Schlatter Bs 600 de segunda mano en venta (13,863)

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1995, número de máquina/vehículo: 060-8433, Longitud de corte: 3500 mm Recorrido del soporte: 3800 mm Recorrido del puente: 3500 mm Ajuste de altura: 400 mm Diámetro del disco de corte: 625 mm Profundidad de corte máx.: 210 mm Motor de accionamiento del cabezal de corte: 12 kW, 2 velocidades: 950 y 1450 rpm Mesa giratoria Láser Lsdpjzl Hhvefx Afnjad

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Dimensiones (largo/ancho/alto): 1125 x 800 x 2130 mm Peso: 350 kg Requisito total de potencia: 4 kW Sierra de cinta BS-600 - Ancho de corte: 600 mm - Altura de corte: 435 mm - Longitud de la cinta: 4590 mm - Velocidad de corte: 1560 m/min - Dimensiones de la mesa: 610 x 700 mm, con 2 ranuras en la mesa - Altura de la mesa: 910 mm - Inclinación de la mesa de corte: 0 - 45° - Diámetro de la boquilla de aspiración: 100 mm - Potencia del motor: 4 kW - Tensión: 400 V - Dimensiones: L=1125, A=800, H=2130 mm - Peso: 350 kg Equipamiento completo con: - Volantes de radios de fundición engomados y con rodamientos de precisión para un funcionamiento silencioso - Tope paralelo con sistema de sujeción rápida - Escala de medición en el tope y lupa para una lectura y ajuste precisos - Ajuste rápido y sencillo de la altura de corte mediante volante manual - Anchura de la cinta de sierra de 19 mm a 40 mm - Inclinación de la mesa de 0° a 45° con guía dentada - Opciones de conexión para extracción de polvo Ø 100 mm Incluye: - Tope para ingletes Lajdpevz Eqrsfx Afnod - Tope longitudinal con ajuste fino - Cinta de sierra

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, número de máquina/vehículo: C890, PANHANS, sierra de cinta Modelo BSB 600 Estructura de soporte con diseño moderno en acero, tablero de mesa de pared gruesa y diseño reforzado, ruedas de sierra de cinta de hierro fundido macizo. Características técnicas: • Guía superior e inferior de la sierra de cinta PANHANS, modelo APA II • Tablero de hierro fundido finamente cepillado • Tablero de mesa inclinable hasta 20° • Ruedas de sierra de cinta equilibradas dinámicamente con bandas de goma vulcanizadas • Guía ajustable a la izquierda de la hoja de sierra • Perfil de guía plegable • Indicador de tensión de la hoja • Ajuste de altura mecánico mediante volante con bloqueo • Freno automático del motor con interruptor principal e interruptor de protección del motor Datos técnicos: • Altura máxima de corte: 380 mm • Anchura máxima de corte: 570 mm • Tamaño del tablero (ancho x profundidad): 590 x 810 mm • Altura del tablero: 905 mm • Diámetro de las ruedas: 600 mm • Potencia del motor: 2,2 kW • Velocidad de las ruedas: 820 rpm • Longitud máxima de la banda de sierra: 4710 mm • Diámetro de los conectores de extracción: 2 x 100 mm • Peso de la máquina: 272 kg Lajdpsbzmb Hjfx Afnjd • Dimensiones de la máquina (largo x ancho x alto): 1120 x 750 x 2125 mm Ubicación: Disponible en almacén de Bitburg Precio de exposición excepcional Entrega gratuita.

Estado: usado, Año de fabricación: 1996, Longitud máxima de la hoja: 4720 mm Potencia del motor: 2,2 kW Lajdpoy Rz Htofx Afnod Diámetro del rodillo: 600 mm Altura máxima de corte: 395 mm Anchura máxima de corte: 585 mm Mesa con inclinación: Sí Lado del soporte: izquierdo Guía de tope: utilizable en ambos lados Posición de la guía de la hoja: arriba y abajo Guía de la hoja Appa: guía por rodillos Diseño: estacionario Interruptor de seguridad en las puertas con freno de motor Peso aproximado: 300 kg Dimensiones: 1115 x 670 x 2115 mm Ubicación: Nattheim

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1988, instalación completa con mesa rodante Laedpfx Afozk Rmaenod

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Nueva máquina Construido en 2025 Equipamiento y datos técnicos: · Diámetro de la rueda: 600 mm · Velocidad de la cinta: 1550 m/min Altura de corte: 400 mm Laedpfx Afovymg Eoned · Ancho de corte: 580 mm · Longitud máxima de la hoja: 4735 mm · Ancho de hoja de sierra mín./máx.: 15 mm / 30 mm · Opcional para sierra de recubrimiento especial ancho de hoja mín./máx.: 8 mm / 25 mm · Tamaño de la mesa: 810 x 590 mm · Altura de la mesa: 920 mm · Boquilla extractora: 2 x Ø 100 mm · Potencia del motor: 2,2 kW / 3 CV · Voltaje: 400 V / 50 Hz · Color: gris claro RAL 7035 y azul violeta RAL 5000 · Peso neto: aprox. 275 kg DESCRIPCION TECNICA · Sólida ingeniería mecánica alemana · Soporte de máquina en elegante, moderna y resistente construcción de acero soldado de doble cámara. · Puertas superiores e inferiores aseguradas mediante interruptores de final de carrera · Guía de hoja de sierra de cinta de precisión superior e inferior, tamaño APA 2. 2 · Mesa de hierro fundido finamente cepillada · Tablero de mesa giratorio hasta 45° · Ruedas de sierra de cinta equilibradas dinámicamente con bandas de caucho vulcanizado · La regla de tope se puede utilizar a la izquierda de la hoja de sierra, el perfil de tope se puede plegar · Indicador de tensión de la cuchilla · 1 hoja de sierra de 4735 x 25 x 0,6 mm, ancho de diente 9 mm, n.º 3780.250D · Ajuste mecánico de la altura de la protección de la hoja de sierra mediante volante con piñón de bloqueo · a partir de 2,2 kW - interruptor de leva giratorio con arranque directo y botón de parada de emergencia · a partir de 3,0 kW - interruptor de leva rotativo con arranque estrella-triángulo y botón de parada de emergencia · Freno de motor mecánico con interruptor principal y relé de protección del motor · Conforme a la normativa CE Disponibilidad: corto plazo Lugar de almacenamiento: Flörsheim

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2024, Nueva máquina Construido en 2024 Equipamiento y datos técnicos: · Diámetro de la rueda: 600 mm · Velocidad de la cinta: 1550 m/min Altura de corte: 400 mm Laodpew Nablofx Afnjd · Ancho de corte: 580 mm · Longitud máxima de la hoja: 4735 mm · Ancho de hoja de sierra mín./máx.: 15 mm / 30 mm · Opcional para sierra de recubrimiento especial ancho de hoja mín./máx.: 8 mm / 25 mm · Tamaño de la mesa: 810 x 590 mm · Altura de la mesa: 920 mm · Boquilla extractora: 2 x Ø 100 mm · Potencia del motor: 2,2 kW / 3 CV · Voltaje: 400 V / 50 Hz · Color: gris claro RAL 7035 y azul violeta RAL 5000 · Peso neto: aprox. 275 kg DESCRIPCION TECNICA · Sólida ingeniería mecánica alemana · Soporte de máquina en elegante, moderna y resistente construcción de acero soldado de doble cámara. · Puertas superiores e inferiores aseguradas mediante interruptores de final de carrera · Guía de hoja de sierra de cinta de precisión superior e inferior, tamaño APA 2. 2 · Mesa de hierro fundido finamente cepillada · Tablero de mesa giratorio hasta 45° · Ruedas de sierra de cinta equilibradas dinámicamente con bandas de caucho vulcanizado · La regla de tope se puede utilizar a la izquierda de la hoja de sierra, el perfil de tope se puede plegar · Indicador de tensión de la cuchilla · 1 hoja de sierra de 4735 x 25 x 0,6 mm, ancho de diente 9 mm, n.º 3780.250D · Ajuste mecánico de la altura de la protección de la hoja de sierra mediante volante con piñón de bloqueo · a partir de 2,2 kW - interruptor de leva giratorio con arranque directo y botón de parada de emergencia · a partir de 3,0 kW - interruptor de leva rotativo con arranque estrella-triángulo y botón de parada de emergencia · Freno de motor mecánico con interruptor principal y relé de protección del motor · Conforme a la normativa CE Incluye palé de transporte incluido flete hasta 65239 Hochheim Disponibilidad: corto plazo Lugar de almacenamiento: Flörsheim

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2024, Nueva máquina Construido en 2024 Equipamiento y datos técnicos: · Diámetro de la rueda: 600 mm · Velocidad de la cinta: 1550 m/min Altura de corte: 400 mm · Ancho de corte: 580 mm · Longitud máxima de la hoja: 4735 mm · Ancho de hoja de sierra mín./máx.: 15 mm / 30 mm · Opcional para sierra de recubrimiento especial ancho de hoja mín./máx.: 8 mm / 25 mm · Tamaño de la mesa: 810 x 590 mm · Altura de la mesa: 920 mm · Boquilla extractora: 2 x Ø 100 mm · Potencia del motor: 2,2 kW / 3 CV · Voltaje: 400 V / 50 Hz · Color: gris claro RAL 7035 y azul violeta RAL 5000 · Peso neto: aprox. 275 kg DESCRIPCION TECNICA · Sólida ingeniería mecánica alemana · Soporte de máquina en elegante, moderna y resistente construcción de acero soldado de doble cámara. · Puertas superiores e inferiores aseguradas mediante interruptores de final de carrera · Guía de hoja de sierra de cinta de precisión superior e inferior, tamaño APA 2. 2 · Mesa de hierro fundido finamente cepillada · Tablero de mesa giratorio hasta 45° · Ruedas de sierra de cinta equilibradas dinámicamente con bandas de caucho vulcanizado · La regla de tope se puede utilizar a la izquierda de la hoja de sierra, el perfil de tope se puede plegar · Indicador de tensión de la cuchilla · 1 hoja de sierra de 4735 x 25 x 0,6 mm, ancho de diente 9 mm, n.º 3780.250D · Ajuste mecánico de la altura de la protección de la hoja de sierra mediante volante con piñón de bloqueo · a partir de 2,2 kW - interruptor de leva giratorio con arranque directo y botón de parada de emergencia · a partir de 3,0 kW - interruptor de leva rotativo con arranque estrella-triángulo y botón de parada de emergencia · Freno de motor mecánico con interruptor principal y relé de protección del motor Ljdpew Nabrjfx Afnead · Conforme a la normativa CE Incluye palé de transporte incluido flete hasta 65239 Hochheim Disponibilidad: corto plazo Lugar de almacenamiento: Flörsheim

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1969, Dispositivo de rotación de depósitos, dispositivo de rotación de calderas, dispositivo de rotación para soldadura, mesa giratoria para soldadura -Fabricante: Deuma Heitze, dispositivo de rotación de depósitos, dispositivo de rotación para soldadura, tipo W05 -Motor de accionamiento: -Capacidad de carga: 9500 kg -Distancia entre rodillos: 600 - 1670 mm -Rodillos: Ø 395 mm -Velocidad de rotación: de 0,2 a 1,45 m/min, rotación a derecha/izquierda -Unidad de control: con control manual -Componentes individuales: ver fotos -Dimensiones de transporte: 2770/1120/A560 mm / 2350/990/A560 mm -Peso: 2510 kg Lasdpfxszd Rd Se Afned

Estado: nuevo, Sierra de cinta semiatuomática de doble bisel Bernardo MBS 600 DGA-V / 400 V Especificaciones técnicas Rango de corte, redondo / cuadrado 90°: 410 mm / 300 x 300 mm Rango de corte, plano 90°: 540 x 300 mm Rango de corte, redondo / cuadrado 45° (lado derecho): 400 mm / 260 x 260 mm Rango de corte, plano 45° (lado derecho): 400 x 210 mm Rango de corte, redondo / cuadrado 45° (lado izquierdo): 340 mm / 260 x 260 mm Rango de corte, plano 45° (lado izquierdo): 380 x 170 mm Rango de corte, redondo / cuadrado 60° (lado derecho): 260 mm / 175 x 175 mm Altura de trabajo: 965 mm Dimensiones de la cinta de sierra: 4290 x 34 x 1,1 mm Velocidad de corte, ajustable de forma continua: 20 – 80 m/min Bomba de refrigerante: 100 W Potencia del motor S1 100%: 2,2 kW Potencia absorbida del motor S6 40%: 3,0 kW Lasdpfxozibdto Afnsd Voltaje: 400 V Dimensiones de la máquina (largo x ancho x alto): 2340 x 1430 x 1550 mm Peso: aprox. 686 kg Funcionamiento, operación semiautomática: • Sujeción hidráulica del tornillo de sujeción • Descenso hidráulico del arco de sierra • Elevación del arco de sierra Alcance del suministro • Cinta de sierra • Tope de la pieza de trabajo • Estructura de soporte • Manómetro para la tensión de la cinta • Guía de la cinta de sierra con insertos de metal duro • Tornillo de sujeción de ajuste rápido • Sistema de refrigeración • Cilindro de descenso hidráulico • Interruptor de protección del motor • Desconexión automática al final del ciclo

Estado: nuevo, Sierra de cinta bimetálica Bernardo MBS 600 DG / 400 V Especificaciones técnicas Área de corte, redondo / cuadrado a 90°: 410 mm / 300 x 300 mm Área de corte, plano a 90°: 540 x 300 mm Área de corte, redondo / cuadrado a 45° (lado derecho): 400 mm / 260 x 260 mm Área de corte, plano a 45° (lado derecho): 400 x 210 mm Área de corte, redondo / cuadrado a 45° (lado izquierdo): 340 mm / 260 x 260 mm Área de corte, plano a 45° (lado izquierdo): 380 x 170 mm Área de corte, redondo / cuadrado a 60° (lado derecho): 260 mm / 175 x 175 mm Altura de trabajo: 866 mm Dimensiones de la cinta de sierra: 4290 x 34 x 1,1 mm Velocidades de corte: 45 / 90 m/min Laodpfxszibc Ao Afnjd Bomba de refrigerante: 100 W Potencia de salida del motor S1 100%: 2,2 kW Potencia de entrada del motor S6 40%: 3,0 kW Voltaje: 400 V Dimensiones de la máquina (largo x ancho x alto): 2340 x 1430 x 1460 mm Peso: aprox. 606 kg Alcance del suministro • Cinta de sierra • Tope de pieza de trabajo • Base • Manómetro para la tensión de la cinta • Guía de la cinta de sierra con insertos de metal duro • Tornillo de sujeción de liberación rápida • Sistema de refrigeración • Cilindro hidráulico de descenso • Interruptor de protección del motor • Desconexión automática al final del ciclo

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2015, horas de funcionamiento: 1,459 h, capacidad de carga: 2,500 kg, altura de elevación: 3,690 mm, ascensor libre: 1,725 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: dúplex, altura de construcción: 2,475 mm, anchura del portahorquillas: 1,040 mm, longitud de la horquilla: 1,200 mm, tipo de accionamiento: Elektro, Carretilla elevadora eléctrica de 4 ruedas Punto de carga: 600 Clase ISO: Clase ISO 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipo de mástil: Dúplex Estado: reacondicionado sin garantía Estado técnico: muy bueno Neumáticos delanteros tipo: superelástico Estado de los neumáticos delanteros: 80 - 100% Neumáticos traseros tipo: superelástico Tamaño de los neumáticos traseros: completamente nuevo Estado de los neumáticos traseros: nuevo Voltaje de la batería: 80V Capacidad de la batería: 775Ah Fabricante de la batería: 90% de capacidad residual Tipo de batería: PzS Lasdsy S Ha Uspfx Afnsd Año de la batería: 2020 Estado de la batería: 80 - 100% Descripción: reacondicionada, mantenida y revisada conforme a FEM 4.004 (UVV). Completamente reacondicionada, revisada y certificada. Desplazador lateral, posicionador de horquillas, 3ª válvula, 4ª válvula, foco de trabajo trasero, foco de trabajo delantero, techo protector, luz de seguridad, luz giratoria.

Año de fabricación: 2026, Estado: nuevo, Para la separación y clasificación según el peso específico en fracciones ligeras y pesadas. Puede utilizarse para procesar desde cereales hasta aluminio/plásticos, caucho/textil, e incluso para el reciclaje de cables, etc. El tipo y el tamaño son seleccionables, según el producto y el caudal. Manteniendo aproximadamente la misma longitud de la máquina, se puede elegir entre anchos de trabajo de: 450 mm, 600 mm, 900 mm. Lasdpfs Snd Nex Afnsd

Estado: bueno (usado), Disponemos de un total de 5 unidades: ABS 600-7,5 kW /R 3 unidades /L 2 unidades Lodpfx Aek Rphqjfnsad La máquina no funcionó en Lituania. Puede llamarnos o escribirnos. Podemos hablar y escribir en alemán y en ruso. También puede enviarnos mensajes en inglés. 1.1.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Dimensiones (largo/ancho/alto) 2200x1200x1250 mm Peso 1000 kg Ledpfsvz Htbsx Afnoad Requerimiento total de potencia 16,5 kW Sierra multihoja MBS-600 - Ancho de trabajo mín./máx. 200/600 milímetros - Altura de corte min./max. 5/30 milímetros - mín. longitud de la pieza de trabajo 550 mm - Diámetro del husillo 74 mm - Velocidad del eje de sierra 2600 rpm. - Diámetro de la hoja de sierra 205 mm - máx. 30 hojas de sierra en el eje de la sierra - Potencia del motor 15,0 kW - Voltaje 400 V / 50 Hz - Alimentación del motor 1,5 kW - Conexión total 16,5 kW - Velocidad de avance 0-12 m/min. - Rodillos de alimentación 6 pares (12 piezas) - Boquilla de extracción 150 mm - Dimensiones L=2200, An=1200, Al=1250 mm - Peso 1000 kg

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Para separar y clasificar según el peso específico en fracciones ligeras y pesadas. Se puede utilizar para cereales, frutos secos, etc. Consulte el archivo PDF. El tipo y el tamaño son seleccionables, según el producto y el caudal. Manteniendo aproximadamente la misma longitud de la máquina, se puede elegir entre anchos de trabajo de: 450 mm, 600 mm, 900 mm. Laodpfx Asbbr Iisfnjd

Año de fabricación: 2026, Estado: nuevo, Para la separación y clasificación según el peso específico en fracciones ligeras y pesadas. Puede utilizarse para procesar desde cereales hasta aluminio/plásticos, caucho/textil, e incluso para el reciclaje de cables, etc. Lajdpfxebbr Ipo Afnsd El tipo y el tamaño son seleccionables, según el producto y el caudal. Manteniendo aproximadamente la misma longitud de la máquina, se puede elegir entre anchos de trabajo de: 450 mm, 600 mm, 900 mm.

Año de fabricación: 2026, Estado: nuevo, Para la separación y clasificación según el peso específico en fracciones ligeras y pesadas. Puede utilizarse para procesar desde cereales hasta aluminio/plásticos, caucho/textil, e incluso para el reciclaje de cables, etc. Ljdpschb Sbofx Afnsad El tipo y el tamaño son seleccionables, según el producto y el caudal. Manteniendo aproximadamente la misma longitud de la máquina, se puede elegir entre anchos de trabajo de: 450 mm, 600 mm, 900 mm.

Estado: bueno (usado), El suministro incluye: 01x conector de estantería, usado Fabricante: Schäfer Tipo: PR600 Color del material: RAL 5010 azul Longitud total: aprox. 280 mm Distancia entre estantes: aprox. 200 mm Perfil en L: aprox. 40 x 40 x 3 mm Peso: 0,400 kg | unidad 02x tornillos M8 x 20 mm 02x tuercas M8 04x arandelas M8 Sus personas de contacto en nuestra empresa: Ledpowv Rg Hefx Afnsad Sr.: Andre Evering Sr.: Mario Klöver Sr.: Falk Deutsch Información general sobre el artículo: Este artículo sólo está disponible para recogida en persona. El transporte o envío tiene costes adicionales, los cuales pueden consultarse según el lugar de entrega y el volumen del pedido.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, anchura de trabajo: 1,650 mm, Diámetro del alambre (máx.): 7 mm, Schlatter MG930, máquina de soldadura por arco eléctrico de cambio rápido, con 5 transformadores de corriente continua, 1092 kVA. Sistema de control Schlatter del año 2007 con PLC S7-300. Alimentador automático de hilo para la línea, con capacidad hasta 3 metros, posicionamiento automático del canal del hilo en la línea, máquina de soldadura por arco eléctrico de pórtico abierto, tolva de hilo transversal de cambio rápido, sistema MLV1 de extracción y apilamiento. Laodszd Suljpfx Afnod

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, potencia de soldadura (máx.): 180 kVA, Schlatter Posiweld tipo Libra. La máquina fue fabricada en 2005, el control fue actualizado por Schlatter en 2022. Laedoxlvn Espfx Afnsd

Estado: muy bueno (usado), Número de catálogo 7268 DATOS TÉCNICOS - Dimensiones de la tolva de carga superior L/A: 1000x600mm - Dimensiones de la tolva de carga inferior L/A: 650x600mm - Ancho del rotor: 570mm - Motor: 15kW - Criba: 16x12mm - Tamaño de la cuchilla: 40x70mm - Número de cuchillas: 18 uds - Autoreverse - Cajón de presión - Motor de la bomba: 0,75kW - Dimensiones L/A/Al: 1900x1450x1450mm - Peso: 1040kg VENTAJAS – Fabricación alemana – Sin repintar – Muy buen estado – Astilladora usada Fotos originales Vídeo del arranque de la máquina: Lasdpfxezmgkge Afnod youtube.com/watch?v=fSKMkMPlp-8 Precio neto: 29.900 PLN Precio neto: 7.120 EUR según cambio 4,2 EUR (Los precios pueden cambiar según fluctuaciones de la moneda)

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, Instalación de soldadura por coordenadas controlada por CNC Área de trabajo: Ledpfx Afjy Er Uqonsad Eje X: 2.000 mm Eje Y: 1.200 mm Eje Z: 190 mm Potencia de soldadura: 20 kA Fuerza de soldadura: 2 x 5 kN

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Ofrecemos a la venta una línea completa para la soldadura automática multipunto de alambres de acero de la marca SCHLATTER. Disponemos de tres líneas de producción plenamente operativas. También disponemos de máquinas automáticas de alambres cruzados (las llamadas máquinas de corte). Lodpjtvpilofx Afnoad También disponemos de varias máquinas individuales de soldadura por puntos para alambres de acero.

Estado: usado, Año de fabricación: 2021, Prensa de estampado Fabricante: Bruderer AG, CH-9320 Frasnacht, Suiza Ljdpjzil Trefx Afnoad Tipo: BSTA 1600-181 Número de serie/Número de pedido: 14073 Año de fabricación: 2021 Fuerza de la prensa: 1600 kN (160 toneladas) Tipo de control de la prensa: B2 Carga conectada: 99 kVA Tensión de alimentación: 400 V / 50 Hz Conexión neumática: 7–10 bar Presión del sistema de embrague y freno: 4,3–5,8 bar Tiempo máximo de parada: 250 ms Peso total: 33.020 kg Panel de control: Bruderer, interfaz hombre-máquina (HMI) con pantalla táctil Pantalla secundaria: Nidec / SYS PCS 100-P-C Carcasa insonorizada (rojo/naranja) Contador de golpes de la herramienta: 11.983.110 (según lo indicado) Inspección de seguridad UVV realizada por Bruderer: septiembre de 2025; no se detectaron defectos. Línea de alimentación de banda Fabricante: Kohler Maschinenbau GmbH, Lahr, Alemania Tipo: BZA ABH 2000.2H – KRS 18.260/19 – BF1 Número de máquina: 41000 Año de fabricación: 2021 Carga conectada: 10 kW Tensión de alimentación: 400 V, 50 Hz Tipo de alimentación: BBV 300 Desenrolladora motorizada con carcasa de seguridad amarilla.