Vtl Sc 14 Cc de segunda mano en venta (23,015)

Estado: listo para usar (usado), VTL SC 14 cc Diámetro del plato 1200 mm Nwodpfx Ajg D Hv Isdxsl Diámetro máximo de torneado 1400 mm Altura máxima de la pieza de trabajo 1000 mm Peso aproximado 16,1 toneladas

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2012, UMARO VTL SC 14 CNC FANUC Oi TC Diámetro del plato 1250 mm Nedpfx Adozruqljxowl Longitud máxima de torneado 1400 mm Altura máxima de la pieza de trabajo 1200 mm Peso aproximado 16,1 toneladas

Estado: muy bueno (usado), Se vende una cámara climática profesional Vötsch VTL 7010, diseñada para realizar pruebas de temperatura y simular condiciones ambientales. Este equipo se utiliza en laboratorios, departamentos de control de calidad, centros de investigación y desarrollo, así como para probar componentes electrónicos, de automoción y mecánicos. La cámara está en buen estado de funcionamiento: el panel táctil se enciende correctamente, muestra el menú principal y la temperatura de funcionamiento actual, lo que se confirma en las fotografías. Datos técnicos: Fabricante: Vötsch Industrietechnik GmbH Modelo: VTL 7010 Año de fabricación: 2010 Rango de temperatura: de -70 °C a +180 °C Velocidad de calentamiento/enfriamiento: aprox. 3,5 K/min Refrigerante: R404A – 0,8 kg R23 – 0,2 kg Alimentación: 230 V CA, 50 Hz Potencia nominal: 3,5 kW Corriente nominal: 15,2 A Presión de funcionamiento: 8 bar Control mediante panel táctil a color Cámara de trabajo fabricada en acero inoxidable Puerta con ventana de visualización Estantes internos ajustables Marcado CE Aplicaciones Este equipo es ideal para: pruebas de temperatura, investigación de materiales, pruebas de electrónica y componentes, pruebas de resistencia, control de calidad, trabajos de investigación y desarrollo. Estado usado, en buen estado de funcionamiento, el panel de control funciona correctamente, la cámara interna está limpia y bien cuidada, signos normales de uso, se vende exactamente en el estado que se muestra en las fotos. Nedozi T Nhopfx Adxswl Incluido cámara climática Vötsch VTL 7010, 2 estantes perforados, panel de control integrado.

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2025, Equipamiento: auto dúplex, Sistema de demostración AccurioPress C14010S Poco uso, solo empleado para presentaciones. Contador disponible a solicitud. Configuración adaptable según requerimientos. Incluye: C14010S con tóner blanco y controlador KM IC-610 IM-104 Sensor inteligente de medios (interno) para características del papel y IM-105 Sensor inteligente de medios (interno) para tamaños de papel PF-812 (alimentador de papel por vacío para banners de hasta 980 mm) RU-518 Unidad de relevo (unidad de enfriamiento/alizado) IQ-601 con VI-514 LS-507, incluye 1 carro TU-510e Unidad cortadora SD-513 Acabadora de folleto con corte en 3 lados, hendidos y prensado del lomo Nwedexgqr Iepfx Adxsl ¡Venta/alquiler exclusivamente en Alemania! ¡Precio a consultar! Lamentablemente, informamos que no realizamos ventas fuera de Alemania. Agradecemos su comprensión y solicitamos abstenerse de realizar consultas adicionales sobre este tema.

Año de fabricación: 2013, Estado: bueno (usado), Horno de convección con vapor, combihorno Rationa SCC WE 202. El aparato está como nuevo. Nodpfx Aoz E Dfvjdxjwl *Para 40 bandejas GN. *65,5 kW. *Cocción con vapor de 30 °C a 130 °C. *Regeneración. *Convección/calor seco: rango de temperatura entre 30 °C y 300 °C, 0-100% de humedad máxima. *Sonda. *Limpieza automática con tabletas.

Año de fabricación: 2010, Estado: como nuevo (usado), Horno de convección racional SCC 202, a gas. Capacidad para 40 bandejas 1/1GN o 20 bandejas 2/1GN. Nodsz E Dd Ejpfx Adxewl En excelentes condiciones.

Año de fabricación: 2018, horas de funcionamiento: 8,580 h, Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: E21SI18102702508, Se trata de un horno multifunción SCC 201 WE eléctrico, del fabricante de primera calidad Rational. El equipo ha sido sometido a una exhaustiva inspección en nuestro propio taller, ha sido reacondicionado y está en perfecto estado de funcionamiento. Nwjdpfx Asz Etknsdxjl El equipo ha funcionado durante 8580 horas. El precio de venta recomendado es de 21.940,00 € neto / 26.108,60 € bruto. El precio indicado es bruto e incluye el 19% de IVA. Servicio: Con gusto le facilitaremos el contacto con un servicio de atención al cliente certificado de Rational en toda Alemania. ¿Está buscando un tipo específico de equipo Rational? Pregúntenos, tenemos acceso a una amplia gama de equipos usados y nuevos. Le asesoraremos con gusto sobre todos los tipos de equipos, ya sean SCC, CM, CMP, VCC, iVario, iCombi Classic y Pro. Nuestro servicio de equipos usados para usted: 6 meses de garantía en todas las piezas eléctricas, limitada al reemplazo de piezas defectuosas, sin incluir los costes de montaje y desmontaje. Equipos de marca de alta calidad a precios justos. Reacondicionamiento / inspección profesional y limpieza experta. Revisado y en perfecto estado de funcionamiento, o le devolvemos su dinero. Envío o recogida flexible. Asesoramiento profesional, antes y después de la compra. Disponibilidad de manuales de usuario, esquemas de conexión y piezas de repuesto. Revisión según DGUV V3. Este horno multifunción ofrece espacio para 20 recipientes GN de 1/1. En el modo automático, el equipo reconoce automáticamente el ciclo de cocción ideal para 7 aplicaciones (carne, pescado, aves, guarniciones, platos de huevo, productos de panadería y acabado), el tamaño del alimento, la cantidad de carga y los requisitos específicos del producto. Datos técnicos: An x F x Al: aprox. 879 x 791 x 1782 mm Dimensiones mínimas de la apertura de la puerta para el transporte An x Al: 925 x 1900 mm Conexión eléctrica: V: 400 / kW: 37,0 / Hz: 50/60 Peso: aprox. 268 kg Número de serie: E21SI18102702508 Año de fabricación: 2018 Capacidad: 20 recipientes GN de 1/1 o 40 recipientes GN de 1/2 Inserción longitudinal: 1/1, 1/2, 2/3, 1/3, 2/8 GN Comidas por día: 150-300 Estado: Usado, inspeccionado, reacondicionado, en perfecto estado de funcionamiento. Información adicional: En el modo horno multifunción, hay 3 modos de funcionamiento disponibles: vapor (30 °C a 130 °C), aire caliente (30 °C a 300 °C) y combinación (30 °C a 300 °C). Care Control: autolimpieza. Sensor de temperatura central. Ducha manual con retorno automático. Pantalla táctil a color de 8,5 pulgadas. 5 velocidades de ventilador programables. Sistema integrado de separación de grasas que no requiere mantenimiento. Programación automática del tiempo de inicio. 7 niveles de limpieza para la limpieza sin supervisión, incluso durante la noche. Humedad ajustable en 3 niveles: de 30 °C a 260 °C. 5 niveles de fermentación programables. Interfaz USB. Compartimento de cocción higiénico de forma de bañera y sin juntas, con esquinas redondeadas. Iluminación del compartimento de cocción con halógenos. Envío: Entrega o recogida según acuerdo. Envío a nivel mundial bajo petición. Envío a islas o estaciones de montaña solo bajo acuerdo previo. Sujeto a cambios e errores. ¿Tiene preguntas, desea recibir asesoramiento o le gustaría ver algo en persona? Puede contactarnos por te

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2015, horas de funcionamiento: 430 h, tipo de combustible: eléctrico, Holland-Lift Y 64 EL 14 Plataforma elevadora de tijera 8,4M Altura de trabajo Eléctrica 2015. Inspección válida hasta 4-2026 Nwjdpfxsyi Spzj Adxel Video disponible por Whatsapp. Stock continuo disponible, consulte nuestra página web. Precios ex Nuland. Van de Wert Trading B.V. dispone de un stock variable de maquinaria, camiones, remolques y accesorios. Todas nuestras entregas se realizan a precios comerciales en condición AS-IS, sin garantías (consulte nuestras condiciones generales). Para visitar o solicitar una prueba, puede concertar una cita sin compromiso. Por favor, llame antes, ya que no siempre estamos presentes. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

Estado: usado, Año de fabricación: 2018, Funcionalidad: totalmente funcional, lectura del contador (negro): 1,030,517, lectura del contador (color): 4,576,289, Equipamiento: acabadora de folletos, auto dúplex, Ofrecemos esta impresora digital Konica Minolta AccurioPress C6100, usada, fabricada en 2018. RIP Fiery Alimentadores + alimentador de banderolas Unidad de producción de folletos Fabricante: Konica Minolta Modelo: AccurioPress C6100 Año de fabricación: 2018 Contador: Total: 5 606 806 Color: 4 576 289 Blanco y negro: 1 030 517 Si tiene alguna pregunta o necesita más información, no dude en enviarnos un mensaje o llamarnos. Nwedpfx Adjz D Uabexel

Año de fabricación: 2007, Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 301599, Rampf DC-CNC Área de trabajo: 800x400x200 mm Número de componentes: 3 (ver fotos) 1 x Isocianato 2 x Poliol Nwodpozzb Hljfx Adxjl Unidad de control de temperatura Documentación completa disponible Más detalles bajo petición.

Estado: usado, Año de fabricación: 2018, Fabricante: Ishida Modelo: CCW-RV-214W-1S/005-SS-LI Año: 2018 Tipo: Dosificadora multipeso Número de cabezales: 14 unidades Capacidad de pesaje: máx. 50 g por cabezal Volumen máximo de pesaje: 0,05 litros Velocidad: 120 pesajes por minuto Nwjdsz Dk Nfjpfx Adxsl Interfaz hombre-máquina (HMI) Materiales: acero inoxidable Unidad móvil + sistema de elevación/descenso hidráulico del sistema de dosificación Aplicaciones: microdosificación de hojas de té, ingredientes para sopas, verduras deshidratadas, especias y hierbas, comprimidos y cápsulas.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2019, Se dispone de un sistema de impresión de producción digital Konica Minolta. Sistema de color: CMYK, velocidad máxima de impresión A4: 80 páginas/minuto, resolución de impresión: 1200 ppp/1200 ppp, dimensiones máximas del papel X/Y: 330 mm/487 mm, formato máximo de papel: SRA3+, área máxima de impresión: 323 mm/480 mm, gramaje máximo del papel: 350 g/m², contador total de páginas: aproximadamente 6,8 millones. Incluye 3 depósitos de papel de gran capacidad, unidad de transferencia de papel RU, unidad de grapado y perforación FS, unidad de acabado de folletos SD y un depósito de gran capacidad. Se proporciona documentación. Es posible realizar una visita in situ. Nwsdpjzmylkjfx Adxjl

Estado: listo para usar (usado), Bosch CC 220 FARB-PL1.0-14" / panel de control con monitor en color SN:874965. ¡El artículo ha sido revisado y testado! Usado, con signos normales de uso, 100% operativo. Alcance de la entrega según fotos. Nodpfx Adjx Eqw Roxowl

Año de fabricación: 2013, Estado: bueno (usado), para 40 bandej GN * Modo de cocción al vapor, de 30 °C a 130 °C * Regeneración * Convección/calor seco: rango de temperatura entre 30 °C y 300 °C, 0-100% de humedad máxima. *Sonda Nwjdpfx Aozrk S Esdxjl * Limpieza automática con tabletas

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1998, Funcionalidad: totalmente funcional, Celda de soldadura compacta ABB Robotics IRB 1400 con mesa giratoria manual y equipo de soldadura Fronius TPS 4000 Dimensiones totales: aprox. 4000 x 2350 mm Robot: ABB Robotics IRB 1400 Controlador: S4-M98A Nodpszmq U Nofx Adxjwl Radio de trabajo máximo: aprox. 1450 mm Capacidad de carga: 5 kg Año de fabricación: 1998 Producto usado, con signos normales de uso. Más detalles, números de artículo e imágenes disponibles bajo petición. Garantía de puesta en marcha de dos semanas. No se ofrece ninguna otra garantía. Además, hay repuestos disponibles en stock de forma permanente. El robot está completamente operativo y puede ser inspeccionado sin compromiso. Entrega gratuita / Ex Works. El importe indicado es neto. El IVA legalmente exigido del 19 % se añadirá al finalizar la compra. Recibirá una factura en regla con el IVA desglosado. Recogida en nuestras instalaciones en 74722 Buchen/Hainstadt. Los gastos de envío o transporte varían según la cantidad, el peso y las condiciones de entrega deseadas. Gastos de envío al extranjero bajo petición; indique el país, la ciudad y el código postal. Gastos de transporte bajo petición; indique la dirección de entrega.

Año de fabricación: 1992, Estado: listo para usar (usado), Se ofrece una báscula dosificadora Ishida de 14 cabezales, con una pantalla que fue reemplazada hace unos años. Capacidad de procesamiento: aproximadamente 80 pesajes por minuto, rango de porciones: 10 g a 500 g, desviación: +/- 1 g, dimensiones de la máquina (X/Y/Z): aproximadamente 1600 mm/1500 mm/1900 mm, peso: aproximadamente 700 kg. Es posible realizar una inspección en las instalaciones. Nodpfx Aszq Ec Aedxjwl

Año de fabricación: 1999, Estado: muy bueno (usado), Datos técnicos Fabricante: brown & sharp Modelo: DEA Scirocco 140907 Año de fabricación: 1999 Rango de medición X = 1400 mm Y = 900 mm Z = 700 mm Nodpfx Ajf Dvy Usdxjwl Equipamiento Cabezal de medición Renishaw PH10M (táctil), con posibilidad de giro de 7,5° a 105° Sistema de palpación TP200 + soporte para 6 palpadores Software PCDMIS-2019-R2 Panel de control con cable de aproximadamente 3 metros Patrón de calibración, diámetro 15,875 HCU-Renishaw Controlador B3C (protocolo DEA) La máquina puede modernizarse con nuevos accesorios según los requisitos del cliente. Precio: ¡consultar! Posibilidad de montaje y puesta en marcha. Con gusto le elaboraremos una oferta detallada. Nota: Nuestra oferta está dirigida exclusivamente a clientes especializados. (Nos reservamos el derecho a modificar los datos técnicos, las especificaciones y los precios, así como a realizar ventas intermedias).

Estado: muy bueno (usado), longitud de trabajo 1200 mm 3 cuchillas giratorias avance automático alimentación de piezas desde el almacén Nedpfxoxqtycs Adxjwl torneado según plantilla o pieza terminada dos cuchillas auxiliares ocular alimentación 380V

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2014, Funcionalidad: totalmente funcional, Robot colaborativo ligero KUKA iiwa 14 R820 Sunrise, nuevo/en embalaje original Número de serie: 981258 Año de fabricación: 12/2014 Número de ejes: 7 Carga útil máxima: 14 kg Alcance máximo: aproximadamente 820 mm Alcance del suministro: robot, controlador, cables, panel de enseñanza Producto de segunda mano: presenta signos normales de uso. Más detalles, números de artículo e imágenes disponibles bajo petición. Garantía de puesta en marcha de dos semanas. No se ofrece ninguna otra garantía. Además, hay piezas de repuesto disponibles en stock de forma continua. El robot funciona perfectamente y puede ser inspeccionado sin compromiso. Entrega gratuita / desde fábrica. El importe indicado es neto. El IVA legal del 19 % se añadirá al finalizar la compra. Recibirá una factura con el IVA desglosado. Nwedpfx Adjzmtrqjxjl Recogida en nuestras instalaciones en 74722 Buchen/Hainstadt. Los gastos de envío o transporte varían en función del número de unidades, el peso y las condiciones de entrega deseadas. Debido al peso y al volumen del robot, podría enviarse dentro de Alemania por 95 € (IVA incluido). Gastos de envío al extranjero bajo petición; indique el país, la localidad y el código postal. Gastos de transporte bajo petición; indique la dirección de entrega.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2015, GIUSTINA R 114, máquina de rectificado sin centro CNC Fanuc CONTROL CNC: Serie 18i - MB de FANUC, 6 ejes -X, Y, Z, W, U, V Capacidad de rectificado: diámetro de 1,5 a 500 mm Diámetro de la muela de rectificado: 610 x 508 mm Diámetro de la muela de rectificado conductora: 355 x 508 mm Peso aproximado: de 15 a Nodpszdnx Tofx Adxowl

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, horas de funcionamiento: 1,000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: SCR 44 2SF, NUEVO 2026 – REM SC 44 CNC 2SF | Centro de torneado vertical CNC de alta capacidad Centro de torneado vertical CNC de gama alta de REM Bacau, que cuenta con dos cabezales de fresado, dos cambiadores automáticos de herramientas y control Siemens Sinumerik 840D SL. Diseñado para las aplicaciones de mecanizado pesado más exigentes. ENVOLVENTE DE TORNEADO: • Diámetro del plato: 4.000 mm • Diámetro de mecanizado: 4.400 mm • Altura de mecanizado: 2.000 mm • Peso máximo de la pieza de trabajo: 16.000 kg RECORRIDOS DE LOS EJES: • Eje X (carro): 2.500 mm • Eje W (riel transversal elevador): 1.200 mm • Eje Z (recorrido vertical del carro): 1.250 mm Nwjdog Uwmqspfx Adxjl • Paso de indexación: 300 mm MESA DE TRABAJO: • Diámetro: 4.000 mm | Velocidad: 1–60 (90) rpm • Potencia (S1): 100 kW | Par: 110.000 Nm • Eje C: 0,02–1,5 rpm | Par del eje C: 55.000 Nm CARRO DE FRESADO (250×250 mm | KM 63 / ISO 50): • Velocidad del carro: 0–2.500 rpm | Potencia: 40 kW | Par: 1.400 Nm HERRAMIENTAS: • 2 cargadores de herramientas (12 herramientas de torneado + 12 herramientas de fresado cada uno) • Control: Siemens Sinumerik 840D SL Fabricado por REM Bacau – Rumanía | Más de 60 años de experiencia. Inspeccionado y probado completamente. Exportación a nivel mundial. Contáctenos para obtener información sobre precios, videos y especificaciones completas.

Estado: usado, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 05/2011, color: otro, Año de fabricación: 2011, Peso en vacío: 3,960 kg Eje 1: izquierdo 8 mm, derecho 8 mm. Eje 2: izquierdo 8 mm, derecho 8 mm. Eje 3: izquierdo 10 mm, derecho 10 mm. ¡Podemos apilar remolques! Nwodpewqrgqefx Adxel

Estado: usado, Año de fabricación: 1991, horas de funcionamiento: 648 h, potencia: 14 kW (19.03 CV), Equipamiento: ABS, cabina, enganche delantero, tracción a las cuatro ruedas, John Deere 670, tractor para uso agrícola * Toma de fuerza trasera de variación continua * Elevador delantero * Sistema hidráulico delantero * Elevador trasero * Tracción total conmutable * Pala quitanieves giratoria Datos técnicos: * Motor: Yanmar, diésel de 3 cilindros * Potencia: 14,4 kW * Cilindrada: 0,9 l Nwsdpfx Ajy Skl Uedxel * Peso: aprox. 843 kg * Velocidad máxima: aprox. 16,7 km/h * Neumáticos delanteros: 6-12 * Neumáticos traseros: 9.5-16 * Dimensiones (longitud): aprox. 2,76 m Características especiales: * Diseño compacto * Motor Yanmar económico y de larga duración * Versátil (para uso en granjas, establos, zonas verdes) ----Número de vehículo: 12033----Salvo errores y venta previa----La publicidad y varios textos se han eliminado digitalmente.----Estaremos encantados de ayudarle con todos los trámites relacionados con la compra de un vehículo. Simplemente díganos cuáles son sus deseos y sugerencias, y nos encargaremos de ello. Entre otras cosas, podemos ofrecerle los siguientes servicios con un cargo adicional:----Aceptación de su vehículo antiguo * Inspección técnica (TÜV/SP) * Tramitación completa de la exportación * Gestión de financiación * Solicitud de matrícula de exportación * Transporte de vehículos * Matriculación de vehículos * Recuperación y transporte de vehículos ----SU EQUIPO VTS

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2023, Funcionalidad: totalmente funcional, peso total: 9,000 kg, altura de corte (máx.): 1,200 mm, anchura de corte (máx.): 1,100 mm, diámetro del rollo: 1,400 mm, ancho total: 2,100 mm, longitud total: 2,400 mm, tensión de entrada: 220 V, longitud de la cinta de sierra: 10,450 mm, ancho de banda de la sierra: 206 mm, potencia: 90 kW (122.37 CV), peso en vacío: 19,000 kg, velocidad de corte: 40,000 mm/min, Equipamiento: cabina, Se vende línea completa de aserradero con sierra de cinta vertical VTZ 1400 PLUS del fabricante Mebor. Njdpfx Aoxq Rgyodxowl La oferta incluye: - Sierra de cinta vertical VTZ 1400 PLUS de Mebor - Transportador robusto para troncos con brazos de carga - Cantero desbastador de troncos BM900 de Mebor - Cabina para el operador de la sierra de cinta vertical - Transportadores de rodillos y de cadena - Línea de recorte VR800 S de Mebor con posicionamiento servoaccionado de sierras circulares de alta velocidad - Sierra circular multilámina de doble eje VC 900 D de Mebor - Línea para residuos - Trituradora de residuos tipo hacha TH200/500/3 de Rudnick & Enners - Línea de clasificación 47-14 de Holzmatic

Estado: usado, peso máximo de la carga: 33,730 kg, peso total: 41,000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 10/2009, próxima inspección (TÜV): 10/2026, longitud total: 13,860 mm, ancho total: 2,550 mm, altura total: 4,000 mm, Año de fabricación: 2009, Información en español: Njdpfx Adjz Am N Ioxewl Información adicional: * Tipo | Eje delantero: Bridgestone R * Tamaño de neumático | Eje delantero: 385/65 R22.5 * Profundidad del dibujo interior izquierdo | Eje delantero: 30% * Profundidad del dibujo interior derecho | Eje delantero: 30% * Carga máxima | Eje delantero: 9000 kg * Tipo | Eje trasero: Bridgestone R * Tipo | Tercer eje: Bridgestone R * Tamaño de neumático | Eje trasero: 385/65 R22.5 * Tamaño de neumático | Tercer eje: 385/65 R22.5 * Profundidad del dibujo interior izquierdo | Eje trasero: 30% * Profundidad del dibujo interior izquierdo | Tercer eje: 30% * Profundidad del dibujo interior derecho | Eje trasero: 30% * Profundidad del dibujo interior derecho | Tercer eje: 30% * Carga máxima | Eje trasero: 9000 kg * Carga máxima | Tercer eje: 9000 kg * Precio bajo consulta: Sí * Posición | Eje delantero: Trasero * Marca | Eje delantero: Otra * Tipo de freno | Eje delantero: Frenos de disco * Suspensión | Eje delantero: Suspensión neumática * Posición | Eje trasero: Trasero * Posición | Tercer eje: Trasero * Marca | Eje trasero: Otra * Marca | Tercer eje: Otra * Tipo de freno | Eje trasero: Frenos de disco * Tipo de freno | Tercer eje: Frenos de disco * Suspensión | Eje trasero: Suspensión neumática * Suspensión | Tercer eje: Suspensión neumática Semtrade B.V. Contacto | Martin Klaaijsen | Teléfono: | Whatsapp: | Correo electrónico: Costos de exportación | Le rogamos que se informe previamente sobre los costos y los procedimientos de su país. Ubicación | Maasdijk (Países Bajos) | 140 km de la frontera con Alemania | Aeropuerto de Rotterdam-La Haya, a 20 km. Descargo de responsabilidad: Sujeto a cambios, venta previa e errores. ---- Los precios indicados no incluyen el impuesto BPM y solo son válidos para la exportación.