Deckel Fp 4 Ma de segunda mano en venta (699)

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1992, Funcionalidad: totalmente funcional, Equipamiento: documentación / manual, Fresadora universal Deckel FP4MK con visualizador digital activo Heidenhain de 3 ejes, en gris claro, en muy buen estado, conforme a CE. Datos técnicos: >> Año de fabricación: 1992, N° de máquina: 2203-8489 >> Mesa angular fija >> Velocidad de giro: 50 - 2500 rpm >> Avance: 8 – 630 mm/min >> Potencia del motor: 3,7 / 4,4 kW >> Freno de husillo >> Avance rápido: 1300 mm/min >> Recorridos X/Y/Z: 500/400/400 mm >> Cabezal de fresado vertical desplazable sobre el bastidor del husillo >> Husillo vertical y horizontal - cono SK40 >> Husillo vertical extensible 90 mm >> Sistema de sujeción hidráulico >> Peso aprox.: 1600 kg Accesorios y equipamiento: >> Visualizador digital activo Heidenhain de 3 ejes >> Sistema de refrigeración >> Bandeja recogevírutas >> Lubricación central eléctrica >> Manual de instrucciones y planos de repuestos Hsdpfow Evq Aox Abtoff Sobre la máquina: Se ofrece una fresadora universal Deckel FP4M Activ en muy buen estado y conforme a CE. La máquina presenta muy poco juego en las manivelas y todos los husillos se mueven con facilidad. Incluso a las máximas revoluciones, la fresadora funciona suavemente. Está equipada con sistema de sujeción hidráulica. En este modelo más reciente de la FP4, el avance de los tres ejes es ajustable de forma continua y cada eje dispone de avance rápido. Una gran ventaja es el visualizador digital activo de 3 ejes. Con este control de recorrido Heidenhain puede introducir medidas y la máquina se posiciona automáticamente. Se ha realizado un cambio de aceite. Revisada mecánica y eléctricamente. Gracias al visualizador digital Heidenhain, el trabajo es más sencillo y preciso. Puede verla funcionando y probarla bajo tensión en nuestras instalaciones.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1984, Funcionalidad: totalmente funcional, Fresadora universal Deckel FP4M con visualizador digital Heidenhain de 3 ejes en pintura especial gris claro, conforme a la normativa CE. Datos técnicos: >> Año de fabricación: 1984 Nº de máquina: 2203-1429 >> Mesa angular fija (nueva planificada) >> Velocidad: 50 - 2500 rpm >> Avance: 8 – 630 mm/min >> Potencia del motor: 3,7 / 4,4 kW Hjdpsw N Sfvjfx Abtoff >> Freno de husillo >> Avance rápido: 1300 mm/min >> Recorridos X/Y/Z: 500/400/400 mm >> Cabezal fresador vertical desplazable 150 mm sobre el soporte del husillo >> Husillo vertical y horizontal - SK40 >> Husillo vertical extraíble 90 mm >> Sistema de fijación M16 >> Peso aprox. 1500 kg Accesorios y equipamiento: >> Visualizador digital de 3 ejes Heidenhain >> Instalación de refrigerante >> Bandeja para virutas >> Lubricación centralizada Descripción de la máquina: Se ofrece una fresadora universal Deckel FP4M conforme a la normativa CE, en muy buen estado. La máquina ha sido parcialmente reacondicionada, presenta poco juego en los volantes y todos los husillos se mueven de manera suave y uniforme. Incluso a las máximas velocidades, la máquina funciona de forma silenciosa. Avance rápido en todos los ejes, los fuelles están como nuevos. La mesa angular fija ha sido recientemente planificada. Es una máquina fiable y fácil de operar. Se ha realizado un cambio de aceite. Revisada tanto mecánica como eléctricamente. El visualizador digital Heidenhain facilita y mejora la precisión del trabajo. Aproveche la oportunidad de ver y probar la máquina conectada en nuestras instalaciones.

Estado: revisado en el taller (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 500 mm, recorrido del eje Y: 400 mm, recorrido del eje Z: 400 mm, carrera de la pluma: 90 mm, velocidad del cabezal (máx.): 2,500 rpm, velocidad del husillo (min.): 50 rpm, Equipamiento: documentación / manual, Estimados señores, Nos complace ofrecerles una fresadora parcialmente reacondicionada del tipo Deckel FP4M (K) aktiv. Gracias a su completo equipamiento, este modelo se destaca como un auténtico referente entre las máquinas-herramienta convencionales. La Deckel FP4MK ha sido sometida a un reacondicionamiento parcial exhaustivo en nuestro taller, de manera que se encuentra en un estado absolutamente excelente y, técnica, óptica y geométricamente, apenas se diferencia de una máquina nueva. ¡Quedamos a la espera de su consulta! Hfsdpfxjx Irwdo Abtsf Plazo de entrega: a consultar Velocidad: 50 – 2500 rpm Avance: 8 – 630 mm/min, continuo Avance rápido: 1300 mm/min Potencia de accionamiento: 3,7 kW / 4,4 kW Recorridos en X/Y/Z: 500/400/400 mm Cono portaherramientas: SK40 Sistema de sujeción: hidráulico Recorrido vertical del husillo: 90 mm Peso: aprox. 1600 kg Mesa: mesa angular fija o mesa giratoria-basculante Otras características y accesorios: entre otros, visualizador digital Heidenhain de 3 ejes con control activo, sujeción hidráulica de herramientas, sistema de refrigeración, patas de apoyo, documentación técnica y mucho más bajo consulta... Nuestro compromiso de servicio para usted: - Somos un taller certificado especializado en ingeniería mecánica - Todas las máquinas son revisadas exhaustivamente - Todos los lubricantes y, si es necesario, las piezas desgastadas se sustituyen de antemano - Si lo desea, reacondicionamos completamente o parcialmente la máquina seleccionada - Puede elegir libremente el color de la pintura de la máquina que seleccione - Si lo desea, puede pedir directamente más accesorios como herramientas, etc. - Podemos instalarle, si lo solicita, accesorios adicionales como dispositivos de seguridad, etc. - Con gusto nos encargamos del envío y/o de la entrega e instalación

Estado: usado, Marca Deckel Modelo FP4M Año de fabricación 1987 Portaherramientas SK40 Eje X 500 mm Hodpsw Hyb Uefx Abteff Eje Y 400 mm Eje Z 400 mm Mesa 800x460 mm Velocidad de husillo 50-2500 rpm Potencia 4.4 kW

Estado: listo para usar (usado), Fresadora CNC Deckel FP4NC, Máquina usada Fabricante: Deckel Modelo: FP4NC Número de serie: 31549 Rango de recorrido (por eje): Eje X: 560 mm Eje Y: 500 mm Eje Z: 450 mm Especificaciones de la mesa: Longitud: 900 mm Ancho: 530 mm Capacidad máxima de carga: 450 kg Velocidades de avance: Eje X: 3600 mm/min Eje Y: 3600 mm/min Eje Z: 3600 mm/min Especificaciones del husillo: Cono del husillo: ISO 40 / BT / MK Potencia del husillo: 7,5 kW Hsdpfxswrdu Ae Abtjff Velocidad máxima: 5000 RPM

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 500 mm, recorrido del eje Y: 400 mm, recorrido del eje Z: 400 mm, velocidad del cabezal (máx.): 2,500 rpm, velocidad del husillo (min.): 50 rpm, carrera de la pluma: 90 mm, Estimados señores, les ofrecemos una fresadora de columna Deckel FP4M (K) aktiv en un estado excepcionalmente bien cuidado, equipada con mesa giratoria-inclinable y visualizador digital de 4 ejes. Gracias a su completo equipamiento, este modelo se destaca como una verdadera referencia entre las máquinas-herramienta convencionales. La máquina ha sido sometida a una exhaustiva revisión en nuestro taller, por lo que se encuentra en excelentes condiciones y está lista para su uso inmediato. ¡Aguardamos con mucho interés su consulta! Plazo de entrega: Disponible de inmediato Nº de máquina: xxxx-xxxx Año de fabricación: xxxx Tipo de mesa: Mesa giratoria-inclinable Velocidad de husillo: 50 - 2500 rpm Hjdjvvtlgjpfx Abtsff Avance: 8 - 630 mm/min, infinitamente variable Avance rápido: 1300 mm/min Potencia del motor: 3,7 kW / 4,4 kW Recorridos X/Y/Z: 500/400/400 mm Cono del husillo: SK40 Sistema de sujeción: hidráulico Recorrido vertical de la caña: 90 mm Peso: aprox. 1600 kg Equipamiento y accesorios adicionales: Indicador digital Heidenhain de 4 ejes, control activo de 3 ejes, sujeción hidráulica de herramienta, mesa giratoria-inclinable, sistema de refrigeración, pies de nivelación, manual de instrucciones, y mucho más bajo consulta... Nuestra promesa de servicio: - Somos un taller certificado especializado en ingeniería mecánica - Todas las máquinas se someten a un exhaustivo control técnico - Todos los lubricantes y piezas desgastadas se sustituyen anticipadamente - Si lo desea, realizamos una revisión completa o parcial de la máquina elegida - Puede elegir libremente el color de la pintura de la máquina - Opcionalmente, puede añadir accesorios como herramientas, etc. a su pedido - También ofrecemos la posibilidad de instalar accesorios adicionales, como dispositivos de seguridad - Con mucho gusto nos encargamos del envío y/o la instalación in situ

Estado: precisa reparación (usado), Año de fabricación: 1989, Funcionalidad: funcionamiento limitado, número de máquina/vehículo: 2821-0457, Equipamiento: documentación / manual, La máquina funcionaba hasta que la trasladamos. Ahora un problema de control, el control no se puede encender creo que es un problema menor. La documentación está disponible. El portaherramientas necesita ser enderezado, la concentricidad ya no es buena. Hfodpfxeu It A To Abtof

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 2810 - 4271, dirección x: 500 mm recorrido y: 400 mm recorrido z: 450 (390) mm Área de la mesa de la planta: 710 x 430 mm Velocidad máx. del husillo: 40 - 4000 rpm Rango de avance: 10-2000 mm/min Avance rápido: 4,0 m/min Motor de accionamiento del husillo: 4,0 kW Hfedpjh Ra Izjfx Abtof Portaherramientas: SK40 Control: CNC Contour 3 Potencia de accionamiento: 9 kW Peso de la máquina aprox.: 2 t Espacio necesario aprox.: 2,4 x 2,3 x 2,3 m Fresadora universal de herramientas CNC con control Contour 3, preparación para cuarto eje, velocidades y avances sin escalonamiento, cabezal de fresado vertical giratorio. +/-130°, mesa angular rígida, cambiador de herramientas de 20 pliegues, amarre hidráulico de herramientas, engrase centralizado automático, pupitre de mando volante con volante extraíble, dispositivo de refrigerante/lubricante con depósito de refrigerante separado, cabina de protección contra salpicaduras con iluminación de la zona de trabajo, armario de distribución separado con interruptor principal de seguridad de la máquina, paradas de emergencia de seguridad en el pupitre de mando, lugar de cambio de taladros y herramientas, construcción compacta, máquina en buen estado

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Recorrido X: 500 mm Recorrido Y: 400 mm Recorrido Z: 400 mm Velocidad de giro: 50 – 2500 rpm Potencia de accionamiento: 2,7 / 4,4 kW Portaherramientas: SK 40 con cierre hidráulico DIN 2080 Tipo de mesa: Mesa fija o mesa basculante Superficie de sujeción de la mesa: 650 x 380 mm Peso: 1600 kg Dimensiones (con área de seguridad): aprox. 2500 x 2700 x 1950 mm Pintura: RAL 6011 verde reseda Indicador digital: 3 ejes HEIDENHAIN Hedpsw I A D Tsfx Abtjff Accesorios: Lubricación centralizada, bandeja de refrigerante, otros accesorios bajo consulta

Estado: usado, Fresadora Deckel FP1 con visualizador digital de 3 ejes, 380V, 120–1900 rpm. Recorrido del eje X: 300 mm, eje Y: 150 mm, eje Z: 340 mm. Portaherramientas: MK 4 con rosca de tracción S 20 x 2. Tipo de cabezal de fresado: Cabezal vertical. Tipo de mesa: Mesa fija. Superficie de sujeción de la mesa: 600 x 210 mm. Tamaño de la ranura en T: 12 mm. Avance eje X: 290 mm, eje Y: 150 mm, eje Z: 330 mm. Peso: 700 kg. Fresadora Deckel FP1. Hjdpfxsy Ddd Ue Abteff

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1989, Funcionalidad: totalmente funcional, Detalles técnicos Recorrido X: 400 mm Recorrido Y: 390 mm Recorrido Z: 350 mm Control: DIALOG4/CONTOUR 3 Hfjdoyzz Ufepfx Abtof Portaherramientas: SK 40 Velocidades del husillo: 31 - 3150 rpm Rango de avance: 10 - 2000 mm/min Requisito de potencia total: kW Peso de la máquina aprox.: 1,7 t Dimensiones aprox.: 1.600 x 2.500 x 2.000 mm Información adicional Control CNC DIALOG4/CONTOUR 3 Mesa angular fija: 700 x 480 mm Cabezal fresador vertical orientable Depósito de refrigerante

Año de fabricación: 1994, Estado: muy bueno (usado), Cubierta de la fresadora FP 2A con control Dialog 12 + mordaza Hfjdpfx Absfgmbdotjf

Año de fabricación: 1968, Estado: usado, Fresadora de tapas FP1 con pantalla digital de 3 ejes 380V Máquina nº 37729 120-1900 rpm Hodpfxopmrpxj Abtoff Recorrido eje X:300 mm Recorrido eje Y:150 mm Recorrido eje Z:340 mm Portaherramientas: MK 4 con rosca de apriete S 20 x 2 Tipo de cabezal de fresado:Cabezal de fresado vertical Tipo de mesa:Mesa fija Superficie de sujeción de la mesa:600 x 210 mm Tamaño de la ranura en T:12 mm Avance eje X:290 mm Avance eje Y:150 mm Avance eje Z:330 mm Peso:700 kg Fresadora de tapas FP1 ID: M100000409

Estado: muy bueno (usado), Fresadora Deckel FP 3 Indicador digital 3 ejes FAGOR Innova 30i-M, nuevo 500 mm 300 mm 380 mm Rosca de tracción SK 40 S 20 x 2 Hodpsymffkofx Abtoff Cabezal de fresado vertical 40 – 2.000 rpm, 18 velocidades Mesa universal 800 x 420 mm 12 mm aprox. 1.500 kg aprox. 1.400 x 1.800 x 1.900 mm Lubricación centralizada manual Sistema de refrigeración Manual de instrucciones Renovada completamente por la empresa Harich en el año 2000!

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2005, Recorrido en X: 835 mm Recorrido en Y: 510 mm Recorrido en Z: 510 mm Control CNC: SIEMENS Tamaño de la mesa: 1000 x 560 mm Carga máxima sobre la mesa: 800 kg Hfjdpeyxxyyofx Abtef Cono del husillo: SK 40 Velocidades del husillo: 20 - 8.000 rpm Avance continuo: 1 - 20.000 mm/min Avance rápido: 20 m/min Potencia del motor del husillo: 13 / 9 kW Sistema de cambio de herramientas: 20 posiciones Tensión de operación: 380 V Consumo total de energía: 35 kVA Peso de la máquina aprox.: 4,5 t Dimensiones de instalación aprox.: 3,50 x 3,50 x 2,70 m - Nº de fábrica: 15415015634 - Husillo principal con rodamientos NUEVOS - Horas encendido máquina: 18.484 h Horas encendido programa: 9.153 h - Control SIEMENS - Con divisor NC (4º eje, control por comando M) - Bandeja recolectora de virutas (sin transportador de virutas) - Instalación de refrigerante

Estado: usado, Año de fabricación: 1989, Recorrido x 300 mm Recorrido y 300 mm Recorrido z 400 mm Control CNC DIALOG 11 Portaherramientas ISO 40 Velocidades del husillo 31 - 5.000 rpm Tamaño de la mesa 620 x 390 mm Carga máxima de la mesa 250 kg Potencia de accionamiento 5,5 kW Avances infinitamente variables 2 - 6.000 mm/min Recorrido del husillo 80 mm Tensión de funcionamiento 380 V Potencia total requerida 11,0 kVA Peso de la máquina aprox. 1,65 t Dimensiones aproximadas 1,85 x 1,90 x 1,80 m Armario eléctrico 1,35 x 0,70 x 1,70 m - N.º de serie: 2836-0283 Hjdpfxex Ndbqs Abtjff - Control: DIALOG 11 - volante electrónico - husillo fresador horizontal - sistema de refrigeración

Estado: usado, Año de fabricación: 1989, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 490 mm, recorrido del eje Y: 290 mm, recorrido del eje Z: 390 mm, Datos técnicos: Hjdpfxsymc Upe Abtjff Accionamiento principal: Motor trifásico de freno con cambio de polos, con giro a derecha/izquierda ..... 2,0/4,0 kW 21 velocidades de husillo de trabajo, programables ..... 25 ... 2500 rpm Portaherramientas en manguito extensible . . . . . . NK40 Sujetador de herramienta accionado por interruptor Avance: Motor de corriente continua central con electroembragues ..... 1,4 kW (5Nm) Avances programables ····· 5 ... 500 mm/min Corrección del avance ..... . . . . . . . . de 20 hasta 120% Rápidos en X, Y-Z ..... ... . 1500 mm/min Recorrido, con motor/manualmente: X (longitudinal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490/500 mm Y (transversal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290/300 mm Z (vertical) sin fuelles de protección . . . . . . . 390/400 mm con fuelles de protección . . . . . . . . 345/355 mm + Cabezal de fresado vertical desplazable manualmente sobre consola de husillo ..... ... ..... .. ... 200 mm Dimensiones mínimas de la máquina: Longitud/Ancho/Altura ..... . 1420x1290x1870 mm (ver también plano de cimentación) Nota: Ofrecemos soluciones de financiación flexibles para todas las máquinas, así como un servicio profesional de traslado. Desmontaje, transporte y montaje profesional – todo de un solo proveedor. Facturación según condiciones individuales y plazo. Contáctenos para su oferta personalizada.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1995, Disponible inmediatamente en ubicación: fresadora CNC Deckel, tipo FP 5–80, año de fabricación 1995, CNC control Dialog 12, mesa universal de 750 x 520 mm. Recorridos X/Y/Z: 800/550/500 mm. Potencia del motor: 9 kW. Recorrido de cañón: 80 mm. Manivela electrónica. Velocidades del husillo: 32–5000 rpm. Avances: 0–6000 mm/min. Peso: 4,5 t. Precio: 2.750 EUR más IVA, salida ubicación. Hodpfx Asy Allksbtsff

Estado: usado, Fresadora universal de herramientas con visualizador digital activo DECKEL tipo FP 1 Fresadora universal Nº de máquina: 2102 - 3351 Año de fabricación: 1986 Recorridos X: 300 mm Y: 150 mm Z: 330 mm Tamaño de mesa: 600 x 210 mm Cono del husillo: SK 40 - S20x2 Velocidades del husillo: 40-2000 rpm, 16 pasos Avance: 5 hasta 500 mm/min Avance rápido: 1200 mm/min Potencia del motor: 1,6 y 2 kW, conmutables por polos Conexión eléctrica: 380 V, 50 Hz - Visualizador digital activo para 3 ejes HEIDENHAIN tipo TNC 113 - Avance infinitamente variable mediante servomotor en los ejes X, Y y Z - Velocidades del husillo mediante 2 velocidades de motor y 8 etapas de engranaje - Desplazamiento de cañón en el cabezal fresador vertical: 60 mm - Cabezal de fresado vertical orientable y extensible horizontalmente 100 mm - Mesa angular fija de 600 x 210 mm Hfsdpfxsyxy Swj Abtsf - Sistema de refrigeración integrado en la base de la máquina - Armario de control independiente - Bandeja original para virutas adaptable a la base de la máquina - Manual de instrucciones, plano eléctrico y lista de repuestos disponibles en formato PDF Espacio requerido (L x A x H): 1350 x 1100 x 1700 mm Peso: 830 kg Buen estado

Estado: no examinado (usado), Por favor, vea los detalles técnicos en la foto. Hfsdpfehvzxzex Abtjf

Estado: como nuevo (usado), Recorrido en X: 300 mm recorrido en Y: 220 mm recorrido en z: 400 mm superficie:620 x 390 mm velocidades de giro:31 - 3150 U/min Hfodpfx Abeh Ty Hketjf rango de avance:1 - 3600 mm/min avance rápido:4000 m/min

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1975, Funcionalidad: totalmente funcional, Visualizador digital de 3 ejes FAGOR Año de fabricación: 1975 Recorrido: X 500 Y 200 Z 400 Rango de revoluciones: 40 – 2000 rpm Incluye los siguientes accesorios: Mesa universal 660 x 380 mm superficie de sujeción Cabezal fresador vertical Husillo de taladrado extensible Hjdpfx Aoyw H Eujbtoff Blindaje de protección para fresadora Lámpara de máquina Varios portaherramientas SK 40 Bandeja para virutas Equipo de refrigeración 4 unidades de pies para máquina Manual de instrucciones ¡LA MÁQUINA SE ENCUENTRA EN MUY BUEN ESTADO!

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 1982, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 300 mm, recorrido del eje Y: 300 mm, recorrido del eje Z: 400 mm, velocidad del cabezal (máx.): 3,150 rpm, velocidad del husillo (min.): 31 rpm, tipo de corriente de entrada: trifásico, velocidad de giro (máx.): 6,300 rpm, velocidad de rotación (mín.): 31 rpm, duración de la garantía: 3 meses, Equipamiento: documentación / manual, Ofrecemos esta fresadora de herramientas DECKEL FP 2NC con TNC 320 reacondicionada, año de fabricación 1982. Hodpfx Asx Sv Rcebteff Fabricante: DECKEL Modelo: FP 2NC con TNC 320 Año de fabricación: 1982 Estado: Totalmente reacondicionada Control: TNC 320 Tipo de máquina: Fresadora de herramientas Si tiene alguna pregunta o necesita más información, no dude en escribirnos o llamarnos.

Estado: bueno (usado), Superficie de sujeción de la mesa angular fija: 195 x 605 mm Movimiento de la mesa longitudinal/vertical automática y manual: 290/300 / 330/340 mm Movimiento transversal del cabezal de husillo manual: 150 mm Cono del husillo: ISA 40 16 velocidades del husillo: 40 - 2000 rpm 16 avances: 10 - 500 mm/min Motor de accionamiento del husillo: 380 V, 1/1,4 kW Peso aprox.: 660 kg Requisito de espacio: 1200 x 900 x 1570 mm Hedpfx Aoyvgf Rebteff

Estado: usado, Fresadora universal de herramientas con visualizador digital activo DECKEL Tipo FP 1 Fresadora universal N.º de máquina: 2102 - 3322 Año de fabricación: 1986 Recorridos X: 300 mm Y: 150 mm Z: 330 mm Tamaño de la mesa: 600 x 210 mm Cono del husillo: SK 40 - S20x2 Velocidad del husillo: 40-2000 rpm, 16 pasos Avance: 5 a 500 mm/min Hfsdpfjr D T Uyox Abtjf Avance rápido: 1200 mm/min Potencia del motor: 1,6 y 2 kW, conmutación de polos Conexión eléctrica: 380 Voltios, 50 Hz - Visualizador digital activo de 3 ejes HEIDENHAIN Tipo TNC 113 - Avance regulable sin escalonamientos en los ejes X, Y y Z - Velocidad del husillo a través de 2 velocidades del motor y 8 marchas de la caja de cambios - Desplazamiento del husillo en la cabeza de fresado vertical: 60 mm - Cabezal de fresado vertical orientable y extensible 100 mm en horizontal - Mesa angular fija de 600 x 210 mm - Instalación de refrigerante integrada en la base de la máquina - Armario de control independiente - Bandeja original para virutas para montar en la base - Manual de instrucciones, plano eléctrico y lista de repuestos incluidos Espacio necesario (L x An x Al): 1350 x 1100 x 1700 mm Peso: 830 kg En buen estado