Alimentador Vibratorio, Alimentador De Cuenco de segunda mano en venta (22,156)

Estado: usado, Año de fabricación: 1976, Presión 200 t Distancia entre columnas 1550 mm Carrera 30 - 160 mm Número de carreras 30 - 90 carreras/min Altura de instalación (carrera + ajuste del émbolo arriba) 745 mm Cedpfsvuubajx Aiderc Paso lateral entre columnas 800 mm Superficie de mesa 1500 x 1150 mm Apertura pasante en la mesa 450 mm Altura de la mesa sobre el suelo 810 mm Superficie del émbolo 1500 x 1000 mm Potencia de accionamiento 38,0 kW Peso de la máquina aprox. 26,5 t Necesidad de espacio aprox. 5,1 x 1,6 x 3,7 m Ajuste del émbolo 110 mm Con accionamiento regulable sin escalonamientos, combinación de embrague/freno neumático (Ortlinghaus), protección hidráulica contra sobrecarga en el émbolo, equilibrado neumático del peso del émbolo, ajuste motorizado del émbolo.

Año de fabricación: 2023, horas de funcionamiento: 15 h, Estado: como nuevo (artículo de exposición), Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 0.35 kW (0.48 CV), peso total: 621 kg, longitud total: 1,306 mm, ancho total: 1,876 mm, altura total: 2,112 mm, tensión de entrada: 400 V, Equipamiento: documentación / manual, parada de emergencia, placa de características disponible, La ASCO® VS COMPACT es una robusta planta de cribado semimóvil con diseño plegable y capacidad de expansión modular. Es ideal para el cribado de tierra, grava, astillas de madera, residuos, manojos de virutas y muchos otros materiales en las industrias del reciclaje y materiales de construcción. Gracias a su construcción compacta y sus opciones de ampliación sencillas, es especialmente ahorradora de espacio, de uso flexible y ofrece una tecnología de cribado de alto rendimiento a nivel profesional. Campos de aplicación Industria del reciclaje Paisajismo y jardinería Reciclaje en obras Aprovechamiento de biomasa y madera Separación de tierras y escombros Características principales de la VS COMPACT ✔ Alto rendimiento de cribado Dos potentes motores vibratorias Óptima separación del material con alta eficiencia ✔ Flexible y modular Funcionamiento con 1 o 2 pisos de criba Separación en hasta 3 fracciones Ampliable con transportadores modulares ✔ Tecnología de cribado ajustable Ángulo de criba variable para una adaptación óptima al material Compatible con conexiones eléctricas de 230V o 400V (sólo en VS COMPACT) ✔ Superficies de cribado versátiles Medios de cribado de cambio rápido Compatible con cribas perforadas, mallas o barras Ampliable con tolva metálica Única en su clase Crsdpow Ryzuefx Aidoc La ASCO® VS COMPACT combina un diseño compacto, alto rendimiento de cribado y facilidad de uso en una unidad móvil – algo único en su segmento de mercado. Su estructura modular permite una adaptación individual a las cambiantes necesidades de la obra o de la operación.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2001, Diámetro de barra (mín.): 3 mm, Diámetro de barra (máx.): 32 mm, - Canal de guía (amortiguado por aceite) - longitud máx. de barra 3.200 mm - canal de guía incluido: D 21 mm - longitud del empujador de material L Cedpfxey N Tiqs Aiderc - dispositivo de centrado - unidad de sincronización - montado por última vez en torno automático de cabezal móvil - peso aprox. 800 kg - dimensiones LxAnxAl 4.000x700x1.200 mm

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 3.1 kW (4.21 CV), tipo de combustible: diésel, color: amarillo, peso total: 205 kg, Año de fabricación: 2022, número de máquina/vehículo: 2476268, Bomag BPR 35/60 D Datos técnicos: Año de fabricación: 2022 Dimensiones (L x A x H): 1,51 m x 0,60 m x 0,69 m Peso: 205 kg Altura libre: 0,68 m Velocidad máxima de trabajo: 27 m/min Pendiente máxima (dependiendo del terreno): 32% Fabricante del motor: Hatz, Tipo 1B20 Crodpfx Asy Uhpioidsc Refrigeración: Aire Potencia: 3,1 kW Régimen: 3000 min⁻¹ Tipo de transmisión: Mecánica Combustible: Diésel Capacidad del depósito: 3,0 l Fuerza centrífuga: 35 kN Frecuencia de vibración: 80 Hz Rendimiento (m³/h) con espesores de capa recomendados en ingeniería civil: Grava/arena: 21-30 Suelo mixto: 17-24 Arcilla limosa: 10-12 Arco de protección del motor, control mediante palanca única, varilla de guiado regulable en altura, varilla de guiado con brazo oscilante, sistema de apagado automático por falta de aceite, protección de retroceso. Varilla de guiado bloqueable en posición de transporte y de trabajo.

Estado: usado, Año de fabricación: 1998, Lote de 3x Schütte S32PC Cedpfoy Nk I Dox Aiderc Artículo: Torno automático CNC multihusillo Fabricante: Schütte Modelo: S32PC Año de fabricación: 1998 Una de las máquinas está en funcionamiento, las otras dos pueden utilizarse como fuentes de repuestos Incluye alimentador de barras IEMCA PRA40/33/P, año 1997, (alimentador plano) Incluye alimentador de barras IEMCA PRA40/42/F, año 1999, (alimentador de haz) Incluye alimentador de barras IEMCA SIR325 (alimentador integral con almacén de haz) La dotación de herramientas incluida puede diferir de las mostradas en las fotos Por favor, contáctenos para más información e imágenes a mail(at) o

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2001, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 72.250/01, diámetro de la hoja de sierra: 125 mm, accionamiento de sierra: 1,500 W, Control PLC: MAGELIiS Sierra de 125 mm Potencia del motor: 1,5 kW Avance de la sierra: 0-20 mm/min Velocidad de corte: 15 - 170 m/min (acero) 630 - 1885 m/min (metales no ferrosos) Área de trabajo máxima: 70x40 mm (acero) Área de trabajo máxima: 60x40 mm (metales no ferrosos) Rango de trabajo redondo: 5 - 70 mm (acero) Rango de trabajo redondo: 5 - 50 mm (metal no ferroso) Longitud de avance: 5 - 500 mm 5-9999 (avance múltiple) Velocidad máx. de avance: 500 mm/s Peso (sierra) aprox.: 610 kg Dimensiones L x A x Al (sierra) aprox.: 2500 mm x 1000 mm x 2000 mm Alimentador automático de barras. ATENCIÓN ¡Si el comprador decide adquirir esta máquina, el desmontaje y la carga en el medio de transporte proporcionado serán realizados gratuitamente por el vendedor! Cjdpfx Aioy U Na Aodorc

Año de fabricación: 2023, Estado: usado, Fabricante: Giovanni Cucchi Tipo de máquina: Alimentador automático de barras cortas para torno monohusillo / torno de piezas cortas Modelo: DB-EVO70C Versión: Alimentador de superficie Rango de diámetro: 20-70 mm Longitud máxima de barra: 1500 mm Ventajas de los alimentadores DB-EVO en resumen: - Alimentación orientada del material de barra (por ejemplo, borde hacia arriba) - Funcionamiento en seco, sin lubricación por aceite - Reduce significativamente las vibraciones, incluso con material que no es perfectamente recto, gracias a la construcción única del canal de guía Crodpfx Aiey Ndg Hsdsc - Velocidades de rotación muy altas, también con material perfilado (por ejemplo, hexagonal, cuadrado, material plano y perfiles especiales) - Residuos cortos, ya que no es necesario utilizar casquillo de sujeción - Tiempos de carga muy cortos (la carga puede realizarse durante el mecanizado) - Construcción robusta - Desgaste mínimo del canal de guía - Carga externa, por lo que no es necesario detener la máquina para incorporar nuevas barras, bajo consumo eléctrico (función Start/Stop) Por favor, contáctenos para más información e imágenes a través del correo electrónico (at) o

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2018, Alimentador Transnorm 45° 1500-1250-1000 RA1850 anexo Csdpfx Aoud Dzpeidsrc Marca: Transnorm Año de construcción: 2018 Ángulo de entrada: 45° Longitud centro: 1500 mm Ancho de banda (RB): 1000 mm Altura del marco: 270 mm Ancho nominal/externo (NB): 1250 mm Velocidad de transporte: 0,717 m/s V230/400 1,5 kW Altura de la pared lateral: 300 mm Volumen de suministro: con motor y guía lateral (si es necesario, consúltenos) Opcional: Apoyo Convertidor de frecuencia para control de velocidad continuo Precio más IVA desde almacén central Dr. Sonntag GmbH & Co. KG 97076 Würzburg Para obtener asesoramiento individual y profesional, simplemente contáctenos. Simplemente contáctenos por teléfono o correo electrónico. Estaremos encantados de ayudarle con la planificación e implementación de sus proyectos. Esperamos tener noticias suyas pronto. Atentamente Su equipo en Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Su especialista y persona de contacto para la intralogística

Estado: usado, Año de fabricación: 1995, Transnorm alimentación inclinada Rechazo Rechazo Rodillo espiral 45°/90°-600-500 RA2033 Año de construcción: 1995 Ángulo de transporte: 45° + curva de 45 Anchura nominal/exterior (NB): 600 mm Anchura efectiva (NUB): 500 mm Velocidad de transporte: 0,68 m/s Diámetro de los rodillos: 50 mm acero + rodillos cónicos plastificados Accionamiento: motorreductor SEW con freno Datos eléctricos: 0,37 kW, 380-480 V Distancia entre ejes: 75 mm Altura total: 120 mm, 375 con motor Disponible opcionalmente: Soportes Guía lateral en uno y ambos lados Precios netos más IVA ex almacén central Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Póngase en contacto con nosotros y le asesoraremos de forma personalizada. Póngase en contacto con nosotros por teléfono o correo electrónico. Estaremos encantados de ayudarle en la planificación y realización de sus proyectos. Crsdsra Emlspfx Aidsc Estaremos encantados de atenderle. Reciba un cordial saludo Su equipo de Dr Sonntag GmbH & Co. KG Su especialista y contacto para intralogística

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2022, Alimentador Transnorm 30° 1750-1000-800 RA2305 NUEVO Marca: Transnorm Año de construcción: 2022 Ángulo de entrada: 30 Longitud central: 1670 mm Anchura de la cinta (RB): 800 mm Altura del bastidor: 300 mm Anchura nominal/exterior (NB): 1000 mm, 1200 mm con motor Velocidad de transporte: con variador de frecuencia para regulación continua de la velocidad entre 0,25 y 0,75 m/s V230/400 kW 2,2 Altura de la pared lateral: 200 mm Volumen de suministro: con motor y guía lateral Opcional Soportes Precio más IVA ex almacén central Dr. Sonntag GmbH & Co. KG 97076 Würzburg Póngase en contacto con nosotros para recibir asesoramiento personalizado y especializado. Póngase en contacto con nosotros por teléfono o correo electrónico. Estaremos encantados de ayudarle en la planificación y realización de sus proyectos. Estaremos encantados de atenderle. Reciba un cordial saludo Su equipo de Dr Sonntag GmbH & Co. KG Su especialista y contacto para intralogística Credpfouf Hx Tjx Aidjc

Estado: usado, Año de fabricación: 2014, Transnorm desviador inclinado para entrada/salida, rodillo de 45°-700-685 RA2060 Año de fabricación: 2014 Ángulo de transporte: 45° Ancho nominal/exterior (NB): 700 mm Ancho útil (NUB): 600 mm (685 mm) Velocidad de transporte: 0,97 m/s Diámetro de los rodillos: 50 mm, acero con recubrimiento de goma Accionamiento: motor de tambor Interroll Datos eléctricos: 24V, 2A Espacio entre ejes: 75 mm Altura de construcción: 80 mm Longitud: longitud mínima: 900 mm, longitud hasta la punta: 1700 mm Opcionalmente disponible: - Soportes - Guía lateral unilateral y bilateral - Variación de longitud (también disponible directamente en 200 y 400 mm más largo) Precios netos más IVA desde almacén central Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Cedpfxjrc I Uzo Aidorc Para una asesoría personalizada y profesional, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Contáctenos por teléfono o por correo electrónico. Estaremos encantados de ayudarle con la planificación y realización de sus proyectos. Esperamos tener noticias suyas. Saludos cordiales, El equipo de Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Su especialista y contacto para intralogística.

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, Transnorm alimentación inclinada Rechazo Rechazo Rodillo espiral 45°/90°-900-800 RA2236 Año de construcción: 2008 Ángulo de transporte (WZ + WR): 45° + 45 Longitud media (ML): 1150 mm Anchura nominal/exterior (NB): 900 mm Anchura útil (NUB): 800 mm Velocidad de transporte: consúltenos Diámetro de los rodillos: 50 mm acero + rodillos cónicos plastificados Cjdpfx Aieri Snlederc Accionamiento: motorreductor SEW Datos eléctricos: 0,55 kW, 380-480 V Distancia entre ejes: 75 mm Altura total: 120 mm, 450 con motor Sobremarcha con cadena Disponible opcionalmente: Soportes Guía lateral en uno y ambos lados Variador de frecuencia para regulación continua de la velocidad Mesa de rodillos de bolas para entrada y salida Precios netos más IVA ex almacén central Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Póngase en contacto con nosotros para recibir asesoramiento personalizado. Póngase en contacto con nosotros por teléfono o correo electrónico. Estaremos encantados de ayudarle en la planificación y realización de sus proyectos. Estaremos encantados de atenderle. Reciba un cordial saludo Su equipo de Dr Sonntag GmbH & Co. KG Su especialista y contacto para intralogística

Estado: usado, Transportador cíclico Beumer 1360-680-430 + unidad de alimentación 30° 800-680-430 RA1173 Unidad de alimentación 30° compuesta por un transportador indexado y un transportador triangular. El bastidor y el revestimiento son de chapa de acero perfilada. Accionamiento mediante motorreductor y transmisión por correa. Sin unidad de control ni conexiones a transportadores anteriores y posteriores. Datos técnicos: Fabricante: Beumer Año de fabricación: desconocido Estado: bueno (usado) Cinturón triangular de datos Tipo: Unidad de alimentación 30° 800-680-430 Ángulo (alimentación) 30° Longitud del transportador (FL): 1360 mm Anchura nominal/exterior (NB): 680 mm Anchura útil (NUB): 430 mm Anchura de la cinta transportadora: 393 mm Tambor motriz: Ø 74 mm Polea tensora: Ø 63,5 mm Velocidad de transporte: 2,0 m/seg. Potencia del motor: 0,55 kW Datos de la cinta cíclica: Tipo: Cinta indexadora 1360-680-430 Función: Cinta aceleradora Longitud del transportador (FL): 800 mm Anchura nominal/exterior (NB): 680 mm Anchura útil (NUB): 430 mm Anchura de la cinta: 400 mm Distancia entre ejes: 708 mm Polea tensora: Ø 68 mm Crjdpsk Aa Rnofx Aidjc Velocidad del transportador: 1,9 m/seg. Potencia del motor: 0,55 kW Póngase en contacto con nosotros y le asesoraremos de forma personalizada. Póngase en contacto con nosotros por teléfono o correo electrónico. Estaremos encantados de ayudarle en la planificación y realización de sus proyectos. Estaremos encantados de atenderle. Reciba un cordial saludo Su equipo de Dr Sonntag GmbH & Co. KG Su especialista y contacto para intralogística

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2016, Transnorm clasificador/integrador de entrada/salida en ángulo inclinado 30°-2005-1930-1000 RA1863 Pieza de exposición Marca: Transnorm Año de fabricación: 2016 Ángulo de salida: 30° Longitud: 1750 mm en entrada inclinada y 1130 mm en ancho total Ancho de banda (RB): 1000 mm Altura de bastidor: 150 mm Altura de pared lateral: 200 mm Ancho nominal/exterior (NB): 1150 mm Altura actualmente ajustada: 560 mm Velocidad de transporte: ajustable libremente con convertidor de frecuencia Datos eléctricos: V 380-500, kW 0.4-4 Alcance de suministro: motor con convertidor de frecuencia, dos soportes, guías laterales, dos barreras fotoeléctricas y un interruptor de emergencia Para un asesoramiento individual y profesional, póngase en contacto con nosotros. Contáctenos por teléfono o correo electrónico. Le ayudamos con la planificación y realización de sus proyectos. Csdek Abifjpfx Aidjrc Esperamos saber de usted. Atentamente, El equipo de Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Su especialista y persona de contacto para intralogística.

Estado: usado, Máquina perfiladora de desbarbado, máquina de acabado, máquina vibratoria de acabado en cuba, máquina de pulido vibratorio, máquina usada Fabricante: Vibrochimica Tipo: VBT-2E 650/3 Dimensiones totales: 2260 x 1870 x 1450 mm Año: 2002 Peso: 1160 kg Datos eléctricos: 400 V; 5,5 kW d: 840 mm D: 1360 mm Ø del toro: 430 mm La superficie del revestimiento de PU está dañada y reparada. Documentado en fotos. Codpfey R Ecljx Aidjrc

Estado: usado, Alimentador de barras, alimentador automático de barras, máquina de segunda mano Fabricante: IEMCA Modelo: Master 100 F/R Dimensiones generales: Credpfxsxab Ado Aidec Ancho: 4900 mm Fondo: 1115 mm Altura: 1800 mm Peso: 2200 kg Año de fabricación: 2012 Datos eléctricos: 400V; 8,4A Rango de diámetro de barra: 10–100 mm Longitud de barra: 1100–4200 mm Peso máximo de barra: 180 kg Velocidad máxima de alimentación: 500 mm/seg Tipos de cargadores: UP: longitud útil 500 mm MP: 290–330 mm F: cargador apilado de 2,5 toneladas Tiempo de cambio: 31 segundos Potencia instalada: 1,5–3 kW Presión del sistema neumático: 6 bar

Estado: listo para usar (usado), Máquina desbarbadora de perfiles, máquina de acabado, pulidora vibratoria tipo bowl, máquina de pulido vibratorio, máquina usada Fabricante: Vibrochimica Modelo: VBT 2E 650 Dimensiones generales: 2260 x 1870 x 1450 mm Año: 2005 Cedpfeyycc Isx Aidorc Peso: 1160 kg Datos eléctricos: 400 V; 5,5 kW d: 840 mm D: 1340 mm Ø del toro: 430 mm

Estado: listo para usar (usado), Sistema de acabado vibratorio, máquina de desbarbado con arrastre, máquina vibratoria de acabado de canal circular, máquina usada Fabricante: Gránit-Ex Kft Modelo: FM-10, 1500 x 1500 Cedpjxdfabsfx Aidjrc Año: 2020 Peso: 600 kg d: 550 mm, Circunferencia: 1670 mm D: 1350 mm, Circunferencia: 3650 mm Toro: 350 mm

Estado: bueno (usado), 392 VOLCADORA usada para amasadora Diosna. DIMENSIONES EXTERIORES (en cm): - alto 250, - ancho 125, - largo 210. El equipo está disponible para inspección en nuestro almacén (36-068 Bachórz, Polonia). Credpfx Ajy Uv A Doidsc Opciones de pago disponibles: transporte / montaje / puesta en marcha. El precio indicado es neto. Hablamos INGLÉS, ALEMÁN, FRANCÉS, RUSO y UCRANIANO. En nuestra oferta encontrará hornos de panadería, hornos de carro, hornos de estantes, hornos de pastelería, hornos comerciales, maquinaria de panadería, líneas para pan, líneas para bollería, líneas para bizcochos, líneas para croissants, máquinas para baguettes, amasadoras, mezcladoras, laminadoras, formadoras de croissants. Consulte todos nuestros anuncios.

Estado: bueno (usado), CINTURÓN DE APLICACIÓN con alimentador VIBRADOR Máquina usada Una válvula de corredera neumática del rodillo vibroalimentador controla la dosificación sobre la cinta de aplicación Csdpfxotp Hd Us Aidjrc Dimensiones totales 2700 x 1300 x 2800 mm Tamaño de la cinta: 2400 x 140 mm Tamaño de la garganta: 1000 x 1300 mm Velocidad de transporte: 15 m/min

Estado: listo para usar (usado), Alimentador de polvo, transportador de tornillo, mezcladora de tornillo, máquina usada Crodew Tt S Eepfx Aidjc Dimensiones: 855 x 720 x 810 mm Tamaño del contenedor: 600 x 500 x 800 mm Datos eléctricos: 230/400 V; 0,43 kW; 50/60 Hz El transportador de tornillo tiene un diseño de doble cojinete y está equipado con una tapa que se abre por el flujo de material.

Estado: bueno (usado), Fabricante: Bühner Schaible Elektronik GmbH Tipo: TH 15 / S2 Datos eléctricos: 230 V / 50-60 Hz / 6A Diámetro: 900 mm Crodpfxoh Dimns Aidoc

Estado: bueno (usado), Fabricante: Rhein-Nadel Automatisation GmbH Tipo: SRC-N 630-1 R Codpfogth U Ijx Aidsrc Frecuencia de vibración: 50 Hz/3000 min -1 Potencia eléctrica: 220 V Diámetro del tambor: 900 mm Vibración ajustable

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1994, Funcionalidad: totalmente funcional, Función de giro a izquierda y derecha, 3-1000 rpm, Motor de freno con alimentador de 3 rodillos Haffner, 8 velocidades en buen estado 5,5 kW Cedpfjybv A Asx Aiderc ¡Transporte disponible por un coste adicional!

Estado: usado, Año de fabricación: 1998, horas de funcionamiento: 97,593 h, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de giro: 65 mm, agujero del husillo: 79 mm, velocidad del cabezal (máx.): 4,500 rpm, velocidad del husillo (min.): 25 rpm, En venta: Torno CNC Gildemeister MF Sprint 65 con alimentador de barras de 3 metros, tal como se muestra en las imágenes. La máquina fue desmontada de nuestro taller en perfecto estado de funcionamiento. Se puede proporcionar un video de la máquina en operación antes del desmontaje a solicitud. Hace aproximadamente cinco años se renovaron las guías lineales de los carros X1 y Z1 (lado del husillo principal), incluidas las rodamientos y correas. Recientemente se instaló una nueva interfaz HMI. Las especificaciones detalladas y los datos técnicos se encuentran en el PDF adjunto. DETALLES TÉCNICOS Control: Sinumerik 840C Alimentador de barras: SIMAG 65.1-3200G, año 1998 Longitud de barra: 3 m Diámetro de barra / Paso del husillo: 65 mm Accionamiento principal Potencia de accionamiento: 28 / 21 kW Rango de revoluciones: 25 – 4.500 rpm Par motor: 320 / 240 Nm Avance en roscado: máx. 10 m/min Velocidad del eje C: 120 rpm Par del eje C (momento de retención): 180 Nm Portaherramientas Cantidad de herramientas: 8 Ø vástago según DIN 69880: 30 mm Número de estaciones accionadas: 4 Potencia: 7,6 / 4,6 kW Par motor: 24 / 14,7 Nm Velocidad portaherramientas 1: máx. 4.000 rpm Velocidad portaherramientas 2: máx. 4.000 rpm Carro 1 Recorrido transversal / longitudinal: 155 / 280 mm Velocidad rápida X/Z: 22,5 / 22,5 m/min Fuerza de avance X/Z: 900 / 900 daN Paso del husillo de bolas X: 15 × 25 mm Paso del husillo de bolas Z: 15 × 32 mm Carro 2 Recorrido transversal / longitudinal: 82 / 120 mm Velocidad rápida X/Z: 22,5 / 22,5 m/min Fuerza de avance X/Z: 900 / 900 daN Paso del husillo de bolas X/Z: 15 × 25 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Dimensiones incl. alimentador y transportador de virutas (L×A×H): aprox. 6 × 2 × 2 m Peso: aprox. 6,5 t Tensión de funcionamiento: 50 Hz, 400 V Cjdpfx Aiowym Nfjderc EQUIPAMIENTO - Sistema de refrigeración - Transportador de virutas - Documentación