Biesse Rover 321 R de segunda mano en venta (321)

Estado: usado, Funcionalidad: no ha sido probada, Código Ferwood: RU0001928 - Estado: Usado - Funcionalidad: No probada - Maquina Compatible: MANDRINADORA BIESSE TECHNO FDT - TECHNO F - TECHNO S - Si está interesado ofrecemos un servicio de revisión, consúltenos. Dcsdpfov Du Ulox Ab Hor

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2009, Unidad angular MC HSK 63 F para taladrado inclinado por debajo de 7 grados condición superior Ver fotos Ubicación: desde el almacén 54634 Bitburg - disponible de inmediato - Dodpjwmr Uyefx Ab Hocr

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2013, Funcionalidad: totalmente funcional, Campo de trabajo: Eje X 3.200 mm (con extensiones de mesa disponibles) Eje Y 900 mm Desplazamiento de la pieza mediante pinza de sujeción Medición automática de la longitud de la pieza Djdpoxxpmzefx Ab Hscr Unidad de taladrado: 10 husillos verticales de taladrado, seleccionables individualmente 6 husillos horizontales de taladrado, seleccionables individualmente Unidad de sierra ranuradora en dirección X Unidad fresadora con motor de 4,5 kW, con pinza ER32 (sin sistema de cambio rápido ISO 30) BIESSE WORKS EDITOR Segundo dongle BIESSE WORKS para estación de oficina

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Sistema de Control NC TS 10: Sistema operativo Windows CE, puerto USB Consistente en una pista de cadena y cinta de presión superior que aseguran una sujeción óptima de la pieza durante el procesamiento. Unidad de encolado, aplicación de canto y unidad de presión VC-710: Sistema de encolado Tekno: Rodillo encolador que puede funcionar en el mismo o en sentido contrario al avance Cuba de pegamento de cambio rápido para fácil limpieza o cambio de color/tipo de adhesivo Alimentación automática de canto para material en rollo o tiras macizas: Disco de Ø900 mm para material en bobina Revistero para tiras sólidas con sistema de enfriamiento y ajuste vertical manual Cuchillas para cortar material en bobina hasta 3 mm de espesor con ajuste automático de presión Unidad de presión: Gran rodillo motorizado recubierto de teflón con presión neumática regulable individualmente 5 rodillos recubiertos de teflón de Ø60 mm con ajuste neumático; los dos primeros son de cono inverso La máquina se suministra con un cerramiento de seguridad totalmente insonorizado. Datos técnicos: Altura de la pieza: 10–60 mm Altura de la pieza con redondeo de esquinas: 10–35/60 mm Altura del material de canto: 14–64 mm Espesor del canto en bobina: 0,4–3 mm Espesor de tiras sólidas: 0,4–15 mm Voladizo de la pieza desde la cadena: 25 mm Longitud mínima de la pieza: 140 mm Ancho mínimo de la pieza (longitud 140 mm): 85 mm Ancho mínimo de la pieza (longitud 250 mm): 50 mm Velocidad de avance: 10–14–20 m/min Posicionamiento electrónico NC de la viga de presión Iluminación en el interior del cerramiento de seguridad Separador de placas de entrada con sensor capacitivo Rodillos de presión RPT Akron 800 con inserción temporizada IN-701V inclinación neumática de los motores de recorte en 4 posiciones 3 esclusiones neumáticas de grupos operativos Selección rápida de 2 posiciones desde el panel de control para CR-202 o CR-401 8000058 – Selección rápida de 4 posiciones (sustituye la selección rápida de 2 posiciones) 8000037 – Guía de entrada calefactada Para eliminar la humedad de la superficie de adherencia. 8000100 – Unidad de precalentamiento de adhesivo QM-701 Facilita el cambio de color/tipo de adhesivo Rellena automáticamente la cuba de adhesivo El adhesivo se funde a 180°C y se transfiere a la cuba 8000300 – Unidad de premecanizado FI-701 – 1800 W Prepara la pieza antes de la aplicación de canto: Movimiento horizontal y vertical de 2 motores sobre guías lineales Enganche automático independiente de cada motor Zapatas copiadoras independientes con ajuste manual y visualizadores digitales mecánicos El sistema Auto-Set posiciona las fresas según el espesor del panel Incluye 3 visualizadores digitales mecánicos de alta precisión 1 juego de fresas Dia para paneles de 12–22 mm de espesor Aumento de potencia del motor a 3500 W para unidad de premecanizado Unidad de corte final IN-701-V Dcjdpfx Aox Ah Ixob Hjr Unidad de retestado superior/inferior RS-701 – 800 W Cambio neumático CNC entre 2 márgenes de recorte, incluye exclusión neumática. Unidad de retestado superior/inferior basculante RI-701 – 650 W Sistema multifunción NC controlado (4 operaciones) Cabezal de torreta de 4 posiciones con cuchillas multifunción y exclusión neumática independiente de los motores. Unidad de redondeo de esquinas multifunción de 4 motores CR-401 Cambio rápido entre cantos finos y gruesos (0,4 mm ↔ 3 mm) mediante sistema FAST de 2 posiciones Equipado con R=3 mm, motores a 12.000 rpm Velocidad de redondeo de esquinas 18 m/min, re

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 008113, Ancho máx. del panel: 3800 mm Dsdpfxsw Iddhs Ab Hscr Longitud máx. del panel: 3200 mm Salida máx. de la hoja principal: 75 mm Número de pinzas de sujeción: 7

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2021, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 100041047, longitud de avance eje X: 3,000 mm, longitud de avance eje Y: 1,000 mm, longitud de avance eje Z: 60 mm, potencia de la unidad de fresado: 3,500 W, diámetro de la hoja de sierra: 160 mm, avance eje X: 100 m/min, altura de la pieza (máx.): 60 mm, potencia: 25 kW (33.99 CV), ancho de la mesa: 1,000 mm, longitud de la mesa: 3,000 mm, demanda de aire: 1,800 m³/h, peso total: 3,300 kg, Subfamilia CNC para taladrado flexible Tipo de trabajo Taladrado, fresado Área de trabajo del eje X 3000 mm Área de trabajo del eje Y 1000 mm Paso máximo del panel 60 mm N.º de zonas de trabajo 1 Pinza para sujeción de la pieza a mecanizar N.º de pinzas: 2 - bolsillo - sándwich Sistema automático de apilado de paneles Con transferencia motorizada Unidades de taladrado 2 Husillos para taladrado vertical 29 Husillos para taladrado horizontal en dirección X 8 Husillos para taladrado horizontal en dirección Y 4 2 Unidades inferiores Husillos para taladrado vertical: 29 Husillos para taladrado horizontal en dirección X: 8 Husillos para taladrado horizontal en dirección Y: 4 Portafresas (spindle router): 2 1 Unidad superior N.º de ejes controlados Dcjdpfxox Dlfqj Ab Hjr 3 Potencia del motor 3,5 kW r.p.m. 18000 RPM 2 unidades inferiores N.º de ejes controlados: 3 Potencia del motor: 3,5 kW r.p.m.: 18000 RPM Unidad ranuradora: 2 1 unidad superior Unidad ranuradora Unidad fija para realizar canales en dirección X Diámetro máximo de la herramienta 150 mm Potencia del motor 1,7 kW 2 unidades inferiores Unidad ranuradora Unidad fija para realizar canales en dirección X Diámetro máximo de la herramienta 150 mm Potencia del motor 1,7 kW Sistema de control Control por PC Software de programación de la máquina Biesse Works Normativa de seguridad Marcado CE Malla protectora fija a la máquina Sistema de seguridad Alfombrillas de seguridad frontales Potencia total instalada 25 kW

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Chapeadora de cantos automática modelo BIESSE AKRON 245 Maquina usada Normativa CE: Sí con instrucciones de uso Para el procesamiento de bordes de madera, PVC, chapa, melamina, ABS para muebles, complementos, cocinas, baños, puertas, paneles y más. Posicionador electrónico NC 321 Datos técnicos : Altura mínima del panel a pegar mm.10 Altura máxima del panel a pegar mm.45 Espesor mínimo del borde del rollo: 0,4 mm. Espesor máximo del borde del rollo mm.3 Espesor máximo del canto de madera mm.8 Ancho mínimo de placa: 50 mm. Longitud mínima de la placa: 150 mm. Velocidad de alimentación Potencia del motor HP 2 carrera de prensa eléctrica Soporte telescópico para platos grandes cabina insonorizada Composición: Unidad de encolado con depósito de cola Rodillos de presión alimentación de borde Unidad de corte final para cortar verticalmente el borde sobrante en la parte delantera y trasera. n.2 motores Unidad de fresado superior/inferior para recortar la parte superior e inferior del borde sobrante. n.2 motores La unidad de fresado superior/inferior se puede inclinar para el recorte final superior e inferior del borde sobrante. n.2 motores Dcodpfxegipk Ae Ab Hor Grupo rascador de cola para eliminar residuos de cola Grupo de cepillos superpuestos para cepillar y pulir los bordes aplicados. n.2 motores inclinables Aire comprimido 7-8 bar Peso kg 1700

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2009, Fabricante BIESSE Modelo UNICLAMP Tipo de máquina: Sistema de sujeción mecánico Año de construcción 2009 Número de artículo 7350171 Datos técnicos Número 5 Altura de sujeción 15-55 Altura: 48 mm, con enganche rápido Adecuado para Biesse Djdpfx Abowmr Tvo Hscr Información adicional * La unidad de venta incluye 5 piezas de elementos de sujeción Uniclamp usados * Elementos de sujeción para tiras de sujeción adecuados para Mesas consola Biesse con ATS Ubicación: desde el almacén 54634 Bitburg - disponible de inmediato -

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Código Ferwood: RU0006888 - Código Fabricante: C0151A07 - Condición: Usado - Funcionalidad: Completamente funcional - Peso: 25KG - Dimensiones: 70X46X34 - Si está interesado ofrecemos servicio de revisión, por favor contáctenos. Dedeu H H Eropfx Ab Hecr

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2004, Funcionalidad: totalmente funcional, Robot KuKa con equipo de manipulación Biesse RBO. Fabricado por Biesse - RBO - Mesa para indicación de punto de referencia - Viga de 4 metros de longitud con carro para movimiento en dirección X, paralelo al eje X de la máquina - Sistema de vacío Schmaltz - Armario eléctrico independiente para el robot y otro armario eléctrico para la manipulación RBO. Esta célula robótica estuvo conectada a la máquina Biesse Rover hasta el 10.11.2025, para la manipulación de tableros desde y hacia la máquina. Todas las funciones del robot están 100% operativas. Dsdsxy Aftspfx Ab Hscr Venta por cierre de fábrica. Por favor, consulte también el video adjunto. Rekman Maskin & Service - servicio de máquinas CNC desde 1986

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2014, Funcionalidad: totalmente funcional, altura de la pieza (máx.): 60 mm, grosor del borde (máx.): 3 mm, anchura de la pieza (máx.): 1,300 mm, longitud de la pieza (máx.): 3,200 mm, Equipamiento: Marcado CE, DETALLES TÉCNICOS Velocidad máxima de avance: 24 m/min Espesor máximo de panel: 60 mm Altura mínima del panel: 10 mm Altura máxima del panel: 60 mm Longitud mínima del panel: 320 mm Longitud máxima del panel: 3.200 mm Ancho mínimo del panel: 150 mm Ancho máximo del panel: 1.300 mm Espesor mínimo de canto: 0,3 mm Espesor máximo de canto: 3 mm Número de grupos de trabajo: 8 UNIDADES DE TRABAJO Unidad de corte de formato 1 Unidad: Correcciones Modelo: RT30 Potencia del motor: 3,5 kW Revoluciones máximas: 9.000 rpm Unidad de procesamiento de cantos 1 Unidad: Trabajo de cabecera Modelo: IT90-S Número de motores: 2 Velocidad máxima de procesamiento: 28 m/min Potencia del motor: 0,65 kW Revoluciones máximas: 12.000 rpm Dedpfx Asxw T Tpob Hscr Unidad de procesamiento de cantos 2 Unidad: Fresadora de cantos Modelo: RF10 Número de motores: 2 Potencia del motor: 1 kW Revoluciones máximas: 12.000 rpm Unidad de procesamiento de cantos 3 Unidad: Multifunción Modelo: AR30 Número de motores: 2 Velocidad máxima de procesamiento: 18 m/min Potencia del motor: 0,65 kW Revoluciones máximas: 12.000 rpm Unidad de procesamiento de cantos 4 Unidad: Raspador de cantos Modelo: RB40 Unidad de procesamiento de cantos 5 Unidad: Raspador de cola Modelo: RC20 Unidad de procesamiento de cantos 6 Unidad: Cepillo Modelo: SZ30 Número de motores: 2 Potencia del motor: 0,37 kW Revoluciones máximas: 1.400 rpm DETALLES DE LA MÁQUINA Potencia total instalada: 25 kW Dimensiones Longitud del transportador: 12.300 mm Dimensión en ancho: 1.300 mm Dimensión en largo: 12.300 mm EQUIPAMIENTO Gruas de unión Unidad multifunción Presión superior Presión mediante correa engomada Guía de apoyo para panel Posicionamiento NC Sistema de introducción de panel en ángulo Intervención automática por tiempo Lámparas para precalentamiento del canto Revistero para bobina Bañera de cola para termofusible Prefusor para termofusible Carril de presión del canto Unidad de pulverización Software de programación de la máquina: SINTRA Expulsión del panel con transportador de rodillos Avance del panel con tapiz motorizado Retorno parcial para canteadora a la izquierda Marcado CE

Estado: usado, Año de fabricación: 2015, Funcionalidad: totalmente funcional, BIESSE Chapeadora de cantos AKRON 1440-A Máquina automática unilaterial para encolar y mecanizar cantos rectos de piezas, utilizando material en rollo (melamina, PVC, ABS, chapa) y en tiras (madera maciza, resopal, chapas cortadas, etc.) • Control numérico (NC) con pantalla táctil • Arranque automático de los motores de los grupos • Selección directa para segunda pasada • Registro de datos de producción • Mantenimiento guiado por software DATOS TÉCNICOS Espesor de pieza: 10-60 mm Espesor de pieza con grupo MFU (según perfil): 10-35/60 mm Altura de canto: 14-64 mm Espesor del canto en rollo: 0,4-3 mm Espesor del canto en tiras (*): 0,4–10 (12) mm Saliente de pieza: 25 mm Longitud mínima de la placa: 140 mm Ancho mínimo (a 140 mm de longitud): 85 mm Ancho mínimo (a 250 mm de longitud): 50 mm Velocidad de avance: 12 m/min Conexiones para aspiración*: 8x Ø100 mm Conexión de aire comprimido: 7 bar Capacidad del depósito de cola: aprox. 2 kg *Dependiendo de los grupos seleccionados. - GRUPO ENCOLADOR VC-511 Aplica el adhesivo termofusible sobre la pieza, posiciona y aplica el canto, corta automáticamente el extremo y lo presiona contra la pieza, garantizando una posición perfecta. - GRUPO DE SIERRA IN-801 Para cortar el sobrante del canto frontal y trasero con inclinación de 0° a 15°. - GRUPO MULTIFUNCIÓN DE FRESADO DE PERFIL CON 2 MOTORES AR02 E Para redondear esquinas y perfilar los cantos de piezas de materiales sintéticos hasta un grosor máximo de 3 mm. GRUPO DE FRESADO PREVIO RT02 Rectifica la pieza antes del encolado con dos motores de alta frecuencia de 1,8 kW a 12.000 rpm. GRUPO RASPADOR DE CANTO GRUESO RB02 Para rectificar cantos gruesos de PVC/ABS. RASPADOR DE SUPERFICIE RC02 Grupo para eliminar el exceso de adhesivo en la unión entre el canto y la superficie. Equipado con rodillos palpadores y cuchilla plana de control automatizado. GRUPO DE CEPILLO/SWAB SZ02 Para limpiar y pulir el canto de la pieza con discos de pulido textiles. El grupo se ajusta automáticamente al grosor de la pieza. DISPOSITIVO DE APLICACIÓN DE ANTIAHERENTE ADZ02 Aplicación precisa del agente antihaderente mediante inyectores controlados numéricamente. KIT PRO-GLUE El kit PRO-GLUE consiste en: • Sistema TEKNO-GLUE para un encolado óptimo mediante: - Control automático de contacto del rodillo encolador - Retirada automática en caso de parada de avance - ON/OFF automático del grupo de encolado Sistema REVERSE para invertir el sentido de giro del rodillo encolador. Dcjdpfx Aoxzb Iisb Hor Preparación eléctrica y mecánica para el uso de depósitos especiales para adhesivos de POLIURETANO en máquinas con ejecución EVA. Eje NC para el grupo de fresado fino Kit para el ajuste automático de rodillos palpadores y herramientas según tipo y espesor del canto. El ajuste se realiza desde el control. Par de fresas multiperfil para el grupo de fresado fino: fresado achaflanado a 25 grados, R=2 mm + R=1 mm y perfil recto para madera maciza. Eje NC para el grupo de fresado de forma Kit para ajuste automático del palpador según espesor del canto. El ajuste se realiza desde el control. Función para mecanizado solo en esquinas. Eje NC para el grupo raspador Kit para el ajuste automático de rodillos palpadores y herramientas según tipo y espesor del canto. El ajuste se realiza desde el control.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2013, Espesor del canto Rollo 0,4/3 mm / Flejes 0,4/22 mm Espesor de la pieza 10-65 mm Voladizo de la pieza 140 mm Avance sppeds 10-14-18-20 m/min Equipada con Fresadora de cantos doble Unidad de encolado Unidad de corte Unidad de corte basto Unidad de corte fino Grupo de corte de perfiles Unidad de corte universal Dcsdpfx Aou Hldmob Hjr Unidad de raspado plano Unidad de pulido de bordes " Unidad de control " Sintra Dimensiones (largo x ancho x alto) aprox. 7000 x 1400 x 2100 mm Peso aprox. 3600 kg Número de máquina 94391 Año de construcción 2013 CE

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2009, Unidad angular MC Biesse HSK 63 F con 2 salidas Instrucciones Llave Coronilla Ubicación: desde el almacén 54634 Bitburg - disponible de inmediato - Dcodpfx Abewmtaqj Hsr

Estado: muy bueno (usado), Centro de taladrado CNC, taladradora Biesse Skipper V31 Campo de trabajo: Longitud X: 200 - 3000 mm Ancho Y: 70 - 900 mm Espesor Z: 10 - 70 mm Potencia del husillo de fresado: 4,5 kW 10 husillos verticales, 6 brocas horizontales (4 brocas en eje X, 2 brocas en eje Y), Sierra ranuradora en el eje X, La máquina se encuentra en muy buen estado, la unidad de taladrado y los ejes funcionan silenciosamente, Marcado CE, Año: 2020, horas de trabajo: 2210 h Djdpoxztm Rjfx Ab Hscr Peso: 1300 kg, dimensiones de la máquina lista para trabajar: 380 cm x 200 cm h-260 cm, Potencia de conexión: 10 kW

Año de fabricación: 1992, Estado: bueno (usado), - Cabezal de perforación: 21 husillos Dedpfx Aorcfiob Hscr - Pistolas de cola: 6

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 008125, Tipo de canto colocado: canto fino, canto grueso Sistema de encolado: EVA Fresado previo: sí Dedpfxsw Tivmo Ab Hscr Unidad multifunción: sí Unidades de trabajo: 9 uds.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2024, Funcionalidad: no ha sido probada, número de máquina/vehículo: 1000065502, Canteadora unilateral modelo Stream B 9.5 para el canteado de paneles. La máquina es nueva, nunca utilizada, inicialmente destinada a un cliente que, por problemas financieros, nunca la recogió. Dcjdpsxyf Nzefx Ab Hor Composición: rectificadora, grupo encolador con DOBLE SISTEMA DE CAMBIO DE COLOR DE COLA EVA, 6 rollos de canto, seccionadora, desbastadora, grupo de acabado, redondeadora con grupo fresador, rascador de cantos, rascador de cola, cepillos, varios líquidos antiadherentes y de limpieza. VER DOCUMENTOS ADJUNTOS.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2001, Vendo una apiladora BIESSE RBO WINNER SC, año 2004. Desapiladora de guía unilateral / también apta para palets. Sistema de vacío (con bomba) Carga automática. Mesa de entrada con sistema principal de rodillos. Mesas de salida a nivel de suelo con sistema de rodillos motorizados - 2 canales de salida. ¡Zona de seguridad completamente asegurada! Potencia total instalada: 24 kW Dedoxyah Sepfx Ab Hecr Año: 2004 Disponible de inmediato. Lista para uso.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2011, Chapeadora de cantos Fabricante: Biesse Tipo: Akkron 440 Año de fabricación: 2011 Espesor de canto: 0,4 - 3 / 10 mm Espesor de pieza: 10 - 60 mm Avance: máx. 18 m/min Potencia total: 13 kW Ajuste de altura: eléctrico Peso de la máquina: aprox. 2.000 kg Unidad de fresado de juntas: Sí Unidad de corte transversal: Sí Unidad de fresado de radio/afilado: Sí Djdpfoxtnb Tsx Ab Hjcr Unidad de copiado de esquinas: Sí Cuchilla de radio: Sí Dispositivo de pulverización: Sí

Estado: muy bueno (usado), Encoladora de cantos Biesse Stream 5.5 A Recorrido: 246.000 m Presión superior con cinta, fluidos Fresadoras de pre-corte, Aplicación de adhesivo, Pre-fusor para adhesivo PUR El depósito de pegamento tiene descarga Guillotina neumática de pre-corte, Rodillos de presión fluidos Sierras de corte al ras, Agregado de fresado superior/inferior con fresas rectas Agregado de fresado superior/inferior (multi-fresas) Dos agregados para redondear esquinas Fluidos Rascador de perfil (multi R1-R2), Fluidos de limpieza Dcedpoxxlqvefx Ab Her Rascador plano, Pulidora, La máquina dispone de control NC de fresas y paquete neumático, Altura máx. de pieza: 60 mm, Grosor máx. de cinta en rollo: 3 mm, Avance: 12, 18 y hasta 20 m/min La máquina está en muy buen estado.

Estado: usado, Año de fabricación: 1997, - Unidad de encolado de cantos Dedpfxod Inkto Ab Hecr - Unidad de corte transversal - Unidad de fresado - Unidad de corte fino - rascador - Unidad de pulido

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 007685, Tipo de borde aplicado: borde fino, borde grueso, madera maciza Dcodpfjwgktnsx Ab Hor Sistema adhesivo: PUR Unidad multifuncional: si Maquina enchapadora de cantos: Maquina 1 y 2 Ancho máximo del panel: 3200 mm Unidades de trabajo, lado derecho: 15 nr Unidades de trabajo, lado izquierdo: 15 nr

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2003, A la venta CNC Unica, año de fabricación 2003 con mesa de rejilla, la marca Uniteam pertenece a Biesse. Centro de mecanizado CNC Biesse-Uniteam Unica, año 2003, con mesa de rejilla, ideal para fresado de madera, MDF, paneles, frentes de muebles, vigas, etc. Además del sistema de sujeción por vacío en la mesa de rejilla, el equipo incluye también mordazas neumáticas. Dcodowk Ekcspfx Ab Her Campo de trabajo máximo (X-Y-Z) mm: 3440 x 1300 x 200 Potencia del husillo: 9 kW Dimensiones de la máquina: 5000 x 2350 x 2200 Peso: 4000 kg

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2001, Vendo instalación de apilado BIESSE RBO MAGNUM, año de fabricación 2001. Dcodpfxsxyag Us Ab Hsr Instalación de apilado con guiado unilateral / también apta para palets. Sistema de vacío (con bomba) Carga automática. Mesa de entrada con sistema principal de banda. Mesas de entrada a nivel del suelo con sistema de rodillos motorizados – 2 canales de entrada. Mesa de salida con sistema de banda motorizado. Zona de seguridad completamente cerrada. Potencia total: 25 kW Año de fabricación: 2001 Disponible de inmediato. Lista para su uso.