Uva / Kmt Rectificadora Interior Y Frontal de segunda mano en venta (36,640)

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Máquina manual de rectificado superficial, modelo MONOPRECIS tipo 1 Recorrido X: 350 mm Recorrido Y: 160 mm Recorrido Z: 220 mm Dimensiones del plato magnético: Longitud 255 mm x Anchura 130 mm Dimensiones de la muela de rectificado: Diámetro máximo 140 mm Movimiento manual en los ejes X, Y y Z Cuadro eléctrico renovado en 2017 Equipada con 1 sistema de vacío Voltaje: 220 V trifásico Dimensiones del sistema de vacío: Largo 500 x Ancho 500 x Alto 800 mm Anchura: 1200 mm Profundidad: 1000 mm Altura: 1600 mm Peso: aproximadamente 500 kg Hsdpfx Amoz Hyz Aeljfn

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2003, Ref.-Nr.: 10618 Fabricante: KELLENBERGER Modelo: 600 U N° 33 Año de fabricación: 2003 Tipo de control: Convencional Control: n/a Ubicación en almacén: Halberstadt País de origen: Suiza Distancia entre centros: 600 mm Altura de los centros (estándar): 125 mm Altura de los centros mediante alzas en bloques de trabajo (cabezal y contrapunto): 175 - 250 mm Diámetro de giro con bloques de elevación, máx.: 350 - 500 mm Inclinación de la mesa / por cada lado: 10° Tiempo de permanencia en la inversión de la mesa: 0 - 5 s Diámetro / ancho / orificio: 250 x 13 x 76 mm Hedpfx Aeya Dagsmlofn Velocidades del husillo de la muela: 1500 / 1700 / 2200 / 3600 rpm Cabezal portamuela orientable: 360° Desplazamiento transversal del cabezal portamuela: 285 mm Avance rápido adelante y atrás del cabezal: 40 mm Avance intermitente por inversión de la mesa: 0,001 - 0,03 mm/Ø Microrregulación de avance, 1 división del nonio: 0,001 mm/Ø Velocidades de trabajo infinitamente variables (normal / especial): 20-400 / 10-400 Longitud máxima de rectificado: 900 mm Información adicional: La máquina puede ser inspeccionada en funcionamiento.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2004, N.º de referencia: 10629 Hfodpfxszx Nyne Amljn Fabricante: MICHAEL DECKEL Modelo: S20 Turbo Año de fabricación: 2004 Tipo de control: Control CNC Ubicación: Halberstadt País de origen: Alemania Diámetro de la pieza de trabajo: 250 mm Longitud máxima de rectificado: 340 mm Peso máximo de la pieza de trabajo: 50 kg Diámetro del disco de rectificado (máx.): 150 mm Velocidad: 8000 rpm Portaherramientas: SK 50 Información adicional: La máquina puede ser inspeccionada con la energía conectada.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1998, número de máquina/vehículo: 0289423, peso de la pieza entre centros: 3,000 g, diámetro de la pieza entre centros: 630 mm, longitud de la pieza entre centros: 4,000 mm, potencia del motor del husillo de rectificado: 19,000 W, velocidad del husillo de rectificado: 1,145 rpm, peso total: 15,000 kg, rectificado, diámetro 63 x 4000 mm. Hfjdpez N Tt Ssfx Amlen

Estado: usado, Año de fabricación: 1996, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 804, peso total: 24 kg, altura total: 3,600 mm, longitud total: 6,000 mm, ancho total: 4,700 mm, Ofrecemos esta máquina usada Sumitomo NPG-2×1000 para el rectificado de engranajes, fabricada en 1996. Fabricante: Sumitomo Modelo: NPG-2×1000 Hjdpfsz Rmivsx Amlefn Número de serie: 804 Año de fabricación: 1996 Mes de fabricación: abril Tipo de máquina: Máquina para el rectificado de engranajes Estado: Usada Tenga en cuenta que nuestro precio incluye lo siguiente: 1) Carga gratuita en el camión de transporte 2) Cubierta de lona sobre el embalaje en palé. Si tiene alguna pregunta o necesita más información, no dude en enviarnos un mensaje o llamarnos.

Estado: bueno (usado), configuración de ejes: 3 ejes, carga máxima por eje permitida (eje 1): 9,000 kg, carga máxima permitida por eje (eje 2): 9,000 kg, carga de eje permitida (eje 3): 9,000 kg, primer registro: 09/2017, longitud del espacio de carga: 13,640 mm, anchura del espacio de carga: 2,490 mm, altura del espacio de carga: 2,800 mm, volumen del espacio de carga: 95 m³, longitud total: 13,860 mm, ancho total: 2,550 mm, altura total: 4,000 mm, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 385/65-R22.5, distancia entre ejes: 9,030 mm, Equipamiento: ABS, = Opciones y accesorios adicionales = - Ejes BPW - EBS - Puertas traseras - Eje elevable - Suspensión neumática - Techo corredizo - Frenos de tambor = Notas = 09/2017 Remolque de plataforma Krone con ABS/EBS, eje elevable en el eje 1, caja para palés, techo corredizo, puertas traseras, dimensiones internas: 13,64 x 2,49 x 2,80 m, Multilock, peso en vacío: 6.555 kg, peso bruto máximo permitido: 41.000 kg, neumáticos 385/65-R22.5 (profundidad de la banda de rodadura izquierda: 4/2/13 mm; profundidad de la banda de rodadura derecha: 5/6/7 mm), matriculación holandesa con inspección técnica válida (APK) hasta: 20.11.2026 Hfsdpfx Aoz Hxdiomlsn = Información adicional = Información general Año de fabricación: 2017 Matrícula: OP-72-YR Configuración de los ejes Dimensión de los neumáticos: 385/65-R22.5 Marca de los ejes: BPW DRUM Frenos: Frenos de tambor Suspensión: Suspensión neumática Eje trasero 1: Eje elevable; Carga máxima por eje: 9000 kg; Profundidad de la banda de rodadura izquierda: 25%; Profundidad de la banda de rodadura derecha: 30% Eje trasero 2: Carga máxima por eje: 9000 kg; Profundidad de la banda de rodadura izquierda: 10%; Profundidad de la banda de rodadura derecha: 40% Eje trasero 3: Carga máxima por eje: 9000 kg; Profundidad de la banda de rodadura izquierda: 80%; Profundidad de la banda de rodadura derecha: 45% Pesos Peso en vacío: 6.555 kg Carga útil: 34.445 kg Peso bruto vehicular (PBV): 41.000 kg Funcionalidad Marca de la carrocería: Krone SD Mantenimiento, historial y estado APK (Inspección técnica principal): válida hasta 11.2026 Estado técnico: bueno Estado estético: bueno Información adicional Póngase en contacto con Arne Honingh para obtener más información.

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2024, horas de funcionamiento: 45 h, capacidad de carga: 4,999 kg, altura de elevación: 7,600 mm, tipo de combustible: diésel, peso en vacío: 10,780 kg, tipo de accionamiento: Diesel, ancho de construcción: 2,490 mm, Carretilla telescópica rígida Centro de gravedad de la carga: 0 Estado técnico: Nuevo Hfedsvgh Iqspfx Amlen Estado de los neumáticos delanteros: 80 - 100% Estado de los neumáticos traseros: 80 - 100% Luces de trabajo traseras, luces de trabajo delanteras, cabina completa, certificado CE, Las fotos pueden servir como representaciones simbólicas - Portahorquillas CAT 1260 5T F 150x50x1200 - Espejo retrovisor calefactable - 4x luces de trabajo LED adicionales - Iluminación LED de carretera delantera - Pantalla 7 pulgadas - Calzos de rueda - Luces de trabajo LED en el cabezal de la pluma en la parte fija 2x - Acelerador manual de mano - Tüv Vorb. 40 km/h - Flowlimiter - Comfort Steering System CSS - hydr. Sistema de enganche rápido - autorradio USB Bluetooth con micrófono externo 100W - sistema hidráulico inteligente - amortiguación hidráulica regenerativa de las vibraciones Active CRC - botón de control remoto para el sistema EASY Connect ECS - sistema de arranque y parada automáticos Stop Start - climatizador automático - Pack Platinum - cámara Highview x1 en el cabezal de la pluma - asiento textil adaptable con suspensión neumática y calefacción - alineación automática de las ruedas - sistema de engrase centralizado AGS Chasis de la pluma - módulo Easy Link Std. - homologación del tractor y homologación para carretera Alemania

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1989, RECTIFICADORA DE ENGRENJES CSEPEL, modelo FKA 326-10. Disponibles 2 unidades. LA MÁQUINA UTILIZA EL MÉTODO DE AFILADO FASSLER. • Diámetro del engranaje: 320 mm • Rango de módulo: 0,5 – 6 • Carrera del carro: 180 mm • Número de dientes: 10 – 260 • Peso máximo de la pieza de trabajo: 80 kg Hodpfx Amjzxzlisljfn • Longitud de sujeción: 420 mm LAS MÁQUINAS SE ENTREGAN COMPLETAS CON NUMEROSOS ACCESORIOS: RUEDAS, SOPORTE DE RUEDAS, SISTEMA FASSLER, ENGRENAGES DE CAMBIO. ¡Las máquinas están en funcionamiento!

Estado: listo para usar (usado), - USADA - MÁQUINA DE RECTIFICACIÓN DE SUPERFICIES LONGITUD MÁXIMA DE RECTIFICADO: 1015 mm ANCHO MÁXIMO DE RECTIFICADO: 405 mm ALTURA MÁXIMA DE RECTIFICADO: 350 mm MESA MAGNÉTICA: 400 x 1000 mm DIMENSIONES DE LA MUELA DE RECTIFICADO: 50 x 127 x 350 mm POTENCIA DEL MOTOR: 3,7 kW Hfedpoh St Dqofx Amljn PESO: 3600 kg DIMENSIONES TOTALES: 3500 x 1700 x 2000 mm ACCESORIOS: HERRAMIENTA DE REPASO

Estado: usado, Año de fabricación: 2003, LARCON-METAL Modelo: LIJADORA DE RODILLO Número: 29 Año de fabricación: 2003 kW: 4 Hfjdpfoxrz Nbsx Amlsn RPM: 1500

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2008, Tamaño de la mesa: 600 x 300 mm Área máxima de lijado: 600 x 300 mm Dimensiones del disco de lijado: 406 x 50 x 127 mm Distancia mínima/máxima entre la mesa y el centro del husillo: 500 mm Velocidad de la mesa, regulable de forma continua mediante sistema hidráulico: 5 - 25 m/min. Avance transversal: 0,1 – 20 mm Recorrido transversal: 900 mm/min. Hsdpsizka Iefx Amlefn Volante, transversal 1 vuelta: 5 mm 1 división: 0,02 mm Avance vertical automático: 0,001 - 0,999 mm/ciclo Volante, vertical 1 vuelta: 2 mm 1 división: 0,01 mm Con el AD 5 (avance automático): 0,005 mm Velocidades del motor de lijado: 1450 / 2900 rpm Motor de lijado: 1,5 / 3,7 kW Motor de la bomba hidráulica: 0,75 kW Motor de transmisión, transversal: 1,1 kW Motor de transmisión, vertical: 1,1 kW Dimensiones de la máquina (largo x ancho x alto): aprox. 2300 x 1800 x 2100 mm Peso: 1700 kg Accesorios / Características especiales: • Pantalla digital de 2 ejes • Avance vertical automático con detección de chispas y elevación posterior • Plato de sujeción electromagnético (largo x ancho): 600 x 300 mm • Dispositivo manual de rectificación del disco de lijado • Velocidad del disco de lijado, 2 niveles • 1 disco de lijado con brida • Panel de control • Iluminación • Sistema de refrigeración con filtro de banda y separador magnético • Patas de la máquina • Conformidad con la norma CE Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 11-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemania

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1988, Rectificadora más grave Hacer: Tapa Hedpfx Amolxpfmoljfn Modelo: S0E Año de construcción: 1988 - revisado, repintado RAL7035 gris claro / RAL7012 gris basalto Número de máquina: 88-6730 Garantizar: 12 meses turno único desde la entrega Para máquinas que están fuera de nosotros situado en la zona de ventas del norte de Baviera, Los gastos de viaje correrán a cargo del cliente. Accesorios: - Soporte de la máquina - extracción de polvo integrada - Muela con brida - Herramienta de extracción - Manual de usuario Incluye instalación de un interruptor de encendido/apagado. con disparador de mínima tensión para implementar la protección de reinicio p.ej. B. en caso de un corte de energía o de desenchufar el enchufe incluida la producción de una placa adaptadora de montaje Usado como se ve La máquina corresponde técnicamente el estado del año de construcción en ese momento.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1992, ¡¡¡Amoladora universal Michael Deckel S11 muy buen estado !!! Datos tecnicos: Hfjdpsm E T Anofx Amljn >> Año de fabricación 1992 >> número de serie 1651 Rango de sujeción : >> Zona de sujeción del carro portaherramientas 500 x 180mm >> Diámetro máx. diámetro herramienta entre ejes 130mm >> Diámetro máx. Diámetro máx. de la herramienta para sujeción en voladizo en el cabezal divisor universal 620mm >> Máx. Longitud máx. de herramienta entre centros 270mm >> Soporte de máquina para ranuras en T 12mm >> Cabezal rectificador de ranuras en T, carro portaherramientas y accesorios 8mm Rango de movimiento: >> Carrera de trabajo Carrera de rectificado 190mm Carrera de rectificado en espiral 190mm Ajuste transversal del carro portaherramientas 100mm Ajuste vertical del cabezal de rectificado 325mm Ajuste longitudinal del husillo de rectificado 5mm >> Recorrido de ajuste grueso Portaherramientas 220mm Portador del cabezal de rectificado 800mm Cabezal divisor universal sobre carro portaherramientas 330mm >> Ángulo de giro Portamuelas 360 grados Cabezal rectificador 360 grados Portaherramientas 360 grados Husillo de rectificado: Motor de accionamiento trifásico 1,1KW a 2800 rpm Velocidad del husillo, regulable sin escalonamientos de 2000 a 10000 rpm Diámetro máx. Diámetro de la muela 125 mm Diámetro máx. Diámetro del disco de corte 200mm Djduu2 Dimensiones: Peso 520 Kg Dimensiones ( profundidad x anchura x altura ) 800 x 1100 x 1760mm Espacio requerido ( incluyendo operación ) 2,5 x 2,3 m Accesorios y equipamiento: >> Dispositivo de medición optoelectrónico con microscopio y pantalla digital >> Dispositivo de rectificado radial SK40 >> Dispositivo de volante para carro de herramientas >> Dispositivo de aspiración >> Lámpara de la máquina A la máquina : Se ofrece una rectificadora universal de herramientas de la marca Michael Deckel S11. La máquina es adecuada para el rectificado de piezas de alta precisión. Con el S11, piezas individuales y pequeñas series se muelen increíblemente rápido, económico y flexible, con el más alto nivel de confort de funcionamiento. La Deckel S11 está en muy buen estado. Comprobada mecánica y eléctricamente. Aproveche la oportunidad de inspeccionar y probar esta máquina in situ bajo tensión.

Estado: usado, Año de fabricación: 1997, Rectificadora sin centros BOCCA MALANDRONE R 120/500 CNC Hedpohzvkwofx Amljfn CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: Dimensiones de la muela de trabajo: Ø610xØ304,8x508 mm Dimensiones de la muela de arrastre: Ø355xØ152,4x508 mm

Estado: reacondicionado (usado), número de máquina/vehículo: 4507, Rectificafora sin centros ESTARTA 327 Hodpog Ix Hmofx Amlsfn

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1990, rectificadora plana hidráulica con avance vertical automático Longitud máxima de rectificado: 670 mm Anchura máxima de rectificado: 280 mm Altura máxima de rectificado: 400 mm Velocidad de la mesa, longitudinal: 2 – 35 m/min. Velocidad de la mesa, transversal: 0,3 – 40 mm/carrera Avance rápido: sí Hsdpfx Amjf Um Raoljfn Dimensiones de los discos de rectificado: 300 / 76 x 40 mm Potencia del motor: 4 kW Dimensiones de la máquina (largo x ancho x alto): 2000 x 1850 x 2000 mm Peso de la máquina: 2300 kg Dimensiones del conjunto hidráulico y eléctrico (largo x ancho x alto): 1200 x 800 x 2000 mm Peso del conjunto hidráulico y eléctrico: 650 kg Accesorios / Características especiales: • Placa de sujeción con imanes permanentes, 630 x 200 mm • Avance vertical automático con indicador digital • Dispositivo de ajuste manual • Sistema de refrigeración • Unidad hidráulica separada • Disco de rectificado • Elementos de alineación de la máquina Nota: • Cilindro hidráulico del movimiento de la mesa, sellado de nuevo • Nuevos filtros en la unidad hidráulica • Ajuste mediante rueda de mano del movimiento transversal, con nuevos cojinetes

Estado: bueno (usado), Diámetro de la muela principal 250 mm Diámetro de la muela auxiliar 200 mm Unidad de diamantado Esmerilado de alimentación pasante Filtro de papel Diámetro máximo: 50 mm Hfodpogq Dk Ejfx Amlsn

Estado: bueno (usado), Unidad de control: Movimiento del eje X: 1200 mm Movimiento del eje Y: 400 mm Longitud de la mesa de trabajo: 1200 mm Ancho de la mesa de trabajo: 350 mm Conexión electrónica principal: 380 V Requisito de potencia total: 24 kVA Refrigeración interna: sí. Ancho: 4.500 mm Profundidad: 2000 mm Altura: 2200 mm Hodpfxsgq I Nms Amlsfn Peso: 4.500 kilogramos

Año de fabricación: 1964, Estado: bueno (usado), Diskus Werke DSH 600/1000, lijadora de superficies de disco Este tipo de máquina es una lijadora con un husillo de lijado accionado por motor. La sujeción y el lijado de las piezas de trabajo se realizan con dispositivos de sujeción adaptados a la tarea específica. Los dispositivos se fijan al cuerpo de la máquina. La columna móvil, en la que está montado el husillo del motor, sirve como soporte de avance, ajuste y oscilación. Fabricante: Diskus Modelo: DSH 600/1000 Tensión de funcionamiento: 380 V Tensión de corriente continua: 24 V Tensión de control: 220 V Potencia nominal: 27 kW Corriente nominal: 56 A Año de fabricación: 1964 Estado: usado Hedpfx Ajhtyudemlofn ¡Encuentre más artículos, nuevos y usados, en nuestra tienda! ¡Costos de envío internacional a solicitud!

Estado: revisado en el taller (usado),

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2006, Funcionalidad: no verificado, número de máquina/vehículo: 06.E.400.020, Origen de fabricación CH Tensión 3x400 V - 24 V (CC) Dimensiones 237x206x195 cm Peso neto 5500 kg DATOS TÉCNICOS Control Fanuc 21i-MB 3 ejes U: Eje del disco de rectificado. W: Pieza de trabajo a pieza de trabajo / Eje de rectificado. X: Eje del disco de rectificado. Áreas de trabajo, rectificado continuo Diámetro de la pieza de trabajo Ø 1,5 - 50 mm Áreas de trabajo, rectificado por inmersión Diámetro de la pieza de trabajo Ø 1,5 - 100 mm Longitud máxima de rectificado 270 mm Disco de rectificado Diámetro exterior máximo Ø 400 mm Diámetro interior Ø 203,2 mm Velocidad máxima 50 m/s Potencia del motor 11 kW Potencia del motor opcional 29 kW Disco de rectificado Diámetro exterior máximo Ø 250 mm Diámetro interior Ø 127 mm Velocidad 5 - 1000 min-1 Ángulo de inclinación +5° / -5°. Potencia del motor 3,7 kW Precisión de posicionamiento En los 3 ejes 0,1 µm Resolución de las escalas de vidrio 0,05 µm Dimensiones Longitud 2060 mm Hfedpfxjiqt S Aj Amlon Anchura (con la puerta abierta) 2370 mm (3120 mm) Altura (con la protección abierta) 1950 mm (2100 mm) Peso 5500 kg Aire comprimido Presión máxima 16 bar Consumo de aire 165 L/min Consumo de aire con husillo de rectificado 250 L/min. Temperatura +15° / +40° C. Salvo error u omisión, los datos técnicos se facilitan sin compromiso.

Estado: bueno (usado), Fabricante: John Scheer Meuselwitz Hodpfx Aorrdtxsmlsfn Número de máquina: 6815.17 Tipo / Modelo: SFW 250 Mesa: mm Área de lijado: 1.000 x 250 mm Imán: 1.000 x 250 mm Discos abrasivos: mm Velocidad de la mesa: m/min Centro del husillo de la mesa máx.: mm Altura máx. de lijado: mm Conexión: 10,5 kW Accesorios/equipamiento: Electroimán Estado: bueno Peso: 5 toneladas Dimensiones: mm

Año de fabricación: 2007, Estado: bueno (usado), número de máquina/vehículo: SB367+368, Marquesina de grúa DEMAG KBK Dimensiones de la pista de grúa aprox. 7x6m Capacidad de carga / elevación 2x 500 KG - 2x 0,5 toneladas Datos técnicos del sistema: Vía de grúa de carriles Demag KBK2 Carriles de rodadura 7m, puentes 6m El sistema se suministra completo: Carriles KBK, uniones de carriles, carros, placas finales, tracción por cable, soportes/colgadores, etc. incl. 2x polipasto de cadena Kito 500KG, altura de elevación aprox. 5m La grúa está desmontada y disponible inmediatamente Hfedpfsrwi Dhox Amlsn Estado usado, ver fotos Ubicación del artículo es 75053 Gondelsheim Envío por agencia de transportes o recogida con cita previa Las orugas Demag KBK1, KBK2 y KBK3 están en stock. Otras instalaciones KBK también están en stock. Carga útil 125KG - 1600KG Solicite sin compromiso su pista de grúa con capacidad de carga y dimensiones.

Año de fabricación: 2008, Estado: bueno (usado), número de máquina/vehículo: SB169, Marquesina de grúa DEMAG KBK Dimensiones de la pista de grúa aprox. 6x5m Hfjdjrwi Saopfx Amlsn Carga útil / capacidad de elevación 800 KG - 0,8 toneladas Datos técnicos del sistema Vía de grúa de carriles Demag KBK2-T / KBK3 Carril de rodadura 6m, puente 5m El sistema se suministra completo: Carriles KBK, uniones de carriles, carros, placas finales, portacables, soportes/colgadores, etc. incl. polipasto de cadena Demag DC 800KG, altura de elevación aprox. 5m La grúa está desmontada y disponible de inmediato Estado usado, ver fotos Ubicación del artículo es 75053 Gondelsheim Envío por agencia de transportes o recogida con cita previa Las orugas Demag KBK1, KBK2 y KBK3 están en stock. Otras instalaciones KBK también están en stock. Carga útil 125KG - 1600KG Solicite sin compromiso su pista de grúa con capacidad de carga y dimensiones.

Estado: usado, Año de fabricación: 1990, Longitud de la mesa de lijado: 900 mm Anchura de la mesa de lijado: 510 mm Altura máxima de la pieza de trabajo: 400 mm Superficie de sujeción de la mesa: 800 x 400 mm Recorrido longitudinal de la mesa: máx. 980 mm Velocidad de la mesa: ajustable de forma continua, de 1 a 35 m/min Dimensiones de los discos de lijado: 355 x 51 x 127 mm Recorrido transversal de la mesa: 460 mm Avance transversal: 1-40 mm/carrera Avance vertical automático: 0,005 - 0,04 mm/carrera Avance rápido vertical: 0,5 m/min Velocidad de rotación del husillo de lijado: 1450 rpm Potencia del motor del husillo de lijado: 5,6 kW Hedpfxetqqm Ao Amlofn Carga máxima de la mesa: 1000 kg Dimensiones de la máquina (largo x ancho x alto): 3,2 x 2,17 x 2,47 m Potencia total requerida: 10 kW Peso de la máquina: aproximadamente 4,4 t Accesorios: placa magnética de 800 x 400 mm, varios discos de lijado, con y sin brida, dispositivo de lijado en húmedo con filtro de cinta de papel.