Canon Copiadora Color A3 de segunda mano en venta (9,815)

Estado: listo para usar (usado), Dos máquinas Flake Purifier+ C 512 HR Clasificador óptico por color y Flake Purifier+ N 1024 Sesotec Clasificador de polímeros Especificaciones del Flake Purifier+ C 512 HR Clasificador óptico por color Reacondicionado en 2021 Datos técnicos: - Rendimiento hasta (kg/h): hasta 3,8 - Tamaño de grano adecuado: 2 - 20 mm - Potencia (máx. KVA): 3,4 - Rango de temperatura: +5°C a +40°C - Peso: 1300 a 1500 kg - Conexión eléctrica: Cable de alimentación 5x4 mm² - Fusible eléctrico: 16 A - Clase de protección: IP 54 - Corriente nominal (máx. A): 5 Especificaciones del Flake Purifier+ N 1024 Sesotec Clasificador de polímeros Datos técnicos: • Ancho de trabajo: 1024 mm • Matriz de toberas / Espaciado de válvulas: 3,2 mm • Número de válvulas: 160 boquillas de eyección por aire de alta velocidad • Resolución de detección: 2 mm (óptica) / 16 mm (metal) • Sensibilidad de detección de metales: Fe ≈ 0,6 mm | Al ≈ 0,1 mm • Capacidad de procesamiento: hasta 3 – 3,8 t/h (dependiendo del material y la configuración del sensor) • Tecnología de clasificación: Cámara CCD para colores + detector de metales (configuración “CM”) • Rango de tamaño de partículas: 2 – 20 mm • Método de separación: expulsión por aire comprimido mediante una matriz de válvulas de precisión • Grado de protección: IP 54 • Requisito de potencia: ≈ 3,4 kVA | 230 V, 50 Hz • Temperatura de funcionamiento: +5°C a +40°C • Pureza alcanzable: hasta 99,999 % (según configuración) • Sistema de control: Interfaz táctil con software VISUTEC (opcional monitorización remota mediante VISUDESK) • Diseño modular: Ampliable con sensor NIR (“N”) o módulos adicionales de clasificación Blodpfx Ansxlknmstoh

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2016, Funcionalidad: totalmente funcional, peso total: 50 kg, potencia: 1.1 kW (1.50 CV), capacidad del depósito: 10 l, Equipo de transporte de materiales Simar FX 2504 Potencia del motor: 1,1 kW (motor con escobillas) Alimentación eléctrica: 230 V / 50 Hz Capacidad del contenedor: aprox. 5 litros Rendimiento de transporte: aprox. 150 – 200 kg/h (según material) Alcance máximo de transporte: aprox. 15 – 20 metros Diámetro del tubo/manguera: 38 mm (DN 38) Material de la carcasa: Acero inoxidable pulido Dosificador de colorante Simar FDX-2 Tipo de accionamiento: Motor paso a paso (alta precisión de repetición de revoluciones) Alimentación eléctrica: 230 V / 50 Hz Velocidad: Regulable sin escalonamientos (dependiendo del controlador, normalmente 0,1 – 200 rpm) Bedpfsy Hlv Rjx Antslh Capacidad del contenedor de colorante: aprox. 5 – 10 litros

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2004, Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 1 kW (1.36 CV), Simar FX 2004 dispositivo de transporte de material Potencia del motor: aprox. 0,9 – 1,1 kW (motor de escobillas) Alimentación: 230 V / 50 Hz Volumen del contenedor: aprox. 3 – 4 litros Bjdpfey Hldnox Antelh Capacidad de transporte: aprox. 60 – 100 kg/h Diámetro de conexión de manguera: 38 mm (estándar) Filtración: filtro de poliéster con limpieza automática Dosificador de colorante Simar FDX-2 Tipo de accionamiento: motor paso a paso (alta precisión de repetición de revoluciones) Alimentación: 230 V / 50 Hz Velocidad de giro: regulable sin escalonamientos (según la unidad de control, normalmente 0,1 – 200 rpm) Capacidad del depósito de colorante: aprox. 5 litros

Estado: usado, Funcionalidad: no verificado, Fresadora copiadora DECKEL Blodjy Hf Aqopfx Antsh Tipo: KF 1 N.º de máquina: 61510 Año de fabricación: 1981 Peso aprox.: 1 t

Estado: usado, Año de fabricación: 2000, Funcionalidad: no verificado, número de máquina/vehículo: EE425200, peso del papel (máx.): 400 g/m², ancho de papel (máx.): 720 mm, altura del papel (máx.): 520 mm, tensión de entrada: 380 V, Comprada en estado operativo y trasladada a nuestro almacén. Actualmente no está en funcionamiento. Los rodillos de tinta y agua deben ser reemplazados próximamente. Permite impresión simultánea en anverso y reverso. Muy adecuada para impresión de libros. Bljdpfxjy Emmze Antjh

Estado: usado, Año de fabricación: 2005, Funcionalidad: totalmente funcional, ¡MPS EF 330/7 COLOR LABELPRESS de 2005 a la venta! ¡Disponible inmediatamente! Descripción Prensa flexográfica servo controlada capaz de imprimir en materiales autoadhesivos (PS) y films no soportados. Blsdjw Rag Repfx Antsh Ancho máximo de banda: 330 mm Ancho máximo de impresión: 320 mm Grosor de cliché: 1,14 mm Desbobinador con mesa de empalme Limpiador de banda Tratador de corona Vetaphone 7 unidades flexográficas de impresión Sistema UV completo GEW Unidad para estampado en frío / laminación Cámara de inspección BST Automática 1 estación de troquelado rotativo Rebobinador de matriz de residuo Corte trasero Rebobinador de producto final Asistencia automática de registro Volteo de plancha para un registro más fácil Rodillos refrigerados Antiestático Buena selección de herramientas: Cilindros de impresión Z: 83, 90, 97, 106, 111, 116, 128, 136 Máquina de alta productividad con programa de mantenimiento muy estricto. Incluye repuestos, accesorios y documentación técnica.

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, En esta oferta, usted adquiere un nuevo sistema multifunción a color "Kyocera TaskAlfa 8353ci" Objeto de la venta: 1 x Kyocera TaskAlfa 8353ci con el siguiente equipamiento: - Incluye embalaje original - Incluye finalizador (finisher) Estado: Blodpfx Aexrbrcontjh Esta oferta corresponde a un equipo nuevo, que aún no ha sido puesto en funcionamiento. Embalaje y envío: Puede visitar el equipo en nuestro horario comercial. ¡Para ello, concierte una cita! Embalaje apto para transporte marítimo y envíos internacionales disponibles bajo consulta. Para información adicional, no dude en contactarnos personalmente.

Estado: bueno (usado), En esta oferta usted compra un alimentador de arco largo usado "Canon BDT VX 370" Objeto de la venta: 1 x Canon BDT VX370 adecuado para: Canon imagePRESS C10000VP Canon imagePRESS C8000VP Ricoh Pro Serie C7100 Ricoh Pro Serie C9100 Estado: Esta oferta es para un dispositivo usado, que puede mostrar signos de uso (pequeños arañazos o amarilleamiento). Bodpfel Axtgsx Antelh (pequeños arañazos o amarilleamiento). Se ha comprobado el funcionamiento del dispositivo Embalaje y envío: Le invitamos a ver el dispositivo durante nuestro horario comercial. Para ello, concierte una cita. Embalaje marítimo y envío a todo el mundo a petición. Antes del envío o la recogida, se grabará en vídeo una prueba de funcionamiento. Si desea más información, puede ponerse en contacto con nosotros personalmente.

Estado: usado, En esta oferta adquieres un módulo Squarefold usado "SDD SFM 7714" Blodpfxet Nfrho Antjh Artículo en venta: 1 unidad SDD SFM 7714 incluido. Recortador frontal Canon D1 Condición: Esta oferta es para un dispositivo usado, que puede mostrar signos de desgaste. (pequeños arañazos o coloración amarillenta). El dispositivo ha sido probado para comprobar su funcionalidad. Embalaje y envío: Le invitamos a ver el dispositivo durante nuestro horario comercial. ¡Por favor haga una cita para esto! ¡Embalaje apto para navegación y envío a todo el mundo disponible a pedido! Para más información también puede ponerse en contacto con nosotros personalmente.

Año de fabricación: 1995, Estado: listo para usar (usado), anchura de trabajo: 1,550 mm, diámetro interior: 152 mm, velocidad de rotación (distancia/tiempo): 13,000 mm/min, La máquina corta desde bobina a cortes de formato DIN A4 o A3, apilando 100 hojas por caja, como se utiliza en el mercado de oficina. El rendimiento de la máquina con 7 formatos en el ancho de 210 mm es: en 1 hora: 250 cajas A4 llenas con 100 hojas cada una. Bedjy Ed Hfspfx Antelh Materiales posibles: papeles fotográficos, films para inkjet, transparencias OHP, cartulina para tarjetas de visita imprimible, láminas de PVC para encuadernadores como cubiertas para folletos, films láser mate para rotulación, fieltros y mucho más. La máquina sigue en funcionamiento diario, por lo que puede ser inspeccionada y probada. Nos encargamos del desmontaje, embalaje y carga en camión o contenedor marítimo a nuestro cargo... EXW.

Estado: muy bueno (usado), Envío dentro de la UE: 350 euros Blodpfol Sklgsx Anteh

Estado: usado, Prensa Offset de 2 colores - 2 Color Offset Press Heidelberg QM46-2 Año de fabricación 1999 - Núm. de serie 959690 Bljdpfx Aoyw Ugajntoh Tamaño de hoja mín. 140 mm × 89 mm - máx. 340 x 460 mm Velocidad máx. de impresión: 10.000 hojas/hora Grosor: 0,04 mm – 0,3 mm Sistema de humectación DDS Autoplate Versión Plus Alimentador de tiras Aplicador de polvo seco (Dry pollinators) Inspección por vídeo online a través de WhatsApp - MS Zoom - Telegram En stock en Emskirchen/Núremberg - Disponible inmediatamente - Se puede probar

Estado: usado, Año de fabricación: 2005, Mitsubishi Diamond 3000 S -5 es una imprenta fabricada por Mitsubishi en 2005. Tiene un formato de 720 x 1020 mm y una tirada de 300 millones. Actualmente se fabrica en Turquía y cuenta con control de prensa inteligente IPC II, separadores de alta velocidad, un sistema de enfriamiento y recirculación, una unidad de polvo Grafix Digitronic, cambiadores de planchas semiautomáticos SAPC, alimentadores nonstop, lavado de cilindros, tensor automático de cilindros de planchas, lavado automático de mantillas y un sistema de humectación Mitsubishi Delta. Los plazos de entrega son FCA. Formato: 720 x 1020 mm Equipo: Cilindros de placa de sujeción Dispositivo de lavado de mantas: automático Cambiador de placas semiautomático SAPC Dispositivo de polvo Grafix Digitronic Blodpjvfxnxjfx Antjh Dispositivo de lavado de cilindros a presión Amortiguación Delta de Mitsubishi Sistema de refrigeración y circulación Inversores sin parar Cortadora de alta velocidad con control de prensa inteligente IPC II

Estado: usado, Año de fabricación: 2001, La KBA RAPIDA 162A 6+lak PWVA ALV3, construida en 2001, está actualmente desmantelada y se encuentra en Alemania. Con un formato de 1200 x 1620 mm y una tirada de 258 millones de ejemplares, esta prensa está equipada con una serie de prestaciones, entre las que se incluyen Densitronic S para mediciones de densidad y espectrales, un recubridor anilox con rasqueta de cámara y barniz UV, entrega extendida, un sistema de cambio de planchas semiautomático y la posibilidad de utilizar tintas convencionales o híbridas. También incluye manuales y herramientas, lavadoras automáticas de rodillos, pulverizador de polvo WEKO, alimentador y salida non-stop, unidad de suministro y limpieza de recubrimiento TRESU, detector ultrasónico de doble hoja, control de registro remoto para registro circunferencial y diagonal, lavadoras automáticas de mantillas, función de lavado e impresión, funciones antiestáticas, un Ergotronic remoto con consola Colortronic, un sistema de limpieza de aire, un secador Eltosch con dos secadores UV y tres pisos intermedios, IR/UV en la salida, registro automático ACR, un sistema de humectación de alcohol Varidamp, lavadoras automáticas de rodillos de tinta, refrigeración y recirculación Baldwin y control de temperatura de tinta. Los plazos de entrega son FCA. Formato: 1200 x 1620 mm Equipo: Bledevfx Ewspfx Antjh Sistema de cambio de placas semiautomático Suministro y entrega ininterrumpidos Mantenimiento remoto Ergotronic con consola Colortronic Control remoto de registro circunferencial y diagonal Tintas híbridas convencionales o híbridas Detector ultrasónico de doble hoja Sistema de solución humectante con alcohol Varidamp Tecnología de refrigeración y circulación de Baldwin Sistemas automáticos de lavado de mantas Sistemas automáticos de lavado de rodillos Sistemas automáticos de lavado de rodillos de tinta Densitronic S (densidad y espectral) Control de temperatura de la tinta Recubridora de anilox con rasqueta de cámara y recubrimiento UV Dispositivo de suministro y limpieza de revestimiento TRESU Secador Eltosch (2 secadores UV con 3 pisos intermedios, IR/UV incluido) Lavado y Estampado Ampliación de gastos Sistema de purificación de aire Antiestático Aerosol en polvo WEKO Registro de vehículos ACR Manuales y herramientas

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2021, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: Feeders: KR497BW Conveyor: KR314-6 KR840RF Infeed Roller KR519F50 Vacuum Firejet, peso total: 600 kg, tipo de corriente de entrada: Aire acondicionado, tensión de entrada: 230 V, corriente de entrada: 230 A, ancho total: 820 mm, longitud total: 3,430 mm, altura total: 845 mm, frecuencia de entrada: 5,060 Hz, Esta impresora de sobres está a la venta directamente desde fábrica, en excelente estado de funcionamiento y lista para operar. Si es necesario, podemos organizar una prueba con cita previa en Hungría o hacer una demostración online. Bodpfx Aoxzfq Usntslh

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2013, – 2 pinzas neumáticas – 12.000 rpm Blodoy An U Ispfx Anteh – Sistema de lubricación por niebla – Peso 180 kg – 230V

Estado: usado, Impresora offset de 2 colores / Prensa offset de pliegos de 2 colores PM-QM46-2 N+P Blsdpoyv A S Uofx Anteh Inspección por vídeo en línea a través de WhatsApp - MS Zoom - Telegram En stock en Emskirchen/Núremberg - Disponible de inmediato - Puede ser probada

Estado: usado, torno copiador pesado, usado, en buen estado, con muchos accesorios, incluyendo dispositivo de lijado de disco. Fabricante MVM, modelo T1500. Distancia entre puntos aprox. 1450 mm, altura de centros aprox. 220 mm. Dispositivo de copiado manual. 8 velocidades 700 - 3100 rpm - infinitamente variable. Motor de 2,5 kW. Necesidad de espacio aprox. 2700 x 800 x 1500 mm. Peso aprox. 500 kg. Ubicación: 97447 Gerolzhofen, cargado libre, sin embalar. Entrega en estado actual según inspección, sin garantía ni responsabilidad. Bedpfx Anjy Ay A Rotelh

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1966, Unidad original de estampación en caliente con foil Heidelberg Bsdpfx Aoy Ahmdontslh

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2012, Entrada E3 y salida A3 de Weinig Entrada E3 Elevador de tijera antes de la alimentación transversal. Acelerador de entrada de la mesa de alimentación transversal. Blodpfey Auvrox Antoh Acelerador de entrada de la moldurera. Salida A3 Hoja abatible. Transportador de banda de alimentación transversal. Elevador de tijera con cadenas de embalaje. Cadenas de salida de embalaje.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2005, Funcionalidad: totalmente funcional, Fresadora copiadora URBAN MLA A23 con centrador, año 2005 Estado: muy bueno Bedpfx Aewhumhontolh

Estado: usado, Just Normlicht Color-Control Professional es una mesa de control de color para un sistema de gestión de color preciso. Mesa de comprobación de color / Ink Proof Table Just Normlicht Color-Control Professional Dimensiones de la mesa: 940 x 680 mm 5 cajones (An/L/Al): 90 x 70 x 12 cm Inspección de vídeo online por WhatsApp - MS Zoom - Telegram En stock en Emskirchen/Núremberg - Disponible de inmediato - Se puede probar Bledpfx Aeyuzf Ajntjh

Estado: usado, kilometraje: 212,809 km, potencia: 235 kW (319.51 CV), configuración de ejes: 4x2, color: blanco, cabina del conductor: cabina del conductor, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Año de fabricación: 2015, Equipamiento: ABS, EBS (Sistema de Frenado Electrónico), aire acondicionado, Para cualquier consulta sobre el vehículo, el Sr. Seidel estará encantado de atenderle por teléfono. Mercedes-Benz Arocs 1832 KK 4x2 volquete con grúa Superestructura: Grúa MKG HLK 116 A3 con mandos a distancia por radio FFB y pinza tipo almeja. Eje delantero de 7,5 t, eje delantero en versión recta, eje trasero con corona 300 y reductores planetarios, 13,4 t, relación de ejes i = 4,571. Sistema de frenos electrónico con ABS y ASR, unidad electrónica de suministro de aire comprimido, calefacción, sistema electrónico para el aire comprimido, ABS desconectable, frenos de disco en eje delantero y trasero, discos completamente protegidos, vigilancia de agua de condensación para el sistema neumático, depósito de aire de acero, freno para remolque de doble línea, conexiones de freno a la izquierda, distancia entre ejes 3.900 mm, voladizo trasero 2.100 mm. Bjdpfx Aey Addljntelh Dirección de un solo circuito, bomba de asistencia de dirección sin regulación, estabilizadores en eje delantero y bajo el chasis en el trasero. Protección antiempotramiento trasera homologada (ECE), guardabarros para traslado de bastidor, toma de aire comprimido en cabina, asiento del conductor neumático de confort, asiento del acompañante funcional, tapicería de terciopelo, aire acondicionado, aprovechamiento de calor residual, filtro para obra. Tapa de compartimento de almacenamiento en lado del conductor y acompañante, trampilla de ventilación o techo corredizo, sensor de batería Hella, baterías 2x12 V/220 Ah de bajo mantenimiento, generador 28 V/150 A, enchufe adicional 12 V/15 A y 24 V/15 A en lado del acompañante. Sistema PSM, CAN de carrocería y remolque, ISO 11992, enchufe de remolque 24 V 15 polos E6A, avisador de marcha atrás, cubremirillas, vehículo de construcción. Cabina M ClassicSpace de 2,30 m, túnel de 320 mm, suelo variante túnel de 320 mm, ancho cabina 2,30 m, altura de montaje de cabina 420 mm, suspensión estándar de cabina con muelles de acero, basculante de cabina mecánico-hidráulico, panel trasero con ventana, tapa de compartimento exterior izquierda, visera solar transparente exterior, embellecedor de pilar A. Luna delantera tonalizada, retrovisor delantero calefactado, bocinas neumáticas en el techo de la cabina, parachoques con esquinas de acero y parte central con argollas de remolque, enganche de anillo, escalón de acceso a cabina izquierdo/derecho móvil, sistema de cierre centralizado y de confort. Soportes para caja de cambios optimizados para desmontaje, modo de conducción offroad, caja de cambios G 140-8/9,30-0,79, embrague monodisco, Mercedes PowerShift 3, neumáticos sin cámara 315/80 R 22,5 eje trasero, 385/65 R 22,5 en eje delantero, lugar de fabricación Wörth, ballestas eje trasero. Tacógrafo digital CE con función adicional de escritura, fabricante VDO, radio CD, Bluetooth, altavoces sistema 2 vías, preinstalación para telepeaje, depósito principal a la izquierda 290 l (650x565x950 mm, aluminio), depósito AdBlue 60 l a la izquierda, depósitos con cerradura, placa protectora para el depósito, faros antiniebla, luz diurna LED, pilotos traseros para obra con portalamparas metálico y rejilla, balizas giratorias amarillas delanteras izquierda y derecha, rejillas de protección para faros, preinstalación para focos de trabajo tras cabina, protección contra el polvo en parte inferior de la parte trasera de la cabina. Insonorización según ECE, motor OM936, R6, 7,7 l, 235 kW (320 CV), 1.300 Nm, freno motor de alto rendimiento, norma Euro VI, compresor de

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2026, horas de funcionamiento: 25 h, tipo de control: Control CNC, fabricante de controles: Bodor, modelo de controlador: Bodor Thinker 3.0, tipo de láser: láser de fibra, fabricante de fuentes láser: Bodor, modelo de fuente láser: BodorPower Laserquelle 3 kW, horas de láser: 10 h, potencia del láser: 3,000 W, espesor de chapa (máx.): 18 mm, espesor chapa acero (máx.): 18 mm, espesor de chapa de acero inoxidable (máx.): 10 mm, espesor de chapa de aluminio (máx.): 6 mm, espesor de chapa latón (máx.): 5 mm, recorrido eje X: 3,000 mm, recorrido del eje Y: 1,500 mm, precisión de posicionamiento: 0.05 mm, precisión de repetición: 0.03 mm, peso de la pieza (máx.): 911 kg, peso total: 2,820 kg, longitud total: 5,600 mm, ancho total: 2,260 mm, altura total: 1,960 mm, duración de la garantía: 24 meses, Equipamiento: Marcado CE, documentación / manual, extracción de humos, Bodor A3 – Sistema de corte por láser de fibra para procesamiento de chapa La Bodor A3 es una máquina de corte por láser de fibra compacta y económica diseñada para el procesamiento preciso de chapas metálicas. Esta máquina destaca por su alta dinámica, funciones inteligentes y una operación especialmente sencilla: ideal para subcontratistas, talleres de metal y producción industrial en serie. La serie A de Bodor ha sido desarrollada específicamente para procesos de producción eficientes, combinando tecnología láser moderna con alta fiabilidad y bajos costes operativos. Características destacadas de la Bodor A3: • Área de trabajo: 3048 x 1524 mm • Alta dinámica con aceleración de hasta 1,5G • Velocidad máxima de desplazamiento de hasta 100 m/min • Posicionamiento preciso ±0,05 mm • Enfoque automático • Función inteligente de nesting para restos de chapa • Tecnología antivibratoria para chapas delgadas • Máquina totalmente carenada para máxima seguridad • Manejo sencillo y puesta en marcha rápida La Bodor A3 está equipada con potentes servomotores, lo que le permite alcanzar una gran dinámica y una mayor productividad en el uso diario. El software inteligente admite la selección automática de parámetros, el nesting optimizado y la reducción de los tiempos de configuración. Alta eficiencia con bajos costes operativos Bodpfxeyzwpxj Antslh Gracias a la moderna tecnología láser de fibra, la Bodor A3 ofrece: • Costes de mantenimiento reducidos • Bajo consumo energético • Alta calidad de corte • Cortos tiempos de ciclo La función inteligente antivibratoria garantiza resultados de corte estables, sobre todo en chapas delgadas, y aumenta la seguridad del proceso. Campos de aplicación típicos: • Fabricación por encargo • Carpintería metálica • Ingeniería mecánica • Procesamiento de chapa • Producción en serie • Construcción de prototipos Potencias de láser disponibles: • 1,5 kW • 3 kW • 6 kW (depende del equipamiento y requerimientos del cliente) Materiales adecuados: • Acero • Acero inoxidable • Aluminio • Latón • Cobre • Otros metales La Bodor A3 es la solución de entrada ideal a la tecnología profesional de corte láser de fibra, ofreciendo una excelente relación calidad-precio junto con alta productividad y calidad.

Año de fabricación: 1997, Estado: bueno (usado), Ancho máximo de material: 410 mm Diámetro máximo de bobina jumbo: 1000 mm Ancho máximo de impresión: 405 mm Longitud máxima de impresión: 609,6 mm Ancho máximo de troquelado: 405 mm Longitud mínima de troquelado: 254 mm Longitud máxima de troquelado: 609,6 mm Diámetro máximo del rebobinador de matriz: 800 mm Velocidad máxima de impresión: 100 m/min 8 unidades de impresión flexográfica sin tratamiento corona 1 limpieza de banda unilateral 8 secadores UV 2 unidades de troquelado Gapmaster Bjdpjwxpubsfx Antslh con mucho equipamiento adicional La máquina está en producción