Siegfried Weyrauch 1000X800 de segunda mano en venta (182)

Año de fabricación: 2000, Estado: muy bueno (usado), Fresadora copiadora de cerraduras como nueva para perfiles de PVC y aluminio, proveniente de un taller de formación Características principales: - Mecanizado en 3 caras de travesaños de hojas y marcos en una sola fijación, por ejemplo, para cilindros de perfil, orificios de manilla y cajas de cerradura - Equipamiento con 4 palpadores copiadores para un uso flexible y sencillo del sistema de plantillas - Inserción cómoda de la barra de perfil sin unidades de fresado que interfieran - Dispositivo manual de giro de la barra de perfil para el mecanizado en 3 caras Dsdpfsyrh Ncex Albswc - Óptima calidad de mecanizado gracias al posible uso constructivo de herramientas cortas Sección transversal máxima de la pieza (An x Al): 200 x 100 mm Área de fresado (L x An): 315 x 130 mm Profundidad de inmersión: 200 mm Velocidad: 12.000 rpm Potencia de accionamiento: 1,5 kW a 400 V Dimensiones de la máquina (L x An x Al): 1260 x 820 x 1650 mm Peso de la máquina: 340 kg Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemania

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1995, Altura máxima entre puntos: 330 mm Distancia entre puntos: 2000 mm Área de trabajo: Diámetro máximo de torneado sobre el protector de la bancada: 650 mm Diámetro máximo de torneado sobre el carro de la bancada: 360 mm Husillo principal: Diámetro del husillo en el cojinete delantero: 140 mm Diámetro del orificio del husillo: 107 mm Accionamiento principal: 58,5 kW Rango de velocidad en 2 etapas: 4 – 750 rpm / 750 – 3060 rpm Accionamiento de avance: Avance rápido en los ejes X/Z: 10/10 m/min Torreta: Número de posiciones para herramientas: 12 De las cuales, posiciones para herramientas accionadas: 6 Portaherramientas de cono: VDI 50 mm Dimensiones / Peso: Superficie necesaria (largo x ancho x alto): aprox. 6400 x 2150 x 2000 mm Peso: 9400 kg Accesorios / Características especiales: • Control CNC HEIDENHAIN TurnPlus EP 90 con pantalla a color Dsdpfxjx Sx Hte Albowc • Orientación del husillo, eje C • Torreta de 12 posiciones, VDI 50, de las cuales 6 posiciones con herramientas accionadas, fabricante SAUTER DIN 5482 B 20x17, velocidad máxima 3000 rpm. • Portabrocas hidráulico de 3 mordazas, diámetro 315 mm, con diversas mordazas de sujeción • Contrapunto hidráulico con dispositivo de arrastre • Accionamiento hidráulico del cono del contrapunto • Sistema de extracción de aire, fabricante LTA • Diversos portaherramientas VDI 50 • Conformidad con la normativa CE En 08/2025, el servicio técnico de GILDEMEISTER sustituyó las siguientes piezas: 1 servomotor, 1 inversor/módulo de potencia AC-Servocontroller para 2 ejes, 1 módulo de potencia Simodrive, 1 módulo de retroalimentación, 1 módulo de control para 1 eje, 1 módulo de control para 2 ejes, inversor, accionamiento servo, 1 módulo de potencia Simodrive (1 motor de 1 eje) Coste total de la reparación: 17.000,00 EUR (neto) Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Estado: bueno (usado), Altura del centro: 290 mm Distancia entre centros: 3000 mm Diámetro de giro sobre bancada: 580 mm Diámetro de giro sobre carro transversal: aprox. 400 mm Agujero del husillo: 63 mm Nariz del husillo DIN 55027: Tamaño 8 Rango de revoluciones: 25 – 1120 rpm Ancho de bancada: 365 mm Avance longitudinal: 0,03 – 1,3 mm/vuelta Avance transversal: 0,008 – 0,33 mm/vuelta 80 hilos métricos: 0,25 – 76 mm 96 hilos Whitworth: ½” – 152 hilos/pulgada 52 hilos módulo: 0,25 – 22 módulo 88 hilos diametral pitch: 1 – 176 DP Cono del contrapunto: MK 4 Potencia de accionamiento: 5,5 kW Dimensiones (L x A x H): 4450 x 1300 x 1350 mm Peso: 2800 kg Accesorios / Características especiales: • Porta-herramientas de cambio rápido marca "Multifix", tamaño B • Guías de bancada endurecidas • Tope de bancada Dwedpfextu Erox Albjc Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1989, Diámetro de la hoja de sierra: 400 mm Dsdox Rvb Sepfx Albjwc Diámetro de corte: 130 mm Área de corte a 90°: plana – 260 x 60 mm Área de corte a 90°: cuadrada – 105 mm Área de corte a 45°: plana – 200 x 45 mm Área de corte a 45°: cuadrada – 90 mm Rango de revoluciones, 2 velocidades: 1400 / 2800 rpm Potencia del motor, conmutación de polos: 2 / 4 kW Dimensiones de la máquina (L x A x H): aprox. 1100 x 1100 x 1700 mm Peso: aprox. 850 kg Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE – 44143 Dortmund - Wambel / Alemania

Estado: bueno (usado), Herramientas accionadas, VDI 50 RÖHM 14.9934.0550-00, n.º 5601 RÖHM 14.9934.0551-00, n.º 5740 Dwjdpfxjz Ea Nkj Albsc y otros modelos disponibles. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemania

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1999, 1 sistema multifuncional usado, en muy buen estado, refrigerado por agua, con funciones de soldadura por impulsos MIG/MAG y MIG/MAG estándar, soldadura MIG de aluminio, soldadura MIG con alma y soldadura por electrodos revestidos… Marca: DALEX, Origen Alemania Modelo: VARIO MIG 400 L(W)/DV 36 L(W) Año de fabricación: 1999 Este sistema multifuncional destaca por las siguientes tecnologías de soldadura: • Manejo sencillo • Pantalla multifunción • Diversos procesos de soldadura seleccionables: o MIG/MAG o Pulsado o ALU o Soldadura MIG con alma Dodpfjyrgu Rsx Albowc o Soldadura por electrodos • Reducción de los costes operativos hasta un 30 % Datos técnicos: Rango de corriente de soldadura, ajustable sin escalonamiento: 10 - 400 A Ciclo de trabajo al 100%: 315 A / 30 V Ciclo de trabajo al 60%: 400 A / 34 V Tensión primaria: 3 x 400 V Dimensiones L x A x H: aprox. 1030 x 480 x 1300 mm Peso total: aprox. 125 kg Accesorios / Características especiales: • Refrigeración por agua • Unidad de alimentación de hilo independiente DALEX DV-36 L(W) con avance de alambre de 4 rodillos • Longitud de manguera 3 m • Reductor de presión • Cable de masa • Chasis móvil • Soporte para botellas • Conforme a la normativa CE Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemania

Estado: bueno (usado), Rectificadora cilíndrica hidráulica Altura del centro 100 mm Anchura del centro 500 mm Dwjdpfx Aler E Azioboc Diámetro del disco abrasivo mín./máx. 200 - 300 mm 3 revoluciones de la muela abrasiva 2.250 - 2.420 - 2.680 rpm Cabezal portapiezas 8 velocidades de la pieza de trabajo, ajustables 30 - 750 rpm. Cono del husillo o cono interior del husillo portapiezas MK 4 Contrapunto: Conicidad interior de la caña MK 3 Recorrido de la caña 30 mm Mesa: Inclinación máxima de la mesa +/- 6 Velocidad de la mesa, ajustable 0,1 - 6,0 m / min. Potencia del motor 3 kW Dimensiones L x A x A 1650 x 1350 x 1400 mm Peso 1900 kg Accesorios / Características especiales: - Funcionamiento manual o automático - Entrada automática - Brida con disco de lijado - Dispositivo de lijado en húmedo Siegfried Volz Máquinas-Herramienta Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1992, Superficie de la mesa de trabajo: 1850 x 710 mm Carga máxima admisible de la mesa: 3000 kg Recorridos: Longitudinal, automático (X): 1600 mm Transversal, automático (Y): 710 mm Vertical, automático (Z): 850 mm Portaherramientas del husillo: SK 50 Rango de velocidad: 20 - 2500 rpm Potencia del motor principal, CA: 15 kW Dimensiones de transporte (largo x ancho x alto): 3650 x 2300 x 2700 mm Peso: 9400 kg Accesorios / Características especiales: • Control CNC de trayectoria, marca HEIDENHAIN, modelo TNC 360 con 3 escalas • Lenguaje de programación "Diálogo en texto claro" y DIN-ISO • Volante electrónico HEIDENHAIN HR 330 con soporte magnético • Sistema de palpación 3D HEIDENHAIN TS 120 • Unidad compacta del husillo principal RAC 3 • Control preparado para el eje 4 • Cabezal de fresado universal, sistema „HURON con 2 niveles, los engranajes funcionan en un baño de aceite • Sistema de sujeción hidráulica de herramientas • Sistema de refrigeración • Lubricación central con intervalos • Electrónica alemana, accionamientos INDRAMAT • Panel de control colgante • Manual de instrucciones - Cabezal de fresado usado, reacondicionado parcialmente con nuevos engranajes, juntas y rodamientos - Dosificador de aceite para la lubricación central, renovado Horas de funcionamiento: 10.032 Ejecución de programas: 3.288 Husillo en funcionamiento: 2.569 Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Dwsdpfx Alsttamkebjc Rüschebrinkstr. 151-153 DE – 44143 Dortmund - Wambel / Alemania

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1995, Prensa neumática/troqueladora prácticamente nueva, procedente de un taller de formación profesional, con base. Fuerza de troquelado: 5 toneladas Dwsdpfezcpv Sex Albsc Doble ciclo/minuto a carrera máxima: 30 Longitud de la carrera: 40 mm Altura de instalación: 240 mm Voladizo: 110 mm Tamaño de la mesa: 250 x 200 mm Presión de funcionamiento: 10 bares Dimensiones (largo x ancho x alto): 250 x 370 x 1450 mm Peso: aproximadamente 100 kg Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemania

Estado: muy bueno (usado), Ancho de trabajo 1010 mm máx. Espesor de la chapa 370 N/mm² 1,5 mm Apertura de la viga superior 80 mm Ancho de torneado pequeño 10 x s mm pequeño Radio interior 1,5-2 x s mm Ajuste de la viga de flexión aprox. 40 milímetros máx. ángulo de flexión 130° Dimensiones L x An x Al 1650 x 500 x 1400 mm Peso 380 kg Accesorios / Características especiales: • Herramienta superior, carril de doblado 45° • Riel plano sobre la viga de flexión • Graduación con tope • Contrapeso de equilibrio • Construcción de fundición pesada • Fácil ajuste de la viga superior mediante husillo • Versátil • Las herramientas de doblado son adecuadas para chapas estrechas y anchas para un doblado fino. • Ajuste de ángulo con graduación de grados. • Ligera flexión debido al contrapeso Dsdswg Ru Ejpfx Albswc Máquinas herramientas Siegfried Volz Calle Rüschebrink 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Año de fabricación: 2002, Estado: muy bueno (usado), Ancho de bisagra 300 mm Dwodpfx Alsmdqx Hjbjc Anchura de inserción - / altura 390 x 100 mm Longitud de inserción 4615 mm Altura desde el suelo hasta el borde inferior del expulsor de virutas 700 mm Accionamiento de la bisagra 0,37 kW Dimensiones de transporte L x A x A aprox. 5965 x 750 x 1010 mm (altura sin pies) Peso aprox. 500 kg Altura de los pies ajustable sí Este transportador de virutas articulado del fabricante TEKNICALDE modelo TC 1 ½ 300 fue utilizado en una fresadora de bancada CNC MTE Kompakt. Siegfried Volz Máquinas Herramienta Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Estado: muy bueno (usado), Mesa de soldadura/placa de referencia móvil, muy pesada y estable, procedente de un centro de formación profesional. Dimensiones de la mesa (largo x ancho x alto): 2600 x 1600 x 920 mm Grosor de la placa de la mesa: 50 mm Dsdpfx Alezbithjbewc Refuerzos debajo de la placa de la mesa: 60 mm Peso: 1800 kg La mesa también puede instalarse de forma fija sobre las patas de mesa existentes. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemania

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2019, 2 unidades de placas de presión sin usar para trituradora de mandíbulas de doble palanca Weserhütte 1000 x 800, precio por unidad Dwsdey Au Rcepfx Albec

Estado: usado, Año de fabricación: 1972, 1 máquina de sierra circular fría, semihidráulica, usada y en buen estado, para cortar aluminio, metales no ferrosos, madera y plástico. Datos técnicos: Diámetro máximo de la hoja de sierra: 370 mm Diámetro de corte: 120 mm Área de corte a 90 grados: plano 260 x 60 mm Área de corte a 90 grados: cuadrado 105 mm Área de corte a 45 grados: plano 200 x 45 mm Área de corte a 45 grados: cuadrado 90 mm Corte a 0° – corte longitudinal: sí 2 velocidades de giro: 1500 / 3000 m/min Potencia del motor: 1,7 / 2,6 kW Dimensiones de la máquina (largo x ancho x alto): 1000 x 1000 x 1700 mm Peso de la máquina: 700 kg Accesorios / Características especiales: • Funcionamiento semiatomático: después de arrancar, la pieza de trabajo se sujeta automáticamente con el cilindro de sujeción superior. Una vez alcanzado el final del avance preestablecido, la hoja de sierra desciende automáticamente y el soporte de sujeción se libera. • Avance continuo • Motor con cambio de polos • 1 hoja de sierra • Biselado a ambos lados • Corte longitudinal a 0° • Sistema de lubricación por pulverización Djdsbwl Emspfx Albjwc Accesorios especiales: - 1 mesa de rodillos a la derecha con tope pesado de 3500 mm y escala - 1 mesa de rodillos a la izquierda, aprox. 3500 mm Precio de los accesorios especiales: 1.500,00 € más IVA. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1996, Rectificador de soldadura / máquina de soldadura de electrodos ESAB LHF 400 Rango de corriente de soldadura ajustable continuamente hasta 400 A, potencia 400 A al 35% ciclo de trabajo, 315 A al 60% ciclo de trabajo, peso 165 kg, ... Máquinas herramientas Siegfried Volz Calle Rüschebrink 151-153 Djdpfx Alsv N Hkcobswc DE - 44143 Dortmund - Wambel

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Máquina hidráulica para doblar tubos con mandril Juegos completos de doblado con mandriles y punzones de doblado: Ø 18, 20, 22, 25, 2 x 30 + 35 mm Djdpfewnrt Sox Albswc Mandriles de doblado adicionales, pero sin punzones de doblado: Ø 28, 2 x 38 + 42 mm Dispositivo de preensamblaje con cilindro hidráulico Unidad de rebabado accionada hidráulicamente para rebabar el interior y el exterior de los tubos, de 6 a 48,3 mm Longitud máxima de inserción del tubo: 3000 mm Peso de la máquina: aproximadamente 700 kg Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel / Alemania

Estado: bueno (usado), Capacidad de soldadura: 10 - 200 A Peso: 103 kg Dedpfx Asyrglcelbowc Siegfried Volz Máquinas-herramienta Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemania

Estado: usado, Año de fabricación: 2006, Unidad de husillo de fresado SEMA SE 100, por ejemplo, para la fabricación de cigüeñales. Montaje del husillo: brida Velocidad con este engranaje: 97 rpm El husillo está diseñado para un máximo de 3000 rpm Potencia de transmisión, actualmente: 22 kW El husillo de fresado está diseñado para un máximo de 25 kW Diámetro del rodamiento: 110 mm Fresa de disco SANDVIK Ø 700 x 25 mm Profundidad de corte de la fresa de disco: 235 mm Accesorios / Características especiales: - Fresa de disco SANDVIK Ø 700 x 25 mm - Rodamientos del husillo lubricados de por vida - Construcción robusta con husillo endurecido y rectificado - Alta precisión - Husillo de doble rodamiento con 5 rodamientos del husillo - Ajuste de la herramienta mediante brida Precio de venta original en ese momento: aproximadamente 34.500,00 € neto Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 Dwjdpfx Aeddzi Ajlbjc D - 44143 Dortmund - Wambel

Estado: bueno (usado), Mesa de sujeción, escuadra de sujeción, mesa con ranuras en T, mesa giratoria, mesa de fresadora Dwedpfx Alsxrgbpobec -Escuadra de sujeción: para fijación de piezas -Superficie de la mesa: 1000x800 mm, altura 1250 mm -Espesor de pared: 90 mm -Ranuras en T: ancho de ranura 36 mm -Dimensiones: ver fotos -Medidas: 1000/800/Alt1250 mm -Peso: 1069 kg

Estado: usado, Rectificadora plana de muela cóncava / Rectificadora de culatas Área máxima de rectificado: 835 x 200 mm Placa de sujeción electromagnética: 500 x 200 mm Dsdpfx Aljwlbz Tsbswc Dimensiones de la máquina (L x A x H): 2070 x 900 x 1600 mm Peso de la máquina: 1000 kg Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemania

Estado: usado, Año de fabricación: 2003, 1 fresadora universal usada en muy buen estado, con indicador digital de 3 ejes FAGOR, avance continuo y accionamiento del cabezal superior. Fabricante: ARSENAL, Bulgaria Modelo: FUV 321 M Año de fabricación: 2003 Datos técnicos: Husillos: Dwsdpsbpmursfx Albjc Cono del husillo vertical + horizontal ISO 50 Rango de velocidad, vertical, continuo 30 – 2000 rpm Rango de velocidad, horizontal, continuo 30 – 2000 rpm Mesa: Superficie de sujeción de la mesa 1350 x 320 mm Eje X, manual / mecánico 1100 / 1080 mm Eje Y, manual / mecánico 360 / 340 mm Eje Z, manual / mecánico 460 / 440 mm Ajuste del brazo superior aprox. 600 mm Mesa inclinable ± 45° Distancia máx. de la superficie de la mesa al centro del husillo horizontal 490 mm Distancia máx. de la superficie de la mesa al extremo del husillo vertical 630 mm Ajuste de la mesa: Avances longitudinal y transversal, continuo 12,5 – 630 mm/min ídem, vertical, continuo 5 – 262 mm/min Avance rápido longitudinal y transversal 2,5 m/min ídem, vertical 1,04 m/min Accionamiento Potencia del accionamiento 7,5 kW Dimensiones y peso Dimensiones L x A x A 2000 x 2500 x 2050 mm Peso 3200 kg Accesorios / Características especiales: • Indicador digital de 3 ejes, fabricante FAGOR, modelo NV 300 M • Cabezal de fresado universal, sistema "HURON", ajustable manualmente en 2 niveles • Avance continuo mediante joystick y potenciómetro en los 3 ejes • Velocidad continua para vertical + horizontal mediante potenciómetro, con 2 servomotores, fabricante TELEMECANIQUE, modelo Altivar 28 • Avance continuo y velocidad continua, cada uno con indicador digital • Brazo superior con accionamiento motorizado del cabezal de fresado universal • Mayor rango de velocidad hasta 2000 rpm • Ciclo de mecanizado automático para el eje X • Dispositivo de fresado horizontal con 2 soportes de apoyo • Sistema de refrigeración • Sistema de lubricación central • Bandeja de virutas • Patas de la máquina • Lámpara de la máquina • Manual de instrucciones • Equipamiento eléctrico CE • Conformidad CE Precio de venta original en su momento: 65.800,00 € neto La máquina puede ser inspeccionada y demostrada en nuestro almacén con previo aviso y acuerdo de cita. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Ruüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund-Wambel

Estado: bueno (usado), Portaherramientas vertical + horizontal SK 40 Ajuste del cono aprox. 80 mm Superficie de sujeción de la mesa 800 x 340 mm Recorridos: Dwodpfxsin Dktj Albjc Eje X 500 mm Eje Y 350 mm Eje Z 500 mm Rango de velocidad 35 – 1550 rpm Ajuste de la mesa: Avances 6 – 270 mm/min Avances rápidos Eje X + Eje Y Potencia del motor aprox. 3 kW Dimensiones de la máquina (largo x ancho x alto) 1350 x 1300 x 1880 mm Peso aprox. 1750 kg Accesorios / Características especiales: • Pantalla digital de 3 ejes SINO, como nueva • Cabezal de fresado vertical, con giro a la derecha y a la izquierda, ajuste del cono • Husillo de fresado horizontal • Avance en todos los ejes • Avance rápido en los ejes X + Y • Sistema de refrigeración • Interruptor de parada de emergencia Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemania

Estado: bueno (usado), Prensa de husillo manual, fabricada de forma artesanal en un centro de formación. Dsdszcqmlopfx Albjwc Capacidad de presión: aproximadamente 5-10 toneladas. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemania

Estado: bueno (usado), Capacidad máx. de corte de rosca hasta M 6 con cartucho guía Garganta 130 mm Potencia motriz 0,55 kW Dimensiones L x A x A aprox. 350 x 650 x 750 mm Peso aprox. 90 kg Accesorios / características especiales - Cartuchos guía roscados 1 x paso 0,5 mm 1 x paso 0,6 mm Dodpsnyh Tnefx Albowc 1 x paso 0,7 mm 2 x paso 0,8 mm 1 x paso 1,0 mm - Varios ciclos de trabajo ajustables como: Automático, de pedal Siegfried Volz Máquinas-Herramienta Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Estado: muy bueno (usado), 1 cabezal fresador vertical usado, reacondicionado parcialmente, con gran voladizo Djdpfxez Euyde Albowc apto para máquinas de taladrar del fabricante PAMA (origen: Italia) u otros fabricantes Portaherramientas: SK 50 Voladizo: 660 mm Tamaño del brida: 465 x 440 mm Diámetro interior: 294 mm Rango de velocidad: hasta aprox. 1.500 rpm Potencia máxima de accionamiento: aprox. 22 kW Dimensiones (largo x ancho x alto): 750 x 440 x 465 mm Peso: 240 kg Accesorios / Características especiales: • 1 eje giratorio (izquierda/derecha) • Ajuste de ángulo continuo, manual • 4 puntos de indexación fijos, cada uno de 90°, con pasadores • Sujeción de la herramienta con varilla de apriete • Para el montaje posterior en fresadoras convencionales, NC o CNC, o máquinas de taladrar de cualquier tipo, con movimiento oscilante izquierda-derecha, apriete manual del centro de trabajo, … Se realizó el siguiente reacondicionamiento parcial: - Rectificado del portaherramientas SK 50 del husillo de fresado - Nuevos rodamientos para el husillo de fresado - Nuevos retenes del eje