Romer Wd1-800 de segunda mano en venta (9,240)

Estado: usado, espacio libre: 709 mm, El volumen de suministro incluye: 01x barra de profundidad, usada Fabricante: Nedcon Color del material: sendzimir galvanizado Soporte del travesaño: aprox. 40 mm f. Profundidad del soporte: aprox. 800 mm Pjdpforgp U Ijx Adxegt Longitud total: aprox. 802 mm Luz libre: aprox. 709 mm Dimensiones del perfil: C:60 x 50 x 12 mm Grosor del material: aprox. 2,00 mm Peso/unidad: aprox. 1,983 kg Información general sobre el artículo: Este artículo sólo se ofrece para su recogida. Cualquier transporte o envío adicional de este artículo está sujeto a costes adicionales, que puede solicitarnos por separado en función del lugar de entrega o del alcance de la entrega.

Estado: bueno (usado), Diámetro del husillo: 80 mm Montaje del husillo: SK50 Velocidades del husillo: 11 - 1000 rpm. Eje X: 1700 mm Eje Y: 1800 mm Eje Z: 1800 mm Salida del husillo (eje W): 710 mm Dimensión de la mesa: 1100 x 900 mm Pgedsphl Ecopfx Adxst Lectura digital Elbo: En eje Y y eje Z Equipada con: - Mesa giratoria - Algunos portaherramientas Motor husillo: 7,5 KW LxAnxAl de la máquina: 5100 x 2650 x 3300 mm Peso de la máquina: 10 Ton

Estado: usado, Año de fabricación: 1974, Diámetro de la mesa mm Altura de la pieza mm Número de discos 2 Potencia total necesaria 8 kW Peso de la máquina aprox. 4,2 toneladas Espacio necesario aprox. m A N O T I Ó N Podemos ofrecerle ex stock, bajo reserva de errores y venta previa, sin compromiso : HAHN & KOLB Lapeadora y lijadora fina de doble cara Tipo ZL 800 H año de construcción aprox. 1974 240 024 Psdpfxoub Alze Adxjgt _____ Ø del disco de lapeado y lijado posible 755 - 810 mm Ancho del anillo del disco posible 200 - 265 mm actualmente instalado Ø del disco / ancho del anillo 790 / 245 mm Ø máx. del disco de transporte de piezas aprox. 306 mm distancia máx. entre discos de lapeado 125 mm distancia máx. entre discos de desbaste fino 83/78 mm distancia máx. entre las bridas de montaje 260 mm Velocidad del disco de lapeado superior 30 / 42 / 60 / 84 rpm Revoluciones del disco de lapeado inferior 30 / 42 / 60 / 84 rpm Accionamiento central del disco de transporte de piezas 28 / 40 / 56 / 80 rpm Accionamiento del husillo 6 / 8 kW cada uno Accionamiento total aprox. 11 kW - 380 V - 50 Hz Peso aprox. 4.200 kg Accesorios Equipamiento especial: - Unidad de medición y control HAHN & KOLB / LAUER con sensor guiado a través del husillo hueco. Sensor guiado. El sensor mide continuamente durante el proceso de trabajo y automáticamente el ciclo cuando se alcanza el espesor objetivo. - Ajuste de los niveles de presión mediante hidráulica HELLER y ajuste de las fases de lijado fases de lijado mediante temporizador. - La máquina está equipada actualmente con discos de lijado fino para lijado fino de alta precisión por ambas caras de piezas planas paralelas. - Unidad de volteo y reavivado motorizada, montada lateralmente, regulable en altura y giratoria. / unidad de reavivado con avance eléctrico motorizado. - Dispositivo dosificador de agente de lapeado o enjuague con recipiente - Diversas opciones de accionamiento y ajuste de la presión, como sincronizado/ contrarrotación, accionamiento único, arrastre de uno o ambos discos, rotación izquierda/derecha, etc. rotación en el sentido de las agujas del reloj, etc. - accionamiento planetario motorizado regulable en altura para los discos de transporte discos de transporte Estado : todavía no se ha puesto en funcionamiento, precio especial por compra "tal cual posible Entrega : ex stock, inmediatamente posible, FCA Metzingen Pago : estrictamente neto - después de la recepción de la factura Tenemos más máquinas de lapeado y lijado fino de doble cara en stock, por favor consúltenos. Q U O T A C I Ó N Nos complace ofrecerle ex nuestro stock, sujeto a venta previa, y error en técnica : HAHN & KOLB Lijadora lapeadora y afinadora de doble disco modelo ZL 800 H año aprox. 1974 240 024 _____ Ø del disco de lapeado / rectificado, posible 755 - 810 mm anchura del anillo abrasivo, posible 200 - 265 mm ahora montado muela Ø / ancho anillo 790 / 245 mm Ø máx. Ø de la rueda de transporte de piezas, aprox. 306 mm Distancia máx. entre discos de fundición 125 mm Distancia máx. entre discos de afinado 83/78 mm Distancia máx. entre las bridas del adaptador 260 mm Revoluciones del disco superior 30, 42, 60 y 84 rpm Revoluciones de la rueda de lapeado inferior 30, 42, 60 y 84 rpm Accionamiento central de la rueda de transporte de piezas 28, 40, 56 y 80 rpm Accionamiento del husillo, cada uno 6 / 8 kW Carga eléctrica total ...

Estado: usado, Cilindro neumático, cilindro de aire, cilindro estándar, cilindro de sujeción -Fabricante: Festo -Tipo: DKE-40-800-PPV-A -Diámetro del pistón: Ø 40 -Carrera: 800 mm -Presión: máx. 10 bar -Unidad de sujeción integrada -PPV Amortiguación neumática: ajustable en ambos lados -A para interruptor de proximidad -Cantidad: 1 cilindro disponible -Precio: por unidad -Peso: 18,7 kg Pgsdpfx Adedki Rpoxjt

Estado: bueno (usado), Banco de trabajo, mesa de trabajo, mesa de montaje, armario con cajones, armario para herramientas Pedpfx Asb A Nx Rsdxjgt -Ancho: 2000 mm -Profundidad: 800 mm -Altura: 890 mm -Peso: 145 kg

Estado: bueno (usado), Banco de trabajo, mesa de trabajo, mesa de montaje Psdpfxjzrlire Adxjgt -Banco de trabajo: mesa de trabajo con cajones / diseño robusto, altura ajustable -Ancho: 2000 mm -Profundidad: 800 mm -Altura: 760 mm, ajustable, ver fotos -Peso: 74 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 1998, Fuerza de presión: 800 t Distancia entre columnas: 3550 mm Recorrido: 1100 mm Distancia mesa/émbolo, recorrido máximo superior, refuerzo superior: 1900 mm Superficie de la mesa: 3500 x 1800 mm Pgodpfxozrptne Adxst Fuerza de presión del cojinete de tracción en la mesa: 350 t Recorrido del cojinete de tracción en la mesa: 280 mm Fuerza de presión del cojinete de tracción en el émbolo: 80 t Recorrido del cojinete de tracción en el émbolo: 160 mm Superficie del émbolo: 3500 x 1800 mm Ancho del paso lateral entre columnas: 1900 mm Peso: 100,0 t Espacio requerido (ancho x profundidad): 5,3 x 4,3 m Altura sobre el suelo: 7,3 m Altura bajo el suelo: 5,0 - 6,0 m Año de fabricación: 1970 - Revisión: 1998 con accionamiento oleohidráulico, cojinete de tracción hidráulico controlado en la mesa y el émbolo, amortiguación hidráulica del golpe, mesa deslizante (sin rieles para mesa móvil) Altura bajo el suelo: aproximadamente 5 - 6 m Desmontada y almacenada; video disponible antes del desmontaje.

Estado: usado, Año de fabricación: 2005, Presión: 800 t Distancia entre columnas: 2560 mm Carrera: 1050 mm Distancia mesa/prensa, carrera arriba: 1870 mm Superficie de la mesa: 2500 x 1730 mm Presión del cojín de embutición en la mesa: 300 t Carrera del cojín de embutición en la mesa: 395 mm Pjdpszrpt Iefx Adxsgt Superficie del cojín de embutición en la mesa: 2300 x 1300 mm Superficie del prensador: 2500 x 1730 mm Presión del cojín de embutición en el prensador: 63 t Carrera del cojín de embutición en el prensador: 150 mm Apertura lateral entre columnas: 1000 mm Capacidad de aceite: 4300 l Potencia de accionamiento: 200,0 kW Dimensiones (LxAnxAl): 4,1 x 2,8 x 10,0 m Altura sobre nivel del suelo: 7,0 m Año de fabricación: 1974 Reacondicionada en 2005: anteriormente BZE 800, equipada con nuevo prensador y nuevo cilindro, transformada por el fabricante a ZE 800 con accionamiento oleohidráulico, cojín de embutición hidráulicamente controlado en la mesa y en el prensador Desmontada y almacenada - Video disponible en el proveedor antes del desmontaje

Estado: no examinado (usado), Año de fabricación: 2012, Funcionalidad: no verificado, número de máquina/vehículo: 17659, longitud total: 11,000 mm, ancho total: 3,000 mm, altura total: 2,600 mm, peso total: 40,000 kg, Incluye manipulación, periféricos y cinta transportadora. Se vende una máquina usada procedente del cierre de una instalación. La venta se realiza sin garantía alguna por vicios ocultos. Pedpfx Adszrd Slsxogt La máquina no ha sido revisada, pero estuvo operativa hasta el final.

Estado: usado, La oferta incluye: Sistema de producción de calendarios - Rilecart R 800 - Rilecart R 422 - Rilecart FAR-5/55 MK2 - SETMASTER Pgedpezru Scefx Adxst - Kugler Paquete integral de servicios Nos encargamos de todo: desde el embalaje seguro y el transporte hasta la gestión aduanera. Si lo desea, también le ofrecemos un plan de arrendamiento a medida. Sostenible y económico Opte por una máquina usada y obtenga dos ventajas: proteja el medio ambiente y ahorre en su presupuesto. A pesar de posibles signos de uso, recibirá un producto de calidad a un precio atractivo.

Estado: bueno (usado), Banco de trabajo, mesa de trabajo, mesa de montaje, mesa para ensamblaje, mesa de operaciones, estructura de soporte Psdpfezru Tmex Adxogt -Estructura de soporte: mesa de trabajo con estructura tubular y placas de montaje para ruedas giratorias -Ancho: 1200 mm -Profundidad: 800 mm -Altura: 720 mm -Cantidad: 1 banco de trabajo disponible -Peso: 29 kg

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1998, Máquina de inyección Krauss Maffei KM 800-8000 MC Año de fabricación: 1998 Número de serie: 8D980U9 Control: Krauss Maffei MC3F Fuerza de cierre: 8000 kN (800 t) Diámetro del husillo: 130 mm Relación L/D: 22:1 Volumen de inyección: 6570 cm³ Peso de la inyección (PS): 5617 g Presión de inyección: 1296 bar Pgjdpfezrwy Aex Adxot Temperatura máxima del cilindro: 375 °C Espacio entre columnas (alto × ancho): 1120 × 1000 mm Dimensiones de las placas de montaje: 1600 × 1530 mm Carrera de apertura: 2000 mm Altura mínima del molde: 600 mm Espacio máximo (luz): 2000 mm Carrera del expulsor: 250 mm Fuerza del expulsor: 226 / 95 kN (delantero / trasero) Velocidad de rotación del husillo: 92 rpm Caudal de inyección: 929 cm³/s Potencia del motor de la bomba: 132 kW Potencia de los calentadores: 70 kW Número de zonas de calentamiento: 7 Ciclo seco (EUROMAP): 700 ciclos/h Capacidad del depósito de aceite: 3600 l Tensión de alimentación: 400 V / 50 Hz Longitud de la máquina: aprox. 10.500 mm Ancho de la máquina: aprox. 2650 mm Altura de la máquina: aprox. 2400 mm

Estado: muy bueno (usado), Recorridos 860 x 550 x 600 mm Tamaño de la mesa 1000 x 560 mm Pgjdpfx Ajzbrrtsdxjt Cono del husillo SK40 Velocidades del husillo hasta 10.000 rpm Cambiador de herramientas con 24 posiciones Control: HEIDENHAIN iTNC-530 Refrigeración interna del husillo Sonda de medición 3D Dispositivo de medición de longitud de herramienta Diversos accesorios MARCELS MASCHINEN CH

Estado: usado, Año de fabricación: 2019, Disponemos de una máquina de franqueo Intimus MS-800 IM5000/6000 serie completamente equipada. Año de fabricación 2019 y utilizada sin problemas hasta su desmontaje en el cliente. Pgjdpfoy R A Ifex Adxst

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2000, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 800 mm, recorrido del eje Y: 500 mm, recorrido del eje Z: 500 mm, modelo de controlador: Heidenhain TNC 410, velocidad de giro (máx.): 10,000 rpm, Sin precio mínimo: ¡venta garantizada al precio más alto! ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Recorrido del eje X: 800 mm Recorrido del eje Y: 500 mm Recorrido del eje Z: 500 mm Rango de velocidad: 0–10.000 rpm Control de velocidad: continuo Portaherramientas: SK 40 Plazas del almacén: 20 DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Heidenhain TNC 410 Superficie de sujeción: 1.000 × 500 mm EQUIPAMIENTO Mesa angular fija Cambiador automático vertical de herramientas Cabina de protección completa con puertas correderas e iluminación interior Varias portaherramientas SK 40 Psdpfx Adozmryysxogt Volante electrónico Sistema de refrigeración con bomba reforzada Presión del refrigerante: 20 bar Transportador de virutas Manual de operación

Estado: usado, Año de fabricación: 1987, Fuerza de presión: 800 t Carrera: 100 mm Número de carreras/min: 45 Distancia entre columnas: 600 mm Superficie de la mesa: 560 x 650 mm Fuerza de expulsión: 5 t Carrera de expulsión: 15 mm Superficie del punzón: 590 x 450 mm Potencia del motor: 22,0 kW Peso: 17,0 t Espacio requerido (ancho x profundidad x alto): 1,7 x 2,55 x 3,1 m Podozl E Sajpfx Adxegt Recorrido nominal: 1,46 mm Equipado con accionamiento de palanca articulada, freno de volante de inercia, embrague hidráulico con un segundo freno, equilibrado del bastidor de la prensa, sistema de expulsión simple en la mesa, control autovigilado.

Estado: usado, Año de fabricación: 2015, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 7312 - 3089 - FA, rango de medición Eje X: 1,200 mm, rango de medición Eje Y: 1,200 mm, rango de medición eje Z: 1,200 mm, altura total: 350 mm, tipo de corriente de entrada: Aire acondicionado, ancho total: 550 mm, longitud total: 850 mm, recorrido eje X: 1,200 mm, recorrido del eje Y: 1,200 mm, recorrido del eje Z: 1,200 mm, peso total: 10 kg, tensión de entrada: 220 V, Equipamiento: documentación / manual, placa de características disponible, HEXAGON ROMER Absolute Arm 7312 + PolyWorks 2025 Inspector Probing™ + HP ZBook Se ofrece a la venta un brazo de medición HEXAGON ROMER Absolute Arm 7312, fabricado en 2015, en muy buen estado y con poco uso. El sistema se ha utilizado exclusivamente en un laboratorio de medición y se encuentra en excelentes condiciones, listo para su uso inmediato. Se puede realizar una demostración de funcionamiento. El alcance de la entrega incluye un portátil industrial HP ZBook completamente configurado con el software PolyWorks Metrology Suite 2025 / Inspector Probing™ de última versión, que incluye una licencia de dongle transferible. El brazo de medición está listo para su uso inmediato. La última calibración se realizó el 12.01.2022. Recalibración: Se puede realizar una recalibración antes de la entrega por un cargo adicional de 1.000 € (neto). En este caso, el brazo de medición se entregará con un certificado de calibración actualizado. Especificaciones técnicas: Modelo: RA7312 Rango de medición: 1,2 m Peso del brazo: 10,2 kg ISO 10360-2 MPEp: 8 µm MPEE: 5 + L/40 ≤ 18 µm Equipamiento técnico / Alcance de la entrega: HEXAGON ROMER Absolute Arm 7312 Tecnología de codificador absoluto Pgedpfx Adsy Ta A Eexst Cámara digital e iluminación de trabajo integradas Retroalimentación háptica Empuñadura ergonómica Peso de contrapeso Zero-G Placa de montaje TESA TKJ Palpador con bola de rubí de 3 mm / 6 mm y bola de acero de 15 mm Barra de verificación certificada para un rango de medición de 1,2 m, longitud total de 305 mm Bola de calibración Anclaje magnético Maletín de transporte Cubierta antipolvo Certificado B89 (certificado de calibración de fábrica) Estado / Documentación: Estado muy bueno y con poco uso Utilizado exclusivamente en un laboratorio de medición Listo para su uso inmediato Última calibración del 11.01.2022 Se adjunta el certificado de calibración correspondiente y la documentación de las pruebas disponibles Desde la última calibración no se han realizado reparaciones, mantenimientos ni otras intervenciones técnicas en el brazo de medición Se incluye el conjunto completo de accesorios según la descripción Certificado B89 / Documentación de calibración de fábrica disponible Prueba de funcionamiento del sistema completo posible durante la visita Software / Licencia: PolyWorks Metrology Suite 2025 IR10.2 Inspector Probing™ Entorno de software completamente configurado y funcional Licencia basada en dongle USB, licencia transferible Disponibilidad de confirmación escrita del socio de ventas de PolyWorks sobre la transferibilidad ROMER Absolute Arm completamente integrado en PolyWorks La medición y el análisis se pueden demostrar durante la visita Portátil / Hardware: HP ZBook Workstation Procesador Intel Core i7 16 GB de RAM Tarjeta gráfica NVIDIA Disco de estado sólido (SSD) Transporte / Dimensiones: Sistema de medición portátil Peso total incluyendo la caja de transporte: aproximadamente 20 kg Dimensiones exteriores de la caja de transporte: aproximadamente 850 x 550 x 350 mm Se incluye una robusta caja de transporte original Características especiales: Utilizado exclusivamente en un laboratorio de medición Poco utilizado Conjunto completo de entrega Equipo de medición de coordenadas móvil Brazo de medición preciso según la norma ISO 10360-2 La inspección y la prueba de funcionamiento se pueden realizar previa concertación de cita. Salvo venta previa y errores.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2018, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 173180025, peso en vacío: 975 kg, altura de trabajo: 50 mm, anchura de trabajo: 3,000 mm, longitud útil: 3,000 mm, Equipamiento: Marcado CE, DETALLES TÉCNICOS Área de trabajo eje X: 3.000 mm Área de trabajo eje Y: 3.000 mm Área de trabajo eje Z: 50 mm Husillos de perforación horizontales: 4 DETALLES DE LA MÁQUINA Potencia motor principal: 3 kW Tensión: 400 V Consumo de corriente: 3 A Dimensiones y peso Dimensiones (L x A x H): 1.750 x 1.800 x 1.800 mm Peso en vacío: 975 kg Paquetes de transporte: 1 EQUIPAMIENTO Marcado CE Taladradora horizontal Taladradora vertical Unidad de corte incluida Pgedpfxoy Tu Uij Adxst

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1996, Recorrido en x: 800 mm Recorrido en y: 600 mm Recorrido en z: 500 mm Pgsdpsy Tyznsfx Adxot ¡Descripción próximamente!

Estado: bueno (usado), Mesa de sujeción, escuadra de sujeción, mesa con ranuras en T, mesa giratoria, mesa para fresadora -Escuadra de sujeción: para la fijación de piezas -Superficie de mesa: 1085x885 mm, altura 2185 mm -Espesor de pared: 70 mm -Orificios roscados: M20 -Dimensiones: ver fotos -Cantidad: hay 2 escuadras de sujeción disponibles -Precio: por unidad -Dimensiones: 885/1085/Alt. 2185 mm/unidad -Peso: 2280 kg/unidad Pgsdpfjzav Dwex Adxst

Estado: bueno (usado), Placa de sujeción, placa de trazado y entintado, placa de medición, mesa de medición, placa de alineación, placa de trazado -Placa de sujeción: placa de trazado y entintado -Longitud: 800 mm -Anchura: 800 mm -Altura: 128 mm -Grosor de la placa: 23 mm -Cantidad: disponible 1 unidad de placa de sujeción -Precio: por unidad -Dimensiones de transporte: 800/800/H128 mm -Peso: 136 kg Podpfxjy N Aruj Adxogt

Estado: usado, Año de fabricación: 2002, Adecuado para limpiar aceite refrigerante para rectificar carburo. Accesorios: 2 torres de filtrado, regeneración de los cartuchos filtrantes automático contenido del contenedor: 1200L capacidad de flujo máx.: 100 l/min. Finura del filtro:: mayor que 0.003 mm Carga conectada aprox.: 4,0 kW (400 V/50 Hz) Dimensiones An x Pr x Al: 1650 x 1000 x 2000 mm Peso aproximado.: 1000 kg Podpfx Adszic R Isxogt color: gris

Estado: usado, Cantidad disponible: 4 unidades Fabricante: MÜLLER Tipo: ZE 800-35.1.1 Año de fabricación: 1969 Revisión general: 2008 Fuerza de prensado: 8.000 kN Fuerza de tracción del émbolo de la prensa: 8.000 kN Carrera del émbolo: 1.100 mm Superficie del émbolo: 3.500 × 2.200 mm Dimensión máxima en los sujetadores hidráulicos: 2.040 mm Pgjdpfxszw Nq Do Adxst Cojín hidráulico de la mesa, de una sola pieza: Fuerza de desplazamiento: 250 – 2.500 kN Carrera: 85 – 300 mm Superficie del cojín: 2.700 × 1.500 mm Cojín hidráulico del émbolo, no regulado: Fuerza de desplazamiento: 100 – 1.000 kN Carrera: 150 mm Superficie del cojín: 2.400 × 1.500 mm Distancia mesa – émbolo en PMS: 2.200 mm Distancia mesa – émbolo en PMI: 1.100 mm Superficie de sujeción de la mesa: 3.500 × 2.200 mm Distancia libre entre las guías: 3.550 mm Peso máximo de la herramienta: 32 t Equipamiento: Amortiguador de impacto del punzón Velocidades: Velocidad de descenso rápido: máx. 500 mm/s, no regulada Velocidad de trabajo: 5 – 140 mm/s Velocidad de retorno: 30 – 420 mm/s Modos de funcionamiento del cojín de la mesa: Retorno sin bloqueo, seguido de expulsión Retorno con bloqueo y expulsión retardada Posibilidad de funcionamiento con el cojín de tracción desactivado Documentación: No hay datos digitales disponibles Planos: Algunos planos disponibles en forma de dibujos a tinta, se puede consultar la documentación in situ Listas de embalaje: No hay listas de embalaje con pesos individuales disponibles

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2020, número de máquina/vehículo: CL5058002, Funcionalidad: totalmente funcional, horas de funcionamiento: 9,000 h, potencia: 6 kW (8.16 CV), tensión de entrada: 400 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, capacidad del depósito de aceite: 800 l, peso total: 800 kg, Equipamiento: Marcado CE, Características de la unidad de alta presión y filtración MULLER Combiloop CL5-800, 150 bares/27 litros: - Capacidad de 800 litros con sensor de nivel. - Bomba centrífuga para el suministro de fluidos sucios. - Bomba de alta presión Eco+ autoajustable, 150 bares/27 litros/minuto (5,5 kW). - 8 salidas controlables, incluyendo una salida para el enjuague del contrapunto. Pjdpfjzhi Nnjx Adxjgt - 1 bomba de baja presión de caudal constante, 100 litros/minuto, 5 bares (1,2 kW). - 1 bomba de baja presión de caudal constante, 80 litros/minuto, 3,5 bares (1,9 kW). - Filtración automática de 40 μ con control automático y detección de obstrucción. - Filtración integral de alta y baja presión. - Control de la presión para el programa de piezas. - Aceite completo (viscosidad recomendada para mecanizado: 15-22 mm²/s; para taladrado profundo: 5-8 mm²/s). - Incluye: Grupo frigorífico EURO COLD, modelo RCFO 95t. - En excelente estado (muy poco uso).

Estado: muy bueno (usado), dimensiones de la mesa: 1170 x 800 ancho máximo de corte: 780 mm altura máxima de corte: 480 mm diámetro del volante: 45 mm 820 kg Pedpfxjzvn Sde Adxjgt año de fabricación: 1998 5,5 kW 690 RPM marcado CE