Máquina De Llenado Automática De Contrapresión de segunda mano en venta (79,536)

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2021, Funcionalidad: totalmente funcional, altura total: 2,100 mm, ancho total: 1,200 mm, longitud total: 4,400 mm, tipo de corriente de entrada: trifásico, peso total: 1,800 kg, tensión de entrada: 400 V, presión de funcionamiento: 8 bar, frecuencia de entrada: 50 Hz, Línea automática lineal de llenado y taponado electropneumática de contrapresión GAI MLE 661-BIER, incluyendo enjuagadora, cinta transportadora de alimentación y etiquetadora automática ENOS para aproximadamente 1.350 botellas por hora. La máquina está equipada para botellas Longneck de 33 cl y está totalmente operativa. La máquina sigue conectada a la corriente, bien mantenida y en uso productivo (disponibilidad sujeta a negociaciones, prevista su retirada a más tardar a finales de 2025). Puede visitarse in situ previo acuerdo. Pedpewx Hzxofx Aqiopt

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Las máquinas automáticas de llenado de cápsulas SPT-Series (Corea del Sur) están diseñadas para el llenado completamente automático de cápsulas de gelatina dura de tamaño #00 - #4, (opcional # 000, 5) con polvo, granulado o pellets para la producción de suplementos farmacéuticos y alimenticios. El equipo se distingue por su alta calidad y su sencillo funcionamiento. El método de llenado por disco proporciona una alta precisión de dosificación. Las máquinas están equipadas con juegos de herramientas para un tamaño de cápsula de #00 a #000,5. Las máquinas son conformes a las normas GMP y al certificado CE; La serie SPT garantiza la más alta calidad de producción. La máquina de llenado de cápsulas SPT-FS 50 para la producción a escala general; De acuerdo con las regulaciones de GMP; Sistema HMI; Pantalla táctil, sistema de control PLC; 2 años de garantía; Instalación y servicio de Alemania Podpfx Aqjf Hp U Ueiept Número de porta-cápsulas por segmento - 6; Cantidad máxima de producción de cápsulas - 50000 psc/h; Tamaño de la cápsula #00,1,2,3,4 (opcional #000,5) Peso de la máquina - 1470 kg; Consumo de espacio - 1.200 x 1.470 x 1.850 mm

Estado: usado, Año de fabricación: 1997, Máquina automática de llenado en línea: Modelo: Bosch FLK 6040 CIP Año: 1997 Potencia: 5 kW Velocidad: 30-40 botellas/min Ancho de cinta transportadora: 8 cm Transporte de botellas de derecha a izquierda Sistema de dosificación lineal con 6 pistones de acero inoxidable Puntos de llenado: 6 boquillas Cabezal de llenado por émbolo: sí Volumen: de 15 a 500 ml Pistones reemplazados en 2012. Precisión de llenado: +/- 0,5% según el producto Producto: líquido/semi-líquido para botellas, frascos, latas Formatos: - Ø 41 a 115 mm - Altura máxima: 320 mm - Diámetro interno mínimo de la abertura: 5 mm Tolva cerrada Módulo de limpieza CIP (Clean-in-Place) Temperatura máxima: 60°C Dimensiones: 400 x 150 x 320 cm Peso: 2.100 kg Varios formatos y repuestos disponibles. ----- Psdpfx Aeyfw H Rsqijpt Máquina de tapado/roscado: Modelo: VLM 7010 Año: 1997 Potencia: 10 kW Transporte de botellas mediante cinta transportadora, de derecha a izquierda. Sistema de cierre por rosca, presión o encaje. Capacidad: 60 unidades/min Dimensiones de botellas: - Ancho: 16 a 90 mm - Largo: 16 a 135 mm - Altura: 40 a 280 mm - Diámetro: 16 a 100 mm Dimensiones de tapones: - Tapón de rosca: - Diámetro: 16 a 60 mm - Altura: 13 a 50 mm - Ancho: 16 a 60 mm - Largo: 16 a 60 mm - Tapón a presión: - Diámetro: 16 a 60 mm - Altura: 13 a 50 mm - Ancho: 16 a 60 mm - Largo: 16 a 70 mm Dimensiones de la máquina: 400 x 130 x 200 cm (+ armario eléctrico: 160 x 50 x 170 cm) Peso: 2.050 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 1992, Fabricante: Norden Modelo: Nordenmatic 700 Año: 1992 Tipo: Máquina automática de llenado y sellado de tubos Capacidad: hasta 70 tubos Volumen de llenado: 1 - 300 ml Precisión de dosificación: +/- 0,1-0,5% Ppjdpsx R D Exsfx Aqijt Rango de tamaño de tubo: Longitud: 50-250 mm / Diámetro: Ø 10-50 mm Alimentación de tubos vacíos: automática Dispositivo de limpieza + orientador de tubos con servomotor Módulo de sellado: HA - Aire caliente Número de estaciones: 22 unidades Tolva de alimentación de producto + bomba dosificadora Unidad de refrigeración Vulcanic Vulcatherm (año: 2004) - 3,5 kW (10°C - 35°C) / Temperatura de salida: máx. 25°C - mín. 3°C Flujo laminar Dimensiones de la máquina: 135 x 190 x 210 cm Peso: 2.400 kg Se suministran repuestos con la máquina. Posibilidad de elegir entre dos formatos de los muchos disponibles (se pueden añadir formatos adicionales como opción). Documentación completa disponible Vídeo de la máquina en funcionamiento disponible

Estado: muy bueno (usado), Máquina automática de llenado y sellado de tarros procedente directamente de una línea cerrada de llenado de sopas. Se puede suministrar con depositantes Apple (con coste adicional) que funcionaban con ella. Podpfx Ajuzv Dtoqispt

Año de fabricación: 2026, horas de funcionamiento: 1 h, Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: Mzvbf01, Equipamiento: Marcado CE, Máquina automática de llenado de viales. Este tipo de máquina normalmente se personaliza según el tipo de vial del cliente y los requisitos de producción. Se utiliza ampliamente en la industria farmacéutica e industrial. Llenado y taponado: El proceso incluye carga automática de viales, taponado automático, llenado automático, taponado automático y descarga de viales, todo realizado sin contacto humano. Emplea una bomba peristáltica para el llenado y un sistema de control servo; toda la transmisión del equipo es completamente controlada por servo. El par de torsión del taponado es ajustable. El equipo está equipado con un tanque de reserva y función de pesaje (balanza electrónica Mettler-Toledo) para controlar el nivel de líquido por peso. También dispone de función de agitación magnética. Pjdpjx Tg Tqofx Aqispt Todas las partes en contacto con el producto están hechas de acero inoxidable 316L, cumpliendo las normas GMP.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: MZBF03, peso total: 650 kg, ancho total: 1,500 mm, altura total: 1,500 mm, longitud total: 1,800 mm, capacidad del depósito: 30 l, conexión de aire comprimido: 0.4 bar, altura de transporte: 1,600 mm, longitud de transporte: 2,000 mm, anchura de transporte: 1,600 mm, Equipamiento: Marcado CE, Esta máquina está principalmente disponible para llenar pegamento para uñas en varios frascos de vidrio y plástico, redondos y planos, con un rango de llenado de 5-20 ml. Una leva de alta precisión posiciona la placa de manera regular, incluye inserción interior, pincel y tapa; una leva aceleradora sube y baja los cabezales de tapado; brazos giratorios constantes enroscan las tapas; el volumen de llenado se mide mediante el tiempo de llenado con bomba peristáltica y tanque presurizado; y la pantalla táctil controla todas las acciones. Sin frasco no hay llenado ni tapado. Si no hay tapón en el frasco, no debe taparse hasta que se detecte el tapón. La máquina destaca por su alta precisión de posicionamiento. Psdjxunhvjpfx Aqispt

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: MZBF04, Equipamiento: Marcado CE, Esta máquina de llenado de líquidos es un equipo profesional integrado para el llenado, taponado y sellado de viales, botellas de vidrio para infusión u otros frascos similares. Ha sido desarrollada por nuestra empresa tras la introducción y asimilación de tecnología extranjera avanzada. La máquina puede realizar varias operaciones simultáneamente, incluyendo orientación de botellas, llenado cuantitativo, taponado (usando tapones de caucho butílico), taponado y sellado. Ppsdpfjxunh Nex Aqiet

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: MZTF01, Equipamiento: Marcado CE, La máquina totalmente automática de llenado y sellado de tubos es un dispositivo altamente automatizado para llenar y sellar tubos cilíndricos de metal o compuestos con materiales pastosos. Adopta una bomba de pistón de acero inoxidable SS304, accionada por servomotor, que cumple con los estándares GMP y proporciona alta precisión en el llenado. Utiliza control programable PLC y un mecanismo de identificación fotoeléctrica para un posicionamiento de marca preciso y fiable; emplea regulación de velocidad por convertidor de frecuencia, un mecanismo de apertura compuesta para indexación y posicionamiento, y está equipada con el último mecanismo internacional de doblado y sellado. Ampliamente utilizada en las industrias cosmética, química, de adhesivos y alimentaria. Ppodjxum Aljpfx Aqist

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: MZOF01, tipo de corriente de entrada: trifásico, ancho total: 900 mm, longitud total: 1,200 mm, altura total: 2,200 mm, tensión de entrada: 220 V, peso de la pieza (máx.): 450 kg, altura de paso: 1,200 mm, Equipamiento: Marcado CE, Esta máquina de llenado puede ser de tipo lineal o rotativo, diseñada según la capacidad y el volumen de llenado requeridos por el cliente. Es apta para diferentes tamaños de botellas de plástico y vidrio, y la altura de las boquillas de llenado es ajustable. Las boquillas están fabricadas en acero inoxidable SS304 o 316, resistentes al llenado a alta temperatura. Antigoteo, con detección fotoeléctrica para garantizar que si no hay botella, no hay llenado. Ampliamente utilizada para el llenado de líquidos y pastas. También se puede personalizar para otros tipos de llenado según las necesidades del cliente. Pjdpfx Aqexul Igjijpt

Estado: usado, Para cestas de Ø 500 mm. Potencia: 10 kW. Ppodpfx Ajwcf Npeqiot

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, duración de la garantía: 12 meses, MC100 – Cargador / Rellenador de Cápsulas Máquina semiautomática de llenado modelo MC 100 para cápsulas de gelatina dura con 100 orificios, permitiendo la producción de hasta 3.200 cápsulas por hora. La máquina consta de un cargador y un rellenador, ambos montados sobre una base independiente. Se entrega completamente equipada, incluyendo un dispositivo para prensar el polvo y un vibrador electromagnético que garantiza la distribución uniforme del polvo en las cápsulas. La máquina está equipada con un formato de cápsula, seleccionable entre los tamaños 00 – 0 – 1 – 2 – 3 – 4. Bajo pedido también se pueden suministrar los tamaños de cápsulas 000, 5 y DB Caps. Datos técnicos: Ppedpfx Aqjyktzujiot Base individual Dimensiones de la máquina: 650 x 380 x 410 mm Peso neto: 30 kg Conexión eléctrica: 1 Ph. 230 V. 50 Hz.

Estado: como nuevo (usado), Llenadora semiautomática 12fill VMP llenadora semiautomática con sistema de dosificación volumétrica, ideal para pastas, cremas, salsas y patés, de 100ml a 1000ml, hasta 25 llenados por minuto, bastidor móvil con pedal Ppjdpfohpqvysx Aqijt

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2009, Máquina de serigrafía ADCO Squeegee Cutter SC061 (2009). Sartech es una empresa especializada en soluciones para serigrafía, automatización y robótica, y en la fabricación de túneles UV (electrónicos) o de aire caliente. Pedpfx Aqoxk T Hpoispt

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Funcionalidad: totalmente funcional, duración de la garantía: 12 meses, Balanza lineal: Tecnología de llenado precisa y cuidadosa Nuestra balanza lineal es la solución ideal para dosificar y envasar productos de forma sencilla y precisa. Combina exactitud con un proceso de manipulación delicado. Gracias a la mínima altura de caída, se evitan eficazmente los daños al producto, garantizando la calidad de tus mercancías, incluso en productos sensibles. Principio de funcionamiento flexible y eficiente El núcleo de nuestra tecnología es un principio de funcionamiento simple pero altamente eficaz: los productos se transportan mediante cintas transportadoras lineales o canales vibratorios y se dosifican de manera dirigida en recipientes de pesaje. Características: - Manejo y limpieza sencillos - Control cómodo mediante pantalla táctil a color - Memoria para diferentes fórmulas de pesaje - Resultados de pesaje precisos mediante pesaje en tres etapas: grueso / medio / fino, programable de forma individual - Cambio de formato sin herramientas - Diseño intuitivo que permite una rápida reconversión y limpieza sencilla - Proceso cuidadoso: la menor altura de caída protege productos sensibles y frágiles - Utilizable de manera versátil en los sectores alimentario y no alimentario - La dosificación exacta garantiza una calidad de producto constante - Robusto e higiénico: partes de acero inoxidable 304, fácil de limpiar - Construcción compacta y duradera que ahorra espacio y reduce el mantenimiento Con nuestra balanza lineal obtienes una solución fiable, precisa e higiénica que optimiza tus procesos de producción. Datos técnicos: - Rango de pesaje: de 20g a 2000g - Precisión: hasta 0,5g, dependiendo del producto - Recipientes de pesaje de 4,5 litros - Velocidad máxima: 30 ciclos de pesaje/minuto (balanza de 2 cabezales) - Material: Acero inoxidable 304 - Conexión: 220V / 50Hz / 6A Ppodpfxjwymlye Aqiot Descubra más sistemas de pesaje de Impuls Packaging: - Balanzas lineales (1, 2 o 4 cabezales, incl. sistemas de mezcla para mezclar de 2 a 4 productos) - Balanzas multicabezal con 10 a 32 cabezales y sistemas de mezcla para hasta 8 productos (control directo en la máquina o remoto mediante conexión en red, posible actualización a cámara en vivo) - Sistemas Multipack con hasta 36 cabezales y hasta 8 descargas simultáneas - Sistemas para productos pegajosos, productos congelados y cárnicos - Balanzas especiales para productos en forma de barra (por ejemplo, palitos salados), incl. sistema de alineación del producto - Sistemas de pesaje para productos grandes como ensaladas - Sistemas de pesaje de alta precisión con exactitudes de hasta 0,1 gramos - Dosificadores de tornillo (pesaje en 1 o 2 etapas) y llenado de polvos (precisión de 0,3%-1%, incl. recalibración automática en combinación con un sistema de pesaje) - Y mucho más.

Estado: usado, Año de fabricación: 1997, Dimensiones L x A x H aprox. 4 x 2 x 2,5 m Peso aprox. 3.000 kg Control Sütron BT20 Máquina automática de espigado y ranurado WEINIG UNITEC 10 de una línea de ventanas UC-Matic, fuera de servicio. - Máquina incompleta - Detalles bajo solicitud. Ppedpfjw I Db Hex Aqist

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 2026, longitud total: 172 mm, ancho total: 229 mm, altura total: 391 mm, tipo de corriente de entrada: Aire acondicionado, tensión de entrada: 220 V, duración de la garantía: 24 meses, Certificado DGUV hasta: 06/2028, temperatura ambiente (mín.): 15 °C, NUEVO +++ NUEVO Máquina de relleno de pasteles Edhard Serie P NUEVO +++ NUEVO Rellenadora de pasteles para el llenado automático Cantidad de dosificación ajustable mediante panel de control digital Tolva de 5,5 litros con boquilla Dispositivo de sobremesa Este sistema de llenado y dosificación dispensa masas directamente en 2 piezas de pastelería a través de dos agujas de llenado de 57 mm de largo y 7 mm de grosor. La tolva de plástico tiene una capacidad de 5,5 litros. Podpfefxk Txsx Aqiept La base del motor se activa con cada pulsación del interruptor. Se inyecta exactamente la cantidad ajustada hasta un máximo de 800g. Sólo con nosotros: Inspeccionado según DGUV V3 Conexión: 220V, 44 vatios Dimensiones: 172 x 391 x 229 mm (profundo x alto x ancho) Dispositivo NUEVO inspeccionado por SAB con garantía y servicio de repuestos ¡Visite nuestra tienda Milbrandt con zona de prueba de horneado y una amplia gama de máquinas y equipos de panadería!

Estado: usado, Año de fabricación: 2016, Fabricante: Thimonnier Modelo: THD 400 Año: 2016 Aplicación: Llenado de bolsas preformadas o doypacks Mesa rotativa de 4 estaciones · Sólidos y líquidos · Atmosférica o vacío Máquina cíclica – 4 estaciones Estación 1 – Carga de sobres mediante brazo de succión Estación 2 – Apertura de sobres (pinzas internas + soplado de aire) Estación 3 – Dosificado (llenado de sólido y líquido) Estación 4 – Sellado / cierre (en atmósfera o vacío) Salida del producto a través de transportador de banda plana Formatos de bolsa Máx: 300 × 350 × 80 mm Mín: 200 × 250 × 50 mm Otros tamaños disponibles (requiere recambios) Capacidad y dosificación 100 kg/h (producto sólido) 4 a 10 bolsas/min según formato Dosificación de sólidos: tolva + célula de pesaje 0,3–2,5 kg Dosificación de líquidos: caudalímetro Opción de llenado sumergido disponible Consumos Eléctrico: 400 V trifásico + N + T, 50 Hz, 8 kVA Neumático: 6–9 bar, 35 m³/h Agua: 1–3 kg/cm², 250 L/h, retorno libre Pjdpfx Aqjy Tp D Esijpt Especificaciones generales Dimensiones: 311 × 302 × 260 cm Peso: aprox. 1.000 kg Material en contacto con el producto: acero inoxidable 316 Bomba de vacío o sistema venturi (opcional vacío) Documentación disponible Vídeo de pruebas en taller (bajo demanda) Expediente técnico completo (versión digital) Repuestos

Estado: usado, En esta oferta adquieres una cafetera totalmente automática usada "Selecta LaRhea Cino" Artículo en venta: 1 x Selecta LaRhea Cino con las siguientes características: Por favor vea las imágenes para ver el equipo. Arranque: no se realizaron más pruebas Condición: Podpfx Aqewln Eleijpt Esta oferta es para un dispositivo usado, que puede mostrar signos de desgaste. (pequeños arañazos o coloración amarillenta). Embalaje y envío: Le invitamos a ver el dispositivo durante nuestro horario comercial. ¡Por favor haga una cita para esto! ¡Embalaje apto para navegación y envío a todo el mundo disponible a pedido! Para más información también puede ponerse en contacto con nosotros personalmente.

Estado: usado, El distribuidor se puede utilizar en diferentes tipos de productos como carnes, pescados, pastas, salsas y ensaladas. Adecuado para boquillas con un diámetro máximo de 40 mm. Ancho de vía 400 mm Temperatura del producto hasta ± 80 °C Con cuchillo neumático Pjdsy S Rnvopfx Aqiopt Con conexión universal Con marco regulable en altura 6 salidas

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2010, número de máquina/vehículo: 2005, Máquina ranuradora automática Pjdpfx Aqoy Txkboispt

Estado: usado, Curvadora hidráulica de perfiles, curvadora de tubos LANG modelo Ondomat 60 N° de serie 2589 Año de fabricación: 1970 Capacidad de curvado máx.: Ø 60 x 2 mm Fuerza de presión: 20 toneladas Fuerza contraria: 7,5 toneladas Ángulo de curvado máx.: 135° Carrera de la herramienta: 250 mm Anchura máxima de la herramienta: 125 mm Anchura exterior del balancín de la herramienta: 90 mm Potencia del motor: 18 kW Conexión eléctrica: 380 Voltios, 50 Hz - Proceso de curvado hidráulico con cilindro de contrafuerza para curvado sin arrugas - Hasta 10 ángulos de curvatura diferentes en secuencia mediante revólver automático - Panel de control a dos manos - 1 juego de herramienta de curvado Ø 30 mm, anchura de la herramienta del balancín = 78 mm, anchura de la herramienta del contrapunto = 50 mm Pedpfx Aoyi Hrwjqiept Dimensiones necesarias (L x A x H): 2000 x 750 x 1500 mm Peso: aprox. 2 toneladas Buen estado

Año de fabricación: 2018, Estado: usado, 1 unidad de cafetera espresso automática WMF 035500 Dos molinos integrados, prensado automático, depósitos de granos refrigerados por aire, 380-415 voltios, 6.0 - 7.0 kW, 50/60 Hz, conexión fija de agua. La máquina fue revisada nuevamente en 02/26. Color: como se muestra en las fotos y tras inspección Ppsdpoy Tk I Ejfx Aqist Año de fabricación: 2018 Número de máquina: 08616 Condición: usada

Estado: usado, Roscadora interior HAGEN & GOEBEL tipo HG 10 Roscadora, Roscadora vertical Máquina no. No. 4462 Año de construcción aprox. 1980 Capacidad de corte en acero M3 a M10 Capacidad de corte en hierro fundido M3 a M16 Capacidad de corte en latón M3 a M18 mm Psdpfxeupbf Dj Aqispt profundidad de garganta 250 mm Carrera del pinol 80 mm Tamaño de la mesa 340 x 240 mm Velocidad del husillo 200-1000 rpm 6 velocidades Potencia del motor 0,55 y 0,75 kW Conexión a la red 380 voltios, 50 Hz - 6 niveles de velocidad con 2 velocidades del motor y 3 velocidades de la cinta - Paso de rosca mediante cartucho guía - 2 cartuchos guía con paso de rosca de 1,0 mm y 1,25 mm - Portahusillos con cono Ø 14,8 a 16 mm y chavetero de 4 mm - Ajuste de la altura de la mesa con cremallera dentada mediante manivela en la columna redonda - Portabrocas de roscar de cambio rápido tamaño 1, Ø 19 mm Espacio necesario L x A x A 850 x 550 x 1800 mm Peso 255 kg Buen estado

Estado: usado, Remachadora oscilante automática doble con mesa giratoria DUNKES modelo DN 4 Mesa giratoria, mesa divisora con control SIEMENS N.º de máquina: P 81 - 5458 Año de fabricación: 1982 / 2009 Diámetro máximo del vástago del remache: 12 mm Ppjdpfxodzp T Ns Aqiot Diámetro del vástago de la herramienta: 16 mm Distancia garganta: 190 mm Carrera de la cabeza del remache por unidad: aprox. 60 mm Velocidad del husillo de remache: aprox. 1.400 rpm Altura de montaje herramienta - contraparte: máx. 80 mm Requisito de aire comprimido: 6 bar Potencia del motor por unidad de remachado: 1,1 kW Conexión eléctrica: 380 V, 50 Hz - Mesa giratoria, mesa indexadora con accionamiento servo, tamaño de paso programable a través de control SPS Siemens - Unidad doble de remachado ajustable dentro del bastidor de la máquina respecto a la mesa giratoria - Tamaño de mesa Ø 295 mm para sujeción de piezas redondas - Movimiento neumático de carrera del remache - Ajuste de la unidad de remachado mediante servomotor y husillo roscado, posicionamiento a través de microinterruptor ajustable - Modernización del control y conversión a accionamiento servo en la mesa giratoria en 2009 - Nuevo armario eléctrico con panel Siemens Simatic – año 2009 - Tiempo de remachado programable de forma continua - Ajuste de la presión de remachado infinitamente variable a través de manómetro - Tope micrométrico para limitación de carrera de las unidades de remachado opuestas 0-60 mm Espacio requerido L x A x H: 3.200 x 1.250 x 2.400 mm Peso: aprox. 2.500 kg Buen estado La máquina se utilizó para remachar hojas de sierra segmentadas de Ø 400 a Ø 2.000 mm. Los segmentos se colocaban manualmente en el disco soporte y se fijaban con pernos rectos. La unidad de remachado opuesta remacha simultáneamente el perno desde ambos lados. La mesa controlada gira automáticamente a la siguiente posición de trabajo. Ideal para fabricantes de hojas de sierra y talleres de reparación. O para la construcción de una máquina especial.