Fresadora / Router Cnc 4 Husillos de segunda mano en venta (70,662)

Año de fabricación: 1991, Estado: listo para usar (usado), Recorrido en los ejes X/Y/Z: 500 mm/380 mm/350 mm, alojamiento de herramienta: SK40, recorrido del husillo: 50 mm, velocidad de giro: 4000 rpm, avance: 2 m/min, avance rápido: 4 m/min, dimensiones de la mesa X/Y: 800 mm/360 mm, carga máxima de la mesa: 250 kg. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aproximadamente 1650 mm/2250 mm/1850 mm, peso: aproximadamente 1800 kg, control: Maho 232. El eje Y presenta un fallo a partir de un avance del 50%. Se dispone de la documentación. Es posible realizar una visita in situ. Gjdpfx Aszc Rd Rsl Aoiu

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 008184, Área de trabajo eje X: 8185 mm Área de trabajo eje Y: 1550 mm Superficie de trabajo: Con soportes de consola por vacío Potencia del husillo principal: 13 kW Número de ejes controlados: 5 ejes Número de posiciones de herramienta: 22 Giedpfxjyxmv Ns Al Aju

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2010, Disponible inmediatamente desde ubicación: Fresadora de bancada CNC Wagner Tipo WBE 1300 R Año de fabricación 2010 Siemens Sinumerik 810 D Mesa de 1500 x 400 mm Recorridos X/Y/Z: 1300/500/570 mm SK 40 Gisdpfjzcwbvex Al Aeu Sujeción automática de fresa Potencia del motor 12/9 kW Velocidades del husillo: 60 – 8000 rpm Volante electrónico Husillo de recirculación de bolas Mordaza de banco Diversos portaherramientas Peso 4 t Por un precio de 6.500 euros más IVA ex works.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2000, Disponible inmediatamente desde ubicación: Fresadora CNC de bancada MTE Modelo Kompakt Plus Año de fabricación 2000 Heidenhain TNC 410 Godpfjzcwbpox Al Ajiu Mesa 2200 x 750 mm Recorridos X/Y/Z 2000/800/800 mm Capacidad de carga de la mesa 4 t Cono del husillo SK 50 Sujeción hidráulica de la fresa Velocidades del husillo 40 – 2500 rpm Potencia del husillo 15 kW Potencia total requerida 30 kW Sistema de refrigeración Peso 12 t Por un precio de 11.000 EUR más IVA, desde ubicación

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1996, Disponible de inmediato en ubicación: Fresadora universal CNC Reckermann Modelo Primo II Año de fabricación: 1996 Control Heidenhain TNC 430 Cono de husillo SK 50 Velocidades de husillo infinitamente variables: 20 – 2.000 rpm Capacidad de carga de la mesa: 1.000 kg Avances continuos: 20 – 6.000 mm/min Recorridos X / Y / Z: 1.000 / 400 / 350 mm Potencia de accionamiento: 7,5 kW Peso: 4 t Gijdpfjzcwaljx Al Aeu Precio: 2.500 EUR más IVA, ex works

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1995, Disponible inmediatamente en ubicación: fresadora CNC Deckel, tipo FP 5–80, año de fabricación 1995, CNC control Dialog 12, mesa universal de 750 x 520 mm. Recorridos X/Y/Z: 800/550/500 mm. Potencia del motor: 9 kW. Recorrido de cañón: 80 mm. Manivela electrónica. Velocidades del husillo: 32–5000 rpm. Avances: 0–6000 mm/min. Peso: 4,5 t. Precio: 2.750 EUR más IVA, salida ubicación. Gijdpfxezcv Uzo Al Aju

Estado: bueno (usado), Mikron WF 41C, fresadora y taladradora universal CNC Fresadora y taladradora universal CNC MIKRON WF 41C, profesional y extremadamente robusta. Gjdpfxszcqf Is Al Aeiu Gracias a su construcción sólida, la máquina es ideal para talleres, la fabricación de prototipos, el mantenimiento o la exigente construcción de herramientas. La máquina está equipada con el probado sistema de control de trayectoria HEIDENHAIN TNC 155. Gracias a la interfaz de diálogo de texto claro, es extremadamente fácil programarla directamente en la máquina, admite simulaciones gráficas y permite cargar fácilmente programas CNC externos a través de la interfaz serie (ideal para su uso con CAD/CAM). Datos técnicos de un vistazo: Sistema de control CNC Modelo: HEIDENHAIN TNC 155 Modos de funcionamiento: modo manual (como indicador digital), posicionamiento con entrada manual, ciclo único, secuencia de ciclos, prueba de programa (simulación gráfica) Interfaz: V.24 / RS-232-C para la transferencia de datos Unidades de avance y recorridos Recorrido del eje X (mesa longitudinal, automático): 630 mm Recorrido del eje Y (carro del husillo transversal, automático): 500 mm Recorrido del eje Z (mesa vertical, automático): 460 mm (p. 1) Velocidad de avance: ajustable de forma continua de 1 a 3000 mm/min en los 3 ejes Velocidad de avance rápido: eje X e Y: 6000 mm/min | eje Z: 4000 mm/min Altura máxima de instalación vertical: 559 mm (entre el cabezal de fresado vertical y la mesa angular) Accionamiento del husillo de fresado Velocidades del husillo de trabajo: 21 etapas de engranaje Rango de velocidades: 31,5 – 3150 rpm Potencia del motor del husillo: 6,0 / 8,0 kW Portaherramientas: ISO 40 / M 16 con ranura de tracción (SK 40 DIN 2080) Recorrido del eje (vertical): 90 mm Geometría de la mesa y capacidad de la pieza de trabajo Superficie de sujeción de la mesa angular: 500 x 1000 mm Ranuras en T: 7 unidades (distancia: 63 mm, ancho: 14-H7 mm) Superficie de sujeción vertical: 397 x 550 mm (con 4 x 4 orificios roscados M16, distancia 90 mm) Peso máximo recomendado de la pieza de trabajo: 500 kg Electricidad y refrigeración Potencia de conexión eléctrica: 13,5 kW Volumen del depósito del refrigerante: aproximadamente 100 litros Dimensiones y pesos Dimensiones netas de la máquina: 1745 mm (largo) x 1501 mm (ancho) x 2124 mm (alto) Espacio máximo requerido en funcionamiento (incluido el brazo de soporte del control): 2930 mm (largo) x 2115 mm (ancho) x 2125 mm (alto) Peso de la máquina (neto): 3100 kg (incluido el cabezal de fresado vertical y la mesa angular) “Soluciones integrales: con gusto le ofrecemos una financiación bancaria adecuada para su proyecto.” komplett-konzept.leasingo.de ¡Encuentre más artículos, tanto nuevos como usados, en nuestra tienda! ¡Costos de envío internacional bajo petición!

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1998, Mikron UM 710/900: Fresadora universal Fresadora universal de alta precisión del fabricante suizo de calidad MIKRON, modelo UM 710/900. La máquina proviene de un uso cuidadoso y destaca por la legendaria precisión de Mikron, así como por su amplio área de trabajo (hasta 900 mm de recorrido en el eje X). Es ideal para la fabricación de herramientas, la creación de prototipos, la formación o talleres de reparación que requieren un alto nivel de precisión. Datos técnicos resumidos (especificaciones del fabricante): Área de trabajo y ejes: Recorrido longitudinal (eje X): 710 / 900 mm Recorrido transversal (eje Y): 630 mm Recorrido vertical (eje Z): 500 mm Husillo de trabajo: Portaherramientas: SK 40 / DIN 69871 Etapas de engranaje: 4 Rango de velocidad: ajustable (vertical y horizontal) Accionamiento principal y avance: Potencia de accionamiento del husillo: 11 kW (al 44% del ciclo de trabajo) / 7,5 kW (al 100% del ciclo de trabajo) Velocidad de avance (X, Y): 0 – 10.000 mm/min (programable) Velocidad de avance (Z): 0 – 8.000 mm/min (programable) Avance rápido (X, Y / Z): 10 m/min / 8 m/min Mesa de trabajo (mesa angular): Superficie de sujeción: 600 x 1.200 mm Gsdszcqcgjpfx Al Asiu Ranuras en T: 9 unidades (14-H7, distancia de 63 mm) Carga máxima de la mesa: 500 kg Electricidad, dimensiones y pesos: Potencia de conexión: Potencia nominal total instalada de 21,5 kW Tensión de funcionamiento: 3 x 400 V - 50 Hz Sistema de refrigeración: Capacidad de 150 litros Peso de la máquina: aproximadamente 4.300 kg (incluida la cabina de protección) “Soluciones integrales: Estaremos encantados de ofrecerle una financiación bancaria adecuada para su proyecto”. komplett-konzept.leasingo.de ¡Encuentre más artículos, nuevos y usados, en nuestra tienda! ¡Costos de envío internacional bajo consulta!

Estado: bueno (usado), Módulo de ensamblaje Kistler NC con doble estación/unidad de husillo Prensa servohidráulica Kistler NCFH 60 con carro de avance y estación de husillo El módulo de ensamblaje Kistler NCFH 60 NC está integrado en una unidad industrial de doble estación/husillo para la producción automatizada en serie (por ejemplo, soldadura por fricción o prensado de precisión). El sistema se caracteriza por su alta precisión, supervisión integrada de fuerza-desplazamiento (sensores piezoeléctricos) y una construcción extremadamente robusta para soportar cargas continuas en entornos industriales. Ensamblaje y prensado preciso: Ideal para procesos de montaje de alta precisión en la industria automotriz, la fabricación de componentes eléctricos o la ingeniería mecánica en general. Control de calidad integrado (supervisión de fuerza-desplazamiento): Gracias a los sensores piezoeléctricos integrados, el módulo mide durante el proceso de prensado las fuerzas de tracción y compresión exactas en función de la posición. Control de procesos flexible: Permite funciones avanzadas como "ensamblaje por etapas", prensado controlado por posición o ensamblaje controlado por fuerza (en combinación con un control adecuado, por ejemplo, Kistler maXYmos). Toma de pieza automatizada: La estación de husillo acoplada dispone de una función de sujeción automatizada (accionada neumáticamente/hidráulicamente mediante cilindros integrados), perfecta para la producción automatizada en serie y líneas de producción en serie. Base de máquina estable: Todo el mecanismo está montado sobre un pesado bastidor de acero soldado para soportar las enormes fuerzas (hasta 6 toneladas por lado) durante el funcionamiento. Fabricante del módulo de ensamblaje: Dr. Staiger Mohilo+Co GmbH / Kistler Group Tipo: 2151B 60304002 Modelo: NCFH 60 400 300 B H C G Gedpezcpnzjfx Al Aoiu Fuerza nominal: 60 kN (equivalente a una fuerza de prensado de aproximadamente 6 toneladas) Carrera total máxima del husillo: 400 mm Velocidad de avance máxima: 300 mm/s Tipo de motor: Motor servo de eje hueco de CA (165H-180E) Freno de parada: 18 Nm Certificación: Marcado CE Alcance del suministro: Módulo de ensamblaje Kistler NCFH 60, incluyendo acoplamiento de brida montado, carro/guía de avance de color amarillo, cableado completo de sensores y la estación de sujeción del husillo correspondiente. "Soluciones integrales: con gusto le ofrecemos una financiación bancaria adecuada para su proyecto". complett-konzept.leasingo.de ¡Encuentre más artículos, nuevos y usados, en nuestra tienda! ¡Costos de envío internacional a petición!

Estado: como nuevo (usado), Longitud de sujeción: 240 mm, Diámetro del cuerpo: 110 mm, Diámetro de la polea: 70 mm. Longitud total: 860 mm, Diámetro del husillo: 40 mm, - 0704D64, HL3/1. Gijdjlkchnjpfx Al Aou

Estado: nuevo, Taladro-fresadora OPTIMUM OPTImill MB 4 - Máquina de exhibición - Esta oferta corresponde a un paquete de equipamiento. Los siguientes artículos y opciones ya están incluidos en el precio: - Taladro-fresadora OPTImill MB 4 Optimum - Base para máquina MSM 3 Optimum Giedpfsu R Tftox Al Asu - Juego de portapinzas MK 4/ ER 32 - M16 Optimum - Juego de fresas de mango HSS IMUM - Mordaza de precisión para máquina FMS 100 Optimum - nueva máquina de exhibición -

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1987, Recorridos X/Y/Z 600/600/460 mm, 21 velocidades de giro 31,5 - 3150 rpm, motor de 4,0 kW, husillo ISO 40, control Heidenhain TNC 150, tamaño de mesa 900x550 mm, extracción hidráulica de herramientas, avances rápidos, mesa inclinable-rotativa con división, dispositivo de fresado horizontal, lámpara de máquina, sistema de refrigeración, protección contra salpicaduras, pies de nivelación, manual de instrucciones, estado IMPECABLE. Gsdopcf D Iopfx Al Aoiu

Estado: usado, Año de fabricación: 2018, número de máquina/vehículo: Q4A181101, Control SIEMENS SINUMERIK 828d, recorridos X/Y/Z = 350/250/300 mm, peso 2.030 kg, armario eléctrico RITTAL, cambiador de herramientas de 24 posiciones SK30, placa de sujeción ranurada rígida, transportador de virutas KABELSCHLEPP, sistema de refrigeración. Gedpfey U R Rcjx Al Ajiu

Año de fabricación: 2023, horas de funcionamiento: 5,027 h, Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Equipamiento: documentación / manual, Ofrecemos este manipulador robot Halter CNC Automation Millstacker Premium 25 para máquinas CNC de fresado, año de fabricación 2023, en muy buen estado y con muy pocas horas de funcionamiento. Gjdpey Nmmiofx Al Aoiu Modificaciones personalizadas realizadas para nosotros respecto al modelo estándar: 1. Se añadió como opción una posición de descarga individual (en nuestro caso, a través de una rampa en un baño de agua). Con esta configuración, se pueden cargar todas las 12 posiciones de apilado con piezas en bruto; en cambio, al depositar sobre la mesa solo es posible cargar 11 posiciones de apilado con piezas en bruto. 2. Ajuste personalizado de la orientación angular en el almacén. Así, también se pueden colocar piezas más largas o grandes en sentido longitudinal entre las barras cuando no es posible la colocación diagonal. 3. Se fabricó un juego adicional de barras de soporte en una versión más larga para posicionar de forma segura piezas más grandes. Si tiene preguntas o necesita más información, no dude en enviarnos un mensaje o llamarnos.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2001, Cama tipo fresadora del CNC Fabr.IBERIMEX-MVR Tipo: UH-1250 BJ. 2001 Control HEIDENHAIN TNC124 Procedimientos: Y500mm de X1250mm 460 mm Mesa de sujeción: 360mmX1800mm Retenedor eje: ISO50 Giodpfx Aed Eranjl Aju Máquina con toldo completo. Tarjeta de la máquina ver más datos. Máquina en buen estado.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1988, Fresadora CNC MAHO Tipo:MH 500 W Año 1988 Control Heidenhain TNC 232 B. Con contrapeso para el fresado horizontal. Soporte de husillo : ISO 40 Velocidad del husillo sin escalas 20 - 4000 rpm Velocidades de avance : 1-3000 mm / min Recorrido : X 500 mm Y380 mm Z 350mm Gedpfeich Ehjx Al Aoiu Mesa: 700 mm X 350 mm Peso : aprox. 2000kg. Documentación de la máquina disponible La máquina está lista para la demostración.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1993, Fresadora universal CNC DMG MORI Tipo: MH 600 C Control MAHO 532 año 1993. con cabezal de fresado giratorio automático G17/G18 y mesa giratoria de eje B. Sin cambiador de herramientas. Gijdpfx Aoiihxhol Aju Más datos en la ficha técnica. Documentación completa de la máquina y copia de seguridad de los datos disponible. Buen estado general.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1986, Fresadora universal CNC DECKEL Tipo: FP5NC Año 1986 Control DIALOG 4 Godpfx Aljdtdaho Aoiu Sólo piezas de repuesto Por favor, pregunte lo que necesita.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1988, Fresadora de consola universal CNC fabric.KLOPP Tipo:FWS15 Bj.88 Control de contorno CNC Heidenhain TNC 155. Recorrido:X1170mm Y:420mm Z:420mm Aufspanntisch:1500X400mm Soportes del eje:SK50 Potencia del eje: 15KW Velocidad del eje: 35-3550 rpm Contrapunto para el fresado horizontal, Sistema de refrigeración, bañera de hidromasaje, Varios portaherramientas, Documentación completa de la máquina. La máquina está inmediatamente lista para funcionar Taller probado . Nuevos parámetros y baterías el 20.08.2020 Incorporado. Gedpfxsbu Em As Al Aoiu Buen estado general. La máquina está en demostración.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1990, Tipo de Fab.TOS la máquina de fresado CNC: FGS40CNC Gisdpfx Aodtfhqsl Aeu Control Haidenhein TNC 355 BJ. 1990 Procedimientos: X1000mm Y500mm Z500mm Retención de husillo: ISO 50.

Estado: usado, Año de fabricación: 2009, Lubricación central automática Unidad de fresado 7833 de 2 etapas, 11 kW de potencia 1000 - 24000 rpm 1 husillo de taladrado doble en dirección X 1 unidad de sierra integrada para serrar / ranurar en dirección X, móvil Cambiador de herramientas 7892, cambiador de recogida lineal de 16 vías, instalación fija en el lado derecho de la máquina Puntero láser best. compuesto de 2 punteros láser para posicionar las ventosas de vacío o seguir el contorno de la pieza de trabajo consola automática - posicionamiento de ventosas 6 consolas incluidos 3 soportes de ventosas por consola incluida 1 ventosa de vacío de 80x80 mm por soporte de ventosa incluidas 4 ayudas de carga campos de procesamiento adicionales en la parte frontal para 6 consolas unidad básica neumática para sistema de sujeción del marco 7974 (6 consolas) escáner de código de barras 2D cámara de vídeo en el cabezal de procesamiento bomba de vacío 140 m³/h Vario Tool Change paquete de unidad de cambio compuesto de. desde: Eje vectorial 7899 (eje C) totalmente interpolable de 0 a 360° con rotación infinita incl. Cambiador de herramientas neumático 7890, sistema de recogida de almacén de 1 vía instalado de forma fija delante del bastidor de la máquina a la izquierda, cambiador de herramientas 7894, almacén de recogida de 6 vías especial para portaherramientas Vario Tool Change, instalado de forma fija en el bastidor de la máquina a la izquierda, se puede equipar con pinza de sujeción Vario Grip KSJ F 40 3 uds. Portaherramientas Vario Grip KSJ F 40 (para pinzas 2-20 mm ER32) 1 ud. Portahojas de sierra 3 uds. pinzas según selección del cliente 1 ud. Hoja de sierra circular HW máx. 220 mm de diámetro. Giodevvi Spopfx Al Asu Ubicación de almacenamiento: Nattheim

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de avance eje X: 700 mm, longitud de avance eje Y: 550 mm, longitud de avance eje Z: 550 mm, recorrido eje X: 700 mm, recorrido del eje Y: 550 mm, recorrido del eje Z: 550 mm, Fresadora CNC HERMLE UWF 1001 Con control CNC, HEIDENHAIN / Tipo: TNC 155 Sonda de medición / Sistema de refrigeración / Eliminación de virutas Gedpfx Aljzcmz Es Ajiu Carcasa / Cabina / Armario eléctrico: 1260 x 500 x 1700 mm Recorridos: 700 x 550 x 550 mm / Superficie de mesa de sujeción: 1000 x 490 mm

Año de fabricación: 2017, Estado: listo para usar (usado), Eje X: 550 mm, eje Y: 305 mm, eje Z: 460 mm, dimensiones de la mesa de fresado: 800 x 320 mm, ranuras en T: 14 mm / 3 unidades / distancia de 100 mm, carga máxima de la mesa: 300 kg, distancia entre el husillo y la mesa: 100-600 mm, número de plazas para herramientas: 12, diámetro máximo de la herramienta: 70 mm, longitud máxima de la herramienta: 300 mm, peso máximo de la herramienta: 6 kg, tiempo de cambio de herramienta (T-T): 7 s, potencia del husillo de fresado en funcionamiento S1: 5,5 kW, potencia en funcionamiento S6-30 %: 7,8 kW, par en funcionamiento S1: 35 Nm, par en funcionamiento S6-30 %: 50 Nm, sujeción del husillo: ISO 40/BT40x45°, sistema de refrigeración-lubricación, potencia de la bomba: 650 W, capacidad del depósito: 120 l, aire comprimido, presión mínima de conexión: 0,6 MPa (6 bar), consumo de aire: 0,1-0,15 m³/h a 0,6 MPa, calidad del aire comprimido: ISO 8573.1, clase 2, conexión de aire comprimido: 3/8 pulgadas, potencia de conexión: 12,5 kVA, control: Siemens SINUMERIK 808D MILLING, longitud: 2164 mm, anchura frontal: 1520 mm, anchura lateral: 1860 mm, altura: 2200 mm, espacio de apertura de la puerta: 760 mm, anchura de la apertura de la puerta: 1055 mm, base/superficie de instalación: 1520 x 2080 mm, peso: 2,8 t. Es posible realizar una visita in situ. Giedpfx Alozcfk Ej Aju

Año de fabricación: 2002, Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, ELUMATEC KF 178 – Fresadora copiadora de 3 husillos Datos técnicos Unidad de fresado superior Área de fresado con topes o plantillas de copia: 340 × 100 mm Recorrido: 110 mm Unidad de fresado inferior Área de fresado con topes o plantillas de copia: 240 × 85 mm Recorrido delantero: 95 mm Recorrido trasero: 45 mm Datos generales Velocidad de giro ajustable de forma continua de 3.000 a 12.000 RPM. También apta para perfiles de acero y acero inoxidable de paredes delgadas. Rango de sujeción para perfiles: 115 × 100 mm Giedpfxjzcz Dno Al Aju Conexión a la red: 230/400 V, 3 ~, 50 Hz Potencia del motor por husillo: 0,74 kW Conexión de aire comprimido: 7 bar Consumo de aire por ciclo de trabajo: 12 l sin sistema de pulverización 24 l con sistema de pulverización Dimensiones (L × A × H): 980 × 1.250 × 1.610 mm Peso: 360 kg Equipamiento Máquina ideal para la fabricación económica de puertas. Para fresar cajas de cerradura, cilindros de perfil y rosetas en perfiles de aluminio y PVC. Tres unidades de fresado copiadoras que funcionan de forma totalmente independiente. Control independiente de los husillos de fresado horizontal y vertical. Sujeción de la pieza de trabajo hacia arriba contra la superficie del sistema de cerradura, lo que elimina la necesidad de ajustes posteriores en caso de diferentes alturas de perfil. "Bloqueo del husillo" para un cambio rápido de herramientas. Sistema de topes flexible con rodillos de apoyo y topes abatibles ajustables. Para cilindros de perfil y rosetas.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1992, Superficie de sujeción de la mesa 1850 x 710 mm Carga admisible de la mesa 3000 kg Trayectorias transversales: Longitudinal, automático (X) 1600 mm Transversal, automático (Y) 710 mm Vertical, automático (Z) 850 mm Soporte de husillo SK 50 Rango de velocidad 20 - 3000 rpm Potencia del motor principal, CA 15 kW Dimensiones de transporte L x A x A 3650 x 2300 x 2700 mm Peso 9400 kg Accesorios / Particularidades - Control de contorneado CNC marca HEIDENHAIN modelo TNC 360 con 3 escalas - Lenguaje de programación "diálogo en texto claro" y DIN-ISO - Volante electrónico HEIDENHAIN HR 330 con soporte magnético - Palpador 3D HEIDENHAIN TS 120 - Unidad compacta de husillo principal RAC 3 - Control preparado para 4º eje - Sistema de cabezal de fresado universal "HURON con 2 niveles, lubricado por aceite - Sujeción hidráulica de la herramienta - Dispositivo de refrigeración - Lubricación central con intervalo - Sistema eléctrico alemán, accionamientos INDRAMAT - Panel de control colgante Gisdpsttamkjfx Al Asu Siegfried Volz Máquinas-Herramienta Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel