Diesel Carretilla Elevadora de segunda mano en venta (22,785)

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 0000, Año de fabricación: 2018, capacidad de carga: 10,000 kg, altura de elevación: 4,970 mm, ascensor libre: 4,450 mm, tipo de combustible: diésel, tipo de mástil: dúplex, altura de construcción: 4,450 mm, longitud de la horquilla: 2,400 mm, longitud total: 4,750 mm, tipo de accionamiento: Diesel, ancho de construcción: 2,500 mm, Carretilla elevadora diésel Número de chasis: 0000 Centro de carga: 600 Lhjdpjx Tncaefx Ahzjb Clase ISO: Clase ISO 4 = 5.000 - 10.000 kg Tipo de mástil: Dúplex Estado: Reacondicionado sin garantía Estado técnico: Muy bueno Desplazador lateral, posicionador de horquillas, 3ª válvula, 4ª válvula, focos de trabajo delanteros, cabina completa,

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 0459, Año de fabricación: 2025, horas de funcionamiento: 1 h, capacidad de carga: 9,000 kg, altura de elevación: 4,800 mm, ascensor libre: 1,570 mm, tipo de combustible: diésel, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 2,780 mm, potencia: 80 kW (108.77 CV), longitud de la horquilla: 2,000 mm, peso en vacío: 11,980 kg, longitud total: 4,040 mm, tipo de accionamiento: Diesel, ancho de construcción: 2,230 mm, Carretilla elevadora diésel Número de bastidor: 0459 Centro de carga: 600 mm Clase ISO: Clase ISO 4 = 5.000 - 10.000 kg Tipo de mástil: Triplex Clase de velocidad: 35 Lhodpfox Tnbpox Ahzsb Estado: Máquina nueva Estado técnico: Nuevo Tipo de neumático delantero: Macizo de goma Estado neumático delantero: Nuevo Tipo de neumático trasero: Macizo de goma Estado neumático trasero: Nuevo Desplazador lateral, Posicionador de horquillas, 3ª válvula, 4ª válvula, Foco de trabajo trasero, Foco de trabajo delantero, Calefacción, Rejilla de protección de carga, Cabina completa, Doble neumático, Luz de seguridad, Espejo interior, Espejo exterior, Limpiaparabrisas, LED, Cámara de marcha atrás, Radio, Blue Spot.

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 0134, Año de fabricación: 2023, horas de funcionamiento: 332 h, capacidad de carga: 9,000 kg, altura de elevación: 4,800 mm, ascensor libre: 1,570 mm, tipo de combustible: diésel, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 2,780 mm, potencia: 80 kW (108.77 CV), anchura del portahorquillas: 2,216 mm, longitud de la horquilla: 2,400 mm, peso en vacío: 11,980 kg, longitud total: 4,040 mm, tipo de accionamiento: Diesel, ancho de construcción: 2,230 mm, Carretilla elevadora diésel Número de bastidor: 0134 Ancho de horquillas: 180 mm Grosor de horquillas: 75 mm Clase ISO: Clase ISO 4 = 5.000 - 10.000 kg Tipo de mástil: Triplex Clase de velocidad: 35 Estado: Como nuevo Estado técnico: Muy bueno Tipo de neumáticos delanteros: Goma maciza Estado de los neumáticos delanteros: 80 - 100% Tipo de neumáticos traseros: Goma maciza Ljdpfx Asx Tnbiohzohb Estado de los neumáticos traseros: 80 - 100% Desplazador lateral, posicionador de horquillas, 3.ª válvula, 4.ª válvula, foco de trabajo trasero, foco de trabajo delantero, parabrisas, calefacción, rejilla protectora de carga, aire acondicionado, ruedas dobles, asiento calefactable, LED.

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 0025, Año de fabricación: 2023, horas de funcionamiento: 200 h, capacidad de carga: 6,000 kg, altura de elevación: 4,550 mm, tipo de combustible: diésel, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 2,540 mm, tipo de accionamiento: Diesel, Carretilla elevadora diésel Número de bastidor: 0025 Ledpfex Tna Eox Ahzohb Tipo de mástil: Triplex Estado: Como nuevo Estado técnico: Muy bueno Tipo de neumáticos delanteros: Superelástico Estado de los neumáticos delanteros: 80 - 100% Tipo de neumáticos traseros: Superelástico Estado de los neumáticos traseros: 80 - 100% Desplazador lateral, posicionador de horquillas, 3ª válvula, 4ª válvula, faros de trabajo traseros, faros de trabajo delanteros, cubierta de techo, parabrisas, calefacción, rejilla de protección de carga, filtro de hollín, cabina completa, aire acondicionado, ruedas gemelas, luz de seguridad, retrovisor interior, retrovisor exterior, luz rotativa, limpiaparabrisas, LED,

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 0000, Año de fabricación: 2025, capacidad de carga: 5,000 kg, altura de elevación: 5,475 mm, ascensor libre: 2,100 mm, tipo de combustible: diésel, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 2,620 mm, longitud de la horquilla: 1,200 mm, tipo de accionamiento: Diesel, Carretilla elevadora diesel Número de chasis: 0000 Centro de gravedad de la carga: 500 Clase ISO: ISO clase 4 = 5.000 - 10.000 kg Tipo de mástil: Triplex Estado: Nueva Estado técnico: Nuevo Neumáticos delanteros Tipo: Superelastic Neumáticos delanteros Estado: Nuevo Neumáticos traseros Tipo: Superelastic Neumáticos traseros Estado: Nuevo Cambio lateral, 3ª válvula, 4ª válvula, cabina completa, LED, radio Lhodpox Tnalsfx Ahzeb

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 0000, Año de fabricación: 2025, capacidad de carga: 5,000 kg, altura de elevación: 4,575 mm, ascensor libre: 1,800 mm, tipo de combustible: diésel, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 2,320 mm, longitud de la horquilla: 1,200 mm, tipo de accionamiento: Diesel, Carretilla elevadora diesel Número de chasis: 0000 Lhsdpjx Tm U Uefx Ahzsb Centro de gravedad de la carga: 500 Clase ISO: ISO clase 4 = 5.000 - 10.000 kg Tipo de mástil: Triplex Estado: Nueva Estado técnico: Nuevo Neumáticos delanteros Tipo: Superelastic Neumáticos delanteros Estado: Nuevo Neumáticos traseros Tipo: Superelastic Neumáticos traseros Estado: Nuevo Cambio lateral, 3ª válvula, 4ª válvula, cabina completa, LED, radio

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 0032, Año de fabricación: 2016, horas de funcionamiento: 4,000 h, capacidad de carga: 4,500 kg, altura de elevación: 4,700 mm, ascensor libre: 1,825 mm, tipo de combustible: diésel, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 2,325 mm, tipo de accionamiento: Diesel, Carretillas elevadoras diésel Número de chasis: 0032 Tipo de mástil: Triplex Transmisión: Automática Estado técnico: muy bueno. Lodpex Tm Tqefx Ahzehb desplazamiento lateral, Tercera válvula, cuarta válvula,

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2025, capacidad de carga: 3,500 kg, altura de elevación: 4,710 mm, ascensor libre: 1,440 mm, tipo de combustible: diésel, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 2,145 mm, potencia: 42 kW (57.10 CV), longitud de la horquilla: 1,200 mm, tipo de accionamiento: Diesel, Carretilla diesel Ledpfjx Tm Smex Ahzohb Centro de gravedad de la carga: 500 Clase ISO: ISO clase 3 = 2.500 - 4.999 kg Tipo de mástil: Triplex Transmisión: Automática Estado: Carretilla nueva Estado técnico: Nuevo Neumáticos delanteros Tipo: Goma maciza Neumáticos delanteros Estado: Nuevo Neumáticos traseros Tipo: Goma sólida Neumáticos traseros Estado: Nuevo Cambio lateral, 3ª válvula, 4ª válvula, luces de trabajo traseras, luces de trabajo delanteras, calefacción, cabina completa, certificado CE, LED,

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: FD4RT35NEU4700, Año de fabricación: 2025, horas de funcionamiento: 1 h, capacidad de carga: 3,500 kg, altura de elevación: 4,700 mm, ascensor libre: 1,133 mm, tipo de combustible: diésel, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 2,440 mm, peso en vacío: 5,180 kg, longitud total: 3,085 mm, tipo de accionamiento: Diesel, ancho de construcción: 1,600 mm, Carretilla elevadora diésel Número de bastidor: FD4RT35NEU4700 Centro de carga: 500 mm Clase ISO: ISO clase 3 = 2.500 - 4.999 kg Tipo de mástil: Triplex Clase de velocidad: 20 Estado: Máquina nueva Estado técnico: Nuevo Tipo de neumático delantero: Macizo Estado de neumático delantero: Nuevo Tipo de neumático trasero: Macizo Estado de neumático trasero: Nuevo Lodsx Tm Sgepfx Ahzohb Desplazador lateral, posicionador de horquillas, 3ª válvula, 4ª válvula, focos de trabajo traseros, focos de trabajo delanteros, calefacción, cabina completa, certificado CE, luz de seguridad, espejo interior, espejo exterior, LED, asiento,

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: #1039, Año de fabricación: 2019, horas de funcionamiento: 2,500 h, capacidad de carga: 3,500 kg, altura de elevación: 12,550 mm, tipo de combustible: diésel, tipo de mástil: telescópico, altura de construcción: 2,420 mm, longitud de la horquilla: 1,200 mm, tipo de accionamiento: Diesel, Carretilla elevadora diésel Número de chasis: #1039 Tipo de mástil: telescópico Transmisión: hidrostática Ledpfx Asx Tm Sashzshb Estado: Listo para su uso y totalmente funcional Estado técnico: bueno Desplazador lateral, 3ª válvula, 4ª válvula, luces de trabajo traseras, luces de trabajo delanteras, calefacción, filtro de partículas, cabina completa, espejos exteriores, limpiaparabrisas, 20 KM/H, Certificado CE

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2024, capacidad de carga: 3,500 kg, altura de elevación: 4,710 mm, ascensor libre: 1,263 mm, tipo de combustible: diésel, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 2,220 mm, tipo de accionamiento: Diesel, Carretilla elevadora diésel Lsdpfx Ajx Tm R Ashzehb Tipo de mástil: Tríplex Estado técnico: normal Desplazador lateral, 3ª válvula, 4ª válvula, luz de trabajo trasera, luz de trabajo delantera,

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 0637, Año de fabricación: 2021, horas de funcionamiento: 3,021 h, capacidad de carga: 3,000 kg, altura de elevación: 4,725 mm, tipo de combustible: diésel, tipo de mástil: triple, potencia: 45 kW (61.18 CV), longitud de la horquilla: 1,200 mm, tipo de accionamiento: Diesel, carretillas elevadoras diésel Número de chasis: 0637 Centro de carga: 500 Tipo de mástil: Triplex Condición: Reacondicionado sin garantía Estado técnico: muy bueno Lodpfx Asx Tm Rcshzjhb Tipo de neumáticos delanteros: Superelásticos Estado de los neumáticos delanteros: 80 - 100% Tipo de neumáticos traseros: Superelásticos Estado de los neumáticos traseros: 80 - 100% desplazamiento lateral, 3.ª válvula, 4.ª válvula, luz de trabajo delantera, media cabina, Plano de cabina

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 9072, Año de fabricación: 2022, horas de funcionamiento: 3,364 h, capacidad de carga: 3,000 kg, altura de elevación: 5,500 mm, tipo de combustible: diésel, tipo de mástil: Simplex, altura de construcción: 3,450 mm, potencia: 43 kW (58.46 CV), peso en vacío: 5,001 kg, tipo de accionamiento: Diesel, Carretilla elevadora diésel Número de bastidor: 9072 Centro de carga: 500 mm Lsdpfsx Tm Izex Ahzjhb Clase ISO: Clase ISO 3 = 2.500 - 4.999 kg Tipo de mástil: Estándar Transmisión: Automática Estado: Lista para su uso y totalmente operativa Estado técnico: bueno Tipo de neumático delantero: Superelástico Estado del neumático delantero: 40 - 60% Tipo de neumático trasero: Superelástico Estado del neumático trasero: 40 - 60% Desplazador lateral, 3ª válvula, 4ª válvula, foco de trabajo trasero, foco de trabajo delantero, parabrisas, cabina completa, aire acondicionado, Fingertip

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2025, capacidad de carga: 2,500 kg, altura de elevación: 4,710 mm, ascensor libre: 1,440 mm, tipo de combustible: diésel, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 2,145 mm, potencia: 42 kW (57.10 CV), longitud de la horquilla: 1,200 mm, tipo de accionamiento: Diesel, Carretilla diesel Centro de gravedad de la carga: 500 Clase ISO: ISO clase 3 = 2.500 - 4.999 kg Tipo de mástil: Triplex Transmisión: Automática Estado: Carretilla nueva Estado técnico: Nuevo Neumáticos delanteros Tipo: Goma maciza Neumáticos delanteros Estado: Nuevo Neumáticos traseros Tipo: Goma sólida Neumáticos traseros Estado: Nuevo Lhsdpfx Ajx Tm E Tehzob Cambio lateral, 3ª válvula, 4ª válvula, luces de trabajo traseras, luces de trabajo delanteras, calefacción, cabina completa, certificado CE, LED,

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 0298, Año de fabricación: 1992, horas de funcionamiento: 8,340 h, capacidad de carga: 2,500 kg, altura de elevación: 4,500 mm, tipo de mástil: triple, Carretilla elevadora diésel Número de bastidor: 0298 Centro de carga: 600 Tipo de mástil: triplex Estado: lista para su uso y totalmente funcional Estado técnico: normal Tipo de neumáticos delanteros: goma maciza Ledjx Tm Egopfx Ahzehb Estado de los neumáticos delanteros: 60-80% Tipo de neumáticos traseros: goma maciza Estado de los neumáticos traseros: 60-80% Desplazador lateral, 3ª válvula, foco de trabajo trasero, foco de trabajo delantero, parabrisas, semicabina, espejo exterior, limpiaparabrisas,

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 0759, Año de fabricación: 2020, horas de funcionamiento: 1,000 h, capacidad de carga: 2,000 kg, altura de elevación: 5,000 mm, ascensor libre: 1,500 mm, tipo de combustible: diésel, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 2,280 mm, longitud de la horquilla: 1,200 mm, tipo de accionamiento: Diesel, Carretilla elevadora diésel Número de chasis: 0759 Centro de carga: 500 mm Lhedpfox Tm Arox Ahzjb Clase ISO: ISO Clase 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipo de mástil: Triplex Estado: Listo para trabajar y totalmente funcional Estado técnico: Bueno Tipo de neumáticos delanteros: Superelástico Estado de neumáticos delanteros: 80 - 100% Tipo de neumáticos traseros: Superelástico Estado de neumáticos traseros: 80 - 100% Desplazador lateral, 3ª válvula, 4ª válvula, luces de trabajo traseras, luces de trabajo delanteras, calefacción, rejilla de protección de carga, cabina completa, certificado CE, luz de seguridad,

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 0144, Año de fabricación: 2020, horas de funcionamiento: 500 h, capacidad de carga: 2,000 kg, altura de elevación: 5,030 mm, tipo de combustible: diésel, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 2,395 mm, tipo de accionamiento: Diesel, Carretilla elevadora diésel Número de bastidor: Lodjx Tmydspfx Ahzohb Tipo de mástil: Tríplex Transmisión: Automática Estado técnico: muy bueno Tipo de neumático delantero: Superelástico Estado de los neumáticos delanteros: 80 - 100% Tipo de neumático trasero: Superelástico Estado de los neumáticos traseros: 80 - 100% Desplazador lateral, 3ª válvula, 4ª válvula, luces de trabajo traseras, luces de trabajo delanteras, semicabina, rejilla de protección de carga, certificado CE, luz de seguridad, espejo interior, espejo exterior,

Estado: bueno (usado), número de máquina/vehículo: 3399, Año de fabricación: 2011, capacidad de carga: 15,000 kg, altura de elevación: 4,010 mm, tipo de mástil: dúplex, anchura del portahorquillas: 200 mm, longitud de la horquilla: 2,400 mm, longitud total: 5,000 mm, ancho total: 2,550 mm, peso operativo: 19,600 kg, características de equipamiento adicionales: Warning triangle, Dual tread, Centralized greasing system, Front mud guards, Rear mud guards, Weight system, Equipamiento: iluminación, Camión SveTruck 1560 de Uniktruck Lsdpewkvynsfx Ahzohb

Estado: bueno (usado), número de máquina/vehículo: 2708, Año de fabricación: 2023, capacidad de carga: 16,000 kg, altura de elevación: 4,000 mm, tipo de mástil: dúplex, anchura del portahorquillas: 200 mm, longitud de la horquilla: 2,400 mm, longitud total: 5,700 mm, ancho total: 2,560 mm, peso operativo: 22,400 kg, características de equipamiento adicionales: Centralized greasing system, Engine heater, Equipamiento: iluminación, Kalmar DCG160-12 de Uniktruck Lhjdpoquwl Ajfx Ahzsb

Estado: bueno (usado), número de máquina/vehículo: 2537, Año de fabricación: 2012, capacidad de carga: 18,000 kg, altura de elevación: 4,540 mm, tipo de mástil: dúplex, anchura del portahorquillas: 200 mm, longitud de la horquilla: 2,400 mm, longitud total: 4,860 mm, ancho total: 2,620 mm, peso operativo: 22,200 kg, características de equipamiento adicionales: Dual tread, Centralized greasing system, Equipamiento: iluminación, SveTruck 1875-33 de Uniktruck Lsdpfx Ahoquwinozshb

Estado: bueno (usado), número de máquina/vehículo: 1379, Año de fabricación: 2008, capacidad de carga: 12,000 kg, altura de elevación: 5,000 mm, tipo de mástil: dúplex, longitud de la horquilla: 2,400 mm, longitud total: 4,660 mm, ancho total: 2,500 mm, peso operativo: 17,760 kg, características de equipamiento adicionales: Centralized greasing system, Diesel cabin/engineheater, Kalmar DCE100-6 de Uniktruck Lodpfx Asquwbgjhzjhb

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2015, horas de funcionamiento: 11,651 h, capacidad de carga: 3,000 kg, altura de elevación: 4,650 mm, ascensor libre: 1,420 mm, tipo de combustible: diésel, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 2,160 mm, tipo de accionamiento: Diesel, Carretilla elevadora diésel Tipo de mástil: Triplex Estado: Lista para usar y completamente funcional Estado técnico: Normal Lhsdpfx Ahsxxnp Iezob Tipo de neumáticos delanteros: Superelásticos Tipo de neumáticos traseros: Superelásticos Desplazador lateral, 3ª válvula,

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 1999, horas de funcionamiento: 4,278 h, capacidad de carga: 10,000 kg, altura de elevación: 5,400 mm, ascensor libre: 1,710 mm, tipo de combustible: diésel, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 3,008 mm, longitud de la horquilla: 2,400 mm, tipo de accionamiento: Diesel, carretillas elevadoras diésel Tipo de mástil: Triplex Transmisión: Hidrostática Estado: Listo para usar y completamente funcional. Estado técnico: normal Tipo de neumáticos delanteros: caucho macizo Estado de los neumáticos delanteros: 60 - 80% Lhsdpfjv R Nmcsx Ahzjb Tipo de neumáticos traseros: Superelásticos Estado de los neumáticos traseros: 60 - 80% Desplazador lateral, posicionador de horquillas, 3ª válvula, 4ª válvula,

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 26296, Año de fabricación: 2015, horas de funcionamiento: 9,375 h, capacidad de carga: 3,000 kg, altura de elevación: 3,550 mm, tipo de combustible: diésel, tipo de mástil: Simplex, altura de construcción: 2,450 mm, Equipamiento: cabina, desplazador lateral, Detalles del equipo: Año de fabricación : 2015 Capacidad de carga : 3000 kg Altura de elevación : 3550 mm Horas de funcionamiento registradas : 9375 h Tipo de mástil : Estándar Altura del mástil : 2450 mm Dimensiones (Largo/Ancho/Alto) : 2790 / 1280 / 2230 mm Peso operativo : 4350 kg ---- Equipamiento: * Techo protector * 3ª válvula * 4ª válvula * Cabina completa * Calefacción * Faro de trabajo delantero * Faro de trabajo trasero ---- Aparatos acoplados: * Desplazador lateral * Posicionador de horquillas ---- Información adicional del equipo: Luz intermitente Asiento calefactable ---- Las horas de funcionamiento indicadas son en general las horas mostradas en el contador. Con gusto le ofrecemos el transporte adecuado. Disponemos inmediatamente de otros 250 - 300 carretillas elevadoras, implementos y barredoras. También disponibles para alquiler. También compramos su USADO. Lhodpfx Ahsxxyzpszjb ¿Tiene alguna pregunta? Durante nuestro horario de atención, de 7:30 a 16:00, puede contactarnos. ¡Esperamos su consulta! We speak english. La venta intermedia y errores en esta oferta están expresamente reservados. En operaciones entre comerciantes, el equipo se vende en el estado en que se encuentra, sin reacondicionar. Toda la información es sin garantía. Errores y cambios reservados.

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 26105, Año de fabricación: 2020, horas de funcionamiento: 14,822 h, capacidad de carga: 3,500 kg, altura de elevación: 3,950 mm, ascensor libre: 150 mm, tipo de combustible: diésel, tipo de mástil: Simplex, altura de construcción: 2,714 mm, Equipamiento: cabina, .: 26105 Detalles del equipo: Año de fabricación: 2020 Capacidad de elevación: 3500 kg Altura de elevación: 3950 mm Horas de funcionamiento leídas: 14822 h Elevación libre: 150 mm Tipo de mástil: Estándar Altura del mástil: 2714 mm Longitud/Ancho/Altura: 2795 / 1256 / 2230 mm Peso operativo: 4950 kg ---- Equipo: * Techo * Tercera válvula * Cuarta válvula * Cabina completa * Luces de trabajo delanteras * Luces de trabajo traseras ----- Accesorios: * Pinza de horquilla giratoria ---- Información adicional del equipo: Mayor protección contra el polvo---- Las horas de funcionamiento se leen de forma general. Con gusto le ofreceremos la solución de transporte adecuada. Disponemos de entre 250 y 300 carretillas elevadoras, implementos y barredoras adicionales de inmediato. Ljdpfx Ahjwp Rlijzjhb ¡También disponibles para alquiler, por supuesto! Con gusto compraremos su equipo antiguo. ¿Tiene alguna pregunta? Puede contactarnos en nuestro horario de atención de 7:30 a. m. a 4:00 p. m. ¡Esperamos su llamada! Hablamos inglés. Esta oferta está sujeta a venta previa y a errores. En el concesionario, el equipo se vende en su estado actual, no reacondicionado. Toda la información se proporciona sin garantía, salvo errores y cambios.