Still Ecu 16 (2) de segunda mano en venta (87,683)

Estado: usado, Año de fabricación: 2014, Capacidad de carga en kg 1600 kg Knjdpfev Ehcxex Al Neb Longitud de la horquilla 1450 mm Altura de elevación 200 mm Altura de construcción 1150 mm Peso de la máquina aprox. 0,68 t Requerimientos de espacio aprox. 2,05 x 0,72 x 1,15 m Incluye cargador

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 516328E00014, Año de fabricación: 2014, horas de funcionamiento: 8,839 h, capacidad de carga: 4,500 kg, altura de elevación: 4,880 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: Simplex, altura de construcción: 3,150 mm, anchura del portahorquillas: 1,300 mm, longitud de la horquilla: 2,400 mm, peso en vacío: 6,950 kg, tipo de accionamiento: Elektro, Carretilla elevadora eléctrica de 4 ruedas Número de chasis: 516328E00014 Clase ISO: Clase ISO 3 = 2500 - 4999 kg Tipo de mástil: Estándar Clase de velocidad: 15 Estado: Como nuevo Estado técnico: Muy bueno Voltaje de la batería: 80 V Amperios-hora de la batería: 930 Ah Fabricante de la batería: SBS Tipo de batería: PzS Año de fabricación de la batería: 2016 Estado de la batería: 60-80 % Descripción: Carretilla elevadora eléctrica STILL RX 60-45. Año de fabricación: 2014. Horas de funcionamiento: 8840. Equipamiento: mástil estándar, cabina completa (cabina cerrada), ajustador de horquillas, desplazador lateral, batería probada y lista para usar. Estado: Usada, en buenas condiciones ópticas y técnicas. La máquina está lista para su uso inmediato. Presenta signos normales de desgaste. UVV: Se realizará una nueva revisión UVV antes de la entrega. Sujeto a errores y venta previa: Carretilla elevadora eléctrica STILL RX 60-45 Año de fabricación: 2014 Horas de funcionamiento: 8840 Equipamiento: Mástil estándar Cabina completa (cabina cerrada) Ajustador de horquillas Desplazador lateral Batería probada y lista para usar Knsdpfsy Ap S Isx Al Njb Condición: Usada, en buenas condiciones visuales y técnicas. La máquina está lista para su uso inmediato. Presenta signos normales de desgaste. 3. Válvula, 4. Válvula, Calefacción, Cabina completa, Espejos exteriores, Joystick, Limpiaparabrisas, Asiento.

Estado: usado, número de máquina/vehículo: L00485, Año de fabricación: 2022, horas de funcionamiento: 5,746 h, capacidad de carga: 1,600 kg, altura de elevación: 3,360 mm, ascensor libre: 1,570 mm, centro de carga: 500 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: dúplex, altura de construcción: 2,160 mm, Equipamiento: 3ª función hidráulica, 5283476 Kjdpfx Aloz Dqawj Nenb Número de serie: L00485

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2017, horas de funcionamiento: 1,945 h, capacidad de carga: 2,000 kg, tipo de combustible: eléctrico, kilometraje: 1,945 km, Carretilla elevadora eléctrica para paletas Marca: Still (Alemania) Año de fabricación: 20 SOLO 1.945 horas de uso Capacidad: 2.000 kg Longitud de las horquillas: 1.150 mm, para paletas tipo euro Kodez Drfbjpfx Al Nsnb Batería con cargador Sistema de llenado automático

Estado: usado, Año de fabricación: 2019, horas de funcionamiento: 19,976 h, Tipo de combustible: Eléctrico Color: Gris Peso en vacío: 3411 kg Dimensiones (largo x ancho x alto): 200 x 120 x 260 cm Capacidad de elevación: 1600 kg Altura de elevación: 605 cm Elevación libre: 216 cm Dimensiones de la horquilla: 1200 x 1020 mm - Año de fabricación: 2019 - Documentación disponible: Sí - Marcado CE: Sí - Certificado CE: No - Número de serie: 516221V00147 - Horas de funcionamiento: 19976 - Capacidad de elevación: 1600 kg - Altura de elevación: 6050 mm - Altura de paso: 2600 mm - Elevación libre: 2160 mm - Longitud de la horquilla: 1200 mm - Ancho máximo de la horquilla: 1020 mm - Ancho mínimo de la horquilla: 320 mm - Número de ruedas: 3 ruedas - Accesorio: Desplazamiento lateral, ajuste de la horquilla - Opciones: Neumáticos no marcantes, joystick, faro de trabajo, cabina completa, calefacción, elevación libre - Mástil: Triplex - Inspección válida hasta: 03/2026 - Tracción: Eléctrica - Información de la batería: - Marca/Tipo: Smart - Año de fabricación de la batería: 2019 - Capacidad: 625 Ah - Voltaje de la batería: 48 V - Dimensiones de transporte: 2000 mm x 1200 mm x 2600 mm (largo x ancho x alto) - Peso de transporte [kg]: 3411 kg Kedpfx Asz Ag Ahsl Nsnb - Unidades de transporte [uds.]: 1 Información financiera IVA: El precio indicado no incluye el IVA. IVA/Régimen de recargo del IVA: IVA deducible para empresas. Entrega y aceptación de vehículos usados disponibles en cualquier momento para todo tipo de equipos industriales. Lukas van Rossum

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2019, horas de funcionamiento: 435 h, capacidad de carga: 1,600 kg, tipo de combustible: eléctrico, Fabricante + modelo: STILL ECU 16 * Ravas Mástil: 1150 x 580 Identificación:25050.8226 Cat.:Demo Horquillas: 1150 x 580 mm Capacidad: 1600 kg Año:2019 Horas:435 horas Capacidad: 24 V / 250 Ah Opciones:Equipado con sistema de pesaje RAVAS!!! Ksdozq Udcspfx Al Njnb

Estado: usado, Funcionalidad: funcionamiento limitado, Año de fabricación: 2012, horas de funcionamiento: 2,650 h, altura de elevación: 4,620 mm, tipo de combustible: eléctrico, Equipamiento: iluminación, Carretilla elevadora eléctrica STILL con horquillas giratorias Knsdpfx Aljz An Nvj Neb Tipo: RX 20-16P con horquillas giratorias 4700 € neto Año de fabricación: 2012 Horas de funcionamiento: 2650 h Altura de elevación: 4620 mm Tipo de accionamiento: eléctrico Equipamiento adicional: Kaup (horquillas giratorias) Faros delanteros y traseros, incluidos los intermitentes Ventilación, calefacción Diversos daños (techo, puerta, etc.) Fallo en la electrónica: la carretilla funciona tras 10 minutos de encendido, el problema persiste desde hace 2 años Posibilidad de inspección de lunes a viernes. Venta sin garantía.

Estado: usado, Año de fabricación: 2018, Capacidad de carga en kg 1600 kg Longitud de la horquilla 1450 mm Altura de elevación 200 mm Altura de construcción 1150 mm Peso de la máquina aprox. 0,68 t Requerimientos de espacio aprox. 2,05 x 0,72 x 1,15 m Kjdpfxoxpxq Rj Al Nenb Incluye cargador

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2015, horas de funcionamiento: 1,345 h, capacidad de carga: 1,600 kg, altura de elevación: 4,730 mm, ascensor libre: 1,600 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 2,080 mm, capacidad de la batería: 375 Ah, voltaje de la batería: 24 V, longitud de la horquilla: 1,190 mm, Tipo de neumático delantero: neumáticos macizos (negros), tipo de neumático trasero: neumáticos macizos (negros), peso total: 1,390 kg, altura total: 2,080 mm, longitud total: 2,100 mm, ancho total: 850 mm, combustible: electricidad, STILL EGV 16 2015 – Apilador eléctrico de conductor acompañante DATOS TÉCNICOS Capacidad de carga: 1.600 kg Altura de elevación: 4.730 mm Knjdpez Ap S Ejfx Al Nob Altura completa: 2.080 mm Elevación libre: 1.600 mm Mástil: Triplex (3F473) Longitud de horquillas: 1.190 mm Tracción: Elektro Batería: 24v/375 Ah-1600252 (2021) Cargador: 24V/50A Neumáticos: Bandagen 2 x BA / BA Peso en vacío: 1.390 kg Longitud: 2.100 mm Anchura: 850 mm Año de fabricación: 2015 Horas de trabajo: 1.345 h Estado: operativa Carretilla de alquiler – Alquiler a consultar. N.º interno: 1307832 Ubicación: 14974 Ludwigsfelde bei Berlin Precio a consultar. Unilift GmbH & Co. KG – carretillas elevadoras usadas revisadas de Ludwigsfelde, cerca de Berlín.

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2006, horas de funcionamiento: 11,558 h, capacidad de carga: 1,600 kg, altura de elevación: 3,960 mm, ascensor libre: 1,820 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: dúplex, altura de construcción: 2,460 mm, capacidad de la batería: 625 Ah, voltaje de la batería: 48 V, longitud de la horquilla: 1,200 mm, estado del neumático: 40 %, Tipo de neumático delantero: neumáticos superelásticos (negros), tamaño del neumático delantero: 18x7-8, tipo de neumático trasero: neumáticos superelásticos (negros), tamaño del neumático trasero: 16x6-8, peso total: 3,200 kg, altura total: 2,460 mm, longitud total: 2,100 mm, ancho total: 1,100 mm, combustible: electricidad, Equipamiento: desplazador lateral, STILL RX 20-16 P – Carretilla elevadora eléctrica de 4 ruedas DATOS TÉCNICOS Capacidad de carga: 1.600 kg Knsdpfxez Apqno Al Nsb Altura de elevación: 3.960 mm Altura completa: 2.460 mm Elevación libre: 1.820 mm Mástil: Dúplex (2F396) Longitud de horquillas: 1.200 mm Portahorquillas: FEM 2B Tracción: Elektro Batería: 48 V/625 Ah (2016) Cargador: ohne/without Neumáticos: Superelastik 18x7-8 (40 %) / 16x6-8 (50 %) Peso en vacío: 3.200 kg Longitud: 2.100 mm Anchura: 1.100 mm Año de fabricación: 2006 Horas de trabajo: 11.558 h Estado: operativa EQUIPAMIENTO 3. válvula, Luces de trabajo delanteras, Semicabina IMPLEMENTOS Desplazador lateral N.º interno: 1308826 Ubicación: 14974 Ludwigsfelde bei Berlin Unilift GmbH & Co. KG – carretillas elevadoras usadas revisadas de Ludwigsfelde, cerca de Berlín.

Estado: usado, Año de fabricación: 2014, Capacidad de carga en kg 1600 kg Longitud de la horquilla 1450 mm Altura de elevación 200 mm Altura de construcción 1150 mm Peso de la máquina aprox. 0,68 t Kodev Ehd Aspfx Al Nenb Requerimientos de espacio aprox. 2,05 x 0,72 x 1,15 m Incluye cargador

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2013, Funcionalidad: totalmente funcional, alcance del brazo: 1,611 mm, Se vende un robot industrial Kuka modelo KR 16-2. Knodpfozzaclox Al Njb Incluye: - 1 plataforma para el robot, con una altura aproximada de 30 cm. - 1 armario de control KRC4. - 1 panel de control KCP4 00-168-334. - Cables de conexión. - Posibilidad de envío con un coste adicional.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2018, horas de funcionamiento: 10,987 h, capacidad de carga: 1,600 kg, altura de elevación: 5,220 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 2,260 mm, peso en vacío: 3,100 kg, kilometraje: 10,987 km, Carretilla elevadora eléctrica de triple mástil Marca: STILL (Alemania) Año de fabricación: 2018 Capacidad: 1.600 kg Altura de elevación: 5.220 mm Altura máxima con la carga elevada: 2.260 mm Equipada con: elevación libre (FREELIFT) + desplazamiento lateral (SIDESHIFT) Neumáticos que no dejan marcas Longitud de las horquillas: 1.200 mm Batería: 2018 Equipada con cargador externo Sistema de llenado automático Kjdpfx Aljzpfimo Nenb Próximamente, video.

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 7675, Año de fabricación: 2016, horas de funcionamiento: 1,533 h, capacidad de carga: 1,600 kg, altura de elevación: 200 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: Simplex, altura de construcción: 1,340 mm, .: 7675 Detalles del dispositivo: Año de construcción: 2016 Capacidad de carga: 1600 kg Altura de elevación: 200 mm Leer horas de funcionamiento: 1533 h Tipo de mástil: Estándar Altura del mástil: 1340 mm Largo/Ancho/Alto: 1700 / 720 / 820 mm Peso operativo: 471 kg Batería de:2016 Más información sobre el dispositivo: Tal como lo devolvió el cliente, con pequeños defectos. ---- Las horas de funcionamiento son generalmente horas leídas. Estaremos encantados de ofrecerle el transporte adecuado. Entre 250 y 300 carretillas elevadoras, implementos y barredoras más están disponibles para usted de inmediato. ¡Por supuesto también en alquiler! Estaremos encantados de comprar tu VIEJO. ¿Tienes preguntas? Puede comunicarse con nosotros durante nuestro horario comercial de 7:30 a. m. a 4:00 p. m. ¡Esperamos verte! Hablamos inglés Sujeto a venta previa y errores en esta oferta están expresamente reservados. Kjdpfotw Atajx Al Nsnb En el concesionario, el dispositivo se vende en su estado actual, no reacondicionado. Toda la información se proporciona sin garantía, salvo errores y cambios.

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2013, horas de funcionamiento: 10,560 h, capacidad de carga: 1,600 kg, altura de elevación: 4,620 mm, ascensor libre: 1,440 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 2,060 mm, anchura del portahorquillas: 980 mm, longitud de la horquilla: 1,200 mm, tipo de accionamiento: Elektro, Apilador eléctrico de 4 ruedas Centro de gravedad de la carga: 500 Clase ISO: Clase ISO 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipo de mástil: Tríplex Estado: Remanufacturado, sin garantía Estado técnico: muy bueno Neumáticos delanteros, tipo: Superelástico Estado de los neumáticos delanteros: 80-100 % Neumáticos traseros, tipo: Superelástico Knjdpfx Aljzt Dtxj Neb Estado de los neumáticos traseros: 80-100 % Voltaje de la batería: 48 V Capacidad de la batería: 625 Ah Tipo de batería: PzS Año de fabricación de la batería: 2019 Descripción: Revisado, mantenido y comprobado según FEM 4.004 (UVV) // Completamente reparado, mantenido y comprobado. Desplazador lateral, 3.ª válvula, faro de trabajo trasero, faro de trabajo delantero, cubierta del techo, parabrisas.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2019, horas de funcionamiento: 12,150 h, capacidad de carga: 1,600 kg, altura de elevación: 5,200 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 2,270 mm, Año de fabricación: 2019 Knedpfjzqhi Sox Al Nob Uso previsto: Logística interna

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2011, horas de funcionamiento: 10,065 h, capacidad de carga: 1,600 kg, altura de elevación: 4,920 mm, ascensor libre: 1,540 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 2,150 mm, capacidad de la batería: 625 Ah, voltaje de la batería: 48 V, longitud de la horquilla: 1,400 mm, estado del neumático: 30 %, Tipo de neumático delantero: neumáticos superelásticos (negros), tamaño del neumático delantero: 200/50-10, tipo de neumático trasero: neumáticos superelásticos (negros), tamaño del neumático trasero: 15x4,5-8, peso total: 3,049 kg, altura total: 2,150 mm, longitud total: 1,950 mm, ancho total: 1,200 mm, combustible: electricidad, STILL RX 20-16 – Carretilla elevadora eléctrica de 3 ruedas DATOS TÉCNICOS Capacidad de carga: 1.600 kg Altura de elevación: 4.920 mm Altura completa: 2.150 mm Elevación libre: 1.540 mm Mástil: Triplex (3F492) Longitud de horquillas: 1.400 mm Portahorquillas: FEM 2A Kjdpfx Aloz Apqbe Nenb Tracción: Elektro Batería: 48 V/625 Ah (2015) EUW Cargador: 48 V/90 A Neumáticos: Superelastik 200/50-10 (30%) / 15x4,5-8 (0%) Peso en vacío: 3.049 kg Longitud: 1.950 mm Anchura: 1.200 mm Año de fabricación: 2011 Horas de trabajo: 10.065 h Estado: operativa EQUIPAMIENTO 3. válvula, 4. válvula, Luces de trabajo traseras, Luces de trabajo delanteras, Techo de protección N.º interno: 1308943 Ubicación: 14974 Ludwigsfelde bei Berlin Unilift GmbH & Co. KG – carretillas elevadoras usadas revisadas de Ludwigsfelde, cerca de Berlín.

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 5076540, Año de fabricación: 2019, horas de funcionamiento: 317 h, capacidad de carga: 1,600 kg, centro de carga: 600 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: otro, 5076540 Kodpfoyi I N Rsx Al Nsnb Número de serie: F20165V0067

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 516212E00031, Año de fabricación: 2014, capacidad de carga: 1,600 kg, altura de elevación: 4,350 mm, ascensor libre: 1,500 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 1,980 mm, potencia: 9 kW (12.24 CV), tipo de engranaje: automático, voltaje de la batería: 48 V, peso total: 3,200 kg, peso en vacío: 2,300 kg, Equipamiento: 3ª función hidráulica, desplazador lateral, enganche de remolque, horquillas para palés, iluminación, Con gusto le elaboraremos una oferta de financiación con opción a compra. Kjdpfxszzwule Al Nonb El equipo está en perfectas condiciones, tanto técnica como estéticamente. La densidad del ácido de la batería está dentro del rango adecuado. Incluye cargador. Incluye depósito de agua de llenado Aquamatik. Con mucho gusto realizaremos una nueva inspección de seguridad, servicio técnico, etc. El transporte se puede organizar sin problemas en toda Europa. No nos hacemos responsables de posibles errores u omisiones.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2016, horas de funcionamiento: 7,074 h, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: triple, capacidad de la batería: 625 Ah, voltaje de la batería: 48 V, longitud de la horquilla: 1,200 mm, Peso en vacío: 3.148 kg Batería: 625 Ah, 48 V, año 2016 Número de válvulas: 3 Marcado CE: sí Estado técnico: bueno Estado óptico: bueno Kedjydhnvepfx Al Nenb Contacte con Bas Sindorf para más información.

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 516211E00677, Año de fabricación: 2014, horas de funcionamiento: 10,051 h, capacidad de carga: 1,600 kg, altura de elevación: 3,975 mm, ascensor libre: 150 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: telescópico, altura de construcción: 2,510 mm, anchura del portahorquillas: 980 mm, longitud de la horquilla: 1,200 mm, tipo de accionamiento: Elektro, Apilador eléctrico de 3 ruedas Número de chasis: 516211E00677 Centro de gravedad de la carga: 500 Clase ISO: Clase ISO 2 = 1000 - 2500 kg Knedpfx Aszxu Tael Njb Tipo de mástil: Telescópico Estado técnico: bueno Neumáticos delanteros, tipo: Superelástico Neumáticos traseros, tipo: Superelástico Voltaje de la batería: 48 V Capacidad de la batería: 625 Ah Tipo de batería: PzS Desplazador lateral, 3.ª válvula.

Estado: usado, número de máquina/vehículo: ROZLMW, Año de fabricación: 2020, horas de funcionamiento: 2,850 h, capacidad de carga: 1,600 kg, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: otro, voltaje de la batería: 24 V, longitud de la horquilla: 1,600 mm, tamaño del neumático delantero: , tamaño del neumático trasero: , peso total: 335 kg, 5112272 Número de serie: F20165X00739 Especificaciones de la batería: 24 voltios. Ksdjyv S T Ijpfx Al Nenb

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2014, horas de funcionamiento: 8,021 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 689658, peso total: 235 kg, capacidad de carga: 16 kg, alcance del brazo: 1,610 mm, Se trata de un robot industrial KUKA KR 16-2 R1610 con control KRC4. Año de fabricación: 2014. ¡Este robot ha sido sometido a una revisión general! El sistema de control incluye las siguientes opciones: BoardPackage Kodpfx Alozvxvtj Nenb EthernetKRL LoadDataDetermination Profinet KRC-Nexxt RemoteService SafeOperation UserTech

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2015, horas de funcionamiento: 5,300 h, capacidad de carga: 1,600 kg, altura de elevación: 4,920 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 2,160 mm, peso en vacío: 3,500 kg, kilometraje: 5,300 km, Carretilla elevadora eléctrica triplex Marca: STILL (Alemania) Año de fabricación: 2015 Capacidad: 1.600 kg Altura de elevación: 4.920 mm Altura de paso: 2.160 mm Equipado con: FREELIFT + SIDESHIFT, carretilla para contenedores Radio Neumáticos NON MARKING La calefacción no funciona Batería: 2015 Incluye cargador externo Sistema de llenado automático Kedpfxjy S Tulj Al Njnb Vídeo próximamente

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2016, horas de funcionamiento: 11,415 h, capacidad de carga: 1,600 kg, altura de elevación: 4,610 mm, ascensor libre: 1,440 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 2,060 mm, capacidad de la batería: 550 Ah, voltaje de la batería: 48 V, longitud de la horquilla: 1,200 mm, estado del neumático: 70 %, Tipo de neumático delantero: neumáticos superelásticos (negros), tamaño del neumático delantero: 18 x 7 - 8, tipo de neumático trasero: neumáticos superelásticos (negros), tamaño del neumático trasero: 15 x 4,5 - 8, peso total: 3,237 kg, altura total: 2,060 mm, combustible: electricidad, Equipamiento: desplazador lateral, STILL RX 20-16 / 6211 – Carretilla elevadora eléctrica de 3 ruedas DATOS TÉCNICOS Capacidad de carga: 1.600 kg Altura de elevación: 4.610 mm Altura completa: 2.060 mm Elevación libre: 1.440 mm Mástil: Triplex (3F461) Longitud de horquillas: 1.200 mm Portahorquillas: 2A Tracción: Elektro Batería: 48 V 550 Ah v. 2016 Ksdpsz Apqhsfx Al Njnb Cargador: 48 v 140 A not tested Neumáticos: Superelastik SE 18 x 7 - 8 (70%) / 15 x 4,5 - 8 (80%) Peso en vacío: 3.237 kg Año de fabricación: 2016 Horas de trabajo: 11.415 h Estado: operativa EQUIPAMIENTO 3. válvula, Techo de protección, Luna delantera, Protector de carga, Control por impulsos IMPLEMENTOS Protector de carga, Desplazador lateral N.º interno: 1308673 Ubicación: 14974 Ludwigsfelde bei Berlin Unilift GmbH & Co. KG – carretillas elevadoras usadas revisadas de Ludwigsfelde, cerca de Berlín.