh Ujpfx Aftstn Soldadora por resistencia , Soldadura por resistencia , Meritus RAS 150 VSH, Máquina usada Fabricante : Meritus Tipo : RAS 150 VSH Dimensiones : 1000 x 1620 x 2100 mm Peso : 840 kg Datos eléctricos : 415 V ; 150 kVA ; 50 Hz - equipado con una fotocélula - herramienta refrigerada por agua

Año de fabricación: 2025, Estado: nuevo, Modelo 2022 - ¡el héroe de los marcadores láser! Metal - plásticos y mucho más! - EZCAD 3 (mapa real de 64 bits) con hasta 4 ejes - Windows Professional 64 bits - Intel I3 o I5 con 8Gb y disco duro M2 ultra rápido - Pantalla TFT de 23" para un trabajo sin fatiga - Fuente profesional de láser de fibra MOPA JPT con 20 Watt de potencia de salida y hasta 600 kHz (opcionalmente con ancho de pulso variable y hasta 2000 kHz para la marca de inicio de color) - Unidad de escaneo "DigiScan Eco 10" para el detalle y la precisión. - Placa con ranura en T o placa con orificios roscados para facilitar el montaje y la colocación de la pieza de trabajo - una gran ventana con cristal certificado - Área de escaneo aprox. 100 x 100 mm (opcional 150/200/300 mm) - ajuste manual de la altura con el buscador de foco - Vivienda con el hombre. Puerta fácil y segura de marcar. - Software profesional de marcado en idioma alemán - Soporte para código de barras y código QR - Función de número de serie - Escaneo por lotes desde un archivo de Excel, red o base de datos! - Buscador de parámetros de láser por matriz a través de 2 parámetros (por ejemplo, frecuencia a velocidad, frecuencia a potencia) - Conectividad TCP IP. Ahora se pueden transmitir varios comandos al software a través del protocolo TCP. Esto permite la fácil integración de componentes externos como la detección de la posición de la cámara, etc. - Industria 4.0 a través del protocolo TCP/IP el estado puede ser procesado en cualquier momento - Entradas y salidas para la automatización - Nuevo aspecto y sensación. Un diseño fresco, para un funcionamiento aún más claro y agradable - Vista previa en 3D para el mecanizado de ejes rotativos - Aumento del rendimiento de hasta el 50% mediante la tecnología de 64 bits - Mejora de la estabilidad Ijdpfx Ajfz D Eteftstn - Opcional hasta 4 ejes de control SIN cambiar a través de PLUGins. - Grabado DEEP opcional (Software de corte con control del eje Z) - Los nuevos algoritmos aumentan la velocidad de grabado para la eclosión. - Generación galvo completamente rediseñada (Eco, Hi-Speed y 3D) con un puntero láser 2x para la comprobación visual de la posición del foco. - Iluminación LED de la zona de marcado para una buena iluminación - Posibilidad de conexión para la succión externa - Botón de inicio y PARADA DE EMERGENCIA en la carcasa - Software adecuado para Windows 10 - Cable USB para conectar al ordenador - Instrucciones de operación y software de operación en alemán Como opción ofrecemos entre otras =ᐳ Base con ruedas y espacio para la computadora y la succión =ᐳ IPG o SPI fuentes de láser de fibra en diferentes potencias =ᐳ ajuste de altura motorizado y automático =ᐳ Equipo de laboratorio de escaneo =ᐳ sistemas de escape adecuados =ᐳ Automatización para la colocación, cintas transportadoras y mucho más! =ᐳ Función de marcado y grabado en 3D. =ᐳ ajuste automático del foco a través de un sensor láser especial =ᐳ Unidad rotativa en diferentes versiones =ᐳ diapositivas motorizadas en X y Y =ᐳ Sistema de enclavamiento para marcar SIN carcasa protectora, pero sólo con PPE (equipo de protección personal) para piezas voluminosas incluyendo la formación en nuestro centro de entrenamiento de Schweinfurt! Made in Germany ¡Las fotos pueden contener opciones! Somos su socio para las máquinas de grabado láser y los grabadores láser

Año de fabricación: 2025, Estado: nuevo, Modelo 2022 - ¡el héroe de los marcadores láser! Metal - plásticos y mucho más! - EZCAD 3 (mapa real de 64 bits) con hasta 4 ejes - Windows Professional 64 bits - Intel I3 o I5 con 8Gb y disco duro M2 ultra rápido - Pantalla TFT de 23" para un trabajo sin fatiga - Fuente profesional de láser de fibra MOPA JPT con 20 Watt de potencia de salida y hasta 600 kHz (opcionalmente con ancho de pulso variable y hasta 2000 kHz para la marca de inicio de color) - Unidad de escaneo "DigiScan Eco 10" para el detalle y la precisión. - Placa con ranura en T o placa con orificios roscados para facilitar el montaje y la colocación de la pieza de trabajo - una gran ventana con cristal certificado - Área de escaneo aprox. 100 x 100 mm (opcional 150/200/300 mm) - ajuste manual de la altura con el buscador de foco - Vivienda con el hombre. Puerta fácil y segura de marcar. - Software profesional de marcado en idioma alemán - Soporte para código de barras y código QR - Función de número de serie - Escaneo por lotes desde un archivo de Excel, red o base de datos! - Buscador de parámetros de láser por matriz a través de 2 parámetros (por ejemplo, frecuencia a velocidad, frecuencia a potencia) - Conectividad TCP IP. Ahora se pueden transmitir varios comandos al software a través del protocolo TCP. Esto permite la fácil integración de componentes externos como la detección de la posición de la cámara, etc. - Industria 4.0 a través del protocolo TCP/IP el estado puede ser procesado en cualquier momento - Entradas y salidas para la automatización - Nuevo aspecto y sensación. Un diseño fresco, para un funcionamiento aún más claro y agradable - Vista previa en 3D para el mecanizado de ejes rotativos - Aumento del rendimiento de hasta el 50% mediante la tecnología de 64 bits - Mejora de la estabilidad - Opcional hasta 4 ejes de control SIN cambiar a través de PLUGins. - Grabado DEEP opcional (Software de corte con control del eje Z) - Los nuevos algoritmos aumentan la velocidad de grabado para la eclosión. - Generación galvo completamente rediseñada (Eco, Hi-Speed y 3D) con un puntero láser 2x para la comprobación visual de la posición del foco. - Iluminación LED de la zona de marcado para una buena iluminación - Posibilidad de conexión para la succión externa - Botón de inicio y PARADA DE EMERGENCIA en la carcasa - Software adecuado para Windows 10 - Cable USB para conectar al ordenador - Instrucciones de operación y software de operación en alemán Como opción ofrecemos entre otras =ᐳ Base con ruedas y espacio para la computadora y la succión =ᐳ IPG o SPI fuentes de láser de fibra en diferentes potencias =ᐳ ajuste de altura motorizado y automático =ᐳ Equipo de laboratorio de escaneo =ᐳ sistemas de escape adecuados =ᐳ Automatización para la colocación, cintas transportadoras y mucho más! Iedpjfz D E Nsfx Aftetn =ᐳ Función de marcado y grabado en 3D. =ᐳ ajuste automático del foco a través de un sensor láser especial =ᐳ Unidad rotativa en diferentes versiones =ᐳ diapositivas motorizadas en X y Y =ᐳ Sistema de enclavamiento para marcar SIN carcasa protectora, pero sólo con PPE (equipo de protección personal) para piezas voluminosas incluyendo la formación en nuestro centro de entrenamiento de Schweinfurt! Made in Germany ¡Las fotos pueden contener opciones! Somos su socio para las máquinas de grabado láser y los grabadores láser

Estado: nuevo, Máquina curvadora de tres rodillos Fastech FRM 1050 x 90 Especificaciones técnicas: Equipamiento especial incluido en el precio: Rodillos endurecidos Ajuste motorizado del rodillo trasero Pantalla digital Ancho de la chapa: 1050 mm Grosor de la chapa: 3,3 mm máx. Grosor de la chapa para pre-curvado: 3,0 mm Longitud de los rodillos: 1050 mm Diámetro de los rodillos: 90 mm Diámetro mínimo de curvado: 130 mm Peso: 475 kg Dimensiones (largo x ancho x alto): 1750 x 800 x 1130 mm Motor: 1,1 kW Equipamiento: Rodillo superior e inferior con accionamiento eléctrico Rodillo superior basculante Dispositivo de curvado cónico Disposición asimétrica de los rodillos Motor principal con freno automático Panel de control y manejo separado Cable de seguridad Los valores se refieren a St-37 / 240 N/mm² Marcado CE Itsdpfxshzq Dbj Aften

Estado: nuevo, Máquina de curvado con tres rodillos Fastech FRM 1250 x 90 Especificaciones técnicas: Equipo especial incluido en el precio: rodillos endurecidos ajuste motorizado del rodillo trasero pantalla digital Ancho de la lámina: 1250 mm Grosor máximo de la lámina: 3,0 mm Grosor de la lámina para pre-curvado: 2,5 mm Longitud de los rodillos: 1250 mm Isdpfx Aohzq Dqeftstn Diámetro de los rodillos: 90 mm Diámetro mínimo de curvado: 130 mm Peso: 500 kg Dimensiones (largo x ancho x alto): 1950 x 900 x 1130 mm Motor: 1,1 kW Equipamiento: Rodillos superior e inferior con accionamiento eléctrico Rodillo superior abatible Dispositivo de curvado cónico Disposición asimétrica de los rodillos Motor principal con freno automático Panel de control y manejo separado Cable de seguridad Los valores corresponden a St-37 / 240 N/mm² Marcado CE

Estado: nuevo, Máquina curvadora de tres rodillos Fastech FRS 1550 x 140 Especificaciones técnicas: Equipamiento especial incluido en el precio: Rodillos endurecidos Ajuste motorizado del rodillo trasero Ajuste motorizado del rodillo inferior 2 pantallas digitales Itsdpfx Afjhzq D Aetjn Ancho de la chapa: 1550 mm Grosor de la chapa: 5,0 mm máx. Grosor de la chapa para pre-curvado: 4,0 mm Longitud de los rodillos: 1550 mm Diámetro de los rodillos: 140 mm Diámetro mínimo de curvado: 210 mm Peso: 1420 kg Dimensiones (largo x ancho x alto): 2320 x 900 x 1200 mm Motor: 2,2 kW Equipamiento: Rodillo superior e inferior con accionamiento eléctrico Rodillo superior basculante Dispositivo para curvado cónico Disposición asimétrica de los rodillos Motor principal con freno automático Panel de control y manejo separado Cable de seguridad Los valores se refieren a St-37 / 240 N/mm² Marcado CE

Estado: nuevo, Máquina curvadora de tres rodillos Fastech FRS-S 2050 x 190 Especificaciones técnicas: Equipamiento especial incluido en el precio: Rodillos templados Ajuste motorizado del rodillo trasero Ajuste motorizado del rodillo inferior 2 pantallas digitales Ancho de la chapa: 2050 mm Grosor máximo de la chapa: 7,0 mm Grosor de la chapa para el precurvado: 6,0 mm Longitud de los rodillos: 2050 mm Diámetro de los rodillos: 190 mm Diámetro mínimo de curvatura: 285 mm Peso: 2.695 kg Dimensiones (largo x ancho x alto): 3600 x 1100 x 1200 mm Motor: 4 kW Equipamiento: Rodillo superior e inferior con accionamiento eléctrico Rodillo superior abatible Dispositivo de curvado cónico Disposición asimétrica de los rodillos Ijdpjhzq D Uofx Aftetn Motor principal con freno automático Panel de control y manejo independiente Cable de seguridad Los valores corresponden a St-37 / 240 N/mm² Marca CE

Estado: nuevo, Máquina hidráulica de curvado de cuatro rodillos 4R HMS 2050x200 2 velocidades Rodillos superior e inferior motorizados Ajuste hidráulico de los rodillos laterales 3 indicadores digitales Cojinete basculante hidráulico Rodillos templados Dispositivo de curvado cónico Panel de control independiente Longitud útil: 2050 mm Diámetro del rodillo superior: 200 mm Diámetro de los rodillos laterales: 180 mm Potencia total de los motores: 5,5 kW Iedpfx Ajh Ar Dueftetn Velocidad de trabajo: 3 m/min. – 6 m/min. Peso: 3750 kg Dimensiones (mm): 3850 x 1350 x 1290 (L x A x A) Datos de rendimiento: curvado 10 mm con el diámetro interior más pequeño de 1000 mm (5 x rodillo superior) 8 mm con el diámetro interior más pequeño de 300 mm (1,5 x rodillo superior) Datos de rendimiento: precurvado 8 mm con el diámetro interior más pequeño de 1000 mm (5 x rodillo superior) 6 mm con el diámetro interior más pequeño de 300 mm (1,5 x rodillo superior) Todas las capacidades de curvado se calculan basándose en una resistencia a la fluencia de 250 N/mm². Material (acero de construcción ST 37 - ST 42)

Estado: bueno (usado), centro giratorio, punto central giratorio, cono Morse giratorio, punto central giratorio, centro de torno giratorio, punto central, cono de centrado Ijdpfx Aferp Ilajtjtn -Fabricante: Röhm, punta de centrado giratoria tipo 110 H - Punta del cañón: montada en eje -Grabación: MK5 -Cantidad: 1x punta de centrado disponible -Precio: por pieza -Dimensiones: Ø 90/257 mm -Peso: 4,4 kg

Estado: bueno (usado), punto giratorio, punta giratoria de cono, cono Morse giratorio, punta de centrado giratoria, punta giratoria para torno, punta de cono, cono de centrado - Fabricante: ABW, punta de centrado giratoria - Modelo: ZN 205 Itjdpforv Avkjx Aftsn - Cono: MK5 - Cantidad: 6x punta de centrado disponible - Precio: por unidad - Dimensiones: Ø 92 x 272 mm - Peso: 4,7 kg/unidad

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, diámetro del rodillo: 90 mm, anchura de trabajo: 700 mm, espesor chapa acero (máx.): 35 mm, - Capacidad 700 x 3,5 mm - Rodillo trasero ajustable eléctricamente - Pantalla digital - Rodillos endurecidos - 2 velocidades - Rodillo cónico - Rodillo superior giratorio - Motor freno - Mando de pedal Iodpfjr Ign Rsx Aftjtn - Parada de emergencia - Documentación - 400V

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2020, - 2 pinzas neumáticas - Sistema de lubricación por nebulización Iodpfx Afjr Iiimotstn - ajuste de profundidad - 400V

Estado: nuevo, diámetro del rodillo (superior): 46 mm, diámetro del rodillo: 46 mm, - Capacidad 1050 x 0,8 mm - Diámetro del rodillo 46 mm - Rodillo cónico Itedpfer Nvhasx Aftjn - Rodillo superior giratorio - Documentación