Homag Máquinas De Mecanizado De Cantos de segunda mano en venta (78,611)

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2005, Funcionalidad: totalmente funcional, - Husillo de 5 ejes DRIVE 5C Profi, 12 kW - Dimensiones de la mesa de trabajo: 4000 x 1300 mm (X, Y) - Cambiador de cadena: para 30 herramientas Pgjdpfx Aszz N Uqjdxst - Taladros: 12 verticales, 2 + 4 horizontales - Proyector láser SL LASER Pro Director 6 - Mesa con rejilla/mesa magnética

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1991, Máquina para aplicar cantos en piezas moldeadas, aplicadora de cantos, máquina para aplicar cantos. -Espesor de la pieza: 10-85 mm Pgjdob A Ninspfx Adxjt -Soplante calefactor: 6 kW para cantos pre-recubiertos -Cortador transversal -Plato para cantos -Dimensiones de transporte: 900/700/A1080 mm -Peso: 135 kg

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Equipamiento: Marcado CE, documentación / manual, Conjunto Homag de doble tenonera en línea angular con disco, zerspaner, 4 fresas, lijadora de cantos con banda y mesas giratorias con taladro (puede omitirse) y sin apilador. Pjdsy U Irqjpfx Adxogt

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Ancho máximo de paso: 1350 mm Espesor de chapa procesable: 0,5 - 80 mm Avance continuo: 0,5 - 6 m / min Longitud: mm Ancho: mm Altura: mm Peso de la máquina: kg Equipamiento estándar Instalación de 3 estaciones: 1ª estación: estación de martillo para eliminación de escoria 2ª estación: banda de lijado 3ª estación: elementos de cepillo para redondeo de bordes Elevación sincronizada de cuatro columnas, posición de cepillos rodantes independiente de la elevación Precisión de control servo de elevación: 0,01 mm Ajuste mediante pantalla táctil NC PLC de la máquina con aspiradora húmeda Equipamiento adicional Modo de alimentación opcional: 1. Alimentación mediante transporte por adsorción de imán permanente de alta potencia (adecuado para piezas de cartón. Tamaño de pieza ≥ 30 mm × 30 mm) Psdpfsx S Dxbsx Adxegt 2. Alimentación mediante transporte por adsorción de vacío (adecuado para chapas de acero inoxidable, chapas de cobre, chapas de aluminio, etc., que no pueden ser adsorbidas magnéticamente. Tamaño de pieza ≥ 50 mm × 50 mm)

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2024, horas de funcionamiento: 100 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 90L0865829G_00, peso total: 1,000 kg, frecuencia de entrada: 50 Hz, tipo de corriente de entrada: Aire acondicionado, tensión de entrada: 400 V, CMS Proxima es una máquina automática horizontal para el biselado (máquina para el biselado en seco) de CMS Glass Technology, diseñada para el procesamiento de los bordes del vidrio. Longitud de procesamiento: la longitud máxima de trabajo por ciclo es de aproximadamente 2,6 a 2,7 metros (se pueden procesar piezas de mayor tamaño). Pgedpfsz E Axzsx Adxst Grosor del vidrio: se pueden procesar vidrios con un grosor de entre 4 y 19 mm. Puede funcionar tanto de forma independiente (con una mesa de ajuste sencilla) como combinada con mesas de corte flotantes inclinables o mesas de corte para vidrio de seguridad laminado (VSG).

Estado: usado, Año de fabricación: 2012, N.º 3274 Centro de mecanizado CNC HOMAG PROFI BAZ 222/40/F/K Usado, año de fabricación 2012 Área de trabajo X máx. 4000 mm Área de trabajo Y máx. 1550 mm Grosor de la pieza de trabajo máx. 300 mm (incluidos los dispositivos de sujeción) Husillo principal de 5 ejes HOMAG DRIVE5+ Potencia del husillo 15 kW (S6) / 12 kW (S1) Velocidad 1000 - 24000 rpm Sistema de sujeción de herramientas HSK-F63 Cambiador de herramientas de disco de 18 posiciones Pgodpfey S Edxex Adxet Posición de recogida para disco de sierra Ø 350 mm Taladro con 21 husillos 17 husillos de taladro verticales 2 husillos de taladro horizontales en la dirección X 2 husillos de taladro horizontales en la dirección Y Sierra ranuradora 0° / 90° con ajuste Unidad de encolado de cantos HOMAG POWER EDGE Encolado de cantos a 360° Estación de preajuste Plato rodante de 2 posiciones 2 ejes Y independientes para el husillo principal y la unidad de encolado de cantos Mesa en voladizo con 8 soportes Sistema de sujeción al vacío 2 bombas de vacío, rendimiento total 2 x 100/140 m3/h Control HOMAG powerControl PC85 Sistema de programación woodWOP 6.0 (según la configuración original del pedido) Paquete Premium woodWOP, que incluye 4 licencias de usuario individuales / woodWOP Wizard / Base de datos de tecnología woodWOP / Interfaz CAD/CAM estándar woodWOP / Interfaz DXF / Simulación de mecanizado woodMotion / Sistema de diagnóstico woodScout / Monitorización de colisiones collisionControl / Schuler MDE Basic, recopilación de datos de la máquina Venta por encargo del cliente, desde la ubicación cerca de 71063 Sindelfingen, sin desmontaje, sin transporte ni montaje Desmontaje, carga y transporte opcionales a cargo nuestro Salvo error en la descripción y el precio Para evitar posibles malentendidos, se recomienda y se facilita una inspección in situ previa, previa concertación de una cita La venta se realiza en el estado en que se encuentra Especificaciones técnicas, descripción del estado, año de fabricación y alcance del suministro según el folleto del fabricante o el anterior propietario, sin garantía Venta sujeta a disponibilidad En el caso de máquinas usadas, se excluye cualquier garantía; se aplica: "comprado según lo inspeccionado" Las imágenes y los vídeos sirven como ejemplo y no representan el alcance real del suministro Condiciones de pago: los precios son más el IVA legal; el pago se realiza antes de la recogida o el envío Condiciones de entrega: desde la ubicación

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2020, horas de funcionamiento: 5,600 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 0-250-77-3262, 1. MÁQUINA BÁSICA - Estructura rígida de acero - 2 dispositivos de sujeción de piezas con sistema de tope integrado - Ajuste independiente de los dispositivos de sujeción mediante engranaje de cremallera y piñón en la dirección X - Servomotores digitales de corriente alterna - La posición de los dispositivos de sujeción en la pieza de trabajo se controla mediante programación - Es posible ajustar los dispositivos de sujeción entre las distintas etapas de procesamiento en la zona de procesamiento. - Medición automática del grosor y la longitud de la pieza de trabajo mediante las mordazas y el sistema de tope. - Boquilla de soplado para la eliminación segura de restos de piezas de las mordazas. 1.1 SOPORTE INFERIOR DE PROCESAMIENTO - Estructura rígida de fundición de aluminio - Mesa integrada dividida en tres secciones con cojín de aire seleccionable - Sistema de tope lateral - Ajuste de los ejes en las direcciones Y y Z - Husillo con rodamiento de bolas (dirección Z) y engranaje de cremallera y piñón (dirección Y) - Servomotores digitales de corriente alterna Pgjdsz Df Txspfx Adxot - Apto para la instalación de diversas configuraciones 1.2 SOPORTE SUPERIOR DE PROCESAMIENTO - Estructura rígida de fundición de aluminio - Viga de presión integrada dividida en tres secciones con cojín de aire seleccionable - Ajuste de los ejes en las direcciones Y y Z - Husillo con rodamiento de bolas (dirección Z) y engranaje de cremallera y piñón (dirección Y) - Servomotores digitales de corriente alterna - Apto para la instalación de diversas configuraciones 1.3 DIMENSIONES DE LA PIEZA DE TRABAJO Longitud de la pieza de trabajo: mín. 200 mm Longitud de la pieza de trabajo: máx. 2500 mm Ancho de la pieza de trabajo: mín. 70 mm Ancho de la pieza de trabajo: máx. 1000 mm - con restricciones en el procesamiento: 1300 mm Grosor de la pieza de trabajo: mín. 8 mm (2 x 4 mm) Grosor de la pieza de trabajo: máx. 80 mm (2 x 40 mm) Apilamiento de piezas de trabajo: máx. 2 piezas - mismas dimensiones de la pieza de trabajo Nota: - Las piezas de trabajo deben tener un borde recto en el borde de referencia. - Tolerancia máxima de curvatura: +/- 0,5 mm para una longitud de pieza de trabajo = 2000 mm - La relación longitud/ancho de la pieza de trabajo debe ser >= 1. El borde más largo de la pieza de trabajo debe colocarse en la máquina. - Las piezas de trabajo deformadas (>= 0,3 mm) conducen a una mayor tasa de tolerancias de procesamiento y desgaste en las mesas de las piezas de trabajo. - Debido a las virutas, no se pueden garantizar piezas de trabajo apilables para los procesos de fresado. - Se recomienda una limpieza o extracción externa en la zona de salida. - Para los orificios pasantes de las piezas dobles, la calidad de la perforación depende del material de la pieza de trabajo y de la herramienta, así como del perfil de velocidad de avance y de la velocidad de rotación del husillo de perforación. Sin embargo, esto podría reducir la eficiencia. 1.4 ZONA DE ALIMENTACIÓN DE PIEZAS DE TRABAJO - Mesa con cojín de aire en estructura rígida - Superficie de tablero Hornit - Ventilador integrado 1.5 ZONA DE RETIRADA DE PIEZAS DE TRABAJO - Transportador de banda transversal en estructura rígida - 8 cintas de transporte, accionamiento con control de frecuencia - 8 dispositivos de desconexión controlados electro-neumáticamente 2. DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN CE - Vallas de seguridad en la zona lateral y trasera - Alfombrillas de seguridad en la zona de alimentación 3. CONDICIONES AMBIENT

Año de fabricación: 2025, Estado: nuevo, número de máquina/vehículo: ALÜMİNYUM İŞLEME CİFT KAFALI MAKİNE SETİ, - Proporciona una producción de 80 - 120 ventanas en 8 horas de trabajo. - Es nuestro conjunto que proporciona una producción rápida al cliente con diferentes opciones de máquinas. - Hay disponibles opciones de 380 voltios o 220 voltios. - Cumple con las normas CE (europeas) - Precios de entrega a cualquier punto del mundo - Nuestros antiguos clientes de su país que serán una referencia para usted CONTENIDO DE LA MÁQUINA - SC 4000 S Máquina servomotorizada totalmente automática de corte de doble esquina de aluminio y PVC (sierra de Ø550 mm) - SC 5000 S Fresadora CNC de 3 ejes para aluminio y PVC - SC 211 Máquina lapeadora de registro medio de aluminio y PVC (2 cuchillas) - SC 902 S Prensa Hidráulica de Esquinas de Aluminio Podpforfy Exjx Adxegt - 2 años de garantía - No hay cuota de programa para las máquinas CNC y la introducción de perfiles a distancia está disponible.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2001, Funcionalidad: totalmente funcional, doble tarugadora con incisora, zerspaner, 4 fresas, cinta lijadora de cantos tanto a la derecha como a la izquierda. ancho máximo de trabajo 2500 mm Pgodsy U Inxjpfx Adxot

Estado: usado, Año de fabricación: 1999, Tamaño del palé 800 x 800 mm X/Y/Z - 1250/1000/850 mm Cono de husillo BT 50 Velocidad del husillo 5000 rpm Cambiador de herramientas con 80 estaciones Control: Psdov Rntujpfx Adxegt Fanuc 18 i-M Equipado con: 2 piezas paletas

Estado: bueno (usado), Perfiladora de doble cabezal, máquina para el tratamiento de cantos, motor de ranurado, motor de desbaste, motor de fresado, motor de husillo -Fabricante: Perske, motor de fresado tipo KCS 71.14-2 D -Potencia: 4,4 kW 2820 rpm -Voltaje: 400 V / 50 Hz -Eje de sujeción: Ø 30 x 40 mm / M30 x 3,5 -Cantidad: 2 motores disponibles -Precio: por pieza -Dimensiones: 515/230/Alt150 mm -Peso: 37 kg/unidad. Psdpfjw Av Naex Adxjgt

Estado: nuevo, máquina semiautomática para biselar desarrollo y producción en Inglaterra - mandril automático con sensor de material - arranque automático del husillo al mover el cabezal de corte - velocidad máxima de 1.500 rpm Psdpscacn Esfx Adxegt - diámetro máximo de la barra: 80 mm - soporte de barra ajustable - longitud máxima de biselado/torneado: 37 mm - mandril de tres mordazas de precisión - gran recipiente para recoger virutas, que facilita la limpieza - fácil de mover con un transpaleta - peso: 500 kg dimensiones (largo/ancho/alto): 800 x 500 x 1250 mm 1 año de garantía certificación CE OPCIONAL: - refrigeración por aceite (niebla): 3.380 € - tope ajustable + herramienta universal para biselar: 1.990 €

Estado: muy bueno (usado), Cepilladora Storti RM 500 - Fabricada en Italia - Año de fabricación: 1993 - Ajuste eléctrico de las cuchillas CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: Pgodpfek Talpox Adxet - Ancho máximo de corte: 435 mm - Altura máxima de corte: 170 mm - Potencia de los motores: 2 x 22 kW - Ancho máximo de la pieza: 600 mm - Longitud mínima del material: 800 mm - Diámetro máximo de las cuchillas: 600 mm - Diámetro de los husillos: 40 mm - Dos rodillos superiores de tracción - Un rodillo superior de presión - Potencia del motor de los rodillos: 2 x 1,1 kW - Presión de los rodillos con ajuste automático - Siete rodillos inferiores dentados de tracción - Ajuste eléctrico de las cuchillas - Dos láseres - Velocidad de avance: 25 y 50 m/min - Mesa de alimentación: 2950 mm - Mesa de recogida: 3000 mm - Rodillos de tracción: D100 mm - Potencia del motor de avance de los rodillos: 2 x 1,5 kW Dimensiones de transporte: 500 x 240 x 180 cm Peso: 3500 kg

Estado: nuevo, Máquina manual para achaflanar extremos Desarrollo y producción en Inglaterra Pgodpfx Aebwfh Usdxot - Ajuste variable de la velocidad de giro del husillo - Diámetro máximo de la barra: 80 mm - Soporte de barra ajustable - Longitud máxima de achaflanado/torneado: 37 mm - Mandril de tres mordazas de precisión - Gran depósito para recoger virutas, que facilita la limpieza - Fácil de mover con un transpaleta - Peso: 500 kg Dimensiones (largo/ancho/alto): 800x500x1250 mm 1 año de garantía Certificación CE OPCIÓN: - Tope ajustable + herramienta universal para achaflanar: 1.990 €

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Código Ferwood: RU0005249 - Código Fabricante: 2-083-03-0092 - Estado: Usado - Funcionalidad: Totalmente funcional - Máquina Compatible: CNC - CHAPEADORA DE CANTOS - CARGA DESCARGA HOMAG KAL-KFL - BARGSTEDT - HOMAG BAZ - Si está interesado ofrecemos un servicio de revisión, consúltenos. Pjdev Ed Tajpfx Adxjgt

Estado: bueno (usado), Perfiles de doble extremo, máquina para el procesamiento de bordes, motor de fresado, motor de mecanizado, motor de husillo, motor de fresadora -Fabricante: Perske, motor de fresadora tipo VS 31.09/2 Pgjdpfecx Id Ssx Adxst -Potencia: 0,4 kW, 11300 rpm a 200 Hz -Voltaje: 133 voltios -Diámetro del eje: Ø 20 x 10 mm -Cantidad: 3 motores disponibles -Precio: por unidad -Dimensiones: 250/60/H155 mm / 240/60/H140 mm -Peso: 3,4 kg/unidad

Estado: usado, Máquina para la fabricación de cubiertas Smyth Freccia CM Pjdpfx Ajzz A Rledxogt Máquina para la fabricación de cubiertas de libros - Máquina para el encuadernado de libros - Smyth Freccia CM Año aproximado 1980 - Número de serie 409 Formato de cubierta (abierta) máximo: 110 x 155 mm Formato de cubierta (abierta) mínimo: 405 x 560 mm Ancho del refuerzo del lomo máximo: 8 mm Ancho del refuerzo del lomo mínimo: 95 mm Velocidad mecánica máxima: hasta 30 cubiertas por minuto Máquina automática para la fabricación de cubiertas Máquina automática para el doblado de las solapas Inspección en línea por vídeo a través de WhatsApp, MS Zoom o Telegram En stock en Emskirchen/Núremberg - Disponible inmediatamente - Se puede probar

Año de fabricación: 2007, Estado: muy bueno (usado), 586 PLANCHA DE COCINA DE SOBREMESA BOYENS, USADA DIMENSIONES EXTERNAS (en cm) - Ancho: 68 - Fondo: 50 - Alto: 94 Los equipos están disponibles para su inspección en nuestro almacén (36-068 Bachórz, Polonia). Opciones adicionales de pago disponibles: transporte / montaje / puesta en marcha del equipo. El precio indicado es el precio neto. Vsu2Real0 HABLAMOS INGLÉS, ALEMÁN, FRANCÉS, RUSO Y UCRANIANO. En nuestra oferta encontrará hornos de panadería, hornos de carga, hornos de estantería, hornos de pastelería, hornos para tiendas, máquinas de panadería, líneas de producción de pan, líneas de producción de bollos, líneas de producción de pasteles, líneas de producción de croissants, máquinas para baguettes, amasadoras, mezcladoras, laminadoras, máquinas para hacer croissants. Pjdpfx Aek E Ttasdxsgt Consulte todos nuestros anuncios.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2008, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: AB1038, recorrido eje X: 1,160 mm, recorrido del eje Y: 610 mm, recorrido del eje Z: 610 mm, modelo de controlador: Siemens Sinumerik 840D, velocidad del cabezal (máx.): 12,000 rpm, DETALLES TÉCNICOS Recorrido del eje X: 1.160 mm Recorrido del eje Y: 610 mm Recorrido del eje Z: 610 mm Longitud de la mesa: 1.320 mm Anchura de la mesa: 610 mm Precisión: ±0,01 mm Velocidad de avance del eje X: 30 m/min Velocidad de avance del eje Y: 30 m/min Velocidad de avance del eje Z: 30 m/min Velocidad de rotación: máx. 12.000 RPM DETALLES DE LA MÁQUINA Modelo de control: Siemens Sinumerik 840D Tensión de entrada: 400 V Pgedpozzx Hiefx Adxjt Peso: 7.000 kg EQUIPAMIENTO Transportador de virutas Documentación Separador de niebla de aceite Nota: La máquina ha recibido mantenimiento electrónico y mecánico de forma regular. Se instalaron nuevos guías de bolas hace aproximadamente 1 año.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2003, Sistema con depósito de agua y bombas, Profundidad total con balsa de agua 1400 mm Longitud total: 8100 mm, Pedpjt Ah Acsfx Adxegt Altura: 2500 mm, Dirección de trabajo: de derecha a izquierda

Estado: usado, Funcionalidad: no verificado, Código Ferwood: RU0010995 - Código del fabricante: 2-056-16-6201 - Estado: Usado - Funcionalidad: No probado - Máquina compatible: CNC HOMAG - Si está interesado, ofrecemos un servicio de revisión. Póngase en contacto con nosotros. Pjdpezmidvjfx Adxsgt

Estado: muy bueno (usado), CELDA CNC con manipulación automática de paneles para fresado, taladrado, corte y canteado Màquina BIESSE a Portico mòvil (en eje X) - CN con pantalla «bTouch» y Consolle wireless "bPad" Software bSolid + bEdge, conexión a SOPHIA, plataforma IoT (Industrial Internet of Things) N.10 consolas ATS (L=mm 1800) posicionamiento automático EPS (Electronic Positioning System) Sistema de cambio automático de herramientas (Almacén en eje X / N. 16 puestos) Campo útil de trabajo (X - Y - Z) mm 6735 x 1650 x 245 (290) Campo útil de trabajo (X - Y - Z) en canteado mm 5780 x 1930 x 60 N. 2 Campos de trabajo - Bomba vacío (250 m3/h) - Cinta transportadora para evacuación de escombros 1. eje Y) 2 cabezales de trabajo (superiores) en 4 slots Slot 1 + Slot 2: N. 1 Electro-mandril (husillo) vertical HSK F63 (13,2 kW) eje C (360°), sopladores de aire Sistema de cambio automático de herramientas (Almacén en el eje Y / 6 posiciones) N. 16 (o 20) Porta-brocas taladro independientes verticales + 6 (o 8) Porta-brocas taladro ind. horizontales Podszxnphspfx Adxjgt N. 1 Sierra circular de 120 mm de diámetro (en el eje X) Slot 11+Slot 12: N. 1 Electro-mandril (husillo) vertical HSK F63 (13,2 kW) eje C (360°), sopladores aire Sistema de cambio automático de herramientas (Almacén en el eje Y / 6 posiciones) N. 16 (o 20) Porta-brocas taladro independientes verticales + 6 (o 8) Porta-brocas taladro ind. horizontales N. 1 Sierra circular de 120 mm de diámetro (en el eje X) 2. eje Y) Grupo de canteado GU60C Grupo encolador EVA (Cola termo-fusible) / Grueso del canto en rollo (min/max) mm 0,4 / 3 Porta rollos (para 2+2 = 4 bobinas) 200312) carga y descarga automática de paneles, con robot KUKA (que se desplaza en eje X)

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2011, horas de funcionamiento: 16,140 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 111214, recorrido eje X: 1,100 mm, recorrido del eje Y: 610 mm, recorrido del eje Z: 610 mm, modelo de controlador: Heidenhain 530, peso total: 7,800 kg, DETALLES TÉCNICOS Recorrido del eje X: 1100 mm Recorrido del eje Y: 610 mm Recorrido del eje Z: 610 mm Número de plazas del cambiador de herramientas: 30 Dimensiones de la mesa: 1250 x 610 mm Podpfxjz Apdzs Adxogt DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Heidenhain 530 Horas de funcionamiento: 16.140 h Peso de la máquina: aprox. 7800 kg

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2006, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: AB0704, recorrido eje X: 810 mm, recorrido del eje Y: 610 mm, recorrido del eje Z: 610 mm, modelo de controlador: Siemens Sinumerik 810D, velocidad del cabezal (máx.): 8,000 rpm, DETALLES TÉCNICOS Recorrido del eje X: 810 mm Recorrido del eje Y: 610 mm Recorrido del eje Z: 610 mm Pgsdpfxjzzx Hcj Adxet Peso máximo de la pieza de trabajo: 1.000 kg Carga máxima de la mesa: 1.000 kg Velocidad de giro: máx. 8.000 rpm Número de posiciones en el almacén de herramientas: 32 DETALLES DE LA MÁQUINA Modelo de control: Siemens Sinumerik 810D Peso total: 5.000 kg Tensión de entrada: 400 V Tipo de corriente de entrada: trifásica EQUIPAMIENTO Marcado CE Transportador de virutas Velocidad de giro ajustable de forma continua Refrigeración del husillo a 20 bares Filtro de papel Shopmill Nota: La máquina ha sido sometida a mantenimiento periódico. Una posición en el cambiador de herramientas está defectuosa.

Año de fabricación: 1994, Estado: usado, Línea de canteado / canteadora automática / doble canteadora con medición y ajuste automático de discos de sierra EWD Esterer Tipo: DK90 TL 1000 Pgsdpjyam Iasfx Adxot Año de fabricación: 1994 Ancho de paso máximo: 1000 mm Altura de corte máxima: 120 mm 3 discos en total 2 discos ajustables Sistema de medición Combimes con transportador en S con sierra de tronzar con alimentación Esterer ARS TR con separador de astillas de 2 lamas Puede ser reacondicionada completamente bajo pedido del cliente. La instalación ya ha sido desmontada y está disponible de inmediato. Ubicación: Austria, cerca de Leoben