Baykal Cizalla De Guillotina - Hidráulica de segunda mano en venta (34,575)

Estado: usado, Espesor de la hoja: 6Motor: 10Dimensiones (LxAxA): 3750 x 1600 x 2450Longitud de la hoja: 3050Peso aprox.: 4800Descripción:Cizalla - hidráulica ATLANTIC ATS 3000 Máquina usada Anchura de la chapa: 3050 mm Espesor de chapa: 6,0 mm Espesor de chapa para acero inoxidable: 4,0 mm Ángulo de corte: 0,5 - 3,0 ° Dispositivo de sujeción: 18 piezas Número de carreras: 9 / 14 carreras/min Tope trasero - ajustable: máx. 750 mm Control: conv. Potencia del motor: 10,0 kW Peso: 4800 kg Dimensiones L-A-H: 3750 x 1600 x 2450 mm estado de mantenimiento () Equipamiento: - electrohidráulica / cizalla de chapa guiada - panel de control frontal, a la izquierda - fácil de manejar - con ajuste electrohidráulico del ángulo de corte - con ajuste manual de la distancia de corte, desde atrás - tope trasero electromotorizado 10-750 mm - con indicador analógico de posición + volante para ajuste fino Ibsdpfx Aeu Uwyyemlob - 1x tope-guía lateral robusto - 1x interruptor de pedal de movimiento libre - Protección frontal de dedos/enganche - 2x botón frontal de PARADA DE EMERGENCIA

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2024, tipo de control: Control CNC, fabricante de controles: Durma, modelo de controlador: DT-5, frecuencia de carrera (min.): 14 r/min, espesor de chapa (máx.): 6 mm, calibre trasero: 1,020 mm, Equipamiento: Marcado CE, barrera fotoeléctrica de seguridad, documentación / manual, llave de escuadra, mando a distancia de pie, parada de emergencia, protección de dedos, ES3006 en stock - Longitud de corte: 3100 mm Ibedpfjwtl Awox Amljb - Capacidad: 6 mm acero - Control: DT-5 - Tope trasero CNC: 1000 mm - Limitación de longitud de corte - Manejo sencillo - Retracción - Sujetaplancha neumático

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2024, Cizalla hidráulica MVD I-SHEAR C 3100 – 10 completa con soporte neumático para la chapa posterior. CNC ESA S 625, pantalla táctil. AJUSTE DEL ÁNGULO DE CORTE AJUSTE AUTOMÁTICO DEL ESPACIAMIENTO ENTRE LAS CUCHILLAS Capacidad de corte de material de 450 N/mm²: 10 mm Capacidad de corte de material de 700 N/mm²: 6 mm Longitud de corte: 3100 mm Distancia entre los soportes: 3600 mm Ángulo de corte variable: 0,5 - 3 ° Cilindros de sujeción de la chapa: 14 Golpes por minuto: 7 – 13 Profundidad de corte: 250 mm Potencia del motor: 22 kW Escuadra graduada y dos soportes para la chapa de 1000 mm Guía trasera con carrera de 1000 mm y SOPORTE NEUMÁTICO PARA LA CHAPA. Peso aproximado: 10,5 toneladas. Iodpfx Amofh R Ilelobb

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1999, Ancho de corte: 6.050 mm Grosor de corte: máx. 4 mm Ibjdpfxewzvntj Amlsb Rango de tope: 10 - 1.000 mm

Estado: usado, Año de fabricación: 1991, Cizalla para cortar chapas Fasti, modelo 1991. Ijdpfxjzu Itlj Amlobb

Estado: nuevo, Ancho de chapa 2550 mm Espesor de chapa en acero al carbono 4 mm Espesor de chapa en acero inoxidable 2 mm Tope trasero 750 mm Potencia total 7,5 kW Peso de la máquina aprox. 3050 kg Dimensiones 3300 x 2230 x 1360 mm Equipamiento estándar: - Construcción soldada de acero completo con rigidez del bastidor estática y dinámica Ibjdpfx Ameyyc Azolob - Accionamiento directo con motor de freno - Cuchillas de corte de aleación especial - Tope trasero motorizado de 750 mm, ajuste digital con husillos de bolas - Sistema de ajuste manual del espacio entre cuchillas - Sistema de sujeción mecánica de la chapa con base plástica - Mesa de trabajo con placas de inserción - Pedal para ciclos de corte simple y múltiple - 1 brazo escuadra de 1000 mm con escala métrica - 2 brazos de apoyo de material delanteros de 800 mm - Tope delantero - Protección de dedos – cubiertas delanteras y traseras - Dispositivos de protección traseros - Declaración de conformidad CE Enlace al video de Youtube: ?v=pCuKwtBIQto&ab_channel=BaestleinGmbH

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2001, número de máquina/vehículo: B8643, espesor de chapa (máx.): 4 mm, peso total: 6,200 kg, longitud útil: 3,100 mm, DETALLES TÉCNICOS Espesor máximo de chapa: 4 mm Longitud de trabajo: 3.100 mm Presión máxima de trabajo: 300 bar DETALLES DE LA MÁQUINA Peso: 6.200 kg Potencia conectada: 11 kW Tensión de conexión: 3 x 400 V 50 Hz Iedpfx Aeylv E Somlebb EQUIPAMIENTO Control mediante pantalla táctil Ajuste automático del espesor de chapa y ángulo

Estado: usado, Año de fabricación: 1989, Anchura de la chapa 2500 mm Espesor de chapa 12,5 mm Anchura del estator mm Iodpfx Amjt Hwr Ieljbb Potencia total necesaria kW Peso de la máquina aprox. t Espacio necesario aprox. m R O C K Cizalla mecánica de guillotina Tipo SCT 1225 SS Año de construcción 1989 ----- Con ajuste de la distancia de corte, dispositivo de sujeción hidráulico y automático para el corte de piezas brutas, entrada de programa y recuento de piezas, dispositivo de transporte y apilado de piezas brutas. Anchura del material x espesor de la chapa 2500 x 12,5 mm Peso, aprox. 19.000 kg Accionamiento 40 kW Estado : bueno - listo para demostración Entrega : ex stock - como se ve Pago : estrictamente neto - después de la recepción de la factura

Estado: usado, Año de fabricación: 1995, Ancho de chapa 6000 mm Espesor de chapa 6 mm Distancia entre montantes 610 mm Control Elgo 87 P2 Potencia total requerida 15 kW Peso de la máquina aprox. 22 t Ibjdoyutt Ejpfx Amlob Los datos técnicos son proporcionados por el fabricante o el operador y, por lo tanto, no son vinculantes para nosotros. Nos reservamos el derecho de venta previa; se aplican exclusivamente nuestras condiciones generales de venta. Sobre nosotros Más de 400 máquinas propias en stock Más de 15.000 m² de superficie de almacenamiento, capacidad de grúa de 70 t Más de 10.000 artículos y accesorios para su taller Si desea vender máquinas, líneas de producción o su empresa, contáctenos. Encontrará más ofertas en nuestro sitio web. Las visitas son posibles previa cita. Esperamos su visita. Su equipo de Markus Hirsch

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de control: Control CNC, tipo de accionamiento: hidráulico, fabricante de controles: Cybelec, modelo de controlador: Cybtouch 8, anchura de trabajo: 4,160 mm, espesor de chapa (máx.): 13 mm, ajuste del tope trasero: controlado por CNC, calibre trasero: 1,000 mm, potencia: 30 kW (40.79 CV), tensión de control: 480 V, peso total: 16,850 kg, longitud total: 4,930 mm, ancho total: 3,160 mm, altura total: 2,100 mm, duración de la garantía: 12 meses, Equipamiento: Marcado CE, barrera fotoeléctrica de seguridad, documentación / manual, llave de escuadra, mando a distancia de pie, parada de emergencia, placa de características disponible, protección de dedos, Comparable con Durma, Baykal, Ermaksan, etc. Cizalla guillotina oscilante con ángulo de corte fijo Longitud de corte máx.: 4160 mm Espesor máx. de chapa: 13 mm (a 450 N/mm²) Ángulo de corte: 2 grados Número de pisadores: 19 uds. Potencia del motor: 30 kW Velocidad de corte: 8 ciclos/min Depósito de aceite: 400 l Longitud de la máquina: 4930 mm Ancho de la máquina: sin brazos de apoyo 2345 mm Ancho total: 3160 mm Altura de la máquina: 2100 mm Peso de la máquina: 16850 kg Profundidad garganta: 150 mm Equipamiento de serie: Equipo de seguridad CE / Conformidad Ajuste manual centralizado de la separación de corte mediante volante Ajuste de la longitud de corte desde el panel de control Rodillos de apoyo en la mesa Isdoxyxxcopfx Amlobb Tope trasero motorizado y programable 1000 mm mediante husillo de bolas Protección anticaídas abatible hasta 1000 mm 1 brazo tope de 1000 mm con escala, ranura en T, tope giratorio, bolas de apoyo 2 brazos de apoyo de 1000 mm con bolas integradas Visualización de línea de corte mediante silueta de sombra, iluminación LED Línea de sombra ajustable Cuchillas superiores de alta calidad con 2 filos de corte Cuchillas inferiores de alta calidad con 4 filos de corte Equipamiento: Control CNC Cybelec Cybtouch 8 Sistema neumático de soporte de chapa Protección frontal mediante barrera de luz Ajuste del espacio de corte controlado por CNC Servicio técnico y suministro de repuestos a través de Viering Werkzeuge Maschinen GmbH. Más máquinas para el trabajo de chapa Dener disponibles bajo consulta.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1998, número de máquina/vehículo: 3219, Oferta 24295 Datos técnicos: - ancho máx. de trabajo 3050 mm - capacidad máx. de corte St 40 16 mm - garganta 270 mm - Ángulo de corte 2,4 ° - Ajuste manual de la distancia de corte - Número de dispositivos hidráulicos de sujeción 16 piezas - Tope trasero motorizado con control de posicionamiento 20 - 1000 mm - Tope angular delantero + brazos de apoyo - Número de carreras en función del ángulo de corte y de la longitud de corte 7 - 18 por minuto - Accionamiento hidráulico 400 V / 30 kW - Altura de la mesa aprox. 820 mm - Espacio necesario incl. tope-guía trasero, sin brazos de apoyo delanteros - aprox. An 4000 x Al 2400 x P 2400 mm - Peso aprox. 14500 kg - con: - pie eléctrico - interruptor Ibodpfxeu Upafs Amlob - iluminación de la línea de corte - - preselección de la longitud de corte - Protección trasera con barrera de luz

Estado: usado, Adira GH0640, cortadora de guillotina de 4000 mm x 6 mm (2015) Capacidad máxima para acero al carbono (450 N/mm²) de 6,5 mm Capacidad máxima para acero inoxidable (700 N/mm²) de 4,0 mm Longitud de corte: 4050 mm Distancia entre el marco: 260 mm Ajuste de la holgura de la cuchilla: 0,05 – 1,1 mm Número de cilindros de sujeción: 19 Rango del tope trasero: 1000 mm Ángulo de corte (ángulo de inclinación): 1° 3' Longitud de la máquina: 4980 mm Ancho de la máquina: 2840 mm Ancho para el transporte: 2180 mm Ijdpfx Ajzdgnzjmlobb

Estado: usado, Cizalla guillotina hidráulica SAFAN tipo VS 310 / 4 Máquina no. No. B7140 Año de construcción 1984 Longitud de corte 3100 mm Isdpfsumpq Njx Amlsbb Espesor de corte 4 mm Tope trasero 900 mm, precisión +/- 0,5 mm Tope angular delantero izquierdo 2100 mm Capacidad del depósito hidráulico aprox. 120 litros Potencia motriz 7,5 kW Conexión a la red 400 voltios, 50 Hz - Tope trasero motorizado con control de posicionamiento e indicación digital de posición - Carrera simple y carrera continua con pausa de carrera ajustable - Ajuste del ángulo de corte - Ajuste manual de la separación de corte - Ajuste continuo de la longitud de corte - Iluminación de la línea de corte - 17 Dispositivo hidráulico de sujeción de la chapa - Tope angular izquierdo con escala 2100 mm - 2 brazos de soporte de material 1600 mm - 2 brazos de soporte de material 615 mm - Interruptor de pedal eléctrico - Protección de dedos fija delante de los dispositivos de sujeción Espacio necesario sin soportes L x A x A 3850 x 2300 x 1680 mm Profundidad de la máquina con soportes de chapa 3900 mm Peso 5,7 toneladas buen estado

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2001, Ancho de chapa: 4000 mm Espesor de chapa: 16 mm Ibjdpfx Aoy Diahomlob Potencia total requerida: 37 kW Peso de la máquina aprox. 20 t Dimensiones aprox. 4700 x 2100 x 2000 mm Esta cizalla BEYELER CP-1640 está en muy buen estado y disponible de inmediato.

Estado: reacondicionado (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2017, tipo de control: Control CNC, fabricante de controles: Cybelec, modelo de controlador: Cybtouch 6, anchura de trabajo: 4,050 mm, Equipamiento: barrera fotoeléctrica de seguridad, documentación / manual, mando a distancia de pie, parada de emergencia, placa de características disponible, protección de dedos, Cizalla hidráulica Adira 6,5 mm x 4080 mm M/S. Controlador CybTouch 6. Tope trasero automático (Go to Back Gauge). Ajuste automático de holgura de cuchilla. Soporte neumático trasero para chapa. Cortina óptica trasera. Puede cargarse en medio de transporte adecuado. Ijdeyg Swmspfx Amljbb

Estado: usado, Año de fabricación: 2002, Ancho de chapa 3000 mm Espesor de chapa 6 mm Distancia entre montantes 3200 mm Velocidad . m/min Tope trasero 1000 mm Potencia total requerida 7,5 kW El tope trasero es eléctrico Los datos técnicos son proporcionados por el fabricante o el operador, por lo que no son vinculantes para nosotros. Nos reservamos el derecho de venta previa; aplican exclusivamente nuestras condiciones generales de negocio y venta. Sobre nosotros más de 400 máquinas propias en stock más de 15.000 m² de superficie de almacén, capacidad de grúa de 70 t más de 10.000 artículos de accesorios para su taller ¿Desea vender máquinas, líneas de producción o su empresa? Contáctenos. Encuentre más ofertas en nuestra página web. Las visitas son posibles previa cita. Isdpfx Amsyqwbrslobb Esperamos su visita. Su equipo de Markus Hirsch

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2007, tipo de control: manual, espesor de chapa (máx.): 6 mm, Equipamiento: mando a distancia de pie, parada de emergencia, protección de dedos, Techna – Guillotina de brazo oscilante Modelo: QC12Y-6 x 3200 mm Año: 2007 Longitud máxima de corte: 3200 mm Espesor máximo de corte: 6 mm Ibodpfezv Tzkjx Amleb La máquina incluye: Calibrador trasero motorizado Brazo de escuadra Soportes delanteros

Estado: listo para usar (usado), tipo de control: Control NC, grado de automatización: semiautomático, tipo de accionamiento: hidráulico, espesor de chapa (máx.): 10 mm, longitud total: 4,600 mm, ancho total: 2,520 mm, altura total: 1,850 mm, Equipamiento: llave de escuadra, mando a distancia de pie, Cizalla para chapa Amada GH1040 Z Nuevo juego de cuchillas Operativa Iedpfxox Igndj Amlsbb Los cilindros hidráulicos fueron revisados hace unos 6 meses.

Año de fabricación: 1993, Estado: bueno (usado), número de máquina/vehículo: 479, Oferta 22408 Datos técnicos: - ancho máx. de trabajo 3050 mm - capacidad máx. de corte St 40 10 mm - garganta 270 mm - Ángulo de corte ° - Ajuste manual de la distancia de corte Ibsdpfx Ajpxmxcsmlsb - Número de retenciones hidráulicas 16 piezas - Tope trasero motorizado 20 - 650 mm - Tope angular delantero + brazos de apoyo - Número de carreras en función del ángulo de corte y de la longitud de corte 7 - 12 por minuto - Accionamiento hidráulico 400 V / 22 kW - Altura de la mesa aprox. 820 mm - Espacio necesario incl. tope-guía trasero, sin brazos de apoyo delanteros - aprox. 3850 x H 2000 x P 2000 mm - Peso aprox. 8500 kg - con: - pie E - interruptor - iluminación de la línea de corte

Estado: como nuevo (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2023, horas de funcionamiento: 20 h, número de máquina/vehículo: 2306267, tipo de control: Control NC, grado de automatización: semiautomático, tipo de accionamiento: hidráulico, fabricante de controles: ELGO, modelo de controlador: P40T, anchura de trabajo: 3,100 mm, ángulo de corte (mín.): 1.5 °, frecuencia de carrera (min.): 18 r/min, frecuencia de golpes (máx.): 23 r/min, espesor de chapa (máx.): 6 mm, espesor de chapa de acero inoxidable (máx.): 4 mm, altura de la mesa: 865 mm, ajuste del tope trasero: controlado por CNC, calibre trasero: 1,044 mm, potencia: 11 kW (14.96 CV), tensión de entrada: 400 V, corriente de entrada: 25 A, frecuencia de entrada: 50 Hz, presión de funcionamiento: 220 bar, peso total: 6,400 kg, longitud total: 4,630 mm, ancho total: 2,965 mm, altura total: 1,990 mm, número de brazos de soporte: 14, presión de la bomba: 220 bar, Equipamiento: documentación / manual, mando a distancia de pie, parada de emergencia, En venta: Cizalla hidráulica LeMans B 06-3100 (2023) Estado como nuevo con sólo ~20 horas de funcionamiento. Equipada con tope trasero automático controlado mediante moderna pantalla táctil ELGO P40T, que permite un ajuste rápido y preciso de la longitud de corte. Ibjdpfxex An D To Amleb Características: longitud de corte de 3.100 mm, espesor máximo de 6 mm, motor de 11 kW, sistema hidráulico de 220 bar y alimentación de 400V / 3 fases. Estructura extremadamente robusta de 6.400 kg que garantiza alta precisión y estabilidad. Ideal para talleres que buscan una cizalla hidráulica potente, prácticamente sin uso y con controles modernos.

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, Ancho de chapa: 3200 mm Espesor de chapa: 6 mm Distancia entre soportes: 3200 mm Tope trasero – ajustable: 20 - 600 mm Ijdpfsqva Rzjx Amlebb Dimensiones aprox.: 4010 x 1610 x 1620 mm Potencia del motor: 7,5 kW Control: eView Peso de la máquina aprox.: 7,2 t Cizalla de guillotina oscilante CNC Componentes eléctricos Siemens, ABB y Mitsubishi, control de seguridad Pilz Componentes hidráulicos fabricados en Italia 3 brazos de apoyo y 1 tope angular Rodillos de bolas en la mesa Manual de operación disponible

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, longitud total: 4,900 mm, ancho total: 2,400 mm, altura total: 1,750 mm, Color: Blanco Peso: 9.500 kg - Año de fabricación: 2008 - Documentación disponible: No - Marcado CE presente: Sí - Certificado CE presente: No - Número de serie: 14418 - Tipo de mando: Convencional - Marca del sistema de control: Elgo - Tipo de accionamiento: Hidráulico - Ejecución: Swing-beam (viga oscilante) - Potencia [kW]: 11,0 - Espesor máx. de chapa [mm]: 6 - Ancho máx. de trabajo [mm]: 4060 - Velocidad de corte [mm/min]: 12 - Tipo de tope: Eléctrico - Profundidad del tope [mm]: 1000 - Sistema de soporte de chapa: Neumático - Protección para los dedos: Barrera de luz de seguridad - Ajuste de ángulo: Motorizado - Ajuste de separación de corte: Motorizado - Tipo de mesa: Mesa fija - Opciones: Indicador digital - Dimensiones de transporte: 4900 mm x 2400 mm x 1750 mm (largo x ancho x alto) - Peso de transporte [kg]: 9500 kg Iodpfxsy Tnzvo Amlebb - Paquetes de transporte [uds.]: 1 Información financiera IVA: El precio indicado es más IVA IVA/impuesto diferencial: El IVA es deducible para empresas Entrega y recompra disponibles en cualquier momento para todo el sector industrial Lukas van Rossum

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2000, Ancho de la chapa: 3100 mm Grosor de la chapa: 4,0 mm Grosor de la chapa para acero inoxidable: 2,5 mm Ajuste del ángulo de corte: 1,0 ° Topes traseros, ajustables: 10 - 1000 mm Velocidad de ajuste: 180 mm/s Soportes de chapa: 21 unidades Número de ciclos por minuto: 18 - 31 Saliente del soporte: 200 mm Control: ELGO P8721 Capacidad de aceite: 160 l Presión máx.: 300 bar Tensión de funcionamiento: 400 V Motor principal: 7,5 kW Peso de la máquina: aprox. 4800 kg Espacio necesario: aprox. 3660 x 2070 x 2140 mm Procedente de un taller de mantenimiento En buen estado (!!) Equipamiento: - Cizalla hidráulica-eléctrica para chapas "corte oscilante" - Estructura de la máquina = construcción soldada totalmente en acero - Control ELGO NC modelo P8721, panel de control frontal izquierdo * para el posicionamiento del tope trasero electromecánico Iedpfx Amjzycpxjlebb * Posibilidad de introducir los valores de posición deseada/real * Ajuste mediante motor de corriente alterna a través de una correa dentada - Mesa de apoyo con rodillos * entre las placas de la mesa hay huecos para facilitar el agarre - Protector delantero - Soportes de chapa hidráulicos - 1 tope lateral con escala en mm - 2 brazos de apoyo delanteros con escala en mm - 1 pedal de accionamiento de movimiento libre - Botón de parada de emergencia frontal - 1 desviador de chatarra móvil/trasero - Manual de instrucciones original + esquema eléctrico Accesorios especiales incluidos: - Dispositivo neumático EHT para sujetar chapas, para el corte de chapas finas.

Estado: usado, Año de fabricación: 1997, Ancho de chapa 3100 mm Espesor de chapa 6,35 mm Espesor de chapa en acero inoxidable 4,00 mm Ángulo de corte 0,5 - 2,5 ° Ajuste de la holgura de corte 0,05 - 0,8 mm Número de ciclos 12 - 50 ciclos/min Tope trasero - ajustable 1000 mm Control DELEM DAC 360 Capacidad de aceite 120 ltr. Potencia del motor 9,5 kW Peso 7000 kg Dimensiones L-A-H 3950 x 1950 x 1680 mm Estado muy cuidado (!!) Equipada con nuevo sistema de control DELEM Equipamiento: - Cizalla de guillotina para chapa, guiado de deslizadera, electrohidráulica - Unidad de control CNC DELEM tipo DAC 360 * Panel de control frontal, giratorio a la izquierda Iedpoy I Dbbjfx Amljbb - Regulación electrohidráulica del ángulo de corte - Ajuste electrohidráulico de la holgura de corte - Tope trasero accionado por motor eléctrico, con husillos de bolas - 1x tope lateral extra largo con ranura en T + escala en mm & 1x soporte inferior - 2x brazos de apoyo frontales con escala en mm - Protector frontal para los dedos - 1x pedal de control móvil - Manual de usuario (PDF) * Accesorios especiales incluidos: - Dispositivo neumático de elevación de chapas para cortes de chapa fina - Cuchillas de recambio superior / inferior

Estado: usado, Año de fabricación: 2000, Longitud de la chapa: 4.100 Grosor de la chapa: 12 Potencia total requerida: 30 Peso aproximado: 17.350 Dimensiones (largo x ancho x alto): 4.750 x 3.400 x 2.350 Tope trasero: 1.000 Estado: Usado, buen estado Equipamiento: Ibedpewiatvefx Amleb - Diseño de corte oscilante - Control NC ELGO para el tope trasero - Tope trasero motorizado hasta 1.000 mm sobre husillos de bolas, elevable - Panel de control montado de forma clara en un brazo giratorio - Sujeción hidráulica, situada cerca del borde de corte - Interruptor de pedal - Ajuste central manual de la separación de corte Accesorios: - 1 tope lateral con escala, ranura en T y leva de inclinación - 3 brazos de soporte para chapas con ranura en T - Fácil sustitución y rectificado de las cuchillas - Longitud de corte ajustable para un procesamiento económico - Cuchilla inferior, reversible en 4 posiciones - Cuchilla superior, reversible en 2 posiciones Más detalles: - Manual de instrucciones en ALEMÁN