Vogamakina Vfkw-3 de segunda mano en venta (62,766)

Estado: listo para usar (usado), Deutronic DX 3000 / 3-CAN-60-DIV fuente de alimentación empotrada Estado: 1 Número de serie: 92037202009 / Entrada: 400-500 V~ / 45-65Hz Salida: 0-60 VDC 0-50 A, usado, en buen estado, 100% funcional, entrega según fotos Gedpfx Aoy Rcktohleit

Estado: listo para usar (usado), ESTACIÓN DAQ Yokogawa DX220-3-2, Estilo S4, n.º de serie. según foto, usado, buen estado, 100% funcional, volumen de entrega según fotos Gijdsy Rcq Hepfx Ahlet

Estado: listo para usar (usado), ESTACIÓN DAQ Yokogawa DX220-3-2, Estilo S4, n.º de serie. según foto, usado, buen estado, 100% funcional, volumen de entrega según fotos Gjdpfxjy Rcrde Ahleit

Estado: listo para usar (usado), ESTACIÓN DAQ Yokogawa DX220-3-2, Estilo S4, n.º de serie. según foto, usado, buen estado, 100% funcional, volumen de entrega según fotos Giodpey Rcq Tsfx Ahlst

Estado: listo para usar (usado), Deutronic DX 3000 / 3-CAN-60-DIV fuente de alimentación integrada, estado: 1, número de serie: 9122080016 / entrada: 400-500 V~ / 45-65Hz, salida: 0-60 VDC, 0-50 A, usada, en buen estado de conservación, 100% funcional, alcance de suministro según las fotos. Gjdey Rckmspfx Ahlsit

Estado: usado, Año de fabricación: 2006, velocidad del cabezal (máx.): 5,000 rpm, ancho total: 45,000 mm, longitud total: 19,900 mm, altura total: 23,000 mm, recorrido eje X: 165 mm, recorrido del eje Y: 80 mm, longitud de la barra: 600 mm, Gildemeister Sprint 65 Lineal Torno CNC (con 2º husillo, 3 torretas y eje Y) Diámetro del orificio del husillo 65 mm Velocidad del husillo 5.000 rpm Motor de husillo 25/20 kW Contador de velocidad del husillo 5.000 rpm Movimiento del eje X 165 / 165 / 165 Movimiento del eje Y 80 mm Recorrido del eje Z 220 / 150 / 650 mm Movimiento del eje W (contrahusillo respecto al husillo principal) 690 mm Indexación del eje C 0,0001° Número de torres 3 Giodpfey Nyg Asx Ahlet Número de herramientas en la torreta 12 (3x 12) Cono portaherramientas VDI 30 Cargador de barras LNS Quick Load Servo 65 Si tiene alguna pregunta sobre la máquina o desea concertar una visita, comuníquese con nosotros por teléfono o correo electrónico. Eche un vistazo a nuestros otros listados para obtener una descripción completa de nuestro inventario.

Estado: muy bueno (usado), Número de catálogo 7759 DATOS TÉCNICOS Sierra circular: - Diámetro máximo del disco: 350 mm - Husillo: 30 mm - Disco regulable adelante/atrás, arriba/abajo, ángulo - Desplazamiento neumático del grupo adelante/atrás - Protector de disco - Motor: 2,2 kW Primer y segundo husillo de fresadora: - Husillo para espigar: - Diámetro del husillo: 40 mm - Altura útil del husillo: 150 mm - Husillo bloqueable - Desplazamiento neumático de los grupos adelante/atrás - Regulación manual arriba/abajo Godpfx Asy Ry H Sehloit - Diámetro máximo de la fresa: 300 mm - Motor: aprox. 7,5 kW - Carro lateral – Desplazamiento manual - Dimensiones del carro largo/ancho: 1000 x 380 mm - Tope angular - Presión neumática - Dimensiones largo/ancho/alto: 2600/3200 (para envío 2200)/1540 mm - Peso: 1450 kg VENTAJAS – Fabricación alemana – 3 husillos – Sin repintar – Estado muy bueno – Mortajadora usada Precio neto: 13.900 PLN Precio neto: 3.300 EUR Precio neto calculado según el tipo de cambio 4,2 PLN/EUR (En caso de grandes fluctuaciones del tipo de cambio, el precio puede cambiar)

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Cizalla de guillotina usada de Donewell Tipo: 2500 3 Capacidad para acero: 2500 x 3 mm Gjdoy Nycqepfx Ahlsit Tope trasero eléctrico Ángulo de corte ajustable

Estado: bueno (usado), kilometraje: 62,691 km, potencia: 55 kW (74.78 CV), primer registro: 02/2024, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 205/60R16, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 2,710 mm, combustible: diésel, color: blanco, cabina del conductor: cabina del conductor, tipo de engranaje: mecánico, número de marchas: 6, clase de emisión: Euro 6, número de asientos: 3, longitud total: 4,490 mm, ancho total: 1,860 mm, altura total: 1,840 mm, longitud del espacio de carga: 1,600 mm, anchura del espacio de carga: 1,430 mm, altura del espacio de carga: 1,210 mm, Año de fabricación: 2024, Equipamiento: ABS, Apple CarPlay, Bluetooth, aire acondicionado, calefacción del asiento, cierre centralizado, control de crucero, control de tracción, espejo retrovisor eléctrico, regulación eléctrica de las ventanillas, = Otras opciones y equipamiento = - Espejos calefactados - Lámpara halógena - Ninguno - Manual - Radio/casete - Tejido - Mampara divisoria = Observaciones = Configuración: 4x2, Peso en vacío: 1570 kg, Peso bruto: 2027 kg, Tipo de cabina: cabina sencilla, Control de crucero, Aire acondicionado, Número de airbags: 2, Asistencia de aparcamiento trasera, Elevalunas eléctricos, Espejos eléctricos, Mampara divisoria, Radio/casete, Carplay, Color: blanco, Espejos calefactados, Tipo de iluminación: lámpara halógena, Asientos calefactables, Bluetooth, Potencia del motor: 55 kW (74 CV), Combustible: diésel, Euro: 6, Tecnología de transmisión: cadena de distribución, Tipo de cambio: manual, Marchas: 6, Dirección asistida, ABS, ASR, Batería de arranque, Tipo de carrocería: alargado, Revestimiento lateral, Portaequipajes de techo: ninguno, Puertas laterales: 1, Cierre trasero: puerta doble, Equipamiento de taller, Cierre centralizado, Plazas: 3, Disposición de asientos: 1+2, Tapicería: tejido, Ajuste de asientos: manual, Long Mbux 3-zits Airco CruiseControl Carplay Stoelverwarming Euro6 BPM-Libre!, Tipo de neumáticos: neumáticos para todo el año = Más información = Información general Número de puertas: 1 Matrícula: KLEYN1 Configuración del eje Medida de neumáticos: 205/60R16 Suspensión: muelle helicoidal Eje 1: Profundidad de dibujo izquierdo: 3 mm; Profundidad de dibujo derecho: 3 mm; Frenos: frenos de disco Eje 2: Profundidad de dibujo izquierdo: 5 mm; Profundidad de dibujo derecho: 5 mm; Frenos: frenos de tambor Pesos Peso en vacío: 1.570 kg Carga útil: 457 kg MMA: 2.027 kg Funcional Gjdpfx Aey Nxqajhlsit Altura de la zona de carga: 56 cm Condición Estado técnico: bueno Estado visual: bueno Daños: ninguno Número de llaves: 1 Información financiera Cuota de leasing: 306 € al mes (furgoneta, 72 meses); Solicite más información y condiciones

Estado: bueno (usado), kilometraje: 36,645 km, potencia: 55 kW (74.78 CV), primer registro: 04/2024, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 205/60R16, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 2,710 mm, combustible: diésel, color: blanco, cabina del conductor: cabina del conductor, tipo de engranaje: mecánico, número de marchas: 6, clase de emisión: Euro 6, número de asientos: 3, longitud total: 4,490 mm, ancho total: 1,860 mm, altura total: 1,840 mm, longitud del espacio de carga: 1,600 mm, anchura del espacio de carga: 1,430 mm, altura del espacio de carga: 1,210 mm, Año de fabricación: 2024, Equipamiento: ABS, Apple CarPlay, Bluetooth, aire acondicionado, calefacción del asiento, cierre centralizado, control de crucero, control de tracción, enganche de remolque, espejo retrovisor eléctrico, regulación eléctrica de las ventanillas, = Otras opciones y accesorios = - Espejos calefactados - Lámpara halógena - Ninguno - Manual - Radio/cassette - Tela - Mampara divisoria = Observaciones = Configuración: 4x2, Peso en vacío: 1570 kg, Peso bruto: 2027 kg, Enganche de remolque, Tipo de cabina: cabina individual, Control de crucero, Aire acondicionado, Número de airbags: 2, Asistente de aparcamiento trasero, Elevalunas eléctricos, Espejos eléctricos, Mampara divisoria, Radio/cassette, Carplay, Color: blanco, Espejos calefactados, Tipo de iluminación: lámpara halógena, Asientos calefactados, Bluetooth, Potencia del motor: 55 kW (74 CV), Combustible: diésel, Euro: 6, Tecnología motriz: cadena de distribución, Tipo de cambio: manual, Marchas: 6, Dirección asistida, ABS, ASR, batería de arranque, Tipo de carrocería: extendida, pared lateral revestida, estribo trasero, baca: ninguno, Puertas laterales: 1, Cierre trasero: puerta doble, equipamiento de taller, cierre centralizado, plazas: 3, configuración de asientos: 1+2, tapicería: tela, ajuste de asiento: manual, Mbux 3-Zits Euro6 Airco CarPlay Asiento calefactado exento de BPM, tipo de neumático: todo tiempo = Más información = Información general Número de puertas: 1 Matrícula: KLEYN1 Configuración del eje Gijdpfx Ahoy Nxpcsljt Medida de neumáticos: 205/60R16 Suspensión: muelle helicoidal Eje 1: perfil de neumático izquierdo: 3 mm; perfil de neumático derecho: 3 mm; Frenos: frenos de disco Eje 2: perfil de neumático izquierdo: 5 mm; perfil de neumático derecho: 5 mm; Frenos: frenos de tambor Pesos Peso en vacío: 1.570 kg Carga útil: 457 kg MMA: 2.027 kg Funcionamiento Altura de la zona de carga: 56 cm Estado Estado técnico: bueno Estado óptico: bueno Daños: ninguno Número de llaves: 1 Información financiera Precio de leasing: 325 € al mes (furgoneta, 72 meses); consulte para más información y condiciones

Estado: revisado en el taller (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, longitud total: 580 mm, ancho total: 580 mm, altura total: 1,350 mm, tensión de entrada: 400 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, Certificado DGUV hasta: 06/2027, tipo de corriente de entrada: trifásico, año de la última revisión: 2026, Máquina divisora y boleadora de masa Prensa para panecillos Fortuna, Talla 3 Semiautomática, 30 divisiones Cabeza divisora REVISADA A NUEVO Cuchilla de acero inoxidable NUEVA Gjdpjw Hn Ivofx Ahljit Técnica muy robusta Rendimiento máx. 7.000 uds/h Conexión: 400V, enchufe 16A-CEE Dimensiones: 580 x 580 x 1350 mm (AnxFxAl) Máquina usada reacondicionada Opciones: Plataforma de acero inoxidable Plato boleador nuevo Paquete de servicio Contrato de mantenimiento Formación y puesta en marcha Servicio de entrega ¿Conoce ya nuestro exclusivo servicio?

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2014, horas de funcionamiento: 3,110 h, capacidad de carga: 1,500 kg, altura de elevación: 4,300 mm, ascensor libre: 1,430 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 1,975 mm, longitud de la horquilla: 1,200 mm, peso en vacío: 3,200 kg, longitud total: 1,850 mm, tipo de accionamiento: Elektro, ancho de construcción: 1,000 mm, Carretilla elevadora eléctrica de 3 ruedas Centro de carga: 500 mm Giodpfxsxbixis Ahlst Clase ISO: ISO clase 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipo de mástil: Triplex Estado técnico: bueno Tipo de neumáticos delanteros: Superelásticos Estado neumáticos delanteros: 60 - 80% Tipo de neumáticos traseros: Superelásticos Estado neumáticos traseros: 60 - 80% Voltaje batería: 24V Capacidad batería: 600Ah Año de fabricación batería: 2026 Desplazador lateral, 3ª válvula, faros de trabajo traseros, faros de trabajo delanteros, cubierta de techo, parabrisas, semicabina, reja protectora de carga, control por impulsos, libre elevación total, certificado CE,

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2014, horas de funcionamiento: 3,260 h, capacidad de carga: 1,500 kg, altura de elevación: 4,300 mm, ascensor libre: 1,430 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 1,975 mm, longitud de la horquilla: 1,200 mm, peso en vacío: 3,200 kg, longitud total: 1,850 mm, tipo de accionamiento: Elektro, ancho de construcción: 1,000 mm, Carretilla elevadora eléctrica de 3 ruedas Centro de carga: 500 Clase ISO: ISO clase 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipo de mástil: Triplex Estado técnico: bueno Tipo de neumático delantero: superelástico Tipo de neumático trasero: superelástico Voltaje batería: 24V Gjdpfxoxwfvij Ahloit Capacidad batería: 600Ah Año de batería: 2026 Desplazador lateral, 3ª válvula, foco de trabajo trasero, foco de trabajo delantero, cubierta de techo, parabrisas delantero, rejilla protectora de carga, control por impulsos, elevación libre total, certificado CE,

Estado: bueno (usado), Carro de sobremesa Fetra 127x80 cm con 3 estantes. Estado perfecto, como nuevo. Diseño modular. Pintura en polvo azul. Banda de rodadura de caucho termoplástico no marcante, ruedas con rodamientos de bolas de precisión. 2 ruedas giratorias con freno y 2 ruedas fijas. Capacidad de carga: 500 kg. Gisdpfx Ahoy Sd Tfeljt

Estado: nuevo, Taladradora de columna Marca: ALZMETALL Modelo: AX 3 iTRONIC-V Gisdpfxeh I N Trj Ahljt Año de fabricación: 2023 Estado: Máquina nueva Velocidad 80 - 1.125 rpm. equipado de serie con: - 7" TFT - Pantalla LCD con función táctil: Introducción manual de la consigna de velocidad del cabezal, valor real de la velocidad del cabezal, Indicador de profundidad de perforación integrado con transferencia del punto cero táctil, Escala de profundidad de perforación virtual en la pantalla, Indicaciones y avisos sobre el estado de la máquina en la pantalla, información de servicio, Idioma del operador seleccionable: DE/EN/FR/ES/IT/NL/RU. - Dispositivo de corte de roscas - Ajuste de la velocidad, sin escalonamiento, mediante palanca - Indicador de velocidad, digital - Tres botones separados para rotación en sentido horario - rotación en sentido antihorario - parada - Rotación en sentido horario y antihorario mediante control por contactor - Alimentación automática del taladro con protección contra sobrecarga de alimentación - protección del husillo - Instrucciones de uso otros datos técnicos importantes: - Capacidad de perforación de 40 mm en ST 60 - Carrera de la caña de 120 mm - cono de husillo MK 3 - Diámetro de columna de 115 mm - Avance 0,1 + 0,2 mm/rev - 1,45 / 1,9 kW Potencia del motor - 515 x 360 mm Dimensiones de la mesa con las siguientes opciones: - Luz LED para máquinas - Interruptor de pedal, complementario del dispositivo de enhebrado - Calculadora tecnológica en pantalla - Ajuste fino de la profundidad de perforación y tope fijo

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2002, Fresadora de herramientas universal Fabricante: KUNZMANN Modelo: WF 4/3 Año de construcción: 2002 - parcialmente revisado, repintado, RAL7035 gris claro / RAL3027 rojo frambuesa RAL7016 gris antracita Número de máquina: 344025 con garantia aceptación geométrica con informe de prueba Accesorios: - Control de ruta HEIDENHAIN TNC 124 - volante electrónico HEIDENHAIN HR 410 - sonda táctil electrónica 3D HEIDENHAIN KT 130 para detectar la posición de la pieza de trabajo para determinar los puntos de referencia de la pieza de trabajo para medir una pieza terminada Incluye mandril Weldon SK40/Ø 16 mm - Mesa universal 650 x 395 mm (ranura en T: 14 mm) Girable alrededor de 3 ejes Giratorio 360° (como digital de 4º eje). mostrado en el controlador) orientable +/- 30° Rango de inclinación contra la máquina 45° Rango de inclinación lejos de la máquina 15° Orificio de centrado Ø 32 mm Carga de la mesa 150 kg - Cabezal de fresado vertical SK 40 con sistema de apriete hidráulico DIN 69872 - Lubricación central, eléctrica. - Dispositivo de refrigeración - Cabina de protección contra salpicaduras, de viaje, con seguridad eléctrica. - Manual de usuario Gsdpem Nbwtefx Ahlsit usado como se ve La máquina corresponde técnicamente el estado del año de construcción en ese momento.

Año de fabricación: 1982, Estado: reacondicionado (usado), Fresadora universal de herramientas Marca: DECKEL Modelo: FP 3 Active Gisdopn Rgvjpfx Ahljt Año de construcción: 1982 - revisada, lacada nueva RAL7035 gris claro / RAL7012 gris basalto RAL5008 gris-azul Máquina nº: 2201-5539 con garantía aceptación geométrica con informe de ensayo Accesorios: - Pantalla digital activa de 3 ejes HEIDENHAIN TNC 111 - Mesa universal 650 x 370 mm (ranura en T: 12 mm) - Cabezal de fresado vertical SK 40 con rosca de apriete M 16 - Lubricación central, accionamiento manual - Dispositivo de refrigeración - Manual de instrucciones se utiliza tal como se ve La máquina es técnicamente el estado de la técnica del año de construcción.

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1988, Fresadora de herramientas universal Hacer: TAPA Modelo: FP 3 BT Activo Año de construcción: 1988 - revisado, repintado Gedpfxotdnb Es Ahljit RAL7035 gris claro / RAL7012 gris basalto RAL5008 gris azulado Número de máquina: 2309-0146 Tipo de cabezal de fresado: 2271 Número de cabezal de fresado: 700-0887 Garantizar: 12 meses en un solo turno desde la entrega, con la mecánica revisada por nosotros. Los componentes eléctricos y electrónicos quedan excluidos de esto, ya que sólo fueron sometidos a una prueba de funcionamiento. En el caso de máquinas ubicadas fuera de nuestra zona de ventas del norte de Baviera, los gastos de desplazamiento correrán a cargo del cliente. aceptación geométrica con informe de prueba Accesorios: - Pantalla digital activa de 3 ejes TNC 113 HEIDENHAIN - Mesa fija 1.390 x 550 mm (ranura en T: 16 mm) - Cabezal de fresado vertical SK 40 Hilo de apriete M 16 - Lubricación central, accionada manualmente. - Dispositivo de refrigeración - Manual de usuario usado como se ve La máquina corresponde técnicamente el estado del año de construcción en ese momento.

Estado: nuevo, Taladradora de columna Marca: MAXION Modelo: UNIMAX 3 Estado: Máquina nueva Gjdpfx Aob Hl Irjhloit Velocidad del husillo, regulable sin escalonamientos: Rango A: 80 - 1.440 rpm Rango B: 180 - 3.200 rpm Capacidad máxima de perforación: 30 mm Equipamiento de serie: - Protección total del motor - Conmutador inversor derecha/izquierda - Indicador digital de velocidad - Ajuste de mesa mediante cremallera - Protección para broca - Botón de parada de emergencia - Manual de instrucciones

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2008, Fresadora de herramientas universal Fabricante: KUNZMANN Modelo: WF 4/3 Año de construcción: 2008 - parcialmente revisado, repintado, RAL7035 gris claro / RAL3027 rojo frambuesa Número de máquina: 344349 Garantizar: 6 meses aceptación geométrica con informe de prueba Gjdjhikrrspfx Ahlsit Accesorios: - Control de ruta HEIDENHAIN TNC 124 - volante electrónico HEIDENHAIN HR 410 - Mesa fija 650 x 350 (ranura en T: 14 mm) - Cabezal de fresado vertical SK 40 con sistema de apriete hidráulico DIN 69872 - Lubricación central, eléctrica. - Dispositivo de refrigeración - bandeja de virutas - Manual de usuario - usado como se ve -

Estado: nuevo, Taladradora de columna Marca: MAXION Modelo: UNIMAX 3 AVG Estado: Máquina nueva Velocidad del husillo (regulación continua): Rango A: 80 - 1.440 rpm Rango B: 180 - 3.200 rpm Capacidad de taladrado: 30 mm Equipamiento estándar: - Avance de taladrado continuo - Regulación continua de velocidad - Pantalla digital para velocidad, avance y profundidad de taladro - Expulsor automático de herramienta - Manual de instrucciones Godpfjbrfmkjx Ahlsit Con las siguientes opciones: - Dispositivo de roscado

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1988, Fresadora de herramientas universal Hacer: TAPA Modelo: FP 3 L Activo Año de fabricación: desconocido - revisado, repintado, RAL7035 gris claro / RAL7012 gris basalto RAL5008 gris azulado Número de máquina: 2302-2319 Tipo de cabezal de fresado: 2271 Número de cabezal de fresado: 700-0883 con garantia aceptación geométrica con informe de prueba Accesorios: - Pantalla digital activa de 3 ejes TNC 111 de HEIDENHAIN - Mesa universal 1000 x 520 mm (ranura en T: 16 mm) - Cabezal de fresado vertical SK 40 Gedpjh Rv U Ejfx Ahljit Hilo de apriete S 20 x 2 - Lubricación central, eléctrica. - Dispositivo de refrigeración - Manual de usuario - Dispositivo de pulido de brocas con disco de diamante. -usado, como se ve-

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1999, Fresadora de herramientas universal Fabricante: KUNZMANN Modelo: WF 4/3 Año de construcción: 1999 - parcialmente revisado, repintado, RAL7035 gris claro / RAL3027 rojo frambuesa RAL7016 gris antracita Número de máquina: 343006 con garantia aceptación geométrica con informe de prueba Accesorios: - Control de ruta HEIDENHAIN TNC 124 - volante electrónico HEIDENHAIN HR 330 - Mesa fija 640 x 350 (ranura en T: 14 mm) - Cabezal de fresado vertical SK 40 con sistema de apriete hidráulico ISO 7388 - Lubricación central, eléctrica. - Dispositivo de refrigeración - Cabina de protección contra salpicaduras, asegurada eléctricamente - Panel de control en la subestructura. Gisdpfx Aeub R R Sshlet - Manual de usuario usado como se ve La máquina corresponde técnicamente el estado del año de construcción en ese momento.

Estado: nuevo, Taladradora de columna Marca: ALZMETALL Modelo: AX 3/SV Estado: Máquina nueva Velocidad 80 - 1.125 rpm. Equipado de serie con: - Ajuste de la velocidad, infinitamente variable - Indicador de velocidad, digital - Protección contra la sobrecarga de la alimentación - protección del husillo - Instrucciones de uso Otros datos técnicos importantes: - Capacidad de perforación de 40 mm en ST 60 - Carrera de la pluma de 120 mm - cono de husillo MK 3 - Diámetro de la columna de 115 mm Giedpfeb Archex Ahlot - Velocidad de avance 0,1 + 0,2 mm/rev. - 1,0 / 1,6 kW Potencia del motor - 515 x 360 mm Dimensiones de la mesa

Estado: nuevo, Perforadora de columna Hacer: MAXION Modelo: UNIMAX 3 grifo Gjdpfx Ahsd Hrhveloit Nueva máquina de estado Velocidad del husillo (continuo): Zona A-80-1.440 RPM. Zona B 180-3.200 RPM. Rendimiento estándar de oído de Alba: 30 mm equipado de serie con: -control de velocidad infinitamente variable -Pantalla para velocidad -Pantalla de profundidad de la perforación -Dispositivo de corte del hilo de rosca -Máquina -expulsor automático de la herramienta -Manual