Carrete De Enrollado de segunda mano en venta (24,996)

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2006, peso de la bobina: 500 kg, Utensilio de molino SLMD 500. Doble desenrollador/doble rebobinador. Capacidad de carga: 2 x 500 kg. Diámetro interior mín. 350 mm, máx. 600 mm. Ancho de correa hasta 300 mm. Diámetro exterior máx. 1600 mm. Convertidor de alta frecuencia Danfoss. Sensor para control de lazo. Dcedju A T Hzjpfx Am Dei Dimensiones 2000 mm x 2000 mm, altura 1800 mm. Hecho en Italia. Otras bobinas y prensas en stock: Bruderer, Schaal, Mabu, Bihler, Schuler, Amada, San Gimignano, Kaiser, EBU...

Año de fabricación: 2020, Estado: muy bueno (usado), 2 x Multivac Denesters Modelo MDT721 Una es del año 2020, la otra es del año 2018 Djdpfxoub Tike Am Djci No han hecho muchos trabajos y posteriormente están en muy buen estado *Pueden venderse por separado*

Año de fabricación: 1981, Estado: listo para usar (usado), - USADA - PRENSA MECÁNICA DE DOBLE MONTANTE CAPACIDAD: 400 t MESA DE TRABAJO: 2750 x 1520 mm CARRERA INTERIOR DEL CORREDERO: 600 mm RECORRIDO DEL SUJETA CHAPA: 200 mm CAPACIDAD DEL SUJETA CHAPA: 75 t Djdpeyigv Hofx Am Doci ALTURA ÚTIL: 980 mm POTENCIA DEL MOTOR: 50 kW

Estado: repositorio de repuestos defecto (usado), Año de fabricación: 1999, Eje X 400 mm Eje Y 300 mm Eje Z 300 mm Superficie de sujeción 600 x 400 mm Dcodpfx Aoxlnm Tjm Doi Peso máximo de electrodo 100 kg Cambiador de electrodos 20 posiciones

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 006253, Tipo de canto aplicado: canto fino, canto fuerte, madera maciza Sistema adhesivo: EVA, PUR Fresado de juntas: sí Unidad multifuncional: sí máx. Velocidad de avance: 40 m/min Espesor máximo del panel: 60 mm Unidades de trabajo: 10 nr Djdpfsl Txxgsx Am Djci

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 006252, Tipo de canto aplicado: canto fino, canto grueso, madera maciza Sistema de unión: EVA, PUR Fresado de juntas: sí Unidad multifuncional: sí Velocidad máx. Velocidad de desplazamiento: 40 m/min Espesor máximo del panel: 60 mm Dodpfewcyckjx Am Djci Unidades de trabajo: 10 nr

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2015, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud total: 43,000 mm, altura total: 3,800 mm, ancho total: 20,000 mm, tipo de corriente de entrada: trifásico, peso de la pieza (máx.): 200 kg, conexión de aire comprimido: 9 bar, altura de la pieza (máx.): 2,400 mm, longitud de la pieza (máx.): 7,200 mm, Ofrecemos esta LÍNEA DE LACADO BEWAP MODELO MACRO 6. Línea completa de pintura en polvo (termolacado) de 7,2 metros lineales, año de fabricación 2015, en muy buen estado. Conjunto completo para tratamiento de superficies, con 2 cabinas de aplicación de polvo y 2 hornos/estufas para termolacado. Producto en perfecto estado de funcionamiento. Año 2015. Cabina de tratamiento de superficies (fabricada en acero inoxidable 316 L, bombas de aspersión de membrana, bombas dosificadoras, cubas de desengrase de acero inoxidable con resistencias eléctricas, cubas de enjuague, depósito de efluentes, depósito ED, bombas dosificadoras, osmosis inversa, descalcificador). Estufa de secado (quemador de gas, cuadro de control). 2 cabinas manuales de aplicación de polvo con avance automático y sistema de aspiración. Horno de curado (quemador a gas, cuadro de control). Estructura con transportador aéreo manual: - 3 transbordadores con 3 travesaños cada uno (200 kg por travesaño) - 2 estaciones elevadoras para carga y descarga - 36 travesaños - Trabajo simultáneo con 3 travesaños Compatible con las certificaciones Qualicoat y Qualilaquage. Dimensiones máximas de las piezas por travesaño: Longitud máxima de las piezas: 7.200 mm Altura máxima de las piezas: 2.400 mm Dedpfeyc S Htex Am Doci Anchura máxima de las piezas: 500 mm (configuración disponible para 1.000 mm de ancho) A desmontar y recoger in situ. Precio 150.000 € + IVA Si tiene alguna pregunta o necesita más información, no dude en enviarnos un mensaje o llamarnos. Visita posible.

Estado: usado, Diámetro de plato 2500 mm Diámetro de giro 3200 mm Altura de torneado 3100 mm Control R&D Tipo MTC 2x-2 Peso de la pieza 20000 kg Ajuste del soporte 1600 mm Soporte lateral - ajuste horizontal 1000 mm Reacondicionado en 1996 Muchos accesorios Portaherramientas Mordazas Dcedpfx Ajyq Swzjm Dei Extensiones de mordazas Los datos técnicos son información del fabricante o del operador, por lo que no son vinculantes para nosotros. Nos reservamos el derecho de venta previa; se aplican exclusivamente nuestras condiciones generales y de venta. Sobre nosotros Más de 400 máquinas propias en stock más de 15.000 m² de superficie de almacén, capacidad de grúa 70 t más de 10.000 artículos de accesorios para su taller Si desea vender máquinas, líneas de producción o su empresa, estamos a su disposición. Encontrará más ofertas en nuestra página web. Las visitas son posibles previa consulta. Esperamos su visita. Su equipo Markus Hirsch

Estado: usado, Potencia 5,5 kW Depósito de presión 50 L Peso de la máquina aprox. 0,450 t Espacio requerido aprox. . m Presión de trabajo 330 bar Caudal de litros . l Medio: Nitrógeno N2 Los datos técnicos son información del fabricante o del operador y, por tanto, no son vinculantes. Nos reservamos el derecho de venta previa; exclusivamente se aplican nuestras condiciones generales de venta. Sobre nosotros Más de 400 máquinas propias en stock Más de 15.000 m² de espacio de almacenamiento, capacidad de grúa de 70 t Más de 10.000 artículos y accesorios para su taller Si está interesado en vender máquinas, líneas de producción o su empresa, Dedpfx Aeyqvz Dsm Deci por favor contáctenos. Encontrará más ofertas en nuestro sitio web. Las visitas son posibles con cita previa. Esperamos su visita. Su equipo de Markus Hirsch

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, El cargador de barriles Schweyer 40.20.H35H está diseñado para automatizar una etapa clave en el procesamiento agroalimentario: la carga de barriles. En primer lugar, reduce considerablemente la manipulación manual, lo que disminuye la fatiga y mejora la seguridad en el taller. Así, las operaciones se vuelven más regulares y los ciclos se suceden con mayor facilidad. Además, la automatización de la carga contribuye a estabilizar la organización de la producción, especialmente cuando aumentan los volúmenes. Como resultado, se ahorra tiempo mientras el proceso permanece más limpio y bajo mejor control. Este cargador Schweyer se integra de manera natural en las zonas de mezcla y marinado. Facilita la alimentación de los barriles con cubetas, carros o recipientes, según el equipamiento del taller. De esta forma, los flujos son más fluidos y se reducen los desplazamientos innecesarios. Además, la construcción en acero inoxidable cumple con los requisitos del sector, especialmente en términos de higiene y durabilidad. Así, la limpieza es más sencilla y el equipo mantiene una buena condición a lo largo del tiempo. Por otro lado, la alimentación trifásica de 400 V y la potencia optimizada permiten un uso fiable en entornos industriales. Asimismo, la compatibilidad con 50/60 Hz ofrece flexibilidad según el entorno eléctrico. En paralelo, el diseño Schweyer apuesta por una utilización sencilla y robusta, lo que garantiza la continuidad operativa. Así, se asegura la etapa de carga sin incrementar las necesidades de mantenimiento. Finalmente, el cargador de barriles Schweyer 40.20.H35H representa una verdadera palanca para la productividad, ya que combina ergonomía, seguridad y regularidad. Si tu objetivo es aumentar el ritmo y asegurar las operaciones en torno a los barriles, este es un equipo relevante para integrar en tu línea. Características técnicas: Tipo: 40.20.H35H Alimentación: 3 × 400 V Frecuencia: 50/60 Hz Potencia: 0,75 kW Año: 2007 Dcedpfx Amsx Iui Ne Dji Conformidad: CE

Estado: usado, Año de fabricación: 2018, Funcionalidad: totalmente funcional, La bomba de trasvase DL 45 es una solución esencial para las empresas que buscan optimizar el trasvase de líquidos en diversos sectores, como la agricultura, la industria alimentaria y la química. Su robusto diseño garantiza un rendimiento duradero y fiable, asegurando un trasvase eficaz de líquidos entre distintos recipientes. De hecho, esta bomba se adapta perfectamente a los requisitos de los entornos industriales, ofreciendo una versatilidad que la hace indispensable. Además, su fácil integración en los sistemas de producción existentes reduce el tiempo de inactividad, aumentando la eficacia operativa general. Gracias a su mantenimiento simplificado, los operarios ahorran tiempo y pueden concentrarse en otras tareas críticas. Además, la bomba DL 45 es ideal para transferencias de gran volumen u operaciones más específicas, garantizando un rendimiento óptimo en cada ciclo. En resumen, esta bomba de trasiego es la herramienta perfecta para los profesionales que buscan mejorar la gestión de sus procesos de producción, garantizando al mismo tiempo un flujo de trabajo continuo y sin interrupciones. Gracias a su fiabilidad demostrada, es una elección acertada para maximizar la eficacia y la productividad. Especificaciones técnicas: Dcsdpfx Amju H Uvxo Dji Fabricante : Massilly QHA 00022 Una bomba de trasiego usada Año de fabricación: 2018

Estado: usado, Año de fabricación: 2006, Funcionalidad: totalmente funcional, La plegadora de cordón azul 4P es una solución ideal para los fabricantes de alimentos que buscan automatizar y optimizar su producción de cordón azul. Gracias a sus cuatro carriles, esta máquina garantiza una mayor productividad al tiempo que asegura una manipulación precisa y uniforme del producto. Está diseñada para satisfacer las necesidades de las líneas de rebozado y empanado, garantizando una eficacia óptima en el procesamiento de cordones azules. Además, su sencillo funcionamiento permite integrarla perfectamente en las líneas de producción existentes. Además, esta plegadora, fabricada por SAS NIJAL en 2006, destaca por su robustez y fiabilidad, incluso como máquina de segunda mano. Gracias a su capacidad para manipular varios productos simultáneamente, permite ahorrar un tiempo considerable, manteniendo al mismo tiempo una calidad constante de los productos acabados. Por último, la plegadora 4P contribuye a reducir los costes de producción al limitar la intervención manual, al tiempo que aumenta el rendimiento global de la línea de producción. En resumen, la Plegadora 4P Blue Cord es una herramienta esencial para los procesadores de alimentos que buscan combinar rendimiento y eficacia, garantizando al mismo tiempo un producto de alta calidad. Especificaciones técnicas: Dsdpeu E Radjfx Am Djci Plegadora de 4 vías Fabricante: SAS NIJAL SAS NIJAL Fecha de fabricación: 2006 Acompañada de líneas de recubrimiento / empanado

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Túnel de congelación rápida Sérifroid SG900 Twin El túnel de congelación rápida Sérifroid SG900 Twin permite la congelación continua con gran regularidad, preservando la calidad del producto. Está diseñado para plantas de producción que requieren un ritmo estable y un control preciso de las temperaturas. Su arquitectura de doble túnel garantiza una circulación de aire homogénea alrededor de los productos, lo que mantiene el descenso de temperatura controlado durante todo el ciclo. Este control mejora la textura final, limita la pérdida de agua y asegura una apariencia consistente en cada lote. El transportador de acero inoxidable asegura un avance suave de los productos. Además, el aislamiento de espuma de poliuretano de 80 mm minimiza las pérdidas térmicas, aumentando la eficiencia energética. El sistema funciona con CO₂ (R744) como refrigerante, que proporciona un alto rendimiento térmico respetando las normativas medioambientales. El SG900 Twin dispone de regulación automatizada que permite mantener los parámetros de congelación sin supervisión constante. El operario sólo interviene para ajustar recetas o ritmos de producción, facilitando así la operación diaria. El desescarche es rápido y programado: basta un ciclo de 20 minutos cada 8 horas para mantener el rendimiento del túnel, lo que reduce los tiempos de parada y favorece la producción continua. Asimismo, la integración de este congelador en líneas existentes es sencilla, ya sea en panaderías, charcuterías o en la producción de platos preparados. La estabilidad del proceso mejora el rendimiento global y asegura la calidad final. Por ello, el SG900 Twin representa una inversión acertada para talleres que buscan aumentar su capacidad a la vez que garantizan una congelación estable y reproducible todos los días. Dcsdpfxsxr Al Ds Am Dji Características técnicas: Capacidad de congelación: 250 kg/h Longitud del túnel: 2 × 9,6 m (19,2 m) Ancho útil: 2,6 m Aislamiento: 80 mm de poliuretano Refrigerante: CO₂ (R744) Potencia frigorífica: 35 kW Temperatura de evaporación: –40°C Desescarche: eléctrico, ≤20 min / 8 h

Año de fabricación: 1999, Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Suite arrêt de production, ligne complète de granulation pour matières plastiques comprenant trémie de chargement, vis de chargement, Extrudeuse monovis diametre 105 avec vis forceuse, doseur, puit de dégazage, pompe à vide, filtre à tiroir avec groupe hydraulique, bac inox de refroidissement, sécheur de joncs, granulateur Buhler, tamis vibrant Avitech, soufflerie, cyclone et porte big bag. Vis et fourreau refait en 2021 (facture). Pupitre de commande refait. armoire électrique complète. La visera tiene un perfil genérico que permite regranular PE, PP, PS, ABS y PA principalmente. Dodou E E Ezspfx Am Djci

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, color: gris-negro, peso total: 820 kg, peso operativo: 820 kg, Año de fabricación: 2026, La pinza AJCE Europe AS100HZ es una garra de 820 kg sin rotación. De serie incluye adaptador S, cuchillas intercambiables, doble cilindro y válvula de seguridad/sujeción de cilindro. El modelo AS100HZ es apto para excavadoras de 16 a 22 toneladas. Es un modelo reforzado, adecuado para trabajos pesados de demolición. Disponemos de una gama completa de pinzas selectoras de 75 kg a 2000 kg en nuestro almacén en los Países Bajos. ¡También disponible en versión sin rotación! Dcjdpfx Amox Tqlwj Dji No dude en contactarnos para más información. Envío a todo el mundo. Pinza, garra, Pince de Tri, Greifer, Grapin,

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, peso total: 288 kg, Año de fabricación: 2026, Equipamiento: hidráulica de pinzas, La pinza AJCE Europe AS40HZ es una pinza selectora no giratoria de 288 kg. Incluye adaptador estándar S, cuchillas intercambiables y válvula de cilindro de seguridad/mantenimiento. Es un modelo reforzado, adecuado para trabajos pesados de demolición. Disponemos de una gama completa de pinzas selectoras desde 75 kg hasta 2000 kg en nuestro almacén en Países Bajos. No dude en contactarnos para más información. Enviamos a cualquier parte del mundo. Djdpfsx Tgunsx Am Dsci grijper, gripen, Pince de Tri, Greifer, Grapin,

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, peso total: 1,100 kg, peso operativo: 1,100 kg, amortiguación: acero, Año de fabricación: 2026, Equipamiento: hidráulica de pinzas, La pinza AJCE Europe AS300HZ es una pinza no giratoria de 1100 kg. Viene estándar con adaptador S, cuchillas intercambiables, doble cilindro y válvula de seguridad/de retención. La AS300HZ es compatible con excavadoras de 20 a 30 toneladas. Djdpfxsx Tgv Eo Am Djci Es un modelo reforzado, apto para trabajos pesados de demolición. Disponemos de una gama completa de pinzas selectoras de 75 kg a 2000 kg en nuestro almacén en los Países Bajos. ¡Disponible también en versión no giratoria! Contáctenos para más información. Envíos a todo el mundo. pinza, pinza selectora, pinza de demolición.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Información general Uso previsto: Construcción Número de referencia: 3 Tren motriz Marca del motor: MS Pesos Peso en vacío: 2.000 kg Funcionalidad Dodpfx Amsuc Umys Deci Certificación CE: sí Estado Estado general: muy bueno Estado técnico: muy bueno Estado visual: muy bueno Información adicional Adecuado para las siguientes máquinas: 25-37 toneladas Condiciones de entrega: EXW Presión de trabajo: 200-250 bar Caudal hidráulico requerido: 150 l/min País de fabricación: KR Información adicional Para más información, póngase en contacto con Ö. Inalkac.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Finalidad: Construcción Peso en vacío: 475 kg Marcado CE: sí Número de referencia: 5 Apto para las siguientes máquinas: 8-14 toneladas Condiciones de entrega: EXW Presión de trabajo: 130-150 bar Caudal hidráulico requerido: 100 l/min Dedpfsq Ixtmox Am Deci Para más información, póngase en contacto con Ö. Inalkac.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Información general Aplicación: Construcción Número de referencia: 10 Pesos Peso en vacío: 1.000 kg Funcionalidad Dcjdpfx Amjq Ixtxo Doi Marcado CE: sí Estado Estado general: muy bueno Estado técnico: muy bueno Estado visual: muy bueno Más información Adecuado para las siguientes máquinas: excavadoras de 17 a 24 toneladas Condiciones de entrega: DAP, EXW Presión de trabajo: 210 bar Caudal hidráulico requerido: 90 l/min País de fabricación: KR Más información Póngase en contacto con el Sr. Ö. Inalkac para obtener más información.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Información general Uso previsto: Construcción Número de referencia: 10 Pesos Peso en vacío: 110 kg Dcedpfx Amjq Ixtie Dsi Funcional Marcado CE: sí Más información Adecuado para las siguientes máquinas: 0,8-3 toneladas Condiciones de entrega: EXW Presión de trabajo: 110-140 bar Caudal hidráulico requerido: 40 l/min País de fabricación: KR Más información Póngase en contacto con Ö. Inalkac para obtener más información.

Estado: usado, Nuevo: Sí Dcjdpfx Amjx S Nlgo Dei Accesorio adecuado para: Maquinaria agrícola

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Línea completa de fabricación de tableros contrachapados compuesta por: 1 línea de composición BUERKLE año 1991 con encoladora de rodillos BUERKLE longitud 3400 mm + 1 emisor de hilo largo OLM + 1 emisor de hilo cruzado OLM + 1 mesa de montaje. 1 cesta de carga de prensa con 10 plazas. 1 prensa BVH de 10 etapas con platinas calentadas por aceite térmico. - Tamaño de la platina: 3700 x 1900 - Espesor de las placas: 40 mm Dcedpsul Uizefx Am Dji - Apertura entre platos: 75 mm - 1 cilindro central D700 mm, presión hidráulica máx. 315 Kg/cm². 1 cesta de descarga de la prensa con empujadores laterales de evacuación sobre mesa elevadora. Línea actualmente en funcionamiento, disponible en el segundo semestre de 2025.

Estado: muy bueno (usado), kilometraje: 252,923 km, primer registro: 08/2014, tipo de combustible: diésel, configuración de ejes: 6x4, distancia entre ejes: 3,200 mm, combustible: diésel, capacidad del depósito de combustible: 400 l, frenos: freno motor, color: azul, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 6, Año de fabricación: 2014, Equipamiento: ABS, AdBlue, aire acondicionado, cierre centralizado, control de crucero, espejo retrovisor eléctrico, filtro de hollín, regulación eléctrica de las ventanillas, spoiler, = Otras opciones y equipamiento = - Depósito de combustible de aluminio - Servofreno - Bajo nivel de ruido - Limitador de velocidad - Nevera - Luces LED - Suspensión neumática - Bocina neumática - Sistema multimedia - Filtro de partículas - Cabina dormitorio - Visera parasol - Control de estabilidad - Caja de herramientas - Toma de fuerza (PTO) - Engrase centralizado = Más información = Información general Material utilizable: Hormigón Información técnica Número de cilindros: 6 Cilindrada del motor: 12.902 cc Peso en vacío: 9.637 kg Configuración de ejes Eje delantero: Direccional Eje trasero 1: Doble rueda Eje trasero 2: Doble rueda Funcionalidad Marca de la carrocería: DE BUF ST2 MEZCLADORA DE HORMIGÓN DE 2 EJES Y 10M3 Bomba de alta presión: Sí Instalación de agua: Sí Depósito de agua: 685 l Mangueras: Sí Estado Estado técnico: muy bueno Estado óptico: muy bueno DAF CF 510 6X4 TRACTOR CON REMOLQUE DE 2 EJES Y MEZCLADOR DE HORMIGÓN DE BUF 12 M3 EURO 6 L PAKKET 510 CV TRACCIÓN 6X4 SUSPENSIÓN NEUMÁTICA DISTANCIA ENTRE EJES 320 CM CABINA CF DORMITORIO CON AIRE ACONDICIONADO Y NEVERA CAJA DE CAMBIOS MANUAL FRENO MOTOR 252.923 KM REMOLQUE DE BUF DE 2 EJES CON MEZCLADORA DE HORMIGÓN DE 12 M3 2 EJES EJES SAF ÚLTIMO EJE DIRECCIONAL VOLUMEN DE TAMBOR 12 M3 2X DEPÓSITO DE AGUA CAPACIDAD 625 L CAPACIDAD 60 L MANGUERA DE AGUA ENGRASE CENTRALIZADO Dcodpfxswhpvko Am Dji SÍGANOS EN INSTAGRAM, FACEBOOK Y TIKTOK PARA VER NUESTROS VIDEOS DE CAMIONES/VEHÍCULOS COMERCIALES Y MAQUINARIA DISPONIBLES PARA LA VENTA. HABLAMOS ALEMÁN WE SPEAK ENGLISH HABLAMOS ESPAÑOL

Estado: muy bueno (usado), configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 07/2014, color: azul, Año de fabricación: 2014, Equipamiento: ABS, = Opciones y accesorios adicionales = - Suspensión neumática - Engrase centralizado = Información adicional = Información general Material utilizable: Hormigón Configuración del eje Eje trasero 1: Direccional Pesos Peso en vacío: 8.620 kg Funcional Marca de la superestructura: DE BUF ST2 Bomba de alta presión: Sí Instalación de agua: Sí Depósito de agua: 600 l Mangueras: Sí Estado Estado técnico: Muy bueno Estado visual: Muy bueno DAF CF 510 6X4 TRACTOR CON SEMIRREMOLQUE DE 2 EJES Y HORMIGONERA DE BUF 12 M³ EURO 6 L PACKAGE 510 CV TRACCIÓN 6X4 Dcsdpfx Ajv Um I Eem Dsi SUSPENSIÓN NEUMÁTICA DISTANCIA ENTRE EJES: 320 CM CABINA CF DORMITORIO CON AIRE ACONDICIONADO Y FRIGORÍFICO CAJA DE CAMBIOS MANUAL FRENO MOTOR 252.923 KM SEMITRAILER DE BUF DE 2 EJES CON HORMIGONERA DE 12 M³ 2 EJES EJES SAF ÚLTIMO EJE DIRECCIONAL VOLUMEN DEL TAMBOR: 12 M³ 2x DEPÓSITO DE AGUA CAPACIDAD: 625 L CAPACIDAD: 60 L MANGUERA DE AGUA ENGRASE CENTRALIZADO SÍGANOS EN INSTAGRAM, FACEBOOK Y TIKTOK PARA VER VIDEOS DE NUESTROS CAMIONES/VEHÍCULOS COMERCIALES Y MAQUINARIA EN VENTA. HABLAMOS ALEMÁN WE SPEAK ENGLISH HABLAMOS ESPAÑOL