Ajan Máquina De Corte Por Plasma de segunda mano en venta (83,876)

Estado: usado, Equipo de corte por plasma Harris modelo Plasma Cutting H 35 A N.º de máquina Año de fabricación aprox. 1994 Potencia 35 Amperios Capacidad de corte aprox. 4 mm Longitud del paquete de manguera aprox. 7 metros Conexión de aire comprimido aprox. 6 bar - con reductor de presión Conexión eléctrica 380 Voltios, 50 Hz Dimensiones (L x A x H): 550 x 400 x 960 mm Fodpfx Ahexciumo Sopl Peso aprox. 50 kg En buen estado

Estado: usado, Año de fabricación: 2015, Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de corriente de entrada: trifásico, espesor de chapa (máx.): 30 mm, tensión de entrada: 380 V, velocidad de corte: 6,000 mm/min, ancho total: 4,850 mm, longitud total: 10,150 mm, longitud de la mesa: 6,000 mm, anchura de trabajo: 2,000 mm, ancho de la mesa: 2,000 mm, corriente de corte: 260 A, longitud útil: 6,000 mm, recorrido eje X: 6,000 mm, recorrido del eje Y: 2,000 mm, tipo de refrigeración: agua, tipo de ajuste de altura: eléctrico, frecuencia de entrada: 50 Hz, Equipamiento: doble cara, Ofrecemos esta máquina de corte por plasma usada Ajan PP15088 AUTO, año de fabricación 2015. Área de trabajo: 2000 x 6000 mm Tipo de máquina: PP15088 AUTO Año de fabricación: 2015 Fsdsy Annbjpfx Ah Sspl Tensión de entrada: 380 V Fases: 3 Frecuencia: 50 Hz Si tiene alguna pregunta o necesita más información, no dude en enviarnos un mensaje o llamarnos.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2014, Funcionalidad: totalmente funcional, Mesa de trabajo de 12500 x 2500 mm Sistema de corte por plasma 3D Generador ESAB Precision Plasma Arc 360 Unidad de filtrado Sideros Soplete de corte oxicombustible, 2 unidades La desmontaje y el montaje no están incluidos y corren bajo la responsabilidad del comprador. La máquina estará disponible a partir de octubre de 2026. Fedpfozracyjx Ah Sjpl

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2008, Sin precio mínimo: ¡garantizamos la venta al mejor postor! Las máquinas están aún montadas, pero desconectadas de la corriente eléctrica. En las instalaciones, se puede utilizar una carretilla elevadora de 11 toneladas para la carga. Fjdpfxozy Ullo Ah Sepl Se ofrece a la venta una máquina de soldadura láser del fabricante TRUMPF, modelo: TLC 1000P.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2016, MicroStep Master Cut Eco Plus Sistema de corte por plasma CNC con software de anidamiento Año de fabricación: 2016 Fuente de alimentación: Kjellberg HiFocus 161i Dispositivo para la adaptación de un soplete oxiacetilénico Fpsdpezpf U Nsfx Ah Sol Incluye sistema de filtración Kemper Área de trabajo máxima: 3000 x 1500 mm Ubicación de la máquina: Hall in Tirol Disponible de inmediato

Estado: usado, Año de fabricación: 2012, horas de funcionamiento: 7,500 h, Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de corriente de entrada: trifásico, espesor de chapa (máx.): 35 mm, espesor chapa acero (máx.): 35 mm, espesor de chapa de aluminio (máx.): 30 mm, peso total: 1,500 kg, tensión de entrada: 400 V, ancho total: 4,000 mm, altura total: 2,000 mm, longitud total: 8,000 mm, altura de corte (máx.): 110 mm, ancho de vía: 2,950 mm, Equipamiento: documentación / manual, Vendo sistema de corte por plasma de Oerlikon, Plasmatome 20 HPC, fuente de plasma Nertajet HP 300 con cabezales de quemador CPM 400/450 para aluminio, acero y acero inoxidable, rango de corte 2*6 m, corriente de corte 30 - 260 A, consumo de energía 80 kVA, Fjdpfxsv I U Hco Ah Sepl Espesores de material de las chapas a cortar con punzón hasta 35 mm, desde el exterior hasta 50 mm, Venta sin mesa de cocción

Estado: usado, Año de fabricación: 2004, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 403/05, longitud de la mesa: 3,000 mm, potencia del servomotor: 1,500 W, ancho de la mesa: 1,500 mm, Equipamiento: doble cara, Con sistema de corte por plasma HyperTherm Powermax 1100 y secador de aire M.T.A. DE009 La máquina se utilizó en la producción de conductos de ventilación y accesorios. AsperWin (programa base para operar la máquina CNC en Windows. Se pueden importar archivos Dxf) Asper Nesting (permite la creación eficiente de nesting con un gran número de piezas diferentes a cortar para lograr la mejor optimización posible del material con el mínimo desperdicio) y Fpjdpjw I D Iasfx Ah Ssl Air Select (para fabricantes de conductos facilita el diseño rápido y cómodo de componentes HVAC).

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2006, tipo de corriente de entrada: trifásico, altura total: 800 mm, ancho total: 520 mm, longitud total: 800 mm, tensión de entrada: 400 V, A la venta máquina de corte por plasma profesional Jackle Power Plasma 160A. Equipo industrial alemán, adecuado para diversas tareas de corte de metal. Alimentación eléctrica 400V, trifásica. Corriente de corte ajustable de 20A a 160A. La máquina está operativa. Fpjdpfey U Izfjx Ah Sel

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2018, horas de funcionamiento: 700 h, Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de corriente de entrada: Aire acondicionado, espesor de chapa (máx.): 60 mm, espesor chapa acero (máx.): 60 mm, peso total: 5,000 kg, peso de la pieza (máx.): 4,000 kg, corriente de corte: 200 A, KOIKE Gammatec 2040 – Máquina de corte por plasma CNC en venta 📌 Fabricante / Modelo: KOIKE Gammatec 2040 📆 Año de fabricación: 2019 📍 Ubicación: Finlandia 💪 Solución CNC de corte por plasma potente y precisa La KOIKE Gammatec 2040 es una máquina de corte por plasma CNC industrial de alta robustez, diseñada para ofrecer precisión y producción fiable. Es una opción excelente para talleres metalúrgicos, empresas de calderería y entornos industriales de fabricación. 📊 Especificaciones técnicas 📏 Área de corte (X × Y): 4,000 × 2,000 mm 🔪 Espesor máximo de corte: hasta 60 mm 🌀 Número de antorchas: 1 Fodpfxsygk Sie Ah Sepl 🧠 Sistema de control: CNC ⚡ Sistema de plasma: Kjellberg HiFocus 🔌 Requisito de potencia: aprox. 2 kVA 📦 Dimensiones de la máquina: aprox. 5,000 × 2,400 × 1,000 mm ⚖️ Peso de la máquina: aprox. 4,000 kg 📈 Ventajas clave ✅ Mesa de corte grande (4 m × 2 m), ideal para chapas de gran formato ✅ Precisión controlada por CNC para producción industrial ✅ Calidad probada KOIKE y diseño de máquina robusto ✅ Apta para trabajo continuo en taller o fábrica 🛠 Estado 🔹 Usada – en muy buen estado La máquina puede ser inspeccionada y probada antes de la compra. Fuente de alimentación: Smart Focus 200 Tensión de red: 3 × 400 V, 60 Hz Corriente de corte: 35 – 200 A Corriente de marcado: 10 – 50 A Rango de corte: Máximo: 60 mm Recomendado: 1 – 10 mm Perforación: Máximo: 32 mm Gases de plasma: O₂, Ar/H₂, N₂, Aire Gases de perforación: Ar, N₂ Dimensiones (L × An × Al): 1.030 × 680 × 1.450 mm Peso: 388 kg Antorcha plasma: PerCut 4000 Cabezal de cambio rápido: PerCut 4000

Estado: usado, Año de fabricación: 2009, número de máquina/vehículo: 725, Máquina de corte por plasma-gas ECKERT - JANTAR 2 Parámetros: Anchura de trabajo 2500 mm Longitud de trabajo 6000 mm Fjdpfsqntkiex Ah Sspl Precisión de posicionamiento +/- 0,005 mm Espesor de corte por plasma - 35 mm Espesor de corte con soplete - 120 mm Espesor de chapa/corte máx. 120 mm

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2019, Funcionalidad: totalmente funcional, Marca: Grotius Control: Linux CNC Fsdpfxozupvue Ah Sopl Área de trabajo: 3000 x 1500 mm Longitud (mm): 4020 mm Ancho (mm): 2330 mm Altura (mm): 1570 mm Descripción: Incluye fuente de plasma Thermal Dynamics A40i y diversos componentes de desgaste.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2024, Corte por plasma NUEVO. Medidas: 3.000 mm x 1.500 mm Corte máximo de hierro: 22 mm Corte máximo de inox: 12 mm Incluye software CAD CAM. Transferencia de datos DWG y DXF vía USB y tarjeta de red. Certificación CE. ISO 9001, GB/T 19001. Generador de 120 A. ¡Los costes de producción son mínimos: solo 5,5 kW y aire comprimido! Fpsdpfx Ajtu E Dush Ssl

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2008, Máquina de corte por plasma usada de 6000 x 2000 mm, fabricada por HPM (Italia). Tipo: GV 60 20 Dimensiones de la mesa: 6000 x 2000 mm Hypertherm 130 XD con opción Truehole Fpsdpfezd Ur Tox Ah Sel Nueva unidad de control CNC Hypertherm EdgeConnect + nuevos servomotores Sistema de extracción de humos Modesta Incluye piezas de repuesto Año de fabricación: 2008 CNC renovada en: 2018

Estado: bueno (usado), MicroStep SPL-PA sistema de corte por plasma con tecnología de extracción y compresor Fabricante: MicroStep Group Modelo: SPL-PA 4501.15+S50 Requisito: 120 A Tipo de máquina: sistema CNC de corte por plasma Fedpfx Aheyvd Uio Sjpl Control CNC: iMSNC Diseño: tipo pórtico con guías lineales Sistema de extracción: Donaldson Torit DCE Conexión eléctrica del sistema de extracción: 400 V Potencia del motor de extracción: 7,5 kW Generación de aire comprimido: compresor de tornillo Fabricante del compresor: Kaeser Modelo de compresor: TA 8 Marcado CE: presente Ubicación: Waltenhofen, Alemania Desmontaje y carga a cargo del vendedor, incluidos en el precio.

Estado: precisa reparación (usado), Año de fabricación: 2010, horas de funcionamiento: 7,700 h, Funcionalidad: no funcional, número de máquina/vehículo: 15158-10, rango de trabajo: 4,000 mm, espesor de chapa (máx.): 12 mm, espesor chapa acero (máx.): 12 mm, Equipo de corte por plasma CNC BACH ThermoCut 2000 con dispositivo de corte de tubos, sistema de extracción TEKA y fuente de plasma Fabricante: BACH Maschinenfabrik GmbH Modelo: ThermoCut 2000 Año de fabricación: 2010 Se vende un equipo de corte por plasma CNC BACH ThermoCut 2000 usado, que incluye un dispositivo de corte de tubos, fuente de plasma, sistema de extracción y conductos completos. El equipo se ha utilizado hasta hace poco en nuestra empresa de fabricación de máquinas y es adecuado tanto para el corte de láminas como para el procesamiento de tubos. Datos técnicos: Área de trabajo: 4.000 x 2.000 mm Fuente de plasma: Thermal Dynamics Ultra-Cut 100 Control CNC: myBach Dispositivo de corte de tubos incluido Diámetro del tubo: mín. 50 mm máx. 320 mm Espesor máximo de corte: Acero al carbono: hasta 12 mm Acero inoxidable: hasta 10 mm Sistema de filtrado y extracción TEKA incluido Sistema completo de conductos de extracción incluido Marcado CE presente Mantenimiento y estado El equipo se ha mantenido regularmente durante todo su funcionamiento. Último mantenimiento oficial realizado por el fabricante el 20.08.2013 Posteriormente, mantenimiento continuo realizado por el propio usuario Filtro del sistema de extracción TEKA reemplazado hace unos 6 meses Cabezal de corte reemplazado hace unos 4 años Filtro de agua de refrigeración reemplazado regularmente, aproximadamente una vez al año El contador de horas de funcionamiento del sistema de extracción indica actualmente unas 7.700 horas. Dado que el equipo se ha utilizado exclusivamente con el sistema de extracción en funcionamiento, este valor puede utilizarse como una buena referencia para el tiempo total de funcionamiento del equipo. Defecto conocido Fsdpfx Ahszizkye Sspl El equipo no está operativo en este momento. Tras consultar con Voortman y el Sr. Sobiech de Magma Industries, se sospecha que la causa se encuentra en el circuito de refrigeración de la fuente de plasma. Según la opinión de los expertos, las posibles causas del fallo son: Bomba de agua de refrigeración defectuosa Sensor de flujo defectuoso Fuga en el lado de succión del sistema de agua de refrigeración Hasta la fecha, no se ha realizado un diagnóstico de fallos definitivo. Para la fuente de plasma Thermal-Dynamics instalada, las piezas de repuesto son parcialmente de disponibilidad limitada. Por lo tanto, la máquina se vende explícitamente como un equipo que requiere reparación o para su reacondicionamiento. Alcance de la entrega Equipo CNC BACH ThermoCut 2000 Fuente de plasma Thermal Dynamics Ultra-Cut 100 Dispositivo de corte de tubos Sistema de filtrado y extracción TEKA Panel de control con sistema de control Conductos de extracción Accesorios según el equipo existente Características especiales ✅ Corte de tubos hasta Ø 320 mm ✅ Paquete completo que incluye sistema de extracción ✅ Máquina industrial sólida de fabricación alemana ✅ Estructura de pórtico fácil de desmontar ✅ También interesante para compradores que ya disponen de una fuente de plasma adecuada Ubicación 24161 Altenholz, Alemania Precio deseado A negociar 21.900 € Se puede programar una visita previa. La venta se realiza exclusivamente a empresas comerciales, excluyendo cualquier garantía por defectos. Carga/Desmontaje El equipo se ofrece exclusivamente para el desmontaje y la recogida por parte del comprador. El comprador asume la completa responsabilidad del desmontaje, la carga y el transporte de la máquina a sus propios gastos y bajo su propia res

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2013, Máquina de corte por plasma usada de Haco Tipo: Compact 3015 Fpsdpfsznun Nex Ah Sol Dimensiones de la mesa: 3000 x 1500 mm Fuente de alimentación Hypertherm HPR 130 Incluye piezas de repuesto.

Estado: usado, Año de fabricación: 2017, Máquina de corte por plasma CNC con pórtico (unidad de biselado) Fabricante: Zinser Modelo: 2425-I/3600 Año de fabricación: 2017 Control CNC: 5010 Longitud del recorrido: 11 m Mesa de corte con sistema de transporte oscilante, incluido el sistema de aspiración Dimensiones: 2.000 x 8.000 mm 1 soplete de plasma con fuente de alimentación Hypertherm XPR300 consola de gas automática incluye unidad de biselado de plasma giratoria automática, sistema Bevel 2015/350 Sistema de filtración Downflow 3DFP9-SP Potencia: 9 kW Fodpfxow Rpvbe Ah Sjpl Diodo láser 9926ä

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2021, Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de corriente de entrada: trifásico, espesor de chapa (máx.): 80 mm, espesor de chapa de aluminio (máx.): 50 mm, tensión de entrada: 400 V, longitud total: 13,000 mm, corriente de corte: 300 A, recorrido eje X: 2,500 mm, recorrido del eje Y: 12,000 mm, tipo de refrigeración: agua, Aquí tiene el anuncio de venta traducido a un inglés profesional: En venta: máquina de corte por pórtico Teknohaus Thermcut 4500 P (corte con plasma en ángulo y con oxi-combustible) En venta: una moderna máquina de corte por pórtico Teknohaus Thermcut 4500 P de grado industrial, fabricada en 2021. Este sistema combina la tecnología de plasma en ángulo Hypertherm XPR300 de alta precisión con el corte por oxi-combustible de IHT Automation, lo que ofrece una amplia gama de capacidades de corte, desde láminas delgadas hasta el corte y el chaflanado de placas gruesas. Especificaciones clave Fabricante: Suomen Teknohaus Oy Modelo: Thermcut 4500 P Fpsdpfx Ajzy I S Eeh Sol Año de fabricación: 2021 Tensión de alimentación: 3 x 400 V Dimensiones y capacidades Área de corte / tamaño de la mesa: 2.500 mm x 1.200 mm Capacidad de corte con plasma en ángulo: permite el corte directo de chaflanes de preparación para soldadura (por ejemplo, chaflanes en V, X, Y y K) directamente sobre la placa. Equipamiento y características Fuente de alimentación de plasma: Hypertherm XPR300 (tecnología X-Definition, 300 A) Corte por oxi-combustible: antorchas IHT Automation / GCE FIT+ con panel de control de gas dedicado (precalentamiento / propano / corte / O₂) Sistema de control: moderna unidad de control CNC con pantalla táctil y controles físicos Características de seguridad: sistema de seguridad con cable de parada de emergencia a lo largo de los lados de la mesa y etiquetado de seguridad completo Capacidad de corte (Hypertherm XPR300) Acero al carbono: perforación hasta 50 mm (con asistencia de argón), corte hasta 80 mm Acero inoxidable y aluminio: perforación hasta 38 mm / corte 50–75 mm La máquina está en excelentes condiciones de funcionamiento y se ha mantenido adecuadamente en un entorno de producción industrial.

Año de fabricación: 2013, Estado: bueno (usado),  Mesa de corte y extracción por plasma, dimensiones 2.500 x 6.000 mm.  Puente de pórtico.  Carro con servomotores (para posicionar el puente de pórtico en dirección X).  Carril de la máquina, longitud 8 m.  Perfiles HEB450 para la cimentación de la vía de la máquina, 8 m.  Unidad de corte por plasma Hypertherm HPR 400XD, 1 ud.  Unidad de corte biselado por plasma, incluye sistema automático de control de altura.  Unidad de extracción de humos Filtercube 4H para unidad de corte por plasma.  Soplete de oxicorte, 3 unidades.  Sistema automático de control de altura IHT M4000 CAP para unidad de oxicorte, 3 piezas.  Suspensión de antorcha para antorcha de oxicorte (motorizada).  Suspensión de antorcha Single Drive para antorcha de oxicorte, 2 piezas (posicionamiento automático de la antorcha).  Puntero láser (para alinear y posicionar el soplete).  Sistema de control por ordenador (compuesto por un PC industrial y un panel de control).  Software de control 'VACAM Machine Edition' (incluye software VaCad y VaNest y soporte en línea). Fsdpfx Ahstp Dhpo Sjpl  Software de anidado automático Sigmanest "Powerpack" (incluye 3 días de formación para máx. 3 personas en Voortman Holland (excluidos los gastos de viaje y alojamiento) y 1 día de soporte en línea).  Parada de emergencia con cable de parada.  Año de construcción: 2013.

Estado: usado, Año de fabricación: 2010, número de máquina/vehículo: VG6000 3224, Equipamiento: documentación / manual, Koike Versagraph 6000, incluye mesas de corte. No incluye tiras. La máquina funcionaba correctamente hasta abril de 2022. Fpedpfezdz U Uex Ah Sjl Desde 2022, está desmontada y almacenada. Precio de nueva: 450.000 euros.

Estado: listo para usar (usado), Dimensiones: Fpedpfxoxfk Dzo Ah Sol Ancho: 180 mm Fondo: 460 mm Alto: 280 mm Año de fabricación: 2008 Grosor de corte: Corte de calidad 12 mm – Corte de separación 14 mm

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2019, Funcionalidad: totalmente funcional, Superficie de la mesa: 7.500 x 2.500 mm Velocidad de posicionamiento: 40.000 mm/min. Precisión de posicionamiento: = 0,06 mm/min. Precisión de repetición: 0,05 mm/min. Peso de la máquina, aproximadamente: 2.300 kg Sistema de corte CNC MicroStep de la serie MG con las siguientes características: - Fuente de plasma Hypertherm® XPR170™ con consola OptiMix™ automática - Rotador de plasma para la preparación de la soldadura - Quemador de oxicorte totalmente automático - Husillo de perforación totalmente automático MG-40-P26 con 26,8 kW - Portal de acero de doble accionamiento y reforzado para obtener una imagen de corte clara y precisa - Servomotores de CA de Panasonic para una alta potencia de accionamiento y la mejor dinámica - Engranajes planetarios duraderos y de bajo mantenimiento - Control de la máquina fácil de usar - Alta fiabilidad y larga vida útil, incluso en funcionamiento a tres turnos - Control de la máquina MicroStep iMSNC® con consola MMI y pantalla táctil de 24 pulgadas - Módulo iMSNC® | Gestión de usuarios - Módulo iMSNC® | Sistema experto - Módulo iMSNC® | Calibración automática del escáner mecánico - Módulo iMSNC® | Visualización de las piezas de desgaste - Módulo iMSNC® | Asistente para la carga de programas CNC - Módulo iMSNC® | Gestión de programas de corte (MRP) - Módulo iMSNC® | EcoInfo - Módulo iMSNC® | MachineInfo - Módulo iMSNC® | Asistente para intervenciones de servicio y mantenimiento - Posibilidad de conexión USB 3.0 para medios de almacenamiento - Módulo de mantenimiento remoto MicroStep RemoteDiagnostics® - Acceso de mantenimiento remoto a través de TeamViewer - Dos unidades de control LCD en el portal - Puntero láser con transferencia automática de desplazamiento - Fuente de plasma Hypertherm® XPR170™ - Calidad de corte líder en la industria: X-Definition - Tecnología HyDefinition mejorada - Consola de gas automática | OptiMix™ - Interfaz CNC para Hypertherm® XPR170™ Conexión a la unidad de control CNC - Módulo para el control automático de la corriente de la Hypertherm® XPR170™ - Escaneo eléctrico y mecánico del quemador - Activación remota de la fuente de plasma - Protección de cable de doble cara (protección contra colisiones) del puente del portal mediante un interruptor de emergencia - Sistema de mesa de extracción con transportador oscilante OXYtrac 2580 HD Componentes principales y dimensiones: 1. Mesa, compuesta por: 4 elementos de mesa An x La x Al (mm) 2.600 x 2.080 x 950 Superficie de apoyo total: An x La x Al (mm) 2.600 x 8.320 x 950 Superficie de trabajo utilizable de forma continua por mesa: Corte vertical: An x La (mm) 2.500 x 8.000 Fodpfszwl Dmex Ah Sepl Corte inclinado: An x La (mm) 2.000 x 8.000 Ancho de la mesa, exterior: An (mm) 2.830 2. Canal oscilante La (mm) aprox. 8.900 Procesos de corte y la correspondiente capacidad de extracción: 1x Plasma, máx. 170 A, corte inclinado 1x Oxicorte, máx. 100 mm de espesor de la pieza de trabajo, de forma habitual 200 mm de espesor de la pieza de trabajo, ocasionalmente

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, Fuente de corriente de plasma, máquina de corte por plasma Fabricante: Kjellberg Modelo: HiFocus 80i Año de fabricación: 2008 Potencia: 80 A Espesor de corte: de 0,5 a 25 mm Fpsdpfx Aezn Hp Seh Sel Incluye: manguera y soplete Consola de gas manual 9926ä

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2017, Funcionalidad: totalmente funcional, • Baykal BPL-H 4012 • Entregado nuevo en 2017 • Hypertherm XPR300 AutoGas • EDGE Connect CNC Fsdpfx Ajzp D S Tsh Sepl • Dos cabezales de plasma • Horas de funcionamiento del arco: 2016 y 3120 • Mesa de 4 m x 12 m

Estado: usado, Año de fabricación: 2011, Máquina de corte por plasma CNC de pórtico Fabricante: Eckert Modelo: Jantar 2 Año de fabricación: 2011 Control CNC Área de trabajo: 2 x 4 m Fodpfxsy Nqcbo Ah Sopl 1 soplete de plasma con fuente de alimentación Kjellberg HiFocus 161i Consola de gas automática Mesa de extracción 9926ä