Secado Uv de segunda mano en venta (2,356)

Año de fabricación: 2009, Estado: bueno (usado), Horno de secado, armario de secado, horno para electrodos, secador de cámara, horno de precalentamiento, recocido de electrodos, armario para electrodos, secador de electrodos, secador de polvo de soldadura, horno de estabilización de electrodos de soldadura - Fabricante: Gullco, horno de secado/secador de electrodos/secador de polvo de soldadura Tipo 125-220 Kjdjx Sw N Hjpfx Ahzjwt - Temperatura nominal: hasta 38° - 288°C - Volumen útil: ALP 250/480/200 mm - Tensión: 220 V - Potencia: 1000 W - Dimensiones: 385/365/Alt. 695 mm - Peso: 24,4 kg

Estado: usado, Fabricante: Heraeus - Kendro Modelo: UT 6060 AR Tipo: Horno de secado por aire caliente y forzado Temperatura: 180°C Potencia: 1,64 kW Kodpsx R A Tuefx Ahzswt Capacidad: 54 L Dimensiones internas: 403 x 340 x 380 mm Dimensiones externas: 744 x 535 x 552 mm Peso: 53 kg

Año de fabricación: 2021, Estado: usado, Fabricante: Thémis Technologies Modelo: 5173 TT Año: 2021 Tipo: Estación de marcado láser UV Láser: Keyence MDU1000C Aplicación: El equipo está diseñado para marcar productos de diferentes materiales con láser. - Tarros de vidrio o plástico de diferentes diámetros - Botellas de plástico de colores de varios tamaños - Tubos de plástico de colores Este equipo realiza las siguientes funciones: - Recepción del producto desde una cinta transportadora - Detección del producto en la entrada de la máquina - Transferencia del producto hacia el láser - Cuando se detecta una botella, activación de la succión y marcado láser - Expulsión del producto marcado Un aspirador Bofa Ad Access está colocado en el exterior, al lado de la cabina, conectado a una boquilla cercana al área de marcado. Altura: 2150 mm (con cristales protectores) Ancho: 1250 mm (sin monitor) Longitud: 2530 mm (con transportador) Kodpex R Aqtjfx Ahzewt Equipamiento incluido: impresora, ordenador de control, ... Documentación, planos, respaldo y software disponibles.

Estado: usado, Año de fabricación: 1986, Fabricante: Guedu Año: 1986 Tipo: Secador de reactor Motor: Hidráulico Volumen del reactor: 280 L Circuito de la carcasa: Depósito: 14,6 L / 0,9 m² Fondo: 13,75 L / 0,55 m² Kwsdpjx Rz Iqsfx Ahzst Tolerancia a la corrosión: 1 mm Presión de prueba (semicarcasa): 12 bar Presión de trabajo (semicarcasa): 6 bar de vapor Presión de prueba (depósito): 6 bar Presión de trabajo (depósito): 3,99 bar de gas y 10 torr de vacío Temperatura de funcionamiento: -20 °C + 160 °C Coeficiente de soldadura: 0,7

Estado: bueno (usado), horno de secado, armario de secado, horno secador de cámara, horno de calentamiento, cámara de calentamiento, horno de secado, armario de secado, armario de secado y calentamiento -Fabricante: Laboratorio Müszeripari Müvek, horno de secado de cámara tipo LP-321/2 -Espacio útil: Ancho 500x520x660 mm -Potencia calorífica: 3,3 kW -Temperatura de trabajo: 30 a 270°C -Junta de puerta: silicona -Componentes individuales: ver fotos -Dimensiones de instalación: 2510/1600/H3760 -Dimensiones de transporte: 990/740/H960 mm -Peso: 153 kg Kwedpfx Ahoulpz Eszst

Estado: usado, Base de máquinas Fresadora de suelos, Limpiadora de suelos, Curadora de suelos -Fabricante: Minuteman, Multi-Clean Machine Base Floor Curing Machine Kwjdpfoqwpryox Ahzet -Tipo: 670691 UV-8 Fuente de alimentación -Tensión: 230 V -Dimensión: 600/440/H370 mm -Peso: 29 kg

Estado: bueno (usado), Iluminación telecéntrica, iluminación LED, objetivo telecéntrico, objetivo de medición, cámara industrial Kwjdewz Ianopfx Ahzst - Fabricante: Basler, panel de control de prensa OMSO Novadisc 4+3S UV - Tipo: TM-6CN - Objetivo: Schneider XNP 1.9/35-0501 - Dimensiones: 600/80/alt100 mm - Peso: 2,5 kg

Estado: usado, Medios de molienda, medios de molienda cerámicos, medios de pulido para vibrador circular, sistema de acabado vibratorio, vibrador circular de acabado vibratorio, sistema de acabado de barril, vibrador continuo, medios de molienda cerámicos, granulado de secado, agente de secado -Fabricante: Walther Trowal, granulado secante tipo GM -Granulometría: ver fotos -Precio/entrega: completo Kwjdpfx Aherxw E Eozet -Dimensiones de transporte: 1200/800/H600 mm -Peso total: 72 kg

Estado: bueno (usado), Estufa de secado, armario de secado, estufa de secado de cámara, estufa de calefacción, cámara de calefacción, estufa de secado, armario de secado, armario de secado y calefacción Kwsdjvg Hb Aspfx Ahzet -Fabricante: MLW, cámara de secado tipo WSU102 -Espacio útil: WDH 500x420x435 mm -Capacidad de calentamiento: 2,16 kW -Temperatura nominal: 320°C -Componentes individuales: ver fotos -Dimensiones: 630/1000/H840 mm -Peso: 118 kg

Año de fabricación: 1997, Estado: usado, Unidad de control para secador UV, lámpara UV, lámpara UV de alta potencia, secador por infrarrojos, sistema de secado UV, reflector UV, sistema de lacado UV Kwedpfsrd Acpjx Ahzst -Fabricante: IST Metz, unidad de control para lámpara de secado UV -Tipo: M-20-1-S-SS -Tubos UV: Tipo M 200 S 2 -Alcance UV: 180-450 mm -Número: 4x control disponible -Precio: por pieza -Dimensiones: 600/360/H600 mm -Peso: 77 kg/pieza

Año de fabricación: 1987, Estado: usado, Estufa de secado, armario de secado, estufa de secado de cámara, estufa de calefacción, cámara de calefacción, estufa de secado, armario de secado, armario de secado y calefacción -Fabricante: GFO, cámara de secado tipo KE-SO -Espacio útil: 1 m³ / 1000x1000x1000 mm -Capacidad de calentamiento: 40 kW Kjdpferyalbox Ahzswt -Temperatura máxima: 350 °C -Temperatura de trabajo: 100 a 300 °C -Componentes individuales: ver fotos -Dimensiones de instalación: 2510/1600/H3760 -Dimensiones de transporte: 2510/1600/H2380 mm -Peso: 1500 kg

Estado: bueno (usado), horno de secado, armario de secado, horno de electrodos, horno de secado de cámara, horno de precalentamiento, cámara de calentamiento, armario de secado y calentamiento, resecado de electrodos, armario de electrodos -Horno de secado: Armario de secado Armario de electrodos con contenido -Tipo: lamentablemente no hay designación de tipo -Temperatura nominal: 300°C -Espacio útil: Ancho x Profundidad x Profundidad 635/490/770 mm -Voltaje: 220 V -Contenido: ver fotos Kjdpfx Ajv E Hwbshzowt -Dimensiones: 700/620/H1080 mm -Peso total: 244 kg

Estado: bueno (usado), Horno de secado, armario de secado, horno secador de cámara, horno de calentamiento, cámara de calentamiento, horno de secado, armario de secado, armario de secado y calentamiento, horno universal -Fabricante: Heraeus, horno de secado universal tipo T 6120 con ventana de visualización -Espacio útil: BTH 550/370/495 mm / 100 litros -Potencia calorífica: 2,2 kW -Temperatura nominal: 300°C -Voltaje: 230 V Kjdpfxjwbc U Ho Ahzjwt -Componentes individuales: controlador de temperatura digital, trampilla de ventilación ajustable -Dimensiones: 940/585/H720 mm -Peso: 72 kg

Estado: bueno (usado), Horno de secado, armario de secado, resecado de electrodos, armario de electrodos, secador de electrodos -Fabricante: Meyer, horno de secado tipo ES 2 -Potencia: 0,2 kW -temperatura máxima 110 °C -Voltaje: 110 V -Espacio útil: Ø 100 x 430 mm / 2 paquetes de electrodos -Número: 18x secadoras disponibles -Precio: por pieza -Dimensiones: 170/170/H565 mm -Peso: 7,8 kg/pieza Kodpewbdilefx Ahzswt

Estado: bueno (usado), Simatic Panel, panel de operador, control de máquina, panel de interfaz, unidad de manejo, unidad de operación, panel de control, teclado, panel de control Teachpendant -Fabricante: Basler, panel de operador extraído de máquina de impresión OMSO Novadisc 4+3S UV -Tipo: lamentablemente sin designación de tipo -Dimensiones: 615/190/Al445 mm -Peso: 28,1 kg Kwjdpfxswz H Rrs Ahzot

Estado: nuevo, El carro estantería Varioflex, cómodo y práctico, está diseñado para el almacenamiento flexible y cuidadoso de piezas lacadas. Además, sus 4 ruedas giratorias permiten el transporte de las piezas. Su estable estructura tubular puede ajustarse entre 200 y 2000 mm. Gracias a sus 17 tubos de apoyo internos y externos por cada lado, el carro puede soportar cargas de hasta 400 kg con distribución uniforme. Los tubos de apoyo internos y externos, que se pueden enchufar, pueden extraerse si es necesario y volver a colocarse en la parte posterior. Cuando no se utiliza, el carro estantería puede plegarse para ahorrar espacio. Accesorios opcionales: - Tubos de apoyo recubiertos de plástico - Rejilla adicional Datos técnicos: Longitud: 200 - 2000 mm Kodpfx Ajw I Ux Nohzjwt Profundidad: 870 - 1180 mm Altura: 1855 mm Longitud del tubo de apoyo: 650 mm (extensible hasta 1150 mm) Distancia libre entre los tubos: 70 mm Capacidad de carga: 400 kg La imagen muestra accesorios opcionales (rejilla adicional).

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2012, horas de funcionamiento: 120 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 550429, Tamaño 72 x 102 cm, Wallscreen, Press Center, Instant Gate, Color assistant, humectador Alcolor, Autoplate, Autoregister, alimentador Preset Plus, entrega Preset Plus, Technotrans Combistar Beta 140 L refrigerado por aire, Heidelberg Washstar para limpieza de mantilla, cilindro de impresión y rodillos con paño, Powderspray Weko AP 500, secador interdeck UV después de la unidad 4, un secador interdeck, extracción de polvo Cleanstar compact, velocidad máxima 16.500 pliegos/h, Autoregister, antiestático en el alimentador y salida, Airstar Pro refrigerado por agua, Combistar. Kwsdpfx Ajx An Sdshzot

Estado: listo para usar (usado), número de máquina/vehículo: 95 202 74, Este anuncio incluye un sistema completo y totalmente operativo de curado UV DELO DELOLUX, compuesto por: - Unidad de control y alimentación DELOLUX pilot A4T Kedpfx Ahjx Emqgszjwt - 2× Lámparas LED de área DELOLUX 20/400 A2 (400 nm) - Soportes de montaje, sistema de refrigeración integrado y todo el cableado original de alta calidad DELO es uno de los principales fabricantes mundiales de sistemas industriales de curado UV, utilizados en electrónica, óptica, ensamblaje de dispositivos médicos, adhesivado de precisión y líneas automáticas de producción. Este sistema proporciona una iluminación UV de intensidad extremadamente alta y uniformidad sobre superficies amplias, ideal para curado rápido de adhesivos y procesos automatizados que requieren máxima estabilidad y repetibilidad. Componentes incluidos 1) Unidad de control y alimentación DELOLUX pilot A4T - Modelo: A4T - Tensión de entrada: 100–240 V CA, 50/60 Hz - Consumo: 1,45 kW - Fusible: T16 A / 250 V - Interfaz de usuario: Pantalla táctil grande (perfiles de Login, Administrador/Usuario) - Puertos de control: PLC 1–4 (entradas de control digital) - Función: Control central, monitorización y suministro eléctrico a los cabezales LED 2) Dos cabezales LED – DELOLUX 20/400 A2 - Longitud de onda: 400 nm - Refrigeración: Por aire - Área de iluminación: 112 × 112 mm - Uniformidad perfecta para procesos industriales de curado - Incluye soportes de montaje y cables de 280 cm cada uno Especificaciones técnicas Cabezales UV LED (cada uno): - Modelo: DELOLUX 20/400 A2 - Longitud de onda: 400 nm - Refrigeración: Por aire - Área de iluminación: 112 mm × 112 mm - Números de serie: indicados en las etiquetas - Longitud de cable: 280 cm Unidad de control (A4T): - Modelo: DELOLUX pilot A4T - Entrada: 100–240 V CA - Potencia: 1,45 kW - Fusible: T16A - Salidas de puerto: Hasta 4 cabezales LED - Longitud del cable de alimentación: 180 cm Estado - Totalmente funcional, probado con ambos cabezales LED - Alta luminosidad y uniformidad de intensidad - Estado estético excelente - Sin daños en conectores, filtros o matrices LED Ideal para: Curado industrial de adhesivos, producción de componentes electrónicos, fabricación de pantallas, ensamblaje de PCB, producción de dispositivos médicos, unión óptica y estaciones automáticas de curado UV. Longitud de cables (incluida): - Cable de alimentación (A4T): 180 cm - Cables de cabezal LED: 280 cm cada uno Gracias por considerar nuestra oferta de excedentes de maquinaria y artículos eléctricos. Estos productos han estado en el stock de nuestra empresa durante varios años, pero se encuentran en estado funcional. Debido al tiempo de almacenamiento, algunos embalajes pueden mostrar señales de envejecimiento o desgaste, pero los contenidos están en excelente estado. Queremos ser totalmente transparentes respecto al estado de los artículos, por lo que tenga en cuenta que el embalaje puede estar ligeramente dañado, decolorado o con marcas propias del almacenamiento. Sin embargo, esto no afecta la funcionalidad del producto. Hemos inspeccionado todos los artículos y confirmamos que están en condiciones funcionales. Tomaremos todas las precauciones necesarias al embalar y enviar su pedido para asegurarnos de que llegue en el mismo estado en el que salió de nuestras instalaciones. Si tiene alguna consulta sobre estos artículos, no dude en ponerse en contacto con nosotros. ¡Gracias por su interés!

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2025, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud del eje: 355 mm, tensión de entrada: 230 V, potencia del láser: 20 W, Máquina de grabado láser UV con potencia láser de 20 vatios Fuente láser con longitud de onda de 355 nm / 20 vatios Máquina de demostración, con horas mínimas de funcionamiento (aprox. 15 horas) - Incluye sistema PC con Windows de 64 bits - Incluye monitor de 22" - Todo instalado y ajustado listo para usar - Software de grabado en alemán - Software 3D (MM3D) - Muy fácil de operar - Encender y empezar a trabajar - Fuente láser UV de 20 vatios para marcados de alto contraste y alta velocidad con resolución extremadamente alta - Grabado en prácticamente todos los metales (acero inoxidable, latón, aluminio, etc.) - Grabado en prácticamente todos los plásticos (incluido PVC, silicona, etc.) - Grabado en vidrio auténtico (también cristal) - Corte de vidrio auténtico posible - Calidad industrial pesada - Sistema completo / listo para operar de inmediato - Área de trabajo aprox. 500 x 600 x 600 mm (AnxPxl) - Superficie de fijación con roscas en pasos de 50 mm - Iluminación LED del área de trabajo - Conexión de tubo de 50 mm para extracción de humos - Área de grabado aprox. 150x150 / 200x200 / 300x300 mm (conmutable) - Escáner 3D para marcar superficies de cualquier forma Kwodpfx Aeflrnaohzot - Incluye pedal para iniciar el proceso de grabado La venta se realiza exclusivamente a comerciantes/empresas. Entrega / asesoría / venta solo en Alemania / Austria / Suiza Financiación mediante leasing o contrato de alquiler-compra posible a través de nuestro socio financiero Dimensiones aproximadas de la máquina: Ancho: 800 mm Altura: 1800 mm Profundidad: 1000 mm Peso: aprox. 150 kg

Estado: listo para usar (usado), Armario de secado, Heraeus Kodpfsx Tziajx Ahzewt Tipo: EFU 60/60 -650 Temperatura nominal: 650 °C Tensión nominal: 380 V Corriente nominal: 19 A Potencia nominal: 12 kW Valor de conexión: 12,6 kVA

Año de fabricación: 2007, Estado: como nuevo (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, ¡Oportunidad especial! ¡Solo queda UN equipo disponible! Procedente de los inventarios del Estado de Turingia, le ofrecemos este armario de secado modelo B 6200 de la reconocida marca mundial "Thermo" / "Heraeus" en estado como nuevo. El B 6200 es uno de los equipos más fiables del mercado y es prácticamente indispensable en cualquier laboratorio a nivel mundial. No sólo destaca por su alta precisión, sino que también es considerado por los expertos como uno de los equipos más duraderos y robustos. Este equipo fue adquirido nuevo por el Estado de Turingia en 2007 y, desde entonces, sólo se ha utilizado para la revisión anual. Su estado es impecable tanto óptica como técnicamente – véanse las fotos. Destaca especialmente el equipamiento, que va mucho más allá de la versión estándar habitual: este B6200 dispone de interruptores de seguridad adicionales, temporizador y control de temperatura por microprocesador. El precio se refiere a un armario de secado con el equipamiento descrito y una bandeja tal como se muestra en las imágenes. Datos técnicos: Armario de secado Thermo / Heraeus B 6200 Fabricante: Thermo / Heraeus, Hecho en Alemania. Volumen interior: 196 l. Rango de temperaturas hasta 70°C. Conexiones para aire fresco y extracción. Dimensiones exteriores (ancho x alto x fondo): 895 x 816 x 715 mm. Dimensiones interiores (ancho x alto x fondo): 554 x 644 x 550 mm. Peso aprox.: 90 kg. 230 V. 50 Hz. 2,6 A. 0,6 kW. Equipamiento: Controlador de temperatura con pantalla digital y supervisión por microprocesador, protección contra sobre y baja temperatura. Control de tiempo, estantes de acero inoxidable. Aplicación: procesos de incubación microbiológica en laboratorios farmacéuticos, médicos y microbiológicos. Estudios de higiene en las industrias farmacéutica, alimentaria, cosmética y otros sectores, ensayos de almacenamiento prolongado, entre otros. La venta está dirigida exclusivamente a empresas. Por supuesto, recibirá una factura con IVA desglosado. Los compradores particulares pueden adquirir el equipo "en comisión de cliente", no se realiza venta directa comercial a particulares. La mercancía se vende con exclusión de cualquier garantía o responsabilidad por defectos. La exclusión no se aplica a reclamaciones por daños por negligencia grave o intencionada por parte del vendedor, ni a lesiones a la vida, integridad física o salud. El envío se realizará en un plazo de tres días laborables tras la recepción del pago por agencia de transportes – también tiene la opción de recoger el equipo, previa cita, durante nuestro horario comercial. El peso total del sistema, incluidos accesorios y palé, es de aprox. 110 kg. Kedpfxswcznbs Ahzewt Para cualquier consulta, póngase en contacto con nosotros a través de los datos proporcionados.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2000, Armario térmico con recirculación de aire / horno calentador / armario de secado / horno de secado Alltherm WS 3750 - 1.5 - E - 24l El armario térmico dispone de dos cámaras regulables por separado. Temperatura máxima por cámara: 250 grados Celsius Kwsdpfx Ahowuqvrozjt Dimensiones aproximadas: Cámara izquierda: Alto 167 cm x Ancho 131 cm x Fondo 91 cm Cámara derecha: Alto 167 cm x Ancho 145 cm x Fondo 96 cm Dimensiones exteriores aproximadas de todo el horno: Largo 380 cm x Alto 250 cm x Fondo 128 cm La cámara izquierda está equipada adicionalmente con una ventana de inspección. Ubicación: Siegen _____ Se aplican nuestros términos y condiciones generales. El vendedor no asume ninguna responsabilidad por errores tipográficos o de transmisión de datos. La información y las imágenes nos han sido proporcionadas por el propietario y autorizadas para su publicación. El aspecto de los artículos ofrecidos corresponde a su antigüedad y a las imágenes mostradas. La técnica y el desgaste de los artículos ofrecidos son acordes a su antigüedad. Las máquinas usadas se venden exclusivamente a profesionales y sin garantía.

Año de fabricación: 2025, Estado: nuevo, Los hornos de curado mostrados en las fotos pueden variar de precio según el tamaño, la configuración y los equipos opcionales. En ROMER fabricamos tanto modelos estándar como soluciones completamente a medida, adaptadas a los requisitos de su proceso. Compártanos las dimensiones de sus piezas, capacidad de la línea, perfil de curado y el espacio disponible, y le propondremos la mejor configuración con las opciones que realmente optimicen el desempeño diario. 🧠📡 Control y supervisión Control en tiempo real del proceso: temperatura, tiempo, flujo de aire y modos, con alarmas y recetas guardadas para ciclos repetibles. 🔥🧩 Módulo de calentamiento Calentamiento rápido y temperatura estable gracias a resistencias eficientes y transferencia rápida de energía. 🌀💨 Circulación de aire El flujo de aire uniforme reduce diferencias de temperatura para una calidad de recubrimiento constante. 🧱❄️ Aislamiento y diseño La cámara de diseño inteligente minimiza las pérdidas térmicas: alcanza el punto de consigna más rápido y reduce el consumo. 🛡️⚠️ Seguridad y certificación Sensores, enclavamientos y lógica de protección aumentan la seguridad y confiabilidad. ⚡💰 Alta eficiencia Transferencia térmica optimizada y menor pérdida energética, lo que se traduce en ahorros reales de operación. ⏰🤖 Arranque automático Kwedpfx Ahjfzb Niszet Programación horaria: precalentamiento automático previo al turno para un inicio de producción más fluido. 🚪🔒 Puertas automáticas con cierre + chimenea inteligente Previene aperturas accidentales; la chimenea se activa solo cuando es necesario para mayor seguridad. 🌿🔋 ECO mode Modo reposo de bajo consumo cuando el horno está inactivo: reducción del consumo de combustible hasta un 20% (dependiendo del proceso). 👀💡 Visor e iluminación Inspección sin abrir la puerta: menos caídas de temperatura y supervisión facilitada. 🛤️🔥 Rieles guía + capota automática La capota térmica sólo se activa durante la carga para limitar la pérdida de temperatura; el avance automático de rieles mejora la ergonomía y velocidad de carga. 🎛️🌡️ CALEFACCIÓN MULTIZONA Control independiente por zonas para curado uniforme de piezas de diferente masa y geometría. 🧠♨️ Sistema MTS Elementos calefactores montados sin puentes térmicos: mayor eficiencia y menor tiempo para alcanzar la temperatura de consigna. 2-en-1 🧱↔️🧱 Cámara dividida Tabique móvil para dos zonas independientes: secado y curado en un solo equipo para máxima flexibilidad. 🎚️🌀 Ventilación VFD Velocidad de ventilador variable según las condiciones de la cámara, mejorando el control y reduciendo el consumo eléctrico.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2022, horas de funcionamiento: 500 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: M3009, altura total: 2,150 mm, ancho total: 1,300 mm, longitud total: 2,000 mm, tipo de corriente de entrada: trifásico, peso total: 1,200 kg, tensión de entrada: 380 V, potencia: 1.32 kW (1.79 CV), Soplador de aire para el secado industrial de botellas. Marca ENOPOGGIO, reacondicionado en 2022 por JCP Technologies. Muy buen estado, pocas horas de funcionamiento (500 horas). Posibilidad de adquirir la línea completa de lavado de botellas: lavadora PAC, soplador de aire, caldera RIELLO, transportadores. Kjdpfx Ahox R Uliozjwt

Año de fabricación: 2020, Estado: muy bueno (usado), Esta mesa UV LED IMAXCAN está diseñada para impresiones de alta calidad con un formato de impresión de 250 x 125 cm. Equipada con un cabezal de impresión Ricoh Gen 5, permite imprimir en blanco y con barniz. Utilizada a diario, ofrece una calidad impecable. Kodpsx S N Ihefx Ahzewt Incluido en la oferta: - Entrega e instalación posibles por un técnico especializado - Limpiador para cabezales de impresión - Formación en el uso de la máquina