Staehle-Hess Rectificadora de segunda mano en venta (3,330)

Año de fabricación: 1995, Estado: no examinado (usado), Número de unidades de lijado: 2 Ancho de lijado: 180 mm Altura de lijado máx.: 150 mm MAWEG Robert Hildebrand Saturn Duo Máquina profesional de doble banda para el lijado de acabado, con dispositivo de cepillado Lijado a doble cara, desde arriba y desde abajo Ibodszqgg Ajpfx Ai Rsb Oscilación neumática de la banda Tensión neumática de la banda Avance mediante bandas de transporte, tanto en la parte superior como inferior, con rodillos de presión con suspensión, regulable de forma continua, V = 5-15 m/min. Ajuste del grosor de la pieza con un valor de avance preseleccionado en la entrada de la máquina mediante la medición del grosor del material en bruto Ajuste según el grosor de la madera mediante el desplazamiento motorizado de la parte superior de la máquina Ajuste digital del grosor mediante un contador mecánico con indicación de 1/10 mm y ajuste a cero Interruptor de seguridad para el exceso de grosor de la madera en la entrada de la máquina Dispositivo de cepillado a doble cara con soplado integrado de la pieza Soplado de la banda de lijado, tanto en la parte superior como inferior Interruptor de control de rotura de la banda con apagado automático de todos los accionamientos Datos técnicos: Motor superior: 4 kW Motor inferior: 4 kW Cepillo superior: 0,37 kW Cepillo inferior: 0,37 kW Avance: 0,5 kW Ajuste de altura: 0,12 kW Consumo de aire comprimido: 6 bar, 400 l/min. Velocidad de la banda de lijado: 25 m/s. Dimensiones de la máquina: 1.600 mm de longitud 1.150 mm de anchura 1.800 mm de altura Dimensiones de la pieza: Grosor mínimo: 15 mm, grosor máximo: 150 mm Anchura mínima: 10 mm, anchura máxima: 180 mm Longitud mínima: 290 mm 4 tomas de aspiración, 2 x 120 mm, 2 x 80 mm, velocidad de aire necesaria: 25 m/s en la toma de aspiración (datos técnicos según el fabricante, sin garantía)

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2005, longitud total: 600 mm, ancho total: 600 mm, dimensiones: 600 x 300 mm Iedszz N A Iepfx Ai Rebb plataforma magnética de 600 x 300 mm totalmente automático

Estado: usado, ancho total: 2,300 mm, longitud total: 3,500 mm, altura total: 3,100 mm, Color: Verde Ijdpfx Aiezwvwds Robb Peso en vacío: 6000 kg - Documentación disponible: No - Certificado CE: No - Control: Convencional - Recorrido del eje X [mm]: 2000 - Recorrido del eje Z [mm]: 400 - Ancho de la mesa [mm]: 1600 - Profundidad de la mesa [mm]: 300 - Ancho del imán [mm]: 600 - Profundidad del imán [mm]: 200 - Diámetro máximo del disco de lijado [mm]: 355 - Opciones: Afilador de cuchillos - Dimensiones de transporte: 3500 mm x 2300 mm x 3100 mm (largo x ancho x alto) - Peso de transporte [kg]: 6000 kg Información financiera IVA: El precio indicado no incluye el IVA IVA/régimen de margen: El IVA es deducible para las empresas Entrega y aceptación de equipos usados en cualquier momento para todo tipo de maquinaria industrial Lukas van Rossum

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1988, Funcionalidad: totalmente funcional, 1 x Máquina para afilar brocas Wedevag WL 2 Año de fabricación: 1988 con sistema integrado de extracción de polvo DCE Tipo: ADT 12 Datos técnicos: Rango de trabajo: 2,5 - 20 mm Dimensiones de la muela abrasiva: 203 x 10 x 32 mm Ángulo de punta: de 60 a 180° Velocidad de giro: 2.800 rpm Accesorios: 13 x Portabrocas 1 x Manual de instrucciones en alemán Ibjdjz Agdxjpfx Ai Rob La máquina puede ser inspeccionada con corriente.

Estado: usado, Año de fabricación: 2022, Máquina oscilante para rectificado de cilindros de Ecoline. Especificaciones técnicas: una posible variante de tornillo para la tensión del manguito del husillo. Se utiliza un dispositivo similar al ProLoc. Ibjdowhqpropfx Ai Rsb Ubicación: Nattheim.

Estado: usado, Año de fabricación: 2022, Máquina oscilante para el rectificado de cilindros de Ecoline. Especificaciones técnicas: una posible variante de tornillo para la tensión del manguito del husillo. Se utiliza un dispositivo similar al ProLoc. Ubicación: Nattheim. Ibodpfxjwhqplo Ai Reb

Estado: usado, Año de fabricación: 2017, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de avance eje X: 160 mm, longitud de avance eje Z: 650 mm, Rectificadora cilíndrica PALMARY GU32X60 NC, año 2017, destinada a operaciones de rectificado cilíndrico exterior. Máquina equipada, entre otras cosas, con un filtro de papel de 40 l/min, un cabezal porta-herramientas CM5, así como escalas en los ejes X e Y. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Capacidades Diámetro máximo sobre la mesa Ø 320 mm Distancia entre centros 600 mm Diámetro máximo de rectificado exterior Ø 300 mm Carga máxima entre centros Ibsdpozzppnefx Ai Rsb 150 kg Muela Dimensiones de la muela Ø 405 x 50 x Ø 127 mm Velocidad lineal 45 m/s Eje X Recorrido manual 160 mm Avance rápido automático 40 m/min Recorrido máximo 250 mm Unidad de ajuste mínima 0,001 mm Rotación de la manivela 2 mm Graduación 0,005 mm Eje Z Velocidad de desplazamiento 1,5 m/min Recorrido máximo 650 mm Recorrido mínimo en movimiento alternativo automático 8 mm Avance por rotación de la manivela 20 mm Ángulo de pivote -2° a +10° Husillo de trabajo Ángulo de pivote -30° a +90° Velocidad variable 10 a 300 rpm Carga máxima del husillo, incluido el porta-herramientas 35 kg Longitud máxima 150 mm Contrapunto Recorrido 25 mm Rango de ajuste fino ± 0,03 mm Motorizaciones Husillo de la muela 3,7 kW Husillo de trabajo – servomotor de CA 0,85 kW Bomba hidráulica 0,37 kW Bomba de lubricación del husillo de la muela 0,18 kW Bomba de refrigeración 0,18 kW EQUIPAMIENTO Filtro de papel de 40 l/min Cabezal porta-herramientas CM5 Escala del eje X Escala del eje Z

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2006, Funcionalidad: totalmente funcional, Máquina vertical para el pulido de vidrio con 10 discos dimensiones mínimas del vidrio: 40 x 40 mm espesor del vidrio: 2 - 30 mm velocidad: 0,35 - 5,4 m/min. dimensiones de la máquina: 7900 x 1200 x 2900 mm altura de trabajo desde la cinta transportadora: 850 mm potencia: 30,5 kW Ibsdpezz Hirefx Ai Reb peso: 4100 kg

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1972, Rectificadora de guías WMW SFBZ 2200/6000 Fabricada por WMW Alemania en 1972 Datos técnicos principales: Tamaño de la mesa: 2240x6000 mm Isdjw U A Rmspfx Ai Rjbb Ancho máximo de rectificado: 2200 mm Longitud máxima de rectificado: 6000 mm Altura máxima de rectificado: 2000 mm Peso máximo de la pieza: 15000 kg Peso de la máquina: 130 toneladas La máquina fue sometida a una revisión general en 2022. Las cajas de avance con acoplamientos electromagnéticos fueron sustituidas por motores y reductores para ambas cabezas. También se reemplazaron los rodamientos del cabezal de rectificado universal. Para más información, por favor contáctenos.

Estado: muy bueno (usado), Rectificadora de plaquitas en MD y HSS Grifo modelo ACG80 por el afilado de 8 plaquitas Ibsdpfjd Sxaajx Ai Rjb

Estado: muy bueno (usado), Rectificadora por plaquitas VOLLMER Mod. Vodo Wii 240 TS Ibsdpjgg Nf Rsfx Ai Reb

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2005, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 019.3790, Máquina en proceso de reacondicionamiento/renovación = Plazo de entrega aprox. 8-10 semanas. Datos técnicos y accesorios – véase PDF aparte. Ibjdpozbqzaofx Ai Rob

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2004, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 027.0149, Máquina de rectificado interior y exterior de precisión CNC S33, en proceso de reacondicionamiento. Plazo de entrega: aproximadamente 14 semanas. Ibsdozcuwbopfx Ai Rsb Datos técnicos y accesorios según el PDF adjunto. Foto = solo una foto de muestra.

Estado: reacondicionado (usado), número de máquina/vehículo: 3439.39, Máquina universal de rectificado cilíndrico para rectificado de superficies exteriores e interiores. • Distancia entre puntos: 650 mm • Altura entre puntos: 175 mm • Totalmente reacondicionada (modernizada): la máquina se ha desmontado por completo y se ha reconstruido pieza por pieza. Se han revisado las guías, se han renovado los rodamientos, se ha instalado un nuevo armario eléctrico y una nueva instalación eléctrica, se ha aplicado una nueva capa de pintura y se ha realizado un nuevo ajuste geométrico para obtener la máxima precisión. • Equipada con un sistema de medición digital (Fagor). • El estado de la máquina es comparable al de una máquina nueva, lista para su uso inmediato. • Incluye una amplia gama de accesorios, como se muestra en las fotos. • Se puede realizar una demostración en funcionamiento y una prueba en cualquier momento. Ijdsxxy A Tjpfx Ai Rebb Disponibilidad: ¡Disponible para entrega inmediata!

Estado: reacondicionado (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, con control CNC FANUC 16-T. Datos técnicos y accesorios según PDF aparte. Máquina revisada mecánicamente por completo. Ibsdpfxjy Txk Uo Ai Rob

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, KELLENBERGER MÁQUINA UNIVERSAL DE RECTIFICADO CÍLÍNDRICO DE PRECISIÓN TIPO: 1000 U AÑO DE FABRICACIÓN: 2000 REVISIÓN PARCIAL: 2026 Altura entre puntos: 175 mm Longitud de rectificado: 1000 mm Equipamiento: - Accesorios estándar - Portapiezas estándar con cono MK5 y brida adaptadora DIN 55027, tamaño 5 - Campana de protección para lo anterior - Contrapunto con ajuste micrométrico, MK4 - Dispositivo de rectificado interior con campana de protección para el husillo de rectificado D: 80 mm para husillos de transmisión por correa - Husillo de rectificado interior FISCHER, tipo HJN 842 incluye manguitos de rectificado (4 unidades a elección) - Portapinzas HJNZ 42 - Dispositivo de lubricación con aceite en niebla para husillos HJN - Sistema de filtrado de partículas magnéticas STREULI, tipo: SPB 2 - Conexión de refrigerante a través del husillo de la pieza de trabajo - Dispositivo digital de medición de longitud HEIDENHAIN en los ejes X e Z - Línea sinusoidal en el portapiezas, incluyendo pasador de alineación MK5 - Portapinzas permanente, D: 200 mm - Portapinzas de tres mordazas, D: 160 mm - Portapinzas de cuatro mordazas, D: 160 mm - Dispositivo de pinzas para pinzas Schaublin B32 - Juego de pinzas B32, D: 1,0 - 30,0 mm, paso de 0,5 mm (59 unidades) Ijdpfx Aisyf E Suj Rebb - Tope para reloj comparador para la rotación de la mesa, con reloj comparador de 1/100 mm - Tope fijo para la mesa - Tope de ajuste para rectificado interior - Lámpara LED para la máquina - Varios discos de rectificado, lado izquierdo (2 unidades) - Descompresión neumática de la mesa superior - Dispositivo de ajuste giratorio para el ajuste durante el rectificado exterior, de caras o interior - Juego de láminas antivibratorias - Nueva pintura en tres colores (gris claro RAL 7035 / azul RAL 5012 / gris oscuro RAL 7016) - Nuevo protocolo de aceptación según la norma KELLENBERGER - Documentación - Conformidad CE

Estado: listo para usar (usado), Datos técnicos: Potencia en kW: 0,9 Conexión: 380 V/50 Hz Velocidad: 2.900 rpm Dimensiones de los discos: 175/60/51 mm Peso: 117 kg Equipamiento: Ibodpfx Aisza Dwxe Rjb - 2 mesas ATS (mesa de oscilación por resorte) - 2 muelas de copa de diamante 175x60x51 mm - Versión con soporte

Estado: muy bueno (usado), KELLENBERGER RECTIFICADORA CILÍNDRICA UNIVERSAL DE PRECISIÓN TIPO: 600 U AÑO DE FABRICACIÓN: 2003 REVISIÓN PARCIAL: 2026 (Datos técnicos, véase la documentación adjunta) Altura entre puntos: 175 mm (sin ajuste de altura) Longitud de rectificado: 600 mm Equipamiento: - Accesorios estándar Isdpfszhma Dsx Ai Rebb - Dispositivo de rectificado interior para D: 80 mm máx., incl. conducto de refrigerante a través del husillo de la pieza de trabajo - Equipamiento de muela de rectificado izquierda para D: 400 x 50 x 127 mm (estándar) - Equipamiento de muela de rectificado derecha para D: 300 x 40 x 127 - Brida de muela de rectificado para muelas D: 400 x 50 x 127 mm (izq.) y D: 300 x 40 x 127 (der.), pesos de equilibrado en el exterior (3 unidades a la izquierda, 2 unidades a la derecha) - Variador de velocidad del husillo con variador de frecuencia Danfoss - Dispositivo de equilibrado para equilibrado dinámico, tipo ELASO MANOBALANCE 750/EB 2000 - Husillo de rectificado interior RENAUD, tipo REN 828 (lubricado con grasa y aire de bloqueo) - Diversos mandriles de rectificado interior para REN 828 – 1235, 1645, 2060, 2575 (4 unidades) - Diversos chucks HJNZ 28 para HJN 828 con 2 mordazas de sujeción, D: 3 mm y D: 6 mm - Contrapunto estándar MK 5 con brida adaptadora DIN 55027, tamaño 5" Diámetro: 38,2 mm (estándar) - Escala sinusoidal en el contrapunto - Contrapunto con retroceso manual para el recorrido del cono - Microajuste en el contrapunto - Alivio neumático del contrapunto - Chuck de 3 mordazas con espiral plana FORKARDT, D: 200 mm - Chuck de 3 mordazas con barras en cuña REISHAUER, D: 160 mm - Chuck de imanes permanentes, D: 200 mm - Dispositivo de mordazas de sujeción para Schaublin B32 - Juego de 59 mordazas de sujeción Schäublin B32, D: 1,0 – 30,0 mm, incremento de 0,5 mm - Juego de 8 soportes para la pieza de trabajo, incl. soporte - Luneta de tres puntos, 175 mm, abatible, D: 3-120 mm - Dispositivo de ajuste giratorio para el ajuste en el rectificado exterior, plano o interior - Dispositivo de ajuste lateral y oblicuo para el ajuste lateral y oblicuo de las muelas de rectificado - Tope de reloj comparador para la rotación de la mesa con reloj comparador 1/100 mm - Tope de reloj comparador para el movimiento longitudinal de la mesa con reloj comparador 1/100 mm - Tope de ajuste para el rectificado interior - Sistema digital de medición de longitud HEIDENHAIN para los ejes X e Y - Filtro de cinta de papel STREULI SPB 3, 90 l/min a 0,26 bar, capacidad del tanque 240 l - Lámpara de máquina WALDMANN - Juego de placas antivibración - Pintura en tres colores (gris claro RAL 7035 / azul RAL 5012 / gris oscuro RAL 7016) - Nuevo informe de aceptación según la norma KELLENBERGER - Conformidad CE - Documentación Estado: muy bueno, máquina revisada geométrica y mecánicamente (véase el informe geométrico)

Estado: usado, Año de fabricación: 1995, horas de funcionamiento: 9,000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, altura pico: 225 mm, longitud de rectificado: 1,600 mm, Torno universal de rectificado CNC STUDER S40 con dispositivo de rectificado poligonal Se ofrece un torno universal de rectificado CNC STUDER S40, fabricado en 1995, con control GE Fanuc Series 16-GC y dispositivo de rectificado poligonal. La máquina está equipada para diversas tareas de rectificado y permite, entre otras, el rectificado frontal, de ranuras, interior y exterior. Además, la máquina está equipada para el rectificado poligonal. Iodpfszw E Npox Ai Rsbb Datos técnicos Fabricante: STUDER / Studer AG Modelo: S40 CNC Año de fabricación: 1995 N.º de máquina: 011.0166.60.028 Control: GE Fanuc Series 16-GC Distancia entre puntos: 1.600 mm Carro transversal X: máx. 275 mm Resolución: 0,0001 mm Inclinación máxima de la mesa: 8,5° Equipamiento – Dispositivo de rectificado poligonal – 2 discos de rectificado más 1 unidad de rectificado interior, seleccionables a través del control – Rectificado frontal, de ranuras, interior y exterior – Dispositivo de ajuste automático – Luneta – Mandril magnético – Mandril de tres mordazas – Pinzas de sujeción – Rectificado entre puntos – Control de ciclos – Lectura de archivos DXF – Discos de rectificado disponibles en corindón, diamante y CBN – Dispositivo de control manual STUDER La máquina se encuentra en estado usado, con signos de desgaste propios de su antigüedad y uso. Se puede organizar una visita previa concertando una cita. Precio: 60.000 € (negociable) más IVA. Ubicación: 74343 Sachsenheim Recogida/envío según acuerdo. Salvo errores, modificaciones y ventas intermedias.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1997, Longitud máx. de lijado 1.400 mm Anchura máx. de lijado 610 mm Altura máx. de lijado 550 mm Isdpfxor A Evrj Ai Rjbb Carrera longitudinal máx. 1.480 mm Carrera transversal máx. 560 mm Velocidad de la mesa regulable sin escalonamientos 1 - 30 m/min Tamaño del disco de lijado 406 x 51 x 172 mm Carga máx. de la mesa 1.800 kg Potencia total 20 kW Peso de la máquina aprox. 6.500 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 1967, Longitud de rectificado: 450 mm Anchura de rectificado: 250 mm Altura de la pieza de trabajo: 275 mm Superficie de sujeción de la mesa: 550 x 200 mm Distancia entre el centro del husillo y la mesa, máx.: 400 mm Velocidad de la mesa: 0 - 30 m/min Avance transversal: 0 - 60 mm/carrera Avance rápido transversal: 1,2 m/min Dimensiones de los discos de rectificado: ø 250 x 30 x ø 51 mm Isdpfx Ajzwxxdji Rjbb Velocidad de rotación del husillo de rectificado: 1400 / 2800 rpm Potencia total requerida: 4 kW Peso de la máquina: aprox. 1 t Dimensiones de la máquina (largo x ancho x alto): 1,55 x 1,23 x 1,80 m Accesorios: placa magnética de 450 x 200 mm, disco de rectificado con brida, dispositivo de ajuste.

Estado: usado, Año de fabricación: 1990, Longitud de la mesa de lijado: 900 mm Anchura de la mesa de lijado: 510 mm Altura máxima de la pieza de trabajo: 400 mm Superficie de sujeción de la mesa: 800 x 400 mm Isdpfjtqqm Aox Ai Rjbb Recorrido longitudinal de la mesa: máx. 980 mm Velocidad de la mesa: ajustable de forma continua, de 1 a 35 m/min Dimensiones de los discos de lijado: 355 x 51 x 127 mm Recorrido transversal de la mesa: 460 mm Avance transversal: 1-40 mm/carrera Avance vertical automático: 0,005 - 0,04 mm/carrera Avance rápido vertical: 0,5 m/min Velocidad de rotación del husillo de lijado: 1450 rpm Potencia del motor del husillo de lijado: 5,6 kW Carga máxima de la mesa: 1000 kg Dimensiones de la máquina (largo x ancho x alto): 3,2 x 2,17 x 2,47 m Potencia total requerida: 10 kW Peso de la máquina: aproximadamente 4,4 t Accesorios: placa magnética de 800 x 400 mm, varios discos de lijado, con y sin brida, dispositivo de lijado en húmedo con filtro de cinta de papel.

Estado: usado, número de máquina/vehículo: MT 1605, Afiladora de herramientas y fresas Clarkson Mark II (Clarkson International Tools Ltd, Nuneaton, Inglaterra). Afiladora universal de herramientas de tipo vertical, con mesa de trabajo, manguera de extracción de polvo e iluminación para la máquina. Datos técnicos: - Capacidad: 12" x 6" (305 x 150 mm) - Número de serie: MT 1605 - Modelo: máquina vertical con mesa de trabajo - Equipada con manguera de extracción de polvo e iluminación para la máquina - Alimentación: 400 V Iodpfxszzmtwe Ai Rebb La máquina se vende en el estado en que se encuentra (usada, procedente de una liquidación por bancarrota, Apeldoorn, Países Bajos). El desmontaje, la carga y el transporte correrán a cargo del comprador; el comprador se encargará de las herramientas, el material de elevación/carga y el embalaje. Se puede organizar una visita previa cita.

Estado: usado, Año de fabricación: 2003, Máquina de rectificado superficial y de perfiles superficie de sujeción de la mesa, aprox. 600 x 250 mm superficie de rectificado (incluyendo un ancho de muela de 25 mm), aprox. 600 x 300 mm carga máxima permitida en la mesa, incluyendo la placa magnética, aprox. 130 kg altura sobre el suelo, aprox. 1085 mm rango de velocidad del husillo principal: 800-4200 rpm potencia del motor: 10 kW velocidad de corte: 35 m/s diámetro de la muela de rectificado: 300 mm, ancho: 25/30 mm, diámetro del orificio: 76,2 mm velocidad de desplazamiento del eje X en rectificado oscilante (hidráulico, de variación continua): 1000-24000 mm/min velocidad de desplazamiento del eje X en rectificado por avance gradual (motor servo de CA): 5-1000 mm/min carrera útil del movimiento oscilante: 630 mm peso de la máquina, aprox. 3400 kg, peso total, aprox. 3800 kg Ibjdpfjzwfzlox Ai Rsb alimentación eléctrica: 400 V, trifásica, 50 Hz, corriente nominal: 30 A, potencia conectada: 16 kVA, fusibles de alimentación: 35 A

Estado: usado, Año de fabricación: 2004, Máquina de rectificado superficial CNC Control CNC Siemens Sinumerik con volante, software de control GRIPS 32 Motor de accionamiento del husillo, tipo MS501/5 Peso de la máquina: aprox. 2300 kg, peso total: aprox. 3500 kg Alimentación eléctrica: 400 V, trifásica, 50 Hz, corriente nominal: 29 A, carga conectada: 20 kVA, fusibles de alimentación: 50 A Superficie de sujeción de la mesa (estándar): aprox. 500 x 250 mm, otros tamaños bajo petición Área de rectificado de la pieza, incluyendo 25 mm de ancho de muela: aprox. 600 x 300 mm Área de rectificado de la pieza con cubierta VJCE, incluyendo 25 mm de ancho de muela: aprox. 600 x 290 mm Distancia desde la parte superior de la mesa hasta el interruptor de límite superior (Y) con un diámetro de muela de 250 mm: aprox. 366 mm Isdpfxjzwfmhj Ai Rebb Carga máxima permitida de la mesa, incluyendo la placa magnética: aprox. 130 kg Altura sobre el suelo: aprox. 1085 mm Rango de velocidad de accionamiento del husillo principal: 800-4200 rpm, otros bajo petición Potencia del accionamiento principal: 10 kW a máx. rpm, opción 5 kW a máx. rpm Velocidad de corte: 35 m/s, otros bajo petición Diámetro de la muela de rectificado: 300 mm, opción 250 mm Ancho de la muela de rectificado: 25/30 mm, opción 50 mm Diámetro del orificio de la muela de rectificado: 76,2 mm, opción 50,8/51 mm bajo petición Tolerancia de desgaste radial de la muela: aprox. 45 mm Velocidad de rectificado oscilante del eje X (hidráulica, de variación continua): 1000-24000 mm/min Velocidad de rectificado de avance lento del eje X (motor servo de CA): 5-1000 mm/min Recorrido del eje X entre interruptores de límite: aprox. 660 mm Recorrido útil oscilante del eje X: aprox. 630 mm Velocidad de recorrido del eje Y: 0,1-2000 mm/min Recorrido del eje Y entre interruptores de límite: aprox. 360 mm Resolución del sistema de medición del eje Y: 0,0002 mm Velocidad de recorrido del eje Z: 0,1-2000 mm/min Recorrido del eje Z entre interruptores de límite: aprox. 280/275 mm Recorrido del eje Z entre interruptores de límite con cubierta JC/JCE: aprox. 270/265 mm Resolución del sistema de medición del eje Z: 0,0002 mm Longitud de instalación: aprox. 3400 mm Ancho de instalación: aprox. 2700 mm Profundidad de instalación (sin panel de control): aprox. 2440 mm Peso de la máquina sin cerramiento completo ni armario de control: aprox. 3000 kg Peso de la máquina con cerramiento completo y armario de control: aprox. 3700 kg Tensión de alimentación: 400 V CA -5% a +10%, 50 Hz, opción 60 Hz Tensión de control: 230 V CA / 24 V CC Carga conectada a 5 kW / 10 kW de potencia de rectificado: 13,5 / 20 kVA Protección por fusible: 35 A Datos Unidad de refrigeración (Erba/Schüler): número de equipo 85056334 Datos Unidad de refrigeración (Hyfra Pedia TRK 20-EF): número de equipo 85056333, año 2004 Datos Unidad de filtrado (Airtech MFE 20-SP): número de serie 393196, año 06/2004, tensión nominal 230/400 V, corriente nominal 3,0 A