Friulmac 2004 Escuadradora Doble, Marca Friulmac Modelo Idramat de segunda mano en venta (34,429)

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2005, Funcionalidad: totalmente funcional, Depósito de 400 l, Pgodpfoybbfijx Aqiel 3,8 kW, 10 bar, con purga de condensados, usado como compresor de respaldo, buen estado Precio desde ubicación Transporte posible con coste adicional. Debido a la antigüedad de la máquina usada, se excluye la garantía en ventas a clientes comerciales.

Estado: usado, peso máximo de la carga: 13,770 kg, peso total: 4,220 kg, configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 03/2004, longitud del espacio de carga: 7,000 mm, anchura del espacio de carga: 2,500 mm, * Schwarzmüller PA 2/E * Plataforma * 2 ejes * Sistema de frenos de disco * Nº de bastidor: VAVHAP2184H192498 * Peso en vacío: 4220 kg * Carga útil: 13770 kg * Peso total: 17990 kg * Distancia entre ejes: 5115 mm * Longitud de la carrocería: 7 m * Ancho de la carrocería: 2,50 m Pedpfx Aeta I Sfsqiogl * Longitud del vehículo: 8950 mm * Ancho del vehículo: 2550 mm * Altura del vehículo: 2750 mm * Neumáticos: 385 / 65 R 22,5 * Primera matriculación: 22.03.2004 * Precio neto * Todos los datos sin garantía Tel./WhatsApp:

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, sierras circulares automáticas multiláminas modelo SCM M2 máquina usada alfombra con elementos de fundición integrados en buen estado estado general de la máquina: excelente puntero láser para guía de línea de corte sistema automático de lubricación marcado CE: Sí manual de instrucciones: Sí (en italiano) datos técnicos: altura máxima de corte mm 120 ancho máximo de trabajo mm 200 longitud mínima de corte mm 290 diámetro máximo de hoja mm 350 diámetro mínimo de hoja mm 200 Pgjdpfx Asy U E Icsqijl potencia motor principal 25 CV (18 kW) potencia motor de avance 1,5 CV (1,1 kW) velocidad del husillo 3600 rpm velocidad variable de avance de la alfombra de 6 a 48 m/min peso neto kg 1600 tensión 380/50

Estado: usado, Año de fabricación: 2020, horas de funcionamiento: 602 h, Arjes IMPAKTOR 250 - 2 juegos de ejes - INCL. EJES STAR Año de construcción 2020 Horas 602 Ejes de palas originales - Blindados. Incluido y montado, W-E-R-T eje de estrella original (sólo 15h - como nuevo) Pgjdpfxer Epxlj Aqiol Fácil de reparar en contraste con el eje de la paleta original. Ideal para: - Madera - madera recuperada - portainjertos - neumáticos - Escombros ligeros de construcción Versión con tren de rodaje de orugas y elevador de gancho Longitud (mm) 7.700 / 7.300 (transporte) Anchura (mm) 2.300 / 2.300 (transporte) Altura (mm) 3.500 / 2.800 (transporte) Peso total (kg) 14.000 PROPULSIÓN EU US ROW* Tipo de motor (Volvo Penta) Norma de emisiones de escape EU Stage V Transmisión Bonfiglioli CORREA DE SALIDA Altura de descarga (mm) 3.450 Anchura (mm) 800 Incluye imán de sobrecinta y sistema de rociado de agua UNIDAD DE TRITURACIÓN Volumen de la tolva (m3) 2,25

Estado: usado, Año de fabricación: 2004, horas de funcionamiento: 153,199 h, número de máquina/vehículo: IntNr231566, En venta: torno automático de cabezal móvil altamente dinámico DMG Speed 12-7 Linear con alimentador FMB Minimag. Sistema de control: Fanuc 16i-TB con interfaz de usuario específica de DMG Año de fabricación: 2004 Datos técnicos Número de ejes: 7 (X1, Y1, Z1, X2, Z2, C1, C2) Diámetro máx. de barra: 12,7 mm Longitud máx. de torneado: 120 mm Velocidades de avance rápido: eje X (lineal): 40 m/min Refrigeración por motor lineal: unidad de refrigeración independiente para la estabilización térmica del sistema lineal. Eje Z: 30 m/min Gama de velocidades husillo principal: 0 – 12.000 rpm Potencia motriz: 3,7 / 5,5 kW Eje C: resolución de 0,001° para operaciones de fresado de alta precisión Gama de velocidades contrahusillo: 0 – 12.000 rpm Recorrido Z2: 150 mm Eje C: eje C totalmente funcional integrado Portaherramientas (sistema de carro lineal) Número total de herramientas: hasta 18 posiciones Podpfxoy Sak Hs Aqiegl Herramientas motorizadas: 3 a 5 posiciones para mecanizado transversal Velocidad de herramientas motorizadas: máx. 6.000 rpm Alimentador: FMB Minimag para un rango de diámetros de 2 a 23 mm. Longitud de barra: 3.020 mm Extractor de virutas Sistema de extinción de incendios compacto / sistemas de extinción de incendios Kraft und Bauer Separador de piezas Sistema de lavado de virutas La máquina puede ser inspeccionada con cita previa. ¡Sujeto a modificaciones y errores en los datos técnicos y descripciones, así como a venta previa!

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Velocidades infinitamente variables: 150 – 2000 rpm Cono de husillo: ISO 30 Avance en X, infinitamente variable: 15 – 250 mm/min Pgedpjy Uv Efefx Aqiol Recorridos: X = 280 mm, Y = 170 mm, Z = 250 mm • Mesa universal oscilante e inclinable

Estado: como nuevo (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, kilometraje: 210,000 km, primer registro: 02/2014, tipo de combustible: diésel, peso total: 3,500 kg, distancia entre ejes: 3,450 mm, combustible: diésel, color: blanco, número de marchas: 6, clase de emisión: Euro 5, número de asientos: 7, Año de fabricación: 2014, Iveco Daily 35S11 Doble Cabina 7 plazas Caja fija Grúa BONFIGLIOLI P2300 L 2 ejes 4x2 Año 02/2014 Diésel Caja de cambios manual de 6 velocidades + R Euro 5 Permiso de conducción B Potencia 78 kW (110 CV) Cilindrada 2.287 cc Pgedoy U E Naopfx Aqiol Distancia entre ejes 3.450 mm Longitud de la caja 2.500 mm Capacidad de carga 865 kg Peso bruto 3.500 kg Suspensión mecánica: ballestas ABS Aire acondicionado Radio Elevalunas y retrovisores eléctricos Garantía válida de 12 meses para transmisión y motor 210.000 km. DESCRIPCIÓN: Iveco Daily 35S11 Doble Cabina 7 plazas Caja fija Grúa BONFIGLIOLI P2300 L 2 ejes 4x2 Año 02/2014 Diésel Caja de cambios manual de 6 velocidades + R Euro 5 Permiso de conducir B Potencia 78 kW (110 CV) Cilindrada 2.287 cc Distancia entre ejes 3.450 mm Longitud de la caja 2.500 mm Capacidad de carga 865 kg Peso bruto 3.500 kg Suspensión mecánica (ballestas) ABS Aire acondicionado Radio Elevalunas y retrovisores eléctricos Garantía de 12 meses para caja de cambios y motor 210.000 km.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2010, Se vende quemador de doble combustible en funcionamiento y en muy buen estado para aceite/gas de la marca ELCO KLÖCKNER, incl. línea de gas (Dungs DN 65). 1. Tipo de quemador: EK 6.200 GL Potencia: 279 - 1710 kW Fuelóleo: 50-163 kg/h Año de fabricación: 2010 Presión de conexión: 300 mbar Pgsdpsy Uuw Hjfx Aqisl

Año de fabricación: 1999, Estado: bueno (usado), Amasadora Kolb Doble Paleta 16-17. Amasadora de doble carro utilizada para la mezcla de fruta confitada. La máquina se encuentra en perfecto estado de funcionamiento. Pgedoy Uvx Sopfx Aqijl

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1997, número de máquina/vehículo: AB/113309, Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 4 kW (5.44 CV), tensión de entrada: 400 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, altura de corte (máx.): 95 mm, anchura de corte (máx.): 1,300 mm, diámetro de la hoja de sierra: 300 mm, ajuste de inclinación hoja de sierra: 45 °, tipo de ajuste de altura: mecánico, orificio de la hoja de sierra: 30 mm, tipo de accionamiento: manual, velocidad de giro (máx.): 4,000 rpm, ancho total: 1,300 mm, peso total: 750 kg, año de la última revisión: 2025, Equipamiento: Marcado CE, marcador, protector de disco de sierra, SCM Si 320 Sierra Circular de Formateado Máquina de segunda mano N° de máquina: AB/113309, año de fabricación: 1997 Número de artículo: JA_G260501 Historial La máquina proviene de una escuela de formación profesional. Por razones de inversión, en 2026 se adquirió una nueva sierra. El último mantenimiento fue en 2025, durante el cual se cambiaron correas y diversas piezas pequeñas. Pjdsy Uurqjpfx Aqiegl Descripción Altura máxima de corte a 90°: 95 mm Diámetro máximo de disco de sierra: 300 mm Ajuste: manual Incisor: sí Ancho de corte: 1300 mm Ajuste: manual Longitud del carro: 3200 mm Inclinación del disco de sierra: 0°-45° Ajuste: manual Tope angular: sí Potencia 400V / 50 Hz: 4,0 kW Revoluciones: 4000 rpm Peso aprox.: 750 kg Conexión para aspiración: 100 + 80 mm Dimensiones LxAnxAl: 3600 x 2100 x 1400 mm Estado / Trabajos realizados • Máquina limpiada • Funcionamiento comprobado • Desgaste y signos de uso habituales según la edad • Disponible en stock de inmediato Sujeto a errores y modificaciones en las especificaciones técnicas. Nota sobre bienes usados: • Los precios son para recogida en nuestro centro (si no se indica lo contrario) en Ottendorf-Okrilla, Alemania – Cargado en camión gratuito (si no se especifica lo contrario) • Venta sujeta a disponibilidad • Recibirá una factura con el IVA especificado • Todo se vende tal como se ha inspeccionado, sin ninguna garantía El comprador puede inspeccionar los artículos en el lugar • Se aplican nuestras condiciones generales de venta • Cualquier acuerdo especial debe ser confirmado por escrito • Artículos mostrados en el fondo de las fotos no están incluidos en la oferta • Los discos de sierra solo se muestran con fines ilustrativos y no forman parte de la oferta Opciones de envío: • Con gusto le hacemos una oferta de transporte • Recogida gratuita en nuestro centro en Ottendorf-Okrilla previa coordinación (Montaje y formación para demostración opcional bajo acuerdo) • Opcional: nuestro personal de servicio cualificado puede instalar la máquina en sus instalaciones y darle una breve formación. Tiempos de viaje y servicio con coste adicional.

Estado: usado, 🧰 Características del producto • Estado: Artículo usado, ver fotos • Color: azul, rojo, amarillo • Dimensiones externas sin tubos: 145 × 145 × 16 cm • Dimensiones internas: 128 × 128 cm • Altura incl. tubos: aprox. 140 cm y 160 cm Psdpfswz I Tnex Aqisgl • Longitud de los tubos: aprox. 130 cm y 150 cm • Diámetro de los tubos: 35 mm • Capacidad de carga: 500 kg • Apilable: Sí 💰 Precio € 39,- neto sin IVA • Descuento por cantidad: a consultar • Gastos de envío: en toda Europa, a consultar • Plazo de entrega: entrega inmediata • Inspección y recogida: posible en cualquier momento con cita previa Más de 5.000 metros lineales de estanterías para palets de varios fabricantes siempre en stock ¡Sujeto a cambios y errores en los datos técnicos, informaciones y precios, así como a la venta previa! Véanse nuestros TCG, todos los precios sin IVA, ex almacén.

Estado: bueno (usado), Sierra escuadradora Martin Carro de 170 cm Pjdpfxjy Uw Sys Aqisgl Inclinación y ajuste de altura de disco regulados hidráulicamente Motor de aproximadamente 7,5 kW Diámetro máximo de disco: 450 mm Ancho de la máquina desplegada para trabajo: 380 cm Buen estado, falta la cubierta del rotor del motor pero la máquina sigue funcionando correctamente.

Estado: usado, Año de fabricación: 2005, Presión 600 t Distancia entre montantes 2600 mm Carrera 900 mm Pgsdpfx Aqovuuh Tsisl Distancia mesa/prensa, carrera máx. arriba, ajuste arriba 1600 mm Superficie de la mesa 2500 x 1730 mm Fuerza del cojín de embutición en la mesa 250 t Carrera del cojín de embutición en la mesa 400 mm Superficie del cojín de embutición en la mesa 2300 x 1300 mm Fuerza del cojín de embutición en el émbolo 63 t Carrera del cojín de embutición en el émbolo 160 mm Superficie del cojín de embutición en el émbolo 1900 x 1300 mm Superficie del émbolo 2500 x 1730 mm Paso lateral entre montantes 1100 mm Capacidad de aceite 3500 l Potencia de accionamiento 200,0 kW Dimensiones (AnxLxAl) 4,1 x 2,8 x 9,6 m Altura sobre el nivel del suelo 6,4 m Año de fabricación 1974 - Reacondicionada en 2005: cuadro eléctrico completamente nuevo con control Siemens S7 y control de seguridad Pilz con accionamiento oleohidráulico, cojín de embutición hidráulicamente controlado tanto en mesa como en émbolo, amortiguación hidráulica del golpe de corte Desmontada y almacenada - vídeo disponible del desmontaje por parte del propietario.

Estado: usado, Año de fabricación: 1998, Presión 800 t Distancia entre montantes 3550 mm Carrera 1100 mm Distancia mesa/punzón, carrera máxima arriba, ajuste arriba 1900 mm Superficie de la mesa 3500 x 1800 mm Presión del cojín de embutido en la mesa 350 t Pgsdpfx Aovuuhgsqijl Carrera del cojín de embutido en la mesa 280 mm Presión del cojín de embutido en el punzón 80 t Carrera del cojín de embutido en el punzón 160 mm Superficie del punzón 3500 x 1800 mm Paso lateral entre montantes 1900 mm Peso 100,0 t Espacio requerido (AnxP) 5,3 x 4,3 m Altura sobre suelo 7,3 m Altura bajo suelo 5,0 - 6,0 m Año de fabricación 1970 - Reacondicionada en 1998 con accionamiento oleohidráulico, cojín de embutido hidráulico controlado en mesa y punzón, amortiguador hidráulico de impacto de corte, mesa deslizante (sin raíles para mesa desplazable) Altura bajo suelo aprox. 5 - 6 m Desmontada y almacenada - Video disponible del vendedor antes del desmontaje

Estado: usado, Año de fabricación: 1985, Presión 500 t Distancia entre columnas 3100 mm Carrera fija 300 mm Número de carreras 20 - 70 carreras/min Altura de instalación (carrera + ajuste del émbolo arriba) 1000 mm Paso lateral entre columnas 1400 mm Superficie de la mesa 2800 x 1600 mm Superficie del émbolo 2800 x 1450 mm Potencia de accionamiento 90,0 kW Peso de la máquina aprox. 100,00 t Espacio requerido aprox. 5,75 x 3,2 x 7,8 m Ajuste del émbolo 100 mm Pjdpovut N Ajfx Aqisgl Altura sobre el suelo 6,4 mm Con accionamiento de ajuste continuo, embrague neumático (Ortlinghaus), protección hidráulica contra sobrecarga en el émbolo, compensación neumática de peso del émbolo, ajuste motorizado del émbolo

Estado: usado, Año de fabricación: 1987, Presión 2000 t Luz entre montantes 975 mm Carrera 400 mm Distancia mesa/punzón, carrera máxima superior, ajuste superior 1000 mm Superficie de mesa 1015 x 1050 mm Altura de mesa sobre el nivel del suelo 800 mm Extractor en la mesa 6,3 t Carrera del extractor en la mesa 100 mm Extractor en el punzón 65 t Carrera del extractor en el punzón 100 mm Superficie del punzón 975 x 1050 mm Fuerza de retroceso 150 t Velocidad abajo 235 mm/s Velocidad arriba 250 mm/s Velocidad de trabajo 5 - 20 mm/s Capacidad de aceite 4000 l Altura sobre el nivel del suelo 3,65 m Pgedpsyx Impsfx Aqiol Altura bajo el nivel del suelo 3,75 m Potencia motriz 194,0 kW Peso 105,0 t Espacio necesario (AnxLxAl) 5,0 x 6,5 x 7,4 m Prensa calibradora con accionamiento oleohidráulico, extractor hidráulico en la mesa y en el punzón.

Estado: usado, Sierra escuadradora Altendorf F45 Carro de 340 cm, Pedpoy Urncefx Aqijgl Inclinación y ajuste de altura de disco regulados eléctricamente Tope a la derecha ajustable manualmente hasta 1350 mm, La máquina no dispone de incisor Motor de 7,5 kW Diámetro máximo de disco 450 mm,

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2005, número de máquina/vehículo: 05-01-540, Funcionalidad: totalmente funcional, horas de funcionamiento: 10 h, potencia: 5.5 kW (7.48 CV), altura de corte (máx.): 800 mm, anchura de corte (máx.): 1,200 mm, diámetro de la hoja de sierra: 305 mm, ajuste de inclinación hoja de sierra: 90 °, tipo de ajuste de altura: eléctrico, velocidad de giro (máx.): 5,000 rpm, velocidad de rotación (mín.): 3,000 rpm, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, marcador, protector de disco de sierra, Sierra en perfecto funcionamiento Podpsynf Uuefx Aqijgl

Estado: usado, Año de fabricación: 1994, Presión 600 t Carrera 100 mm Carreras 45 /min Distancia entre columnas 580 mm Psdpfx Aqjw U Ekpoijgl Altura de instalación 460 mm Superficie de la mesa 550 x 620 mm Superficie del émbolo 550 x 430 mm Ajuste del émbolo 50 mm Potencia del motor 15,0 kW Peso 13,5 t Espacio requerido (AnxPrxAl) 1,5 x 2,45 x 2,75 m Recorrido nominal de fuerza 1,7 mm Energía nominal 10,2 kJ con accionamiento de palanca, freno de volante, embrague hidráulico, equilibrado del bastidor de la prensa, control autovigilante

Estado: usado, Año de fabricación: 1993, Presión 1500 t Distancia entre montantes 5050 mm Carrera 1100 mm Distancia mesa/émbolo, carrera arriba 2300 mm Superficie de la mesa 5000 x 2700 mm Pedpfx Aqovuucqoiogl Presión del cojín de embutir en la mesa 320 t Carrera del cojín de embutir en la mesa 300 mm Superficie del cojín de embutir en la mesa 4300 x 1830 mm Presión del cojín de embutir en el émbolo 120 t Carrera del cojín de embutir en el émbolo 200 mm Superficie del cojín de embutir en el émbolo 3410 x 1650 mm Superficie del émbolo 5000 x 2400 mm Velocidad de descenso 360 mm/s Velocidad de subida 168 - 505 mm/s Velocidad de trabajo 19 - 86 mm/s Capacidad de aceite 10.500 l Potencia motriz 450,0 kW Peso 400,0 t Dimensiones (LxAnxAl) 3,47 x 6,95 x 12,21 m Altura sobre suelo 8,21 m Altura bajo suelo 4,0 m Año de construcción 1983 - Reacondicionada en 1993 Con accionamiento oleohidráulico, cojín de embutir en la mesa, cojín de embutir en el émbolo (superficie del cojín aprox. 3410 x 1650 mm), amortiguación de golpe de corte / limitación del recorrido de punzonado (recorrido del husillo aprox. 500 mm, fuerza máxima de amortiguación de punzonado aprox. 750 t, carrera máxima de amortiguación aprox. 30 mm), controlable en función de presión/tiempo y recorrido. Como está y donde está, SIN desmontaje, SIN carga.

Estado: usado, Año de fabricación: 1991, Presión 400 t Carrera 300 mm Superficie de sujeción de la mesa 1200 x 700 mm Superficie del pistón 1200 x 700 mm Altura de instalación 500 mm Regulación de carrera 300 mm Fuerza de retroceso 348 kN Fuerza del eyector 100 kN Carrera del eyector 100 mm Control SIEMENS Simatic S5 Potencia total requerida 65 kW Peso de la máquina aprox. 28 t Dimensiones de la máquina L x A x H 4,4 x 2,75 x 4,0 m Pedjtqqlcspfx Aqiogl = prensa hidráulica para punzonado y estampado Accesorios: mesa de cambio de herramientas - con amortiguador de golpe de corte Fuerza de amortiguación 4000 kN Carrera de amortiguación 5 mm Ajuste del husillo 200 mm

Estado: usado, Año de fabricación: 2000, Camam MO/..A/30X Mortajadora oscilante doble inclinable Pgjdpfey U Eitsx Aqisl 6 husillos horizontales dobles doble bancada 3 diferentes tamaños de oscilación (o de taladrado)

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2017, Código: 0384 Marca: SCM Modelo: SI 400 EP NOVA - Norma CE Sierra escuadradora electrónica de 3 ejes controlados con unidad incisor para tableros, muebles, fabricación a medida, marcos de ventanas y puertas, puertas de madera, carpintería, plásticos, materiales compuestos y diversos usos – Norma CE – Año 2017 Datos técnicos: Pgsdpfey R N Sdox Aqisl Carro deslizante de aleación de aluminio, longitud 3200 mm Dimensiones de la mesa fija: 1040 x 630 mm Capacidad de escuadrado: 3200 x 3200 mm Inclinación de sierra de 90° a 45° Diámetro máximo de disco 400 mm (orificio 30) Diámetro de disco incisor 120 mm (orificio 30) Altura máxima de corte a 90°: 140 mm Altura máxima de corte a 45°: 99 mm Velocidad de rotación del disco: 3000/4000/5000 rpm Velocidad de rotación del disco incisor: 8500 rpm Ancho de corte con guía paralela: 1270 mm Potencia motor principal: 7 kW Potencia motor incisor: 0,9 kW Diámetro de boca de aspiración bajo mesa: 120 mm Diámetro de boca de aspiración en el capó protector suspendido: 80 mm Extensión de mesa Protector tipo paralelogramo 3 ejes controlados: elevación del disco – inclinación del disco – guía paralela Dimensiones totales de la máquina montada: 3400 x 3900 x 1600 mm (alto) Dimensiones para transporte: 3400 x 2200 x 1600 mm (alto) Peso: 780 kg

Estado: usado, Tronzadora de doble cabezal con discos ascendentes para PVC - STB SD500S7 – Año 2006 La máquina está equipada con discos de Ø 500 mm, motorización de 6,2 kW y sistema neumático a 7 bar. Su sólida estructura de 1.250 kg garantiza estabilidad, precisión de corte y fiabilidad a largo plazo. Características principales: Marca: STB Modelo: SD500S7 Año: 2006 Tronzadora automática de doble cabezal Adecuada para perfiles de aluminio y PVC Discos Ø 500 mm Agujero del disco Ø 30 mm Velocidad de rotación: 2250 rpm Potencia instalada: 6,2 kW Pgedpozaa Tisfx Aqijl Alimentación trifásica: 400 V Presión de trabajo: 7 bar Peso: 1250 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, recorrido eje X: 4,050 mm, recorrido del eje Y: 2,600 mm, recorrido del eje Z: 1,070 mm, fabricante de controles: Heidenhain, altura total: 5,170 mm, longitud total: 12,500 mm, ancho total: 6,600 mm, peso total: 48,000 kg, longitud de la mesa: 4,200 mm, ancho de la mesa: 2,040 mm, modelo de controlador: iTNC 530, velocidad del cabezal (máx.): 6,000 rpm, Equipamiento: documentación / manual, Hartford PRW-426L Centro de mecanizado vertical de doble columna CNC Pgedey Nzt Rjpfx Aqisl Control CNC Heidenhain iTNC 530 Tamaño de la mesa 4200 x 2040 mm Carga de mesa 15.000 kg Número de palets: 1 Recorrido eje X-Y-Z: 4050 / 2600 / 1070 mm Cono de husillo DIN 69871a-SK 50 Velocidad del husillo 6.000 rpm Número de herramientas en el cargador: 60 piezas Si tiene alguna pregunta sobre la máquina o desea concertar una visita, comuníquese con nosotros por teléfono o correo electrónico.