Lavadora Universal de segunda mano en venta (4,434)

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2009, Centro de mecanizado vertical CNC HERMLE C 1200 V Con control numérico Heidenhain iTNC 530 Año de fabricación: 2009 Recorridos: X 1200 mm, Y 900 mm, Z 500 mm Lhjdpfx Ahex Hhctozsb Rango de velocidad: 20 – 10.000 rpm, infinitamente variable (HSK 63) Incluye los siguientes accesorios: - Mesa angular fija, superficie de sujeción 1260 mm x 800 mm - Cambiador de herramientas vertical con 30 posiciones de almacén (HSK 63) - Refrigerante interno a 40 bar - Dispositivo de soplado - Transportador de cinta rascadora - Ventana de visión giratoria - Sistema de refrigerante - Compensación térmica electrónica iTNC 530 - Módulo de mando manual electrónico HR 410 - Palpador de medición 3D Heidenhain - Unidad de refrigeración para armario eléctrico (RITTAL) - Extracción de niebla de aceite - Diversos portaherramientas HSK 63 equipados con herramientas - Refrigerador de aceite del husillo - Pistola de lavado de virutas - 4 apoyos de máquina ajustables en altura - Manuales de funcionamiento

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1984, Fresadora universal de herramientas DECKEL FP 3 Con visualizador digital activo de 3 ejes Heidenhain TNC 11 Año de fabricación: 1984 Recorridos: X 500 / Y 300 / Z 400 mm Rango de revoluciones: 25 – 2500 rpm Incluye los siguientes accesorios: - Mesa angular fija de 850 x 400 mm superficie de sujeción Lhedpfx Ahsxuh Rdozjb - Mesa redonda giratoria Ø 450 mm con discos divisores - Cabezal de mortajado - Cabezal vertical desplazable - Husillo de taladrado extensible - Avance continuo mediante potenciómetro - Diversos portafresas SK 40 / S22 x 2 - Bandeja para virutas - Bomba de lubricación central automática para ejes X, Y, Z - Lámpara de trabajo - Sistema de refrigeración - 4 soportes para la máquina - Manual de instrucciones

Estado: bueno (usado), Equipamiento: Marcado CE, Código: 0280 Marca: DIMA CEFLA Modelo: KLEIN/S - Norma CE Lsdpfx Asx U D Syehzohb Lijadora universal para piezas de madera rectas y curvas, muebles, puertas, marcos, paneles, materiales compuestos y varios – Norma CE Diámetro del cepillo 200 mm – eje regulable en altura Diámetro del disco de lijado 230 mm Motor 2,2 kW Variador electrónico de velocidad Dimensiones de la superficie de trabajo 1400 x 920 mm Dimensiones de la superficie de trabajo con extensiones 2200 x 1200 mm Altura de la superficie de trabajo 900 mm Diámetro de la boca de aspiración 150 mm Dimensiones totales (mm) 1600 x 1100 x 1150 h Peso 900 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 1993, Fabricante: Glatt Modelo: VG-25 Año: 1993 Tipo: Granulador/mezclador universal de alto cizallamiento Capacidad: 25 litros Capacidad útil: 5 - 18 litros Peso en vacío: 450 kg Aire comprimido: 6 - 10 bar Camisa doble: sí Presión de agua: 2 - 6 bar Mezclador principal: 30 - 600 rpm Potencia: 5,5 kW Ljdpfsx S R H Eox Ahzjhb Chopper: 300 - 3000 rpm Potencia: 1,5 kW Accionamiento de velocidad variable: eléctrico x2 Pulverización de líquidos: bomba peristáltica Watson Marlow Válvula de descarga: manual Chasis móvil: 4 ruedas Vídeo :

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2011, Unidad de Control Marca HEIDENHAIN Modelo TNC 430 Accionamiento Principal Rango de velocidad del husillo 15000 Número de ejes 5 Movimientos Avance eje X 30000 m/min Avance eje Y 30000 m/min Avance eje Z 30000 m/min Medios Extractor de virutas Sí Lhjdpfox D Iywjx Ahzsb Equipamiento Adicional Sistema de extracción de neblina de aceite Manivela electrónica Pistola de limpieza de virutas Enjuague de bancada Mesa giratoria NC Sistema de soplado por aire Techo cerrado Depósito de refrigerante de 200 litros Incluye 24 palets y dispositivo de amarre MTS-Chuck S-P/A. Este centro HERMLE C 600-U de 5 ejes + robot automatización EROWA Robot easy fue fabricado en 2001. Cuenta con un cargador de 24 posiciones, eje X extendido de 2010 mm, mesa giratoria eje C, velocidad del husillo hasta 15.000 rpm y capacidad para 30 herramientas. Incluye extractor de virutas y depósito de refrigerante de 200 litros. Si busca capacidades avanzadas de automatización, considere la máquina HERMLE C 600-U que tenemos en venta. Contáctenos para más información sobre esta máquina. Tipos de aplicación Fresado

Estado: muy bueno (usado), A la venta torno para metal de la firma inglesa Harrison, modelo m300, visible en las fotos. La máquina se encuentra en muy buen estado. Cuenta con nuevo plato de amarre de 160 mm marca Fuerda. Se han instalado reglas ópticas marca Sino. Durante la prueba de torneado sobre 20 cm, se registró una diferencia de diámetro de 0,04 mm. Precio no negociable. Precio neto +23% IVA. Plato: 160 mm Ljdex Ur Amopfx Ahzehb Longitud de torneado: 600 mm Diámetro de torneado sobre carro transversal: 220 mm Diámetro de torneado sobre bancada: 320 mm Conicidad del contrapunto: MK3 Paso del husillo: 38 mm

Año de fabricación: 2001, Estado: usado, Lavadora de cajas para cajas de plástico PETCYCLE. Calentamiento mediante agua caliente. Formatos de cajas de plástico: 20 x 0,5 l, 9 x 1,0 l, 6 x 1,0 l, 6 x 1,5 l Máquina (adicional): Instalación de limpieza de cajas Potencia: 18 kW Corriente: 38 A Tensión: 230/400 V Frecuencia: 50 Hz Longitud: 7300 mm Ancho: 1570 mm Altura: 1710 mm Formatos: caja de plástico: 20 x 0,5 l, 9 x 1,0 l, 6 x 1,0 l, 6 x 1,5 l Sentido de marcha: transversal Material: acero inoxidable Ubicación/posición: independiente Estructura base: bastidor autoportante tipo bloque con pies esféricos Equipamiento: Rociado con agua caliente y lejía, y con agua limpia, ventana de inspección, plataforma con escalera y barandilla, volteador de cajas Lhodpfxsx T Avnj Ahzjb Peso: 1900 kg

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2016, Con eje B+C Recorridos 762 x 508 x 508 mm Diámetro de la mesa 500 mm Fijación del husillo SK40 Velocidad del husillo -12'000 rpm Cambiador de herramientas 40 Pos. Ljdpfx Ahjlhqydjzehb Control: HAAS Refrigeración interna del husillo Accesorios varios MARCELS MACHINES CH

Estado: usado, Año de fabricación: 2004, Horas de funcionamiento: Control encendido: 3123 h Máquina encendida: 2970 h Ciclo de programa: 902 h Tiempo de funcionamiento del husillo: 988 h Datos técnicos: Recorridos X/Y/Z: 650 / 500 / 450 mm Superficie de sujeción: 1000 x 600 mm Cono del husillo: SK 40 Velocidad del husillo: 12.000 rpm Carga máxima de la mesa: 400 kg Número de posiciones en el almacén de herramientas: 20 Potencia: 24 kVA Peso de la máquina aprox.: 5.500 kg Equipamiento: - Control Heidenhain iTNC 530 - Cambiador automático de herramientas de 20 posiciones - Palpador de herramientas Heidenhain - Palpador de pieza Heidenhain - Volante electrónico Heidenhain Lsdpswglapefx Ahzjhb - Lubricación mínima Menzel - Aprox. 25 portaherramientas

Estado: usado, Funcionalidad: funcionamiento limitado, fresadora convencional - Documentación disponible: Sí - Certificado CE: No - Número de serie: 6029 - FYD 32 JM Año de fabricación: 1989 - Control: Convencional - Cabezal del husillo: Vertical - Potencia [kW]: 12,8 - Número de ejes: 3 Ljdpjycu Nksfx Ahzehb - Recorrido del eje X [mm]: 900 - Recorrido del eje Y [mm]: 300 - Recorrido del eje Z [mm]: 450 - Longitud de la mesa [mm]: 1250 - Anchura de la mesa [mm]: 315 - Cono portaherramientas: ISO40 - Velocidad mínima del husillo [rpm]: 56 - Velocidad máxima del husillo [rpm]: 1800 - Dimensiones de transporte: 1720 mm x 2170 mm x 2200 mm;

Estado: usado, Año de fabricación: 2000, número de máquina/vehículo: 10990001153, recorrido eje X: 1,800 mm, recorrido del eje Y: 2,000 mm, recorrido del eje Z: 1,100 mm, Recorridos: Eje X: 1800 mm, eje Y: 2000 mm, eje Z: 1100 mm Lhedoycvvlepfx Ahzjb Portaherramientas: HSK 63 Tamaño de la mesa: 1700 x 1400 mm carga máx. de la mesa: 5000 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 2011, Sewing machine Meccanotecnica Universe Year: 2011 For high quality digital print finishing. The UNIVERSE SEWING performs 3 operations in standard mode: Sheet feeding, creasing, folding and collating and stitching. Configuration: • flat sheet feeder • pc Siemens with touchscreen • GigaLynx sheet control Lhodpex Sybfefx Ahzjb • folding and collating station • thread sewing machine • belt delivery (counter approx. 9.700.000 mio. stitches) Technical specifications: speed plano sheet feeder: up to 300 plano sheet(A4)/min mechanical stitching speed: up to 50 folded sheets/min size range plano sheet max.: 420 x 640 mm size range plano sheet min.: 150 x 200 mm size range folded sheet max.: 420 x 320 mm size range folded sheet min.: 150 x 100 mm number of stitches max.: 10

Estado: usado, Año de fabricación: 1982, número de máquina/vehículo: 18613, Fresadora universal KUNZMANN modelo UF 6 NR Lodpfxeiqkc Io Ahzjhb año de construcción 1982, 2 velocidades 1400/2800 rpm, tamaño de la mesa 860x240mm, 3 ranuras en T de 14mm, adaptador de husillo SK30, recorridos: X/Y/Z=450/200/430mm, velocidades horizontal: 18 pasos de 32-1342 rpm, vertical: 18 pasos de 72-2988 rpm, 12 avances en el eje X, depósito de refrigerante separado, recogedor de virutas, luz de la máquina, 3 ejes de fresado horizontales cada uno con fresa, 2 bloques de rodamiento del eje de fresado de la viga superior, 1 elemento de pinza con llave. Mordaza de máquina de 1 pieza con manivela

Estado: usado, Año de fabricación: 2004, Estado: usado Año de fabricación: 2004 Número de almacén: 4540 Plazo de entrega: aprox. 2 semanas tras pedido País de origen: Austria Precio: 19.900 € En stock: 1 unidad Velocidades: 63 - 3150 (18) rpm Área de trabajo: 700 x 500 x 500 mm Mesa: 900 x 500 mm Potencia del motor: 6,6 kW Longitud: 2.150 mm Anchura: 2.220 mm Altura: 2.120 mm Peso: 2.550 kg Carga máxima de la mesa: 500 kg Recorrido del husillo: 100 mm Control CNC: Heidenhain TNC 410 18 avances mecánicos con avances rápidos en ejes X, Y, Z Husillos de recirculación de bolas Lhsdowirmnopfx Ahzjb Precisión de fabricante de herramientas según DIN 8615 Sujeción hidráulica de herramientas con interfaz SK40, vertical y horizontal Husillo vertical orientable ±30° Dispositivo de giro Palpador digital 3D para borde Protección del área de trabajo Sistema de refrigeración Lubricación central automática Mesa angular fija con 10 ranuras en T Bandeja recolectora de virutas Luz de máquina Manual de instrucciones en ALEMÁN + CE CUMPLE CON LA REGLAMENTACIÓN ACTUAL DE EQUIPOS DE TRABAJO (AMVO & UVV)

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2016, Funcionalidad: totalmente funcional, Takumi VC1052 en estado como nuevo, con muchos accesorios año de fabricación 2016 control Siemens 828D con Shopmill apagado automático x, y, z: 1060 x 520 x 610 mm husillo 12.000 rpm morro SK 40 enfriamiento a través del husillo torreta cambiadora de herramientas de 24 posiciones transportador de virutas con cubeta de recogida skimmer de aceite enfriador (chiller) avance rápido de 36 m/min volante electrónico filtro para extracción de niebla documentación completa 2x mordazas Cuter SP150 x 250 38x portaherramientas SK 40 juego de barras de sujeción Lhodpfjxy Nnzox Ahzsb sonda 3D preparada y lista para fresar y taladrar equipo conectado a la corriente para inspección

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2008, longitud de giro: 2,000 mm, avance eje X: 3,000 m/min, Avance eje Z: 3,000 m/min, HeidenHain ND780 sistema de medición de revoluciones para 3 ejes Rango de velocidad variomatic Luneta Sistema portaherramientas Multifix Longitud de torneado: 2000 mm Diámetro de torneado sobre bancada Ø: 830 mm Diámetro de torneado sobre carro: 420 mm Diámetro de torneado en el hueco Ø: 1000 mm Longitud del hueco: 295 mm Diámetro del agujero del husillo: 110 mm Ancho de bancada: 560 mm Manguito del contrapunto: Ø 105 mm Recorrido del manguito: 225 mm Cono del husillo principal: 6 Mk Potencia: 15 kW Velocidad: 2000 rpm Avance eje X: 3000 mm/min Avance eje Z: 3000 mm/min Peso de la pieza: 2400 kg Longitud: 3700 mm Ancho: 1900 mm Altura: 1900 mm Lhodpfx Ahoxf Ey Rozsb Peso total: 5500 kg Tenga en cuenta: La información de esta página ha sido compilada por nosotros, y en lo posible, proporcionada por el fabricante según nuestro mejor saber y entender. La información se facilita de buena fe, pero no se puede garantizar su exactitud. En consecuencia, no constituye ninguna representación o condición contractual. Le recomendamos que verifique todos los detalles importantes.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2014, horas de funcionamiento: 38,800 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 11415594804, recorrido eje X: 500 mm, recorrido del eje Y: 450 mm, recorrido del eje Z: 400 mm, modelo de controlador: Heidenhain iTNC 530, carga de la mesa: 300 kg, DETALLES TÉCNICOS Recorrido eje X: 500 mm Recorrido eje Y: 450 mm Recorrido eje Z: 400 mm Superficie de sujeción: Ø 630 x 500 mm Lodpfoycuztox Ahzjhb Ángulo de giro: -5/+110 grados Carga máxima de la mesa: 300 kg Velocidad: 10.000 rpm Potencia del husillo: 13 kW Capacidad del almacén de herramientas: 60 Portaherramientas: SK 40 DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Heidenhain iTNC 530 Horas de funcionamiento Horas de encendido: aprox. 65.300 h Horas de husillo: aprox. 38.800 h Peso de la máquina: 4.850 kg EQUIPAMIENTO ECO Tower 60 de Lang Mesa basculante CNC eje C+B Sonda 3D Renishaw Extractor de virutas Depósito de refrigerante con filtro de banda de papel 600 l Refrigeración interna a 20 bar Manivela electrónica Documentación

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2021, Matec HV 700, Año de fabricación: 2021, Control Heidenhain TNC 640, Recorrido X/Y/Z 2600/700/950 mm horizontal, Recorrido X/Y/Z 2600/700/950 mm vertical, Cambio de herramientas de 50 posiciones, Portaherramientas HSK 63, Velocidad del husillo hasta 15.000 rpm, Cabezal fresador basculante NC +/- 105°, Radio de giro 250 mm, Mesa giratoria NC Ø 750 mm, IKZ 20 bar, Filtro de banda de papel, Sistemas de medición directos, Extractor de virutas, Manivela electrónica, Paquete de dinámica, Opción de software cinemática, Sonda de medición, Lhedpfx Ajyctf Dohzeb Pared divisoria, S1 aprox. 2000 horas totales de husillo, S2 aprox. 25 horas totales de husillo,

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, horas de funcionamiento: 73,090 h, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 500 mm, recorrido del eje Y: 450 mm, recorrido del eje Z: 350 mm, avance rápido eje X: 80 m/min, avance rápido eje Y: 50 m/min, avance rápido eje Z: 50 m/min, avance eje X: 20 m/min, avance Eje Y: 20 m/min, Avance eje Z: 20 m/min, potencia nominal (aparente): 21 kVA, fabricante de controles: Siemens, modelo de controlador: 840D powerline, ancho de la mesa: 380 mm, longitud de la mesa: 500 mm, peso total: 6,500 kg, velocidad del cabezal (máx.): 18,000 rpm, horas de funcionamiento del husillo: 24,649 h, número de ranuras del almacén de herramientas: 30, tensión de entrada: 400 V, número de ejes: 5, Equipamiento: cinta transportadora de virutas, Se pone a la venta un centro de mecanizado del fabricante Deckel Maho DMU 50 en un estado cuidado y técnicamente impecable. La máquina ha sido mantenida regularmente y se encuentra en un estado muy bueno, tanto visual como técnicamente. Es completamente funcional, revisada y está lista para su uso inmediato. Equipamiento adicional: - Filtro de banda de papel - Sistema de refrigerante KSS Con nuestro paquete integral, nos encargamos personalmente, si así lo desea, de todo el servicio: desde la entrega hasta la puesta en marcha de su nueva máquina. Esto incluye la descarga, instalación y alineación del centro de mecanizado. Posteriormente, nuestros técnicos experimentados llevarán a cabo la puesta en marcha profesional, realizando todas las pruebas de funcionamiento necesarias para garantizar que la máquina funcione de manera fiable y precisa. Además, ofrecemos formaciones personalizadas para sus empleados, para que puedan aprovechar la máquina de forma óptima desde el principio. También después de la instalación, estamos a su disposición para el mantenimiento, consultas técnicas o futuras ampliaciones. Con nuestro paquete integral, usted no tiene que preocuparse de nada: nos aseguramos de que todo funcione a la perfección para que pueda concentrarse plenamente en su producción. Opcionalmente, puede adquirir también sistemas de extracción, componentes adicionales y accesorios, incluyendo sistemas de aspiración de alta calidad Donaldson, para hacer su producción aún más eficiente y limpia. Nuestra promesa de servicio: Lhjdpfx Ahoxwtp Rozeb Para nosotros, la calidad, competencia y satisfacción del cliente son la máxima prioridad. Nuestro equipo está formado por técnicos cualificados y experimentados, especializados en máquinas Mazak y otras marcas. Valoramos muchísimo la atención personalizada y le asistimos también tras la compra en cualquier momento. Además, tiene la posibilidad de inspeccionar y probar la máquina bajo tensión en nuestras instalaciones cuando lo desee. Le invitamos cordialmente a visitarnos y comprobar personalmente el estado y el funcionamiento de la máquina. Con nosotros, usted está en las mejores manos: profesional, fiable y con pasión por la maquinaria. PS CNC Service Germany GmbH & Co. KG Todos los datos son sin compromiso de garantía.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2002, Funcionalidad: totalmente funcional, Detalles técnicos Recorrido en X: 2800 mm Recorrido en Y: 2200 mm Recorrido en Z: 800 mm Control: Heidenhain iTNC 530 Superficie de la mesa: 3000 x 1200 mm Portaherramientas: HSK-A-63 Velocidades del husillo: 12000 rpm Potencia de accionamiento: 18 kW Rango de avance: 35000 mm/min Requisito de potencia total: 68,7 kW Peso aproximado de la máquina: t Dimensiones aproximadas: 12,4 x 3,5 x 4,6 m Información adicional La FPT DINO es una fresadora portal de 5 ejes, diseñada para el mecanizado preciso de piezas grandes. Con un recorrido transversal de 2200 mm y un husillo de alta velocidad con 12000 rpm, esta máquina combina un gran volumen de mecanizado con dinámica sobresaliente en el acabado final. Control CNC por trayectoria Heidenhain iTNC 530 5 ejes controlados (simultáneos): X/Y/Z/C/B Intervalos de desplazamiento: Eje X (recorrido longitudinal): 2800 mm Eje Y (recorrido transversal): 2200 mm Lhjdpox Sv Emsfx Ahzeb Eje Z (recorrido vertical): 800 mm Longitud de la máquina: 12434 mm Ancho de la máquina: 3597 mm Altura de la máquina: 4622 mm Sistema de refrigeración (sin refrigeración interna de herramienta) Extractor de virutas

Estado: listo para usar (usado), Se dispone de un torno universal convencional Bulmak con bancada escotada (torno gap-bed). Altura de centros: 210 mm, diámetro de torneado sobre bancada/carro transversal/en la escotadura: 440 mm/230 mm/620 mm, distancia entre puntos: 1000 mm, velocidad de giro: 2000 rpm, ancho de bancada: 360 mm, recorrido X/Z: 250 mm/130 mm. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 3100 mm/1300 mm/1400 mm, peso: aprox. 2500 kg. La máquina presenta algunos defectos. Es posible verla en el lugar. Lhjdpfx Aeycwr Iehzjb

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2025, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 1,530 mm, recorrido del eje Y: 530 mm, recorrido del eje Z: 465 mm, diámetro de la mesa giratoria: 650 mm, velocidad del cabezal (máx.): 12,000 rpm, número de husillos: 1, número de ranuras del almacén de herramientas: 32, Spinner U1530 Recorrido en X 1.530 mm Lhodpfx Aheych Rhezsb Recorrido en Y 530 mm Recorrido en Z 465 mm Diámetro de la mesa rotativa (5º eje) 650 mm Número de herramientas 32 Velocidad del husillo 12.000 rpm Preparado para automatización Portaherramientas SK40

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: xxxxx, Lavadora industrial usada CIEFFE Fabricante: CIEFFE Lsdsqtyxkopfx Ahzohb Modelo: WCR 8/X/"/VAP/US/G-R Control: S7-300 PE Dimensiones útiles: 910 x 1220 x 1100 Año de fabricación: 2007 Calefacción: Gas 120 kW Equipamiento: evaporador, ebullición al vacío, ultrasonidos, secadora, desengrasador compacto, regulador de nivel Tanque de detergente: 4500 l Tanque de inmersión: 4500 l

Estado: usado, Año de fabricación: 1988, Control Grundig Recorrido x 700 mm Lsdpoiqu S Esfx Ahzehb Recorrido y 500 mm Recorrido z 400 mm Peso de la máquina aprox. 2,8 t +++++ Tenga en cuenta que la máquina se encuentra desmontada y lista para cargar. Por este motivo, no es posible realizar una demostración bajo tensión ni la grabación de un vídeo. Además, nuestro anuncio incluye las fotos más representativas con la máxima calidad posible. Lamentablemente, no es posible enviar más imágenes. +++++

Estado: usado, Año de fabricación: 1975, Fabricante: Oskar Krieger Maschinen Modelo: Fondo Mat Universal 500 Año: 1975 Tipo: Fundidor / Recipiente de proceso Clasificación: ATEX Subida/bajada: Unidad hidráulica Rotación del cabezal de mezclado: manual Serpentín de acero inoxidable: líquido y/o vapor Mezcla: 705 rpm Tapa hermética a vacío y presión: -1 / +1 bar Temperatura máxima: 140°C Diámetro de boca de llenado: DN200 Recipiente: Capacidad total: 700L Capacidad útil: 500L Capacidad hasta el borde: 615L Ledpfjx R Dbtex Ahzehb Presión: -1 / 3 bar Temperatura: 130°C Tamaño recomendado de válvula de descarga: DN40 Doble camisa: Capacidad: 68 L Presión: 6 bar Temperatura: 160°C Espesor de aislamiento: 45mm Peso: 1520 kg Se puede combinar con el siguiente equipamiento. Documentación técnica disponible.