Macmon Fresadora Universal Cn Digital Activa de segunda mano en venta (15,494)

Estado: listo para usar (usado), número de máquina/vehículo: 5722, tamaño de montaje de la mesa: 190 x 710 mm movimiento de la mesa x: 390/360 mm movimiento de la mesa y: 150 mm. movimiento de la mesa z: 280 mm cono de huso: SK 40 rango de velocidad de giro del husillo: 100 - 3100 rpm carros longitudinales: 0 - 600 mm/min Nedpsflrg Tefx Agyowg conexión eléctrica: 380 V, aprox. 1,5 kW espacio necesario: 1400 x 1200 x 1500 mm peso: ca. 680 kg

Estado: listo para usar (usado), Superficie de sujeción de la mesa: 440 x 1200 mm Movimiento de la mesa x: 950 mm Movimiento de la mesa y: 250 mm Movimiento de la mesa z: 475 mm Soporte del husillo: ISA 40 Velocidades del husillo: 40 - 1800 rpm Njdpfxjuriuxs Agyjwg Avances longitudinales y transversales: 16 - 6630 mm/min Avances verticales: 5,6 - 224 mm/min conexión eléctrica: 380 V, 7,5 kVA espacio necesario: 2100 x 2000 x 2150 mm Peso: 2400 kg

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1978, número de máquina/vehículo: 32392, Área de sujeción de la mesa: 560 x 240 mm Nodpfx Agod Tfcijyjwg recorrido x: 300 mm Recorrido en Y: 275 mm recorrido z: 200 mm Montaje del husillo: ISO 40 Velocidades del husillo: 40 - 2000 rpm Tensión de funcionamiento: 380 V Necesidad total de potencia: 1,1 kW Espacio requerido: 1200 x 1100 x 1700 mm Peso: aprox. 750 kilos

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1981, Tamaño de la mesa 1300 x 400 mm Grabación de la herramienta A4, ISO 40 Trayectorias X-Axis, autom./Hand 1000/1020 mm Eje Y, autom./Hand 350/370 mm Eje Z, autom./Hand 430/450 mm Rango de velocidad, 2 niveles 32 – 1400 U/min Pinole en el cabezal de fresado vertical sí Cabezal de fresado, giratorio ± 90 ° Pre-empuje eje X/Y, continuamente 10 – 1000 mm/min Pre-empuje eje Z, continuamente 4 – 400 mm/min Rotura del eje X/Y 5 m/min Nodpfx Aged D Tf Hsyswg Paso rápido Z-eje 1,8 m/min Potencia de accionamiento, vertical + horizontal 3.2/4 kW Requisito de área L x B x H 3200 x 2700 x 2200 mm Peso 2400 kg Accesorios/características especiales: • Control de estiramiento de punto NC HEIDENHAIN TNC 131 S • Interface RS 232 • Alimentación en continuo • Operación automática y/o manual posible • Dispositivos de seguridad/-consultas para asegurar manivela de mano cuando el eje X-Y y Z se mueven manualmente, así como la sujeción manual de la herramienta • Husillo de fresado vertical y horizontal • Pinole en cabezal de fresado vertical • Sujeción del eje hidráulico • Lubricación central • Sistema de refrigerante Siegfried Volz Machine Tool Ruffle bebiendo Str. 151-153 D-44143 Dortmund-Wambel

Estado: listo para usar (usado), mesa giratoria, tamaño: 255 x 600 mm Ajuste manual de altura de mesa aprox.: 400 mm Desplazamiento transversal manual aprox.: 150 mm Desplazamiento longitudinal automático aprox.: 260 mm Nsdpfx Ajyvthysgyowg Velocidad máxima del husillo: 1200 rpm Motor de accionamiento: 380 V, 1,1/1,6 kW Dimensiones de instalación: 1000 x 950 x 1520 mm Peso: 670 kg

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2005, recorrido eje X: 450 mm, recorrido del eje Y: 300 mm, recorrido del eje Z: 350 mm, velocidad del cabezal (máx.): 2,500 rpm, carrera de la pluma: 100 mm, En venta una fresadora de herramientas Emco, modelo FB-4. La máquina fue utilizada anteriormente exclusivamente para fines de formación interempresarial. Actualmente, quedan en stock dos unidades idénticas Emco FB-4. Fresadora de herramientas V/H Fabricante: Emco Modelo: FB-4 Año de fabricación: 2005 Control: pantalla Heidenhain ND-750 Parámetros técnicos: Njdpfx Agoyvra Ijyswg ----- • Recorridos X-Y-Z: 450 x 300 x 350 mm • Superficie de sujeción: 800 x 400 mm • Porta-herramientas: SK-40 • Sujeción de herramientas: hidráulica • Carrera del husillo: 100 mm • Cabezal de fresado orientable ± 90° • Velocidad del husillo: 50 – 2.500 rpm • Selección de velocidad: 18 escalones • Lubricación centralizada eléctrica • Lámpara de máquina • Sistema de refrigeración • Cabina protectora contra salpicaduras (abatible) • Peso: 1.550 kg • Dimensiones LxAnxAl en mm: ..1.485 x 1.500 x 1.700 mm Accesorios: ----- • 4x pies de nivelación para máquina • Manual de instrucciones • Apoyo contrario para mecanizado horizontal • Eje para mecanizado horizontal • Cierre de mesa (actualmente desmontado) • 10x porta-herramientas SK-40

Estado: usado, Año de fabricación: 1987, Recorrido x 720 mm Recorrido y 220 mm Recorrido z 450 mm Superficie de amarre de la mesa 1000x310 mm Nwodpfoyv N Hxsx Agyeg Peso de la máquina aprox. 1.500 kg Espacio requerido aprox. 2000x1200x1800 mm

Estado: usado, Año de fabricación: 1981, Peso de la máquina aprox. 1.700 kg Nsdpfsyv Nitsx Agyowg Dimensiones: 2000 x 1000 x 1950 mm

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2002, horas de funcionamiento: 22,347 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 190347, recorrido eje X: 3,000 mm, recorrido del eje Y: 1,600 mm, recorrido del eje Z: 1,500 mm, carga de la mesa: 3,000 kg, modelo de controlador: Heidenhain TNC 430 B, DETALLES TÉCNICOS Recorrido del eje X: 3.000 mm Recorrido del eje Y: 1.600 mm Recorrido del eje Z: 1.500 mm Tamaño de la mesa (2x): 2.000 x 2.000 mm Carga máxima de la mesa: 3 t Velocidades del husillo: 60 - 3.000 rpm Cono del husillo: ISO 50 DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Heidenhain TNC 430 B digital Número de ejes controlados: 6 Potencia del accionamiento de fresado: 25 kW Requisito de potencia total: 50 kW Dimensiones y peso Espacio requerido: aprox. 6,5 x 3 x 3 m Peso de la máquina: aprox. 26 t Horas de funcionamiento del programa: 22.347 h EQUIPAMIENTO Suministro integrado de refrigerante (IKZ) Cambiador automático de herramientas de 40 posiciones Transportador de virutas Njdjyu Rr Ejpfx Agyswg Husillo de alta velocidad (30.000 rpm) 2 palets

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2000, horas de funcionamiento: 25,616 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 184640, recorrido eje X: 3,000 mm, recorrido del eje Y: 1,400 mm, recorrido del eje Z: 1,500 mm, carga de la mesa: 5,000 kg, modelo de controlador: Heidenhain TNC 430 B, DETALLES TÉCNICOS Recorrido eje X: 3.000 mm Recorrido eje Y: 1.400 mm Recorrido eje Z: 1.500 mm Tamaño de la mesa: 3.000 x 1.400 mm Capacidad de carga de la mesa: 5 t Velocidades del husillo: 60 - 3.000 rpm Nedpfx Ageyu Rqujyewg Cono del husillo: ISO 50 DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Heidenhain TNC 430 B digital Potencia del motor de fresado: 22 kW Requisito de potencia total: 50 kW Dimensiones y peso Espacio requerido: aprox. 6,5 x 3 x 3 m Peso de la máquina: aprox. 22 t Horas de funcionamiento Tiempo de ciclo de programa: 25.616 h Horas de encendido de la máquina: 53.291 h Horas de encendido del control: 55.029 h EQUIPAMIENTO Cambiador automático de herramientas de 20 posiciones Cabezal de fresado orientable y giratorio automáticamente en pasos de 1,5° Transportador de virutas Husillo de alta velocidad adaptable (30.000 rpm) Refrigeración por nebulización

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1971, número de máquina/vehículo: 003711428, tamaño de montaje de la mesa: 254 x 1100 mm autómata de x: movimiento mesa. u. v. mano 682 mm tabla movimiento y: von mano 380 mm tabla movimiento z: von mano 457 mm de fresado girando sobre un eje principal por: +/-90 bzw. + /-45 ° cono de husillo: ISO 40 eje torneado cónico: 70-2300 rpm carros de contrapunto: 0,038-0,152 mm/min eje disco: 380 V, 2,2 kW espacio necesario: 1600 x 1600 x 2150 mm peso: 1420 kg Njdpfx Asd I Az Ajgyowg

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de avance eje X: 1,300 mm, longitud de avance eje Y: 320 mm, longitud de avance eje Z: 450 mm, altura total: 2,000 mm, ancho total: 2,100 mm, longitud total: 2,520 mm, ancho de la mesa: 360 mm, longitud de la mesa: 1,600 mm, tipo de corriente de entrada: trifásico, carga de la mesa: 500 kg, peso total: 2,800 kg, tensión de entrada: 400 V, duración de la garantía: 12 meses, Equipamiento: documentación / manual, Fresadora vertical Las fresadoras verticales se caracterizan por la posibilidad de desplazar todo el cabezal del husillo a lo largo de las guías de la columna. Esta máquina es ideal para el mecanizado de herramientas, dispositivos y componentes de motores. Equipamiento Construcción de hierro fundido gris que amortigua las vibraciones para reducir las vibraciones Cubiertas de protección conforme a las normas de seguridad vigentes Avance automático en los tres ejes Avance rápido en los tres ejes Indicador digital de posición (DRO) Avance ajustable de forma continua Servomotores para un trabajo preciso y seguro Gran mesa de trabajo con alta capacidad de carga Nwjdpfx Agsyuculoyjg Engranajes templados y rectificados para una notable reducción del ruido Sistema de lubricación centralizada Panel de control funcional para un manejo intuitivo Posibilidad de ajustar cualquier ángulo de inclinación Protección de mesa disponible como accesorio opcional Datos técnicos Dimensiones de la mesa de trabajo: 1600 × 360 mm Carga máxima de la mesa: 500 kg Ángulo de inclinación de la mesa: −45° / +45° Recorrido X/Y/Z: 1300 / 320 / 450 mm Velocidad de avance eje X: 30–750 mm/min Velocidad de avance eje Y: 20–500 mm/min Velocidad de avance eje Z: 15–375 mm/min Avance rápido X/Y/Z: 1200 / 800 / 600 mm/min Ranuras en T: 3 / 18 / 80 mm Cono del husillo: Horizontal ISO50 / Vertical ISO50 Recorrido del brazo superior: 550 mm Distancia entre el husillo vertical y la mesa: 196–646 mm Distancia entre el husillo horizontal y la mesa: 20–470 mm Velocidad del husillo vertical: (12) 60–1750 rpm Velocidad del husillo horizontal: (12) 60–1800 rpm Potencia del motor del husillo vertical: 4,0 kW Potencia del motor del husillo horizontal: 5,5 kW Potencia de los motores de avance X/Y/Z: 1,5 / 1,5 / 1,5 kW Servomotor: 10 Nm Dimensiones (L × An × Al): 2520 × 2100 × 2000 mm Peso: 2800 kg Entrega La entrega al cliente es posible. Los costes de transporte se calculan individualmente por la empresa de transporte. Si está interesado en otras máquinas, visite nuestro sitio web.

Estado: usado, Año de fabricación: 1992, Recorrido x 1200 mm Recorrido y 300 mm Recorrido z 420 mm Tamaño de la mesa 360 x 1600 mm Año de fabricación 1992 Cabezal SK50: sí Cabezal giratorio: sí Velocidades del husillo: 32-1600 rpm Recorrido transversal: 300 mm Potencia total requerida: 7,5 kW Nedpsyt R R Eofx Agyjwg Peso de la máquina aprox. 3,4 t Dimensiones de instalación aprox. 2,38 x 1,79 x 1,94 m

Estado: usado, Año de fabricación: 1982, recorrido x 300 mm recorrido en Y 160 mm recorrido en z 340 mm Avanza continuamente 5-500 mm/min Marcha rápida 1200 mm/min Velocidades del husillo 40 - 2000 rpm Portaherramientas cono estándar 40 Longitud de la mesa 600 mm Ancho de la mesa 120 mm Tensión de funcionamiento 380 V Frecuencia 50Hz Nwodpovvnfuofx Agyeg Corriente nominal 13 A. Peso de la máquina aprox. 0,750 t Necesidad de espacio aprox. 1,8 x 1,5 x 1,8 m DESCRIPCIÓN Máquina incluida: indicador digital activo de tres ejes HEIDENHAIN documentación tomó Vicio, etc.

Estado: usado, Año de fabricación: 1983, Detalles técnicos: recorrido x: 560 mm recorrido y: 500 mm recorrido z: 450 mm Nwsdpfewgdz Eex Agyjg

Estado: usado, Fresadora universal de herramientas DECKEL tipo FP 1 Nº de máquina: 51265 Año de fabricación aprox. 1967 Recorridos X: 300 mm Y: 150 mm Z: 340 mm Tamaño de la mesa 600 x 200 mm Cono del husillo SK 40 - S20 x 2 Velocidad del husillo 40–2000 rpm, 16 pasos Potencia del motor 1,0 y 1,6 kW, conmutación de polos Nwodpsghtvajfx Agyog Alimentación eléctrica 380 Voltios, 50 Hz - Avance en los ejes X y Z - Velocidad del husillo mediante 2 velocidades del motor y 8 velocidades de engranaje - Desplazamiento de manguito en el cabezal fresador vertical 60 mm - Mesa angular basculante, giratoria e inclinable - Bomba de refrigerante en la base de la máquina - Armario de control independiente Dimensiones L x A x H 1100 x 1100 x 1600 mm Peso 690 kg En buen estado

Estado: nuevo, recorrido x 1000 mm recorrido y 360 mm recorrido z 400 mm Portahusillo ISO 40 ISO Mesa: 1370 x 300 mm Avance: 30-830 / 23-625 mm/min. Velocidad 45 - 1660 rpm Distancia husillo / mesa 60 - 460 mm Avance rápido eje Z 750 mm/min Profundidad de garganta 95 - 575 mm Potencia total necesaria 3,0 kW Peso de la máquina aprox. 1505 kg Dimensiones L-A-H 1740 x 1860 x 1900 mm La fresadora universal UWF 110 Servo es adecuada para realizar trabajos de fresado ligeros, medios y semipesados trabajos de fresado. Gracias a su gran versatilidad y sencilla conversión, puede utilizarse con éxito en talleres para procesar pequeñas y series pequeñas y medianas. Las características especiales de esta características de esta máquina son la mesa de trabajo giratoria, la guía plana en los ejes y y z y el servoaccionamiento para el avance y la marcha rápida en todos los ejes. Nsdjxaak Topfx Agyjwg - Las grandes guías rectangulares en los ejes y y z - garantizan una mayor estabilidad - 8x avances automáticos y desplazamiento rápido en todos los ejes - Accionamiento mediante servomotor - Sistema de cabezal de fresado universal "Huron", ajustable a todas las posiciones angulares - Panel de control giratorio con interruptores ergonómicos - Soporte de la máquina de fundición gris para un funcionamiento sin vibraciones - Marcha suave gracias a engranajes rectificados en baño de aceite - Brazo superior con engranaje claramente dispuesto para la velocidad del husillo - Indicador digital de posición para los ejes X, Y y Z incluido en el volumen de suministro - Mesa transversal mecanizada con precisión con ranuras en T Volumen de suministro - Indicador digital de 3 ejes ES-12 H con pantalla LCD - Husillo de apriete M16 - Luz de máquina LED - Avance para ejes x, y y z - Dispositivo de refrigeración - Contracojinete - Mandril de fresado largo ISO 40 / 27 mm - Mandril combinado ISO 40 / 27 mm - Bandeja de refrigerante - Protección de seguridad ajustable - Lubricación central para ejes X, Y y Z - Herramienta de trabajo

Estado: usado, Año de fabricación: 1995, Detalles técnicos: recorrido x: 600 mm recorrido y: 500 mm recorrido z: 450 mm Peso de la máquina aprox.: 3,5 toneladas Nwedpfow D Hhpex Agyog

Estado: usado, Año de fabricación: 1993, Recorrido x 0500 mm Recorrido y 350 mm Recorrido z 400 mm Tamaño de la mesa 700 x 380 mm Control CNC TNC 407 Heidenhain Rango de avance 1-2000 mm/min Avance rápido 5 m/min Portaherramientas ISO 40 Recorrido del husillo 50 mm Rango de revoluciones 40-4000 rpm Accionamiento principal CC 4 kW Cabezal de fresado inclinable + / - 90 ° Potencia total requerida 10 kW Peso de la máquina aprox. 1,7 t Dimensiones aprox. 2,9 x 3,2 x 1,8 m Nedpfx Aoyn R E Eegyowg Fresadora CNC de herramientas con control Heidenhain TNC 407.

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 1023, Fabricación de origen suizo Nwjdpofnrxwjfx Agysg Voltaje 380/50/3 Peso neto 740 kg Dimensiones 155x110x160 cm Potencia total 2,1 kW Posición de la aduana 8459.6930 husillo ISO 30, con lectura digital Sony LM31 - 3 ejes DATOS TÉCNICOS Características geométricas MESA RECTANGULAR VERTICAL - superficie de trabajo 740x200 mm - número de ranuras en T 2 - ancho de las ranuras en T 12-H7 mm - distancia entre las ranuras 120 mm MESA ANGULAR FIJA (accesorio 13-5.421) - superficie de trabajo 700x250 mm - número de ranuras en T 5 - ancho de las ranuras en T 12-H7 mm - distancia entre las ranuras 40 mm - disposición para la travesía lateral de 250 mm en total MESA UNIVERSAL INCLINABLE (accesorio 13-5.300) - superficie de trabajo 600x210 mm - número de ranuras en T 4 - ancho de las ranuras en T 12-H7 mm - distancia entre las ranuras 40 mm - disposición para la travesía lateral de 350 mm en total Ajuste angular en los 3 planos, en cualquier dirección (horizontal-lateral-transversal) 30°-45°-30° CONO INTERNO DEL HUSILLO - cabeza de huso horizontal Iso 30 (40) - cabeza de huso vertical Iso 30 (40) - cabeza universal de alta velocidad Schaublin E20 + ES 20 GIRAN EN EL PLANO VERTICAL - cabeza de huso vertical de 360 ° Golpes y travesías TRAZO LONGITUDINAL: OPERADO POR VOLANTE/AUTO. - mesa 320x300 mm - 1 giro de la rueda es igual a una larga travesía de 5 mm. TRAZO VERTICAL : OPERADO CON VOLANTE/AUTOMÁTICO - rodilla 375/355 mm - 1 giro de la rueda es igual a un recorrido de 2 mm. GOLPE TRANSVERSAL : AJUSTE DE LA MANIJA - cabeza de husillo horizontal de 150 mm - 1 giro de la rueda es igual a una travesía cruzada [...]

Estado: bueno (usado), MÁQUINA DE FRESADO UNIVERSAL "SIXIS" S-103 eje cabezal ISO 30, mesa de arreglo estándar con ranuras en T 7 Fabricación de origen CH Posición personalizada 8459.6930 DATOS TÉCNICOS Recorrido Longitudinal de la tabla a mano y automático 450 o 300 mm 1 volante gire 4 mm 1 división de nonius 2/100 mm Vertical a mano y automático 400 mm 1 volante vuelta 2 mm 1 división de nonius 2/100 mm Automático alimenta Longitudinal = 8 posibilidades 12-19-30-45-63-96-150-216 mm/min. Vertical = posibilidades 6-9,5-15-22,5-31,5-48-75-108 mm/min. Alimenta de rápido recorrido rápido por pedal frontal Horizontal 1000 mm/min Vertical 500 mm/min Nsdjd Aly Aspfx Agyswg Cabezal de viaje de la forma axial de eje solamente por mano 175 mm 1 volante gire 4 mm 1 división de nonius 2/100 mm Velocidades del husillo controladas por poleas y engranajes a.spindle motor 1400 min-1 9 escalas de velocidad 60-90-130-175-265-390-530-800 et 1200 min-1 b.spindle motor 2800 min-1 velocidad 9 escalas et 120-180-260-350-780-1060-1600 2400 min-1 c.2-velocidades del husillo motor 18 velocidades – sobre las escalas a y b. Husillo de cono ISO 30 o 40 ISO errores y omisiones exceptuados-datos directamente Inventario Nr.2170110, lista de accesorios de la máquina: 1 cabezal de fresado vertical ISO 30 1 estándar mesa fija con ranuras en T 7 4 corto molino-accesorios ISO 30 1 sostenedor del collar ISO30/E32 reducción de 2 mangas MT2 + MT3 1 cabezal ISO 30 3 molinos 1 estancia [...]

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 07, MÁQUINA DE FRESADO UNIVERSAL "SIXIS" TIPO S1101 con la tabla simple 300 x 120 mm (201) y verticales de fresa con apoyo (211) La máquina es nueva 4 máquinas en stock nuevo Origen de fabricación número 07 fabricación Suiza DATOS TÉCNICOS Feeds: longitudinal 150 mm transversal 100 mm vertical 150 mm. Unidad del Motor 2800 rpm 0,33 HP Velocidades del husillo con rpm caja de engranajes. 125-250-500-1000-2000-4000 Diámetro externo de la vaina de 55 mm Lleva collares W-12 TIPO DE BANCO: 58 kg de peso neto Nwjdpfx Agsb Axrmeyjg TIPO DE GABINETE: Peso neto 110 kg errores y omisiones exceptúan datos directamente

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1995, Funcionalidad: totalmente funcional, SHW UF 31, año de fabricación 1995, control Heidenhain TNC 415 B, recorrido X/Y/Z 1000/700/625 mm, avance X/Y/Z 2.000 mm/min, avance rápido X/Y 4.000 mm/min, avance rápido Z 2.000 mm/min, avance de la mesa rotativa hasta 4 rpm, motor principal 20 kW, portaherramientas SK 50, cabezal de fresado programable, tiempo de giro horizontal/vertical 6 s, mesa rotativa NC, velocidad del husillo infinitamente variable hasta 2.500 rpm, dentado frontal, cabezal de fresado orientable +/- 90°, cañón manual 115 mm, cañón motorizado 100 mm, volante electrónico, potencia conectada 35 kW, rodamientos del husillo de fresado renovados en 2025. Nwodeyx Un Tspfx Agyjg

Estado: bueno (usado), N.º de artículo interno: 26031 Njdpfx Agsyqx S Esyewg Fresadora universal Deckel FP1 Avance infinitamente variable + Diversos portaherramientas SK40 + Juego de pinzas de sujeción (S20x2) + Mordaza hidráulica Röhm 110 ¡El servomotor ha sido revisado! Recorridos: X300 / Y160 / Z340 mm Recorrido del husillo: 60 mm Potencia conectada: 1,9 kW Número de velocidades del husillo: 16 Rango de revoluciones: 40–2000 rpm Portaherramientas: SK40 Avance: Regulable de 5–500 mm/min La máquina está completamente operativa y puede inspeccionarse bajo tensión, previa cita, en más de 500 m² de almacén climatizado.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2001, Control CNC Heidenhain TNC 310 volante eléctrico Dispositivo de refrigeración Nwjdpfx Aeit Tr Togysg Datos técnicos: Recorrido longitudinal (eje X) / Recorrido X longitudinal 600 mm Recorrido transversal (eje Y) / Recorrido transversal Y 400 mm recorrido vertical (eje Z) / recorrido Z vertical 400 mm Werkzeugaufnahme / cono de husillo SK 40 Drehzahlbereich / gama de velocidades del cabezal 60-5000 UpM avance / avance 0-2000 mm/min. avance rápido longitudinal + transversal / avance rápido x/y 5 m/min. Avance rápido vertical / avance rápido z 4 m/min. Antriebsleistung gesamt / drice capacity 7 kW Gewicht ca. / peso aprox. 2000 kg Los datos técnicos, los accesorios y la descripción de la máquina no son vinculantes. Los datos técnicos, los accesorios y la descripción de la máquina no son vinculantes.