Schiess Froriep Torno Vertical De Torreta de segunda mano en venta (32,239)

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2005, horas de funcionamiento: 91,318 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 040018, velocidad de giro (máx.): 5,000 rpm, modelo de controlador: SIEMENS Sinumerik, anchura de trabajo: 120 mm, altura de trabajo: 260 mm, longitud útil: 360 mm, DETALLES TÉCNICOS Área de trabajo eje X: 360 mm Área de trabajo eje Y: 120 mm Área de trabajo eje Z: 260 mm Espacio operativo X/Z: 490/260 mm Velocidad máxima: 5.000 rpm Diámetro de paso del husillo: 65 mm Diámetro del husillo en el cojinete frontal: 110 mm Nariz del husillo cilíndrica: ∅ 140 mm Fuerza de avance X/Y: aprox. 8.000/10.000 N Fuerza de avance Z: 10.000 N Velocidad de avance rápido X/Z/Y: aprox. 80/40/7,5 m/min Aceleración X/Z/Y: 7 m/s² DETALLES DE LA MÁQUINA Control: SIEMENS Sinumerik Potencia al 100 % del ciclo de trabajo (ED) del husillo principal: 20 kW Par al 100 % del ciclo de trabajo: 105 Nm Potencia al 40 % del ciclo de trabajo: 27 kW Par al 40 % del ciclo de trabajo: 145 Nm Dimensiones y peso Dimensiones de la máquina (L x A x H): 2.430 x 2.000 x 2.850 mm Peso de la máquina: aprox. 7.500 kg Potencia nominal: 20 kW Potencia aparente: 25 kVA Corriente nominal: 36 A Tensión: 400 V Dcedpfsy T Im Esx Aidsh Frecuencia: 50/60 Hz Horas de funcionamiento: 91.318 h EQUIPAMIENTO Puerta corredera: Espesor de la chapa 5 mm Nota: ¡La máquina se vende incluyendo un pequeño set de accesorios!

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2004, horas de funcionamiento: 63,778 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 06800002061, velocidad de giro (máx.): 6,000 rpm, agujero del husillo: 56 mm, diámetro del husillo: 90 mm, peso en vacío: 6,000 kg, DETALLES TÉCNICOS Recorrido eje X: 800 mm Recorrido eje Z: 300 mm Velocidad de avance rápido X: 100 m/min Velocidad de avance rápido Z: 45 m/min Diámetro del plato de sujeción: 200 mm Cabeza de husillo, brida plana: F140 h5 Diámetro del husillo en el cojinete frontal: 90 mm Diámetro del orificio del husillo: 56 mm Eje C Rango de revoluciones: 0–100 rpm Par de frenado, par de sujeción del freno: 240 Nm Precisión de posicionamiento angular: < 0,02 grados Número de estaciones de herramienta: 12 Diámetro del vástago cilíndrico: 40 mm Potencia de accionamiento, 40 % DF: 10,8 kW Par: 28 Nm Velocidad: máx. 6.000 rpm DETALLES DE LA MÁQUINA Potencia del motor principal trifásico: 25 kW Dsdpfx Aiey T Ikkjdsch Par a DF 100 %: 160 Nm Rango de revoluciones: 20–7.000 rpm Datos eléctricos Potencia: 25/35 kW Tensión: 400 V / 50 Hz Tensión de control: 24 V CC Hidráulica Capacidad total: aprox. 25 l Presión: 80 bar Presión para el sistema de sujeción: máx. 700 bar Instalación de refrigerante Capacidad: aprox. 190 l Potencia de la bomba: 1,7 kW Caudal a 6 bar: 20 l/min Peso: aprox. 6.000 kg Horas de funcionamiento: 63.778 h Nota: ¡La venta de la máquina incluye un pequeño juego de accesorios!

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2002, horas de funcionamiento: 74,523 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 06800001121, velocidad de giro (máx.): 6,000 rpm, agujero del husillo: 56 mm, diámetro del husillo: 90 mm, peso en vacío: 6,000 kg, DETALLES TÉCNICOS Recorrido eje X: 800 mm Recorrido eje Z: 300 mm Velocidad de avance rápido X: 100 m/min Velocidad de avance rápido Z: 45 m/min Diámetro del plato de sujeción: 200 mm Cabezal del husillo, brida plana: F140 h5 Diámetro del husillo en el cojinete delantero: 90 mm Diámetro del agujero del husillo: 56 mm Eje C Dcedpfx Aiey T Id Djdsh Rango de revoluciones: 0–100 rpm Par de freno, par de retención: 240 Nm Precisión en posicionamiento angular: < 0,02 grados Número de estaciones de herramientas: 12 Diámetro de vástago cilíndrico: 40 mm Potencia de accionamiento, 40 % ED: 10,8 kW Par motor: 28 Nm Velocidad máxima: 6.000 rpm DETALLES DE LA MÁQUINA Potencia del motor principal trifásico: 25 kW Par, 100% ED: 160 Nm Rango de revoluciones: 20–7.000 rpm Datos eléctricos Potencia: 25/35 kW Tensión: 400 V / 50 Hz Tensión de control: 24 V CC Hidráulica Capacidad total: aprox. 25 l Presión: 80 bar Presión para el dispositivo de sujeción: máx. 700 bar Sistema de refrigeración Capacidad: aprox. 190 l Potencia de la bomba: 1,7 kW Caudal a 6 bar: 20 l/min Peso: aprox. 6.000 kg Horas de funcionamiento: 74.523 h Nota: ¡La venta de la máquina incluye un pequeño juego de accesorios!

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2002, horas de funcionamiento: 77,119 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 06810000041, velocidad de giro (máx.): 6,000 rpm, agujero del husillo: 56 mm, diámetro del husillo: 90 mm, peso en vacío: 6,000 kg, DETALLES TÉCNICOS Recorrido eje X: 800 mm Recorrido eje Z: 300 mm Velocidad de avance rápido X: 100 m/min Velocidad de avance rápido Z: 45 m/min Diámetro del plato de sujeción: 200 mm Cabezal del husillo, brida plana: F140 h5 Diámetro del husillo en el cojinete frontal: 90 mm Agujero del husillo: 56 mm Eje C Rango de velocidad: 0–100 rpm Par, par de mantenimiento del freno: 240 Nm Precisión de parada en punto: < 0,02 grados Dcedoy T Iddjpfx Aideh Número de estaciones de herramientas: 12 Diámetro del mango cilíndrico: 40 mm Potencia motriz, 40% funcionamiento intermitente: 10,8 kW Par: 28 Nm Velocidad: máx. 6.000 rpm DETALLES DE LA MÁQUINA Potencia del motor principal trifásico: 25 kW Par a funcionamiento continuo 100%: 160 Nm Rango de velocidad: 20–7.000 rpm Datos eléctricos Potencia: 25/35 kW Tensión: 400 V / 50 Hz Tensión de mando: 24 V DC Hidráulica Capacidad total: aprox. 25 l Presión: 80 bar Presión para el dispositivo de sujeción: máx. 700 bar Sistema de refrigerante Capacidad: aprox. 190 l Potencia de la bomba: 1,7 kW Caudal a 6 bar: 20 l/min Peso: aprox. 6.000 kg Horas de funcionamiento: 77.119 h Nota: ¡La venta de la máquina incluye un pequeño juego de accesorios!

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de giro: 10,500 mm, velocidad de giro (máx.): 60 rpm, carga de la mesa: 100,000 kg, diámetro de la mesa: 5,000 mm, Berthiez JO-9375 5000mm Torno vertical Dsdpfx Aey Azhusidech Columna única lado abierto Mesa retráctil Diámetro máximo de torneado: 10.500 mm Diámetro de la mesa: 5.000 mm Carga máxima en mesa: 100 toneladas Altura bajo herramienta: 1.250 mm Velocidad de giro de la mesa: 0,95 – 60 rpm Altura bajo puente transversal: 2.600 mm 4 garras de mesa Reacondicionado y marcado CE en 2008 Los husillos de avance eje X han sido sustituidos por servomotores y escala lineal, programable desde visualizador Fagor Corzosa Peso total de la máquina: 93 toneladas

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Ref.-Nr.: 10461 Fabricante: IGREK Tipo: DT 4000 Año de fabricación: 2025 Tipo de control: CNC Dsdoxmd Suepfx Aidech Control: SIEMENS SINUMERIK 840D SL Ubicación: Estambul País de origen: Turquía Velocidades del husillo: 4000 rpm Altura de torneado: 2000 mm Diámetro de la mesa: 4000 mm Potencia del husillo: 37 kW Carga máxima sobre la mesa: 40 t Velocidad de giro de la mesa: 60 rpm Diámetro máximo de torneado: 5000 mm Altura máxima de torneado sobre plato: 2000 mm Par máximo del husillo: 1200 Nm Morse del husillo: ISO 50 Longitud de la máquina: 7500 mm Ancho de la máquina: 12000 mm Altura de la máquina: 9500 mm Peso aproximado de la máquina: 125 t Información adicional: Recorrido del carro ram: 2100 mm Sección transversal del ram: 350 x 350 mm Desplazamiento vertical del travesaño móvil: 2000 mm Sistema de accionamiento de la mesa: Motores de accionamiento directo segmentados Par de giro de la mesa: 8200 Nm – 14400 Nm máx. Sistema de guías de la mesa: Cojinetes y guías hidrostáticas IGREK DT 4000 – Su solución para el mecanizado de precisión en piezas pesadas La IGREK DT 4000 es un torno vertical CNC de última generación, especialmente desarrollado para el mecanizado preciso de componentes de gran tamaño. Equipada con una mesa giratoria hidrostática de 4.000 mm y un travesaño móvil, permite el mecanizado eficiente de piezas con un diámetro de torneado máximo de 5.000 mm y una altura de hasta 2.000 mm. Características principales: Mesa giratoria hidrostática: La mesa giratoria de 4.000 mm con apoyo hidrostático garantiza la máxima precisión y suavidad durante el mecanizado de piezas pesadas. Travesaño móvil: El travesaño desplazable verticalmente, con un recorrido de 2.000 mm, ofrece flexibilidad y permite adaptarse a diferentes alturas de piezas. Husillo potente: Con una velocidad de hasta 4.000 rpm y una potencia de 37 kW, la máquina está diseñada para operaciones de corte exigentes. Alta capacidad de carga: La mesa puede soportar piezas de hasta 40 toneladas, facilitando el mecanizado de componentes grandes y pesados. Mecanizado multifuncional: Gracias al husillo motorizado (live spindle) y la precisa posición del eje C, además del torneado, también admite operaciones de fresado y taladrado, aumentando la versatilidad de la máquina. La IGREK DT 4000 combina tecnología avanzada con alto rendimiento y flexibilidad para responder a las necesidades de los procesos de fabricación modernos. Su construcción robusta y las múltiples posibilidades de mecanizado la convierten en la solución ideal para el trabajo preciso de piezas grandes en diversos sectores industriales.

Estado: bueno (usado), Torno de torreta Ward Dedpfxeq H Aqqj Aidsch Diámetro mandril: 200 mm Diámetro de torneado de la bancada: 290 mm Diámetro de torneado del soporte: 170 mm Carrera: 185 mm Holgura: 32 mm Dimensiones: 205x105x135 cm LxAxH

Estado: bueno (usado), Torno de torreta HCP Cegielski Tipo: RV32 Carrera de la torreta: 320 mm Diámetro de torneado de la bancada: 380 mm Diámetro de torneado del soporte: 180 mm Velocidad: 1500 rpm Paso: 37 mm Dimensiones: 170x90x130 cm LxAxH Dcjdpfxomw Uhdj Aidoh

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2018, Ref.-Nr.: 10531 Fabricante: HONOR SEIKI Dcodpjy Ed Ezsfx Aidsh Modelo: VL - 400CM Año de fabricación: 2018 Tipo de control: CNC Control: Siemens SINUMERIK 840D Ubicación: Halberstadt País de origen: Taiwán N° de máquina: 79XXX Eje C: Sí Velocidad del eje C: 50 - 2250 rpm Altura máxima de torneado: 2370 mm Diámetro de la mesa: 4000 mm Velocidad de avance rápido eje X: 10 m/min Velocidad de avance rápido eje Z: 10 m/min Velocidad de giro de la mesa: 1 - 85 rpm Peso máximo de la pieza: 30 kg Diámetro máximo de torneado: 4 mm Distancia entre el plato y el soporte transversal: 820-3320 mm Avance de trabajo: mm/min Número de herramientas en el almacén tipo cadena: 24 Ajuste del travesaño: 300 x 300 mm Motor principal husillo: AC60/75/100 kW Servomotores (ejes X/Z): 5,5 / 5,5 kW Longitud de la máquina: 9 mm Ancho de la máquina: 7000 mm Altura de la máquina: 8000/9100 mm Peso aproximado de la máquina: 115 t Información adicional: - Cambio de marcha de 2 etapas - ATC (cambiador automático de herramientas) 16/20/24 - Tamaño de la herramienta: 25 x 32 x 40 - Motor de herramienta motorizada AC15/18,5 La máquina sigue en producción y puede ser inspeccionada previa concertación.

Estado: listo para usar (usado), La máquina está en buen estado de funcionamiento. Dodpfey Rnfvex Aidjch

Estado: listo para usar (usado), La máquina está en buen estado de funcionamiento. Dcjdpsy Rnd Eefx Aideh

Estado: listo para usar (usado), La máquina está en buen estado de funcionamiento. Dcodpfx Ajy Rnczoidjh

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, Diámetro de torneado: 1000 mm Diámetro de giro: 1250 mm Altura de torneado: 500 mm Dedpfsw Rgcfsx Aidoch Control: Siemens Sinumerik 840 D Diámetro del plato husillo de pieza: 520 mm Rango de velocidad del husillo principal: 0-440 rpm Potencia total requerida: 75 kW Peso aproximado de la máquina: 25 t Dimensiones aproximadas: 5100 x 3034 x 4500 mm Con husillo de rectificado Recorridos de mesa: - Eje Z1/Z2: 1000 mm - Eje X1/X2: aprox. 1300 mm Velocidad de la mesa regulable sin escalonamientos: - Eje Z: 0–30 m/min - Eje X: 0–50 m/min - Velocidad de avance regulable sin escalonamientos: 0,01–15 mm/min - Avance dependiente del recorrido: 0,0005–0,1 mm - Posicionamiento del husillo de pieza: Eje C Equipamiento/Accesorios: - Husillo de rectificado - Afilador Kaiser - Palpador de medición de herramienta - Sistema de filtración - Con conexiones para boquillas de lavado - 2 soportes Capto - 1 juego de mordazas para plato - Documentación técnica

Estado: usado, Año de fabricación: 2009, Diámetro del plato: 1800 mm Diámetro de giro: 2000 mm Altura de torneado: 1500 mm Control: SIEMENS 840 D Peso máximo de la pieza: 5000 kg Dimensiones del montante: 250 x 250 mm Rango de velocidad de giro de la mesa: 1 - 320 rpm Potencia del accionamiento – mesa: 100 kW Par de giro: 31784 Nm Potencia total conectada: 218 kW Peso de la máquina aprox.: 55 t Cabezas de torneado y perforado: - 4 x cabezas de torneado + soportes para herramientas de torneado - 3 x cabezas de torneado para Capto - 1 x cabeza de taladrado (accionada) - 2 x cabezas de taladrado angular (fabricante Benz) Dimensiones: - Diámetro de giro sobre el plato: 2000 mm - Diámetro del plato: 1800 mm - Altura de torneado con cabezal L100: 1500 mm Prestaciones en el montante: - Fuerza de sujeción del portaherramientas o accesorios: 120.000 N - Máx. fuerza de avance, ejes Z y X: 30.000 N - Potencia del husillo de fresado, taladrado y rectificado: 37 kW - Rango de revoluciones para mecanizado de torneado: 10 - 3000 rpm Recorridos: - Eje X, soporte horizontal sobre travesaño: -2270/+2275 mm - Eje Z, soporte vertical sobre travesaño: 1250 mm - Eje C, rotación de la mesa: 360° Velocidades de avance: - Eje X: 15.000 mm/min - Eje Z: 15.000 mm/min - Eje C: 3,25 rpm Instalación de refrigerante: - Sistema de refrigerante con filtro: 1500 l Revista de herramientas tipo cadena con 80 posiciones: - Peso máximo de herramienta: 30 kg - Diámetro máximo de herramienta con plazas adyacentes libres: 250 mm Revista de disco con 12 posiciones: - Peso máximo portaherramientas/unidades accesorias: 150 kg - Longitud máxima de portaherramientas: 500 mm - Carga máxima del almacén: 1000 kg Cambiador de paletas con 2 paletas: Dedpjvylilefx Aidjch - Diámetro de paleta: 1800 mm - Capacidad máxima de carga de paleta (centrada): 5000 kg - Capacidad de carga de paleta (fuera de centro): 4000 kg Equipamiento / accesorios: - 1x paleta con cajas de garras, diámetro 1800 mm - 1x plato de sujeción hidráulico con mordazas base, diámetro 1800 mm - Varias cabezas para taladrado y fresado - Varios soportes de herramientas de torneado - 2x palpadores de medición

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2001, número de máquina/vehículo: Famar N 20 5, Se puede inspeccionar en Polonia Dcsdpfxjxb Avbj Aidoh

Estado: usado, Diámetro de giro: 2000 mm Altura de torneado: 1800 mm Control: Siemens Sinumerik 840 Dsl Rango de velocidad de giro: 2,8-315 rpm Ajuste del travesaño - vertical: 1200 mm Ajuste del travesaño - horizontal: +/- 1150 mm Desplazamiento vertical del portaherramientas: 1500 mm Sección transversal del portaherramientas: 240 x 240 mm Diámetro de inmersión mínimo: 340 mm Fuerza de corte: 50 kN Par en el plato: 50000 Nm Rango de velocidad etapa 1: 2,8 - 80 rpm Rango de velocidad etapa 2: 12 - 315 rpm Peso máximo de sujeción: 12000 kg Djdpfxjy Dvlqs Aidjch Potencia del motor del plato: 105 kW Peso de la máquina aprox.: 33 t Dimensiones aprox.: 10 x 5 x 6,5 m Otros datos técnicos: - Rango de avance de motores servo trifásicos: 1-3000 mm/min; 0,01-50 mm/rev - Velocidad de desplazamiento del travesaño: 425 mm/min Equipamiento/Accesorios: - Altura de giro aumentada (+600 mm) - Ampliación del eje Z a 1500 mm - Estaciones de magazín: 20 posiciones - Tipo de magazín: Magazín de plato - Longitud máxima de la herramienta: 525 mm - Transportador de virutas - Medición de pieza - Sonda de medición Renishaw - Capacidad del depósito de refrigerante: aprox. 2000 litros - Bomba de refrigerante caudal: 60 litros/min a 2 bar Reacondicionamiento: - Reacondicionada integralmente en 20120 por Siemens Industry Múnich - Entre otros se reacondicionaron: control, cableado, motores, sistemas de medición, etc. - Más información disponible en el PDF

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, torno copiador vertical automático modelo GENINI GS 120 máquina de segunda mano 3 husillos + unidad de copiado Movimiento automático del carro Velocidad de avance del carro ajustable Movimiento automático de la herramienta Dcjdpfxeyl Iufs Aideh Prensa neumática Distancia entre husillos 160 mm Longitud máxima de la pieza 1200 mm Potencia del motor de herramienta 4 HP V 380/50

Estado: usado, Detalles técnicos: Diámetro del disco plano: 1000 mm Diámetro de rotación: 1600 mm Altura de giro: 1200 mm Motor principal: 75 kW Velocidades del disco de - a: 7 - 800 rpm Motor de fresado: 25 kW Rango de velocidad del husillo de fresado: 7 - 3000 rpm Conicidad del husillo de fresado: ISO 50 Ajuste del travesaño - vertical: 800 mm Dimensiones del carnero: 240 x 240 mm Peso de la máquina aprox.: 40 toneladas Espacio necesario aprox.: 9 x 7,8 x 6,0 m Dcjdpfxovb Dcao Aidoh Máquina revisada y modernizada por el fabricante en 2004 con CNC SIEMENS 840 D Herramientas accionadas por eje C cabezal de fresado angular almacén portaherramientas unidad de refrigerante y transportador de virutas *

Estado: usado, Detalles técnicos: Diámetro del disco plano: 1800 mm Diámetro de giro: 2000 mm Dcedpfsvb Db Nox Aidsh altura de giro: 1170 mm eje z: 1000 mm Ajuste del travesaño - vertical: 800 mm Velocidades del disco frontal:: 2,5 - 280 Peso de la pieza: 12 toneladas Velocidades de avance: 1 - 6000 mm/min Par en el disco frontal: 50000 Nm Potencia total necesaria: 85 kW Peso de la máquina aprox.: 41 toneladas Espacio necesario aprox.: 5,6 x 4,8 x 4,6 m Máquina reequipada y revisada en 2005 con SIemens 840 D - plato hidráulico de 6 garras - cambiador de herramientas - transportador de virutas, dispositivo de refrigeración, protección contra salpicaduras *

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1959, HESTIKA 22N Torno de torreta de palanca manual Dcodpfx Aierm R Dusdjh

Estado: usado, Diámetro de torneado 1.600 mm Diámetro máximo de giro 1.700 mm Control Siemens - 840D Rango de velocidad del plato 1 - 320 rpm Avance rápido 3.000 mm/min Rango de avance 1 - 3.000 mm/min Tamaño de paleta 1.168 mm Número de paletas 2 Motor principal 55 kW Torno vertical CNC de un montante | SCHIESS MOWEG - BERTHIEZ TFM 125 Fue totalmente reacondicionada (RETROFIT) por SCHIESS MOWEG en 2007. El video de la máquina en la planta se puede compartir bajo solicitud. La máquina se encuentra en muy buen estado y fue utilizada hasta hace poco en una empresa aeronáutica. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Djdpfx Asvp Shgjidoch #Etiquetas: TFM125 | TFM-125

Estado: usado, Año de fabricación: 2018, Diámetro de mecanizado 140 mm Diámetro de torneado 185 mm Longitud de la pieza 120 mm Control Siemens Velocidad 7.000 rpm Torno vertical | FAMAR - BISUB 160 2G La máquina está en un estado muy bien mantenido. Tenga en cuenta que los datos técnicos han sido añadidos a partir de máquinas comparables. Dcsdpfx Ajx Szmpoideh

Estado: usado, Año de fabricación: 2014, diámetro máximo de torneado 160 mm altura máxima de torneado 150 mm diámetro máximo de pieza 100 mm altura máxima de pieza 150 mm Dcjdpjqvd Iqsfx Aidoh velocidad máxima de giro 6.000 rpm desplazamiento - x 700 mm desplazamiento - z 375 mm eje c 360° Control FANUC Torno vertical | EMAG - VL2 Equipado con cinta transportadora de piezas. La máquina se encuentra en estado muy cuidado. Tenga en cuenta que los datos técnicos han sido añadidos según máquinas comparables.

Estado: usado, Año de fabricación: 2014, diámetro máximo de torneado 160 mm altura máxima de torneado 150 mm diámetro máximo de pieza 100 mm altura máxima de pieza 150 mm velocidad máxima 6.000 rpm recorrido - x 700 mm recorrido - z 375 mm eje c 360° Control FANUC Torno vertical | EMAG - VL2 equipado con una cinta transportadora de piezas. Dcedpfx Aioqvd Iuodjh La máquina está en un estado muy bien mantenido. Tenga en cuenta que los detalles técnicos se han añadido a partir de máquinas comparables. #Etiquetas: VL-2 | VL 2

Estado: usado, Año de fabricación: 2017, Control Fanuc ----- Torno vertical | EMAG - VL 4 con herramientas motorizadas, equipado con cinta transportadora de piezas, extractor de virutas y sistema de refrigeración. La máquina se encuentra en estado cuidado y puede ser inspeccionada bajo tensión en cualquier momento. Los datos técnicos de la máquina estarán disponibles próximamente. Dodpfx Ajyy A Nzsidjch ¡Gracias por su comprensión! ----- #Tags: VL4 | VL-4