Deckel Maho Dmu 80 P de segunda mano en venta (353)

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Recorrido en X: 880 mm Recorrido en Y: 630 mm Recorrido en Z: 630 mm Control: iTNC 530 Heidenhain Rango de velocidad - husillo principal: máx. 18.000 rpm Potencia motriz - husillo principal: 28 / 19 kW Par máximo: 121 Nm Portaherramientas: HSK-A 63 Cabezal basculante B: +30° / -120° Bwodpoyaci Tefx Admji Superficie de sujeción de la mesa: Ø 700 / 1.250 x 700 mm Carga máxima de la mesa: 650 kg Mesa giratoria C: 360° Número de posiciones para herramientas: 2x16 pos. Portaherramientas: HSK-A 63 Diámetro máximo de herramienta: 80 mm Diámetro máx. de herramienta con compartimento adyacente libre: 130 mm Peso máximo de herramienta: 8,0 kg Longitud máxima de herramienta: 315 mm Velocidad máxima de avance: 30.000 mm/min Rápido: 30 m/min Requisito total de potencia: 48 kVA Peso de la máquina: aprox. 14,0 t Espacio requerido: aprox. 4,5 x 4,0 x 2,6 m Centro de mecanizado CNC de 5 ejes universal DECKEL MAHO - DMU 80 monoBLOCK - Mesa rotativa NC (Eje C) integrada en mesa fija - Cabezal de fresado basculante (Eje B)

Estado: usado, Año de fabricación: 1999, Número de serie 10970000633 Control: Control de trayectoria 3D MILLPLUS, última versión Control: 67 10.221.661 Recorrido en X: 600 mm Bwjdpjx Uz Apjfx Admsi Recorrido en Y: 700 mm Recorrido en Z: 550 mm Husillo SK40 – nuevo – 380 h Velocidad del husillo: 12.000 rpm Cambios de herramienta: 30 posiciones Palpador por infrarrojos Renishaw Refrigeración: 600 l Refrigeración interna (IKZ): 40 bar Modos de operación: 3 + 4 Manivela electrónica MillPlus IT Pistola de lavado con bomba Mesa giratoria NC: diámetro 630 mm Ranuras en T: 9, 14 H7 / 63 mm Capacidad de carga: 700 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 1999, Número de serie 10970000633 Control: control de trayectoria 3D MILLPLUS última versión Control: 67 10.221.661 Recorrido x: 600 mm Recorrido y: 700 mm Recorrido z: 550 mm Husillo SK40 – nuevo – 380 h Velocidad del husillo: 12.000 rpm Cambio de herramientas con 30 posiciones Sonda infrarroja Renishaw Refrigeración: 600 L Refrigeración interna (IKZ): 40 bar Modos de funcionamiento: 3 + 4 Manivela electrónica MillPlus IT Bjdpfxsx Uz Avo Admswi Pistola de lavado con bomba Mesa giratoria NC: diámetro 630 mm Ranuras en T: 9 ranuras 14 H7 / 63 mm Capacidad de carga: 700 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, recorrido eje X: 880 mm, recorrido del eje Y: 630 mm, recorrido del eje Z: 630 mm, avance eje X: 30 m/min, avance Eje Y: 30 m/min, Avance eje Z: 30 m/min, fabricante de controles: Heidenhain, modelo de controlador: iTNC 530, altura total: 2,500 mm, longitud total: 4,500 mm, ancho total: 4,000 mm, carga de la mesa: 800 kg, diámetro de la mesa giratoria: 700 mm, peso total: 14,000 kg, velocidad del cabezal (máx.): 18,000 rpm, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, cinta transportadora de virutas, documentación / manual, Centro de mecanizado de 5 ejes DMG / Deckel Maho con control Heidenhain iTNC 530. La máquina dispone de un concepto de ejes simultáneos de 5 ejes con eje B basculante (+30° / −120°), así como una mesa rotativa NC integrada (eje C, 360°), diseñada para mecanizados complejos y precisos. Equipada con un husillo principal con interfaz de herramienta HSK-A63 y un almacén de herramientas de 32 posiciones, permitiendo tareas de fabricación flexibles. Adecuada para la fabricación de herramientas y moldes, la producción por encargo y el mecanizado de precisión en general. Bwsdsyhn A Uepfx Admoi

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2008, 1 centro de mecanizado vertical usado Fabricante: Deckel Maho Modelo: DMU 80 monoblock Año de fabricación: 2008 Control: ITNC 530 Datos técnicos Recorrido X: 980 mm Recorrido Y: 630 mm Recorrido Z: 630 mm Control: iTNC 530 Potencia total requerida: 10 / 15 kW Peso de la máquina aprox.: 9,5 t Espacio requerido aprox.: 4*4*2,5 m Información adicional Equipamiento: Manivela electrónica Modo de operación 4 Cabezal de fresado giratorio manual Husillo motorizado 12.000 min-1 SK 40 / Sujeción DIN 69872 Revólver de herramientas de 32 posiciones Mesa fija 1250 x 700 mm Extractor de virutas Bjdpfx Aoxa Eudedmowi Sistema de refrigeración

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2006, Centro de mecanizado CNC de 5 ejes 2006 Control: Heidenhain iTNC 530 Datos técnicos: recorrido x 880 mm recorrido en Y 630 mm recorrido z 630 mm Máx. par motor 130 Nm Portaherramientas SK 40 (ISO 7388IIB) Giro B: 103° Mesa de trabajo: Área de sujeción de la mesa 1.250 x 700 mm Diámetro de la mesa giratoria 700 mm C giratorio: 360° Máx. carga de mesa aprox. 500 kilos Ranuras en T 11 x 14 mm x 63 mm Almacén de herramientas: Bodpfx Aswn A Slsdmowi Número de posiciones de herramientas 32 (2x 16) pos. Portaherramientas SK 40 (ISO 7388IIB) máx. diámetro de la herramienta 80 / 130 mm máx. diámetro de la herramienta si la caja vecina está libre. 160 milímetros máx. longitud de la herramienta 315 mm máx. peso de la herramienta 8,0 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 2005, Recorrido X: 880 mm Recorrido Y: 630 mm Recorrido Z: 630 mm Control: iTNC 530 Heidenhain Rango de velocidad - husillo principal: máx. 18.000 rpm Potencia de accionamiento - husillo principal: 28 / 19 kW Par máximo: 121 / 82 Nm Portaherramientas: HSK-A 63 Cabezal giratorio B: +30° / -120° Superficie de sujeción de la mesa: Ø 700 / 1.250 x 700 mm Carga máxima sobre la mesa: 650 kg Mesa giratoria C: 360° Diámetro máximo de la pieza: 850 mm Altura máxima de la pieza: 550 mm Cantidad de posiciones de herramientas: 32 pos. Portaherramientas: HSK-A 63 Bodpfx Aovn Ur Esdmswi Diámetro máximo de herramienta: 80 mm Diám. máx. de herramienta con caja vecina libre: 160 mm Peso máximo de herramienta: 8,0 kg Tiempo de cambio (de viruta a viruta): 10 s Velocidad máxima de avance: 30.000 mm/min Avance rápido: 30 m/min Aceleración: 5 m/s² Requerimiento total de potencia: 48 kVA Peso de la máquina aprox.: 14,0 t Espacio requerido aprox.: 6,5 x 5,0 x 2,9 m Centro de mecanizado universal CNC de 5 ejes DECKEL MAHO - DMU 80 monoBLOCK - Mesa rotativa NC (eje C) integrada en mesa fija - Cabezal de fresado basculante (eje B) - Solo 6.100 horas de husillo

Estado: usado, Año de fabricación: 2002, recorrido x 880 mm recorrido y 630 mm recorrido z 630 mm Control iTNC 530 Heidenhain Husillo principal: Rango de velocidad - husillo principal 20 - 10.000 min/-1 Potencia de accionamiento - husillo principal 13 kW Par de giro 130 Nm Portaherramientas BT 40 DIN 69872 Mesa de trabajo: Superficie de sujeción de la mesa 1.250 x 700 mm Carga máx. de la mesa aprox. 500 kg Diámetro de la mesa 700 mm Ranuras en T 11x 14 x 63 mm Velocidad máx. de la mesa Velocidad de la mesa 15 min/-1 Bjdpfxsvn Ur Sj Admewi Almacén de herramientas Número de posiciones de herramienta 32 (2x 16) pos. Portaherramientas BT 40 Diámetro máx. de herramienta 80 / 130 mm Diámetro máx. de herramienta con caja vecina libre 160 mm Longitud máx. de la herramienta 315 mm Peso máx. de la herramienta 8,0 kg Velocidades de avance: Velocidad de avance 20 - 15.000 mm/min Avance rápido 12 m/min Potencia total necesaria 30 kVA Peso de la máquina aprox. 9,0 toneladas Espacio necesario aprox. 4,0 x 3,0 x 2,5 m Centro de mecanizado universal CNC LID MAHO - DMU 80 T - 5 ejes - Mesa giratoria en mesa fija - Posibilidad de conversión a SK 40

Estado: bueno (usado), DMU 60P hi-dyn, horas de conexión 37.732, husillo 22.802 Bsdpfxsxy T Ulo Admowi

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1999, Funcionalidad: totalmente funcional, horas de funcionamiento: 52,964 h, recorrido eje X: 800 mm, recorrido del eje Y: 650 mm, recorrido del eje Z: 550 mm, modelo de controlador: Heidenhain MillPlus, velocidad del cabezal (máx.): 12,000 rpm, ¡Sin precio de reserva: venta garantizada al precio más alto! DETALLES TÉCNICOS Eje X: 800 mm Eje Y: 650 mm Eje Z: 550 mm Control: Heidenhain MillPlus Mesa Longitud de la mesa: 1.100 mm Ancho de la mesa: 650 mm Carga de la mesa: máx. 800 kilos velocidad de alimentación Eje X: 20.000 mm/min Eje Y: 20.000 mm/min Eje Z: 20.000 mm/min huso Bwodpfxewnbqgj Admoi Montaje del husillo: 40 ISO / BT / MK Potencia del husillo: 15 kW Velocidad: máx. 12.000 rpm cambiador de herramientas Número de herramientas: 24 Número de ejes controlados: 3 DETALLES DE LA MÁQUINA Longitud: 3.400 mm Ancho: 2.400 mm Altura: 2.800 mm Peso: 8.700 kg EQUIPO - 4º eje - Transportador de virutas - Sistema de refrigeración - Armario de control

Estado: usado, Año de fabricación: 2002, recorrido x 880 mm recorrido y 630 mm recorrido z 630 mm Superficie de sujeción de la mesa 1250 x 700 mm Mesa giratoria CN integrada, 700 mmø Soporte de husillo SK 40 Soporte de husillo DIN 69871 Revoluciones del husillo - regulables sin escalonamiento 20 - 12.000 rpm Control HEIDENHAIN Control TNC 430 Velocidades de avance x/y/z - sin escalonamiento 20 - 15.000 mm/min Avance rápido 30 m/min Cambiador de herramientas 32 (2 x 16) Pos Diámetro de herramienta 80 / 130 mm Longitud de herramienta máx. 315 mm Peso de la herramienta máx. 8 kg Mesa giratoria NC - velocidad - máx. 15 rpm Carga de la mesa 600 / 500 kg Cabezal de fresado - giratorio + / - 12 / 90 ° Potencia total necesaria 60 kW Peso de la máquina aprox. 9,6 toneladas Bedpfx Adetqqmbomewi Dimensiones de la máquina L x A x A 4,53 x 2,60 x 2,50 m = centro de mecanizado de 5 ejes, superficie de sujeción de la mesa 1250 x 700 mm con mesa giratoria NC integrada mesa giratoria CN integrada (= 4º eje), cabezal de fresado programable (= 5º eje) Accesorios: electrón. Panel de control manual, transportador de virutas (sinfín), dispositivo de refrigeración

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, horas de funcionamiento: 17,797 h, recorrido eje X: 880 mm, recorrido del eje Y: 630 mm, recorrido del eje Z: 630 mm, número de ranuras del almacén de herramientas: 32, velocidad del cabezal (máx.): 12,000 rpm, ángulo de giro eje B (mín.): -30 °, ángulo de giro eje B (máx.): 90 °, DETALLES TÉCNICOS Control: MillPlus iT Heidenhain Recorrido X: 880 mm Recorrido Y: 630 mm Recorrido Z: 630 mm Eje B: -30° / +90° Eje C: disponible Husillo y Accionamiento Velocidad del husillo: 20 - 12,000 rpm Cono del husillo: SK 40 DIN 69871 Par a 40 % / 100 % ED: 28 / 19 kW Mesa y Pieza Dimensiones de la mesa: 1,250 x 700 mm Carga máxima de la mesa: 650 kg Mesa rotativa NC: Ø 800 mm Revista de Herramientas Sistema de cambio de herramientas: 2 × 16 posiciones DETALLES DE LA MÁQUINA Horas de conexión: 43,802 h Horas de husillo: 17,797 h Consumo total de energía: 44 kW Peso de la máquina: 9.5 t Dimensiones de la máquina: 3.50 × 3.20 × 2.60 m Bsdexf A E Rjpfx Admowi Volumen estándar del sistema de refrigerante: 250 litros EQUIPAMIENTO - Palpador Renishaw OMP60 - Rotoclear - Pistola de lavado - Bomba de alta presión - Transportador de virutas - Sistema de filtración de aire - SAI (suministro interno de refrigerante)

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2004, horas de funcionamiento: 17,500 h, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 830 mm, recorrido del eje Y: 630 mm, recorrido del eje Z: 630 mm, modelo de controlador: Heidenhain 530 (MC422), velocidad de giro (máx.): 12,000 rpm, DETALLES TÉCNICOS Recorrido del eje X: 830 mm Recorrido del eje Y: 630 mm Recorrido del eje Z: 630 mm Avances: 15.000 mm/min Rápidos: 30.000 mm/min Husillo motor: 12.000 rpm Cantidad de posiciones de herramientas: 32 DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Heidenhain 530 (MC422) Peso: aprox. 9.000 kg Horas de husillo: aprox. 17.500 EQUIPAMIENTO Refrigeración interna a través del husillo (IKZ) Transportador de virutas Manivela electrónica Bsdsymn Saspfx Admjwi Blum láser Dispositivo de lavado Sistema de filtración Nota: El palpador de medición no está incluido.

Estado: usado, Centro de mecanizado vertical CNC 3+2 ejes DECKEL MAHO tipo DMU 35 M Control CNC SIEMENS 810D con ShopMill Bedpevt D D Usfx Admjwi Marca no 11065353554 Año de construcción 2001 Recorridos: X: 350 mm, Y: 240 mm, Z: 340 mm Movimientos de la mesa: Eje C: 360° 
Rango de giro: +105° / -15° 
Mesa giratoria universal: 400 x 290 mm, orificio central 30H6 Carga de la mesa: máx. 100 kg Distancia punta del husillo - mesa: mín. 145 mm hasta máx. Velocidad de avance: 5.000 mm/min Marcha rápida (X / Y / Z): 5 m/min Finura de entrada: 0,01 mm Requisito de energía total: 15 kVA Rango de velocidad - husillo principal: 20 - 6.300 min/-1 Potencia motriz - husillo principal: 6,3 / 10 kW (100% / 40% ED) Par de apriete: máx. 55 / 80 Nm Portaherramientas: SK 40 DIN 69871 Tirantes: DIN 69872 o ISO 7388/2 tipo B Interfaz: Serie RS232C, LAN (RJ45) Conexión a la red: 400 voltios, 50 Hz, 15 kVA Conexión de aire comprimido: 6 bar - Control CNC Siemens Sinumerik 810D con ShopMill V05.03.22, NCU 03.03.34-CCU1E, MMC103 - 3 ejes controlados (eje X, Y y Z) - Mesa giratoria con giro manual, eje C = rotación de la mesa 360°, eje B = rango de giro +105°/-15° - sistema de medición de trayectoria directa para los 5 ejes - Volante electrónico - Accionamiento del husillo mediante servomotor con correa dentada y 2 etapas de engranaje - Cabina de protección total con puerta corredera. - panel de control giratorio - Boquillas de refrigerante en el cabezal vertical. - Bandeja de virutas con depósito de refrigerante y bomba de lubricante refrigerante - Iluminación del área de trabajo. - Documentación disponible Requisitos de espacio L x An x Al 2000 x 2000 x 2100 mm Peso 1750kg buena condición

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2004, Funcionalidad: totalmente funcional, horas de funcionamiento: 39,000 h, recorrido eje X: 500 mm, recorrido del eje Y: 420 mm, recorrido del eje Z: 380 mm, altura total: 5,600 mm, longitud total: 9,000 mm, peso total: 6,000 kg, modelo de controlador: Heidenhain Mill Plus IT, Se vende un centro de mecanizado de 5 ejes de la Makre DMU y el tipo 50 eVolution Tenga en cuenta el husillo de alta frecuencia GMN husillo HCS 30.000 /15 y el cambiador de herramientas 92 veces La máquina está en buenas condiciones y completamente funcional Datos tecnicos Año de construcción: 2004 Horas de funcionamiento: aprox. 39.000 h Sistema de control: Heidenhain MillPlus IT Tamaño de la mesa: aprox. 500 mm ⌀ Recorridos transversales: Eje X: 500 mm Eje Y: 420 mm Eje Z: 380 mm Eje A: 0-180 Eje C: 360 Portaherramientas: HSK 50 Velocidades del husillo: máx.: 30.000 1/min Frecuencia: 500 Hz Potencia: 15 kW Puestos de herramienta: 92 NO transportador de virutas Espacio necesario según plano: 9.000*5.600 mm Dimensiones de transporte: 2.800*3.700*2.800 mm Peso: 6.000 kg A petición, se puede organizar el transporte y la carga en toda Europa por un cargo adicional. Precios más IVA Visitas concertadas. Póngase en contacto con nosotros, nuestro equipo estará encantado de ayudarle. Posibilidad de cambio o permuta. Máquinas compra / venta COMPRA / VENTA DE MÁQUINAS DE PRODUCCIÓN Y METALURGIA Y MUCHO MÁS. Bjdpfxstyit Ej Admjwi Fzho0bc ¿Necesita una máquina metalúrgica de alta calidad pero barata para su producción? ¿O quiere vender la suya? Para obtener más información o ponerse en contacto con nosotros, visite nuestro sitio web

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2004, recorrido eje X: 1,600 mm, recorrido del eje Y: 1,250 mm, recorrido del eje Z: 1,000 mm, diámetro de la mesa giratoria: 1,500 mm, velocidad del husillo (min.): 18,000 rpm, velocidad del cabezal (máx.): 18,000 rpm, Control Heidenhain iTNC 530 Bedpfx Ajw Ngk Hodmowi Cambiador de herramientas para 60 unidades Cabezal automático 180/-7° sin escalonamientos

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1999, recorrido eje X: 800 mm, recorrido del eje Y: 650 mm, recorrido del eje Z: 550 mm, fabricante de controles: HEIDENHAIN, modelo de controlador: 426m, número de ejes: 3, Esta DECKEL MAHO DMU 80E de 3 ejes fue fabricada en 1999 y cuenta con un control Heidenhain 426m, distancias de recorrido de X 800mm, Y 650mm, y Z 550mm. Incluye un cambiador de 24 pliegues y un disco duro interno. Las dimensiones de instalación son de aproximadamente 2x3m. Si está buscando obtener capacidades de fresado de alta calidad considere la máquina DECKEL MAHO DMU 80E que tenemos a la venta. Contacte con nosotros para más información sobre esta máquina. Equipamiento adicional • Vise • Mesa angular Bsdox D E Ewjpfx Admewi • Varios soportes • Dispositivo de preajuste real Beneficios de la máquina Ventajas técnicas de la máquina • Dimensiones de instalación: aproximadamente 2000 mm x 3000 mm • En 2013, ejes revisados y husillo rectificado. • Guía lineal eje y (sustituido) • Tornillo de cabeza cilíndrica m. Inskt. (sustituido) • Husillo de bolas eje y (sustituido) • Rodamiento axial de bolas de contacto angular zklf 3080 2rs (sustituido) • Cono del husillo (rectificado por una empresa externa) Más información Máquina aún en marcha

Estado: listo para usar (usado), Número de portaherramientas: 25, velocidad máx.: 6300/min, fijación: SK40 con espiga de apriete DIN 7388, carga conectada: 35kVA, control: cubierta Maho MillPlus, horas de servicio/husillo: 56.344/ 14.965h, con transportador de virutas y depósito de refrigerante de 600l, sin herramientas ni dispositivos de sujeción. Bwedpfxjlbmtnj Admei

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2002, Centro de mecanizado de 4 ejes DECKEL MAHO DMU 80 T, Nº 1113000335 3, año de fabricación: 2002, horas de máquina: 74.780 (husillo: 41.245), recorridos XYZ = 880 x 630 x 630 mm, control HEIDENHAIN, transportador de virutas, sistema de filtrado Bwsdpfxsyhqz Hj Admsi

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1999, Centro de mecanizado de 5 ejes DECKEL MAHO DMU 125 P, n.º 1098 000101 3, año de fabricación 1999, horas máquina: 93.440 (husillo: 51.147), recorridos XYZ = 1.250 x 880 x 800 mm, control HEIDENHAIN, cambiador de herramientas, transportador de virutas Bwodpfx Asyhqzyjdmei

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2000, Centro de mecanizado de 5 ejes DECKEL MAHO DMU 200 P, Nº 1099 000054 3, año de fabricación 2000 (reacondicionamiento general en 2024), horas de máquina: 22.852 (husillo: 77.915), recorridos XYZ = 1.800 x 2.000 x 1.100 mm, control HEIDENHAIN, cambiador de herramientas, con sistema de filtrado. Bwjdpfxsyhqzmj Admji

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2004, horas de funcionamiento: 40,000 h, Unidad de control Marca: HEIDENHAIN Modelo: Mill Plus Accionamiento principal Rango de velocidad del husillo: 18000 rpm Número de ejes: 3 Recorridos Recorrido eje X: 880 mm Bwjdpfxex D Iuns Admsi Recorrido eje Y: 630 mm Recorrido eje Z: 630 mm Herramientas Tipo de portaherramientas: SK40 Este centro de mecanizado vertical DMG DECKEL MAHO DMU 80T de 3 ejes fue fabricado en 2004. Cuenta con un husillo de alta velocidad de 18,000 rpm, refrigeración interna con presión de 40 bar y cambiador de herramientas de 32 posiciones. La máquina incluye portaherramientas SK40 y ventana de visualización Rotoclear. Ideal para tareas de mecanizado exigentes, aproveche la oportunidad de adquirir este DMG DECKEL MAHO DMU 80T. Contáctenos para más información sobre esta máquina. Tipos de aplicación Fresado

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2005, DMC 80U duoblock, año 2005, CNC MillPlus IT, husillo 18.000 rpm, cono SK40, cambiador automático de herramientas (ATC) de 60 posiciones, refrigeración a través del husillo, número de serie 1147 000022 3, horas de conexión: 42.344 h, horas de husillo: 23.544 h Bwedpexy T Hnsfx Admsi

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2004, DMC 80 U, año 2004, CNC MillPlus IT, husillo 18.000 rpm, cono SK40, refrigeración a través del husillo, cambiador automático de herramientas de 60 posiciones, número de máquina 1120 000170 3, horas encendido 41.449 h, horas husillo 21.015 h. Bedpsxy Tybsfx Admowi

Año de fabricación: 1996, Estado: bueno (usado), Un centro de mecanizado usado de DECKEL MAHO equipado con: Bsdpfx Aohzt Thodmewi - Control CNC MillPlus - Mesa angular rígida - Sistema de refrigeración - sistema de iluminación - Cambiador de herramientas 25 veces - documentación Recorrido X/ Y/ Z 800/ 650/ 550mm Velocidad del husillo 20- 6300rpm Portaherramientas SK 40 Más tecnología. Datos: ver documento pdf. Técnica. Datos y dimensiones: Salvo errores.