Mazak Super Quick Turn 200 X 500 de segunda mano en venta (358)

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2007, Unidad de control Marca MAZATROL Modelo Matrix Accionamiento principal Rango de velocidad del husillo: 12000 Potencia del motor del husillo: 22 kW Número de ejes: 5 Movimiento Movimiento del eje X: 510 mm Movimiento del eje Y: 510 mm Movimiento del eje Z: 460 mm Mesa Longitud exterior: 500 mm Ancho exterior: 400 mm Herramientas Ranuras de almacenamiento: 40 Equipo adicional Transportador de virutas Unidad de control Marca MAZATROL Modelo Matrix Accionamiento principal Rango de velocidad del husillo: 12000 Potencia del motor del husillo: 22 kW Número de ejes: 5 Movimiento Movimiento del eje X: 510 mm Movimiento del eje Y: 510 mm Movimiento del eje Z: 460 mm Mesa Longitud exterior: 500 mm Ancho exterior 400 mm Herramientas 40 ranuras de almacenamiento Equipo adicional Transportador de virutas Este Mazak Variaxis 500-5X II de 5 ejes se fabricó en 2007. Ideal para tareas de mecanizado complejas y precisas, este centro de mecanizado vertical ofrece versatilidad y fiabilidad. Si busca fresado de alta calidad, considere la máquina Mazak Variaxis 500-5X II que tenemos a la venta. Contáctenos para más información. Tipos de aplicación Ksdpfxowbw A Sj Ad Eend Fresado

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2011, horas de funcionamiento: 5,040 h, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de giro: 1,250 mm, diámetro de giro sobre carro transversal: 420 mm, diámetro de giro: 420 mm, velocidad del husillo (min.): 35 rpm, velocidad del cabezal (máx.): 4,000 rpm, agujero del husillo: 80 mm, recorrido del eje Z: 1,250 mm, avance rápido eje X: 33 m/min, avance rápido eje Z: 33 m/min, Diámetro de barra (máx.): 80 mm, MAZAK QUICK TURN 300 Smart Horas de funcionamiento: Modo automático: 5.040 horas Estado: Muy buen estado, mantenimiento periódico y cuidado constante. Knodpfswzkvfox Ad Eed Capacidad y área de trabajo Ø máx. de giro: 720 mm Ø máx. de torneado: 420 mm Ø máx. de barra: 80 mm Longitud máx. de mecanizado: 1.200 mm Husillo principal Velocidad máx.: 4.000 rpm Nariz del husillo: JIS A2-8 Potencia nominal (al 40% DC): 26 kW Par máx.: 750 Nm Torreta portaherramientas Número de posiciones: 12 Sección de herramienta: 25 mm (exterior), 50 mm (interior) Ejes de avance Rápidos (X / Z): 30 / 33 m/min Recorrido (X / Z): 240 mm / 1.314 mm Contrapunto Conicidad: Morse Eje NC, presión mediante códigos M Presión axial máx.: 10.000 N Dimensiones y peso Dimensiones máquina (L x A x H): 3.770 x 1.810 x 1.900 mm Peso: 7.100 kg (sin extractor de virutas ni sistema de refrigerante) Plato de sujeción: Kitagawa BB210 con paso Gestión de virutas Extractor de virutas Mayfran tipo cinta articulada Bomba de refrigerante a 8 bar & lavado de virutas Especificaciones generales: SD MEMORY I/F (1P) + USB MEMORY I/F (1P) Color estándar Mazak Contrapunto controlado por CNC Ajuste de presión del contrapunto Contrapunto con punta fija (650U/1250U) Puerta de operador con interruptor de bloqueo Pedal doble Zona de trabajo totalmente carenada Iluminación del área de trabajo Dispositivos de seguridad conforme a normativa internacional Sistema completo de refrigeración Indicador de estado del plato Tool Eye automático Pantalla en color de 10,4" Paquete EIA/ISO Interfaz LAN

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2011, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de giro: 344 mm, recorrido eje X: 207 mm, recorrido del eje Y: 100 mm, recorrido del eje Z: 760 mm, paso de barra: 65 mm, modelo de controlador: Mazatrol Matrix, ¡Máquina con contrahusillo y 2 torretas de 3 ejes cada una! DETALLES TÉCNICOS Diámetro de giro máx.: 370 mm / 320 mm Diámetro de mecanizado – máx.: 344 mm / 210 mm Paso de barra – máx.: 65 mm Rutas de viaje Recorrido eje X1/X2: 207 mm / 141 mm Recorrido eje Y1/Y2: 100 mm / 70 mm Recorrido eje Z1/Z2: 760 mm / 815 mm Husillo principal Rango de velocidad: 5.000 rpm Potencia de accionamiento (40% / 100%): 22 kW / 15 kW Diámetro del husillo: 76 mm Eje C: 0,0001° Contrahusillo Rango de velocidad: 5.000 rpm Potencia de accionamiento (25%): 22 kW / 15 kW Eje C: 0,0001° torreta de herramientas Número de plazas: 2 × 12 Altura del vástago de la herramienta: 25 mm Diámetro de la barra de mandrinar: 40 mm Herramientas accionadas Velocidad: 6.000 rpm Potencia de accionamiento: 5,5 kW DETALLES DE LA MÁQUINA Peso de la máquina: 12.500 kg Dimensiones de la máquina (L × An × Al): 3510 × 2810 × 2480 mm EQUIPO - Cargador de barra de interfaz - Cargador de barras LNS Sprint 565 - Boquillas de refrigerante adicionales en el husillo principal y el contrahusillo - Hainbuch Spanntop Nova Axfix SK 65 (husillo principal) - Kitagawa B-208 (contrahusillo) Knedpfx Aswburkod Esd - Dispositivo de descarga de piezas con cinta transportadora - Contrahusillo del eje C 0,0001° - Refrigeración de alta presión 70 bar - Transportador de virutas Mayfran Consep 2000 II, expulsión derecha - Luz de señalización (amarilla)

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2024, Alcance de trabajo Distancia de desplazamiento X : 730 mm Recorrido Y : 450 mm Recorrido de desplazamiento Z : 470 mm Margen de giro eje B : 220° (±110°) Orientación eje B : 0,0001°. Campo de giro eje C : 360 Carga de la mesa: 200 kg Diámetro máx. de la pieza Diámetro de la pieza : 500 mm Velocidad del husillo Velocidad : 12.000 rpm Potencia : 11 kW Par : 57,3 Nm Portaherramientas : SK-40 Cambiador de herramientas : 48 posiciones Kjdpfxour Nr Ro Ad Eond Equipamiento de la herramienta Medición de la herramienta : Sonda de medición RLP40 Sistema de refrigeración: 15 bar Mesa giratoria : 5 ejes simultáneos

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2014, recorrido eje X: 450 mm, recorrido del eje Y: 200 mm, recorrido del eje Z: 550 mm, Máquina multitarea MAZAK INTEGREX J-200 AÑO 2014 MAZATROL matrix nexus 2 platos de 8", 4.600 rpm, distancia entre centros 1.000 mm, fresado: 12.000 rpm ATC36 HSK-A63 contrapunto, husillo pasante, control de herramienta e inspección de pieza Knodpsw Dpabefx Ad Ejd

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2014, Diámetro sobre bancada: 660 mm, Kedpfexup Nbex Ad Eond diámetro máximo de mecanizado: 350 mm, longitud máxima de mecanizado: 1.060 mm, capacidad de barra: 65 mm, velocidad del husillo: 5.000 rpm, revolver de 12 estaciones, control Mazatrol Smart, transportador de virutas y plato de 3 garras.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2015, Torno Mazak QT200 Smart de 2 ejes Año de fabricación: 2015 Recorrido del eje Z: 560 mm Diámetro máximo de torneado: 350 mm Paso de husillo: 65 mm Plato Kitagawa BB208 Contrapunto programable Sonda de herramienta Recogedor de piezas (parts catcher) Knsdpfoxxb T Hsx Ad Esd Interfaz para alimentador de barras Sólo 3.500 horas de trabajo Incluye: -documentación -extractor de virutas, depósito y bomba de refrigerante

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, Control: Mazatrol640T Diámetro máximo de mecanizado: 320 mm Paso de barra: 51 mm Recorridos X/Y/Z: 240/100/495 mm Knedpewc Agrefx Ad Eed Velocidad del husillo principal: 5.000 rpm Potencia del motor: 22 kW Contrahusillo Velocidad: 5.000 rpm Potencia del motor: 22 kW 2 x torreta de 16 estaciones con herramientas motorizadas Opciones: Alimentador de barras cortas LNS Quick Load Servo III Recogedor automático de piezas Transportador de virutas

Año de fabricación: 2012, Estado: bueno (usado), Control CNC inteligente Mazatrol Mandril de 3 garras Eje C herramientas accionadas Torreta de 12 posiciones ojo de la herramienta Contrapunto Dispositivo de refrigeración Transportador de virutas Technische Daten / detalles técnicos: Umlaufdurchmesser máx. / diámetro de giro máx. 660 mm diámetro máx. de giro 350 mm Kodpfx Adeiyx Dis Eond Drehänge máx. / longitud de giro máx. 532 mm Planweg (x) / cross way (x) 225 mm Längsweg (z) / vía longitudinal (z) 560 mm Drehzahlbereich / velocidad del husillo 5000 UpM /rpm Drehzahl angetriebene Werkzeuge / speed of driven tools 4500 UpM / rpm Werkzeugrevolver / cabeza de torreta 12 fach /holes Schnellgang X/Z / avance rápido X/Z 30/33 m/min Antriebsleistung Spindel / capacidad de accionamiento husillo 15 kW Peso de la máquina aprox. / peso 4500 kg Los datos técnicos, los accesorios y la descripción de la máquina no son vinculantes. Los datos técnicos, los accesorios y la descripción de la máquina no son vinculantes.

Estado: usado, Año de fabricación: 2006, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 186770, recorrido eje X: 730 mm, recorrido del eje Y: 730 mm, recorrido del eje Z: 800 mm, avance rápido eje X: 60,000 m/min, avance rápido eje Y: 60,000 m/min, avance rápido eje Z: 60,000 m/min, fabricante de controles: MAZAK, modelo de controlador: FUSION, peso total: 1,320 kg, velocidad del husillo (min.): 18,000 rpm, número de ranuras del almacén de herramientas: 80, peso de la herramienta: 1,200 g, Equipamiento: cinta transportadora de virutas, documentación / manual, Centro de mecanizado horizontal Mazak HCN 5000 Fusion. Mesa de 4º eje en continuo, instalación Tecnoforme 20 Bar con rotofiltro lateral coonsep. Máquina usada en buenas condiciones, disponible para inspección bajo tensión. Estado: Usado Ubicación: Italia Knodpfjxugv Esx Ad Eod

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, recorrido eje X: 730 mm, recorrido del eje Y: 730 mm, recorrido del eje Z: 740 mm, fabricante de controles: Mazatrol, modelo de controlador: Matrix Nexus, peso de la pieza (máx.): 700 kg, altura total: 2,813 mm, longitud total: 5,985 mm, ancho total: 3,056 mm, ancho de la mesa: 500 mm, longitud de la mesa: 500 mm, peso total: 11,000 kg, velocidad del cabezal (máx.): 18,000 rpm, Equipamiento: documentación / manual, Mazak HC Nexus 5000-ll Centro de mecanizado horizontal CNC Kjdpfx Aexftg Sod Ejnd Control CNC Mazatrol Matrix Tamaño de la mesa de palets 500 x 500 mm Número de palets 2 Carga de la mesa 700 KG Recorrido X-Y-Z 730x 730x740 mm Indexación de la mesa 0,001 Conicidad del husillo DIN 69871A-40 Velocidad del husillo 18.000 1/min Motor husillo 35-26 kW Capacidad Mazgazin 80 Si tiene alguna pregunta sobre la máquina o desea concertar una cita para verla, póngase en contacto con nosotros por teléfono o correo electrónico.

Estado: usado, Año de fabricación: 2010, recorrido x 730 mm trayectoria y 730 mm trayectoria z 730 mm Control Matrix Nexus Mazatrol Husillo principal: Rango de velocidad - husillo principal 35 - 18.000 min/-1 Potencia motriz - husillo de fresado 35 / 26 kW Portaherramientas ISO 40 DIN 69871A Etapas de engranaje 2 Cambiador de palets: Número de palets 6 (5+1) Tamaño del palet 500 x 500 mm Peso máx. de la pieza 700 kg Diámetro máx. de la pieza 800 mm Altura máx. de la pieza 1.000 mm Tiempo de cambio de palet 7 seg Eje B (mesa) 0,001 ° Knedpjup H Drjfx Ad Esd Cambiador de herramientas Número de posiciones de herramienta 160 pos. Portaherramientas ISO 40 DIN 69871A Diámetro máx. de herramienta 95 mm Diámetro máx. de herramienta con caja vecina libre 150 mm Longitud máx. de la herramienta 420 mm Peso máx. de la herramienta 12 kg Tiempo de cambio herramienta - herramienta 2,7 / 3,2 seg. Velocidades de avance: Avance rápido 60 m/min Velocidad de avance máx. 60.000 mm/min Potencia total necesaria 78,5 kVA Peso de la máquina aprox. 16,4 toneladas Espacio necesario aprox. 7,5 x 3,5 x 3,0 m CNC - Centro de mecanizado horizontal MAZAK - Nexus 5000 II - Cambiador de palets 6(5+1) pos. - SIN herramientas

Estado: usado, Año de fabricación: 2019, Funcionalidad: totalmente funcional, CNC SMOOTH G, recorridos 730 x 730 x 730 mm, 2 paletas de 500 x 500 mm, velocidad de husillo 18.000 rpm, cargador de 120 herramientas, pieza máxima diámetro 800 x 1000 mm, avances rápidos 60 m/min, refrigeración interna 15 bares, preparación para RENISHAW, mesa rotativa NC 360,00 posiciones, transportador CONCEP. Knodjxcvycspfx Ad Esd

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1999, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 143773, Control: Mazatrol PC-Fusion CNC 640 M X = 1120 mm Y = 510 mm Z = 510 mm Ksdoxlr Uzspfx Ad Esnd Tamaño de la mesa: 1460 x 510 mm Capacidad de la mesa: 800 kg Dimensiones de la máquina: L = 3312 x An = 2850 x Al = 2760 mm Peso de la máquina: 6100 kg.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2007, Unidad de control Marca: MAZATROL Modelo: Matrix Nexus Accionamiento principal Rango de velocidad del husillo: 18.000 Número de ejes: 3 Desplazamientos Recorrido eje X: 730 mm Knsdpfxjxdn U Io Ad Ejd Avance rápido eje X: 40 m/min Recorrido eje Y: 730 mm Avance rápido eje Y: 40 m/min Recorrido eje Z: 740 mm Avance rápido eje Z: 40 m/min Mesa Carga máxima de la mesa: 500 kg Equipos y Medios Extractor de virutas: Sí Equipamiento adicional Extractor de virutas Manivela CNC CTS 20 bar Cambiador de herramientas de 40 posiciones Sensor de integridad de herramienta Esta Mazak NEXUS 5000 II fue fabricada en 2007. Dispone de una mesa de 500 x 500 mm con capacidad de carga hasta 500 kg. Equipada con un husillo de alta velocidad a 18.000 rpm y potencia de motor de husillo de 18,5 kW, garantiza un mecanizado eficiente. Incluye cambiador de herramientas de 40 posiciones y control Mazatrol Matrix para mayor precisión. Contáctenos para más información sobre esta máquina. Tipos de aplicación Fresado

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2005, Fabricante: YAMAZAKI MAZAK U.K. LTD Modelo: VTC-200C Año de fabricación: 2005 Control: Mazatrol 640 M Peso de la máquina aprox.: 8.260 kg Alojamiento de herramienta: SK 40 Recorrido en x: 1.660 mm Recorrido en y: 510 mm Recorrido en z: 510 mm Rango de revoluciones: 12.000 rpm Knodpsxk U R Nefx Ad Eed Dimensiones de la mesa: 2.000 × 510 mm Número de herramientas en el almacén: 24 posiciones

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de giro: 320 mm, recorrido eje X: 240 mm, recorrido del eje Y: 100 mm, recorrido del eje Z: 495 mm, paso de barra: 51 mm, ¡Torno con alimentador de barras LNS y equipamiento adicional! La máquina ha sido completamente revisada y medida geométricamente por el vendedor. ¡Está lista para su uso inmediato! DETALLES TÉCNICOS Recorrido eje X: 240 mm Recorrido eje Y: 100 mm Recorrido eje Z: 495 mm Diámetro máximo de mecanizado: 320 mm Diámetro de paso de barra: 51 mm Velocidad del husillo principal: 5.000 rpm Potencia del motor del husillo principal: 22 kW Kedpfxsxg D Amo Ad Eond Velocidad del subhusillo: 5.000 rpm Potencia del motor del subhusillo: 22 kW DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Mazatrol640T EQUIPAMIENTO 2 torretas de 12 posiciones con herramientas motorizadas Paquete de opciones CNC para programación EIA / ISO Lector de herramientas Tabique separador Extractor automático de piezas con cinta transportadora Alimentador de barras cortas LNS Quick Load Servo III Refrigeración de alta presión 10 bar Transportador de virutas Mayfran ConSep 2000 II

Estado: usado, Año de fabricación: 2011, Mazak HC Nexus 5000-II Mazatrol Matrix Nexus Año: Julio de 2011 Kjdpfx Adev Tvh Sj Eend Tamaño del palé: 500 x 500 mm Movimiento: - X: 730 mm - Y: 730 mm - Z: 740 mm Velocidad del husillo: 12.000 rpm Cambiador de herramientas: 40 posiciones Transportador de virutas: Cromado

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2012, recorrido eje X: 1,660 mm, recorrido del eje Y: 510 mm, recorrido del eje Z: 510 mm, ancho de la mesa: 510 mm, longitud de la mesa: 2,000 mm, carga de la mesa: 1,000 kg, IKZ con 9 bar y 140 L/min Filtro de tanque 300 L Mazak Monitoring ASystem B Sonda de medición OMP60 Eje X: 1660 mm Eje Y: 510 mm Eje Z: 510 mm Longitud de mesa: 2000 mm Ancho de mesa: 510 mm Knsdpfx Adjw Rdufo Eed Carga máxima de la mesa: 1000 kg Avance eje X: 36,000 mm/min Avance eje Y: 36,000 mm/min Avance eje Z: 36,000 mm/min Portaherramientas: 40 ISO/BT/MK Potencia del husillo: 18.5 kW Velocidad de rotación: 12,000 rpm Cambiador de herramientas: 30 posiciones IKZ: Sí Número de ejes controlados: 3 Transportador de virutas: Sí Dispositivo de refrigeración: Sí Longitud: 4500 mm Anchura: 3145 mm Altura: 2760 mm Peso: 9100 kg

Estado: usado, Año de fabricación 2004 Mazatrol PC Fusion 640 M Eje X 1660 mm Eje Y 510 mm Eje Z 510 mm Longitud de la mesa 2000 mm Ancho de la mesa 510 mm Peso máximo de la pieza 1000 kg Knodpjv Ax Uyjfx Ad Esd Número de alojamientos para herramientas 30 Cono del husillo CAT 40 Velocidad máxima del husillo 10000 rpm Potencia del motor del husillo 18,5 kW

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2000, Accionamiento principal Número de ejes: 3 Medios Transportador de virutas: Sí Equipamiento adicional El transportador de virutas está incluido Este centro de mecanizado Mazak VTC-200B de 3 ejes fue fabricado en 2000 y cuenta con un avance rápido de 36 m/min, así como sistemas de refrigeración interna y externa. En 2019 se instalaron un nuevo motor de husillo y husillo, además de husillos de bolas recirculantes en los ejes X e Y. Considere la oportunidad de adquirir este centro de mecanizado vertical Mazak VTC-200B. Contáctenos para más información. Tipos de aplicación Fresado Knjdpow Hhyljfx Ad Ejd

Estado: usado, CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - Número de ejes : 4 HUSILLO PRINCIPAL - Potencia de husillo : 26 |kW] - Velocidad del husillo : 4000 [Rev./min] - Diámetro máximo en barra : 77 [mm] - Diámetro máximo mecanizable : 420 [mm] - Diámetro máximo en el banco : 750 [mm] - Extremo de husillo : A2-8 - Precisión de indexación eje C : 0,001 [°] TORRETA - Número de posiciones : 12 - Número de posiciones motorizadas : 12 - Carrera X/Z : 260 / 1605 [mm] - Carrera Y : +/- 75 [mm] - Tipo de herramienta : VDI 50 - Velocidad herramientas giratorias : 25 - 4.000 [Rev./min] - Potencia herramientas giratorias : 7,5 |kW] Kodjuhbnzjpfx Ad Ejnd CONTRA-PUNTA - Tipo de contra-punta : Numérique - Tipo de cono : CM4 - Distancia entre puntas : 1.500 [mm] ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA - Tensión de alimentación : 400 [V] - Potencia instalada : 55,6 [kVA] DIMENSIONES TOTALES - Dimensiones en el suelo : 4.270 x 2.206 [mm] - Altura máquina : 2.165 [mm] - Peso de la máquina : 7 800 [Kg] HORAS MÁQUINA - Horas de trabajo : 35000 [h] EQUIPAMIENTO - CNC : Mazatrol 640T NEXUS - Interfaz : USB / RJ45 / RS232 - Recipiente de riego : 350 [l] - Transportador de virutas - Palpador herramientas - Recuperador de piezas - Predisposicion cambio de sentido - Luneta : SMW SLU-3.1-MS Ø20-165 - Número de porta-herramientas giratorias : 2 - Número de porta-herramientas fijas : 10 - Mandril 3 mordazas : KITAGAWA B210

Estado: usado, Año de fabricación: 2000, Control MAZATROL FUSION-CNC 640T Longitud de torneado 180 mm Diámetro máx. de torneado 260 mm Diámetro de giro sobre bancada 320 mm Diámetro de giro sobre carro 210 mm Distancia entre puntos 1190 mm eje X 240 mm eje Z 440 mm Velocidad del husillo 5.000 rpm Según nuestra valoración, la máquina se encuentra en buen estado de uso y puede inspeccionarse bajo tensión previa cita. El equipamiento, las herramientas y los dispositivos de sujeción mostrados solo están incluidos en la entrega si así se indica en la información adicional. ¡Sujeto a cambios y errores en los datos y especificaciones técnicas, así como a venta previa! Knsdpfx Aowyfbaod Esd

Estado: usado, Año de fabricación: 2000, Control MAZATROL FUSION-CNC 640T Longitud de torneado 180 mm Diámetro de volteo 260 mm Diámetro de torneado sobre bancada 320 mm Knsdpfxsww Nfqj Ad Ejd Diámetro de torneado sobre carro 210 mm Distancia entre puntos 1190 mm eje X 240 mm eje Z 440 mm Velocidad del husillo 5.000 rpm Según nuestra evaluación, la máquina se encuentra en buen estado de uso y puede ser inspeccionada bajo tensión previo acuerdo. Los accesorios, herramientas y dispositivos de sujeción representados sólo se incluyen en la entrega si así se indica en la información adicional. ¡Sujeto a cambios y errores en los datos técnicos e información, así como a venta previa!

Estado: usado, Año de fabricación: 2006, Diámetro de giro 320 mm Distancia entre puntos 1190 mm Control MAZATROL 640T Velocidad del husillo 5.000 rpm Diámetro del agujero del husillo 61 mm Paso de barra 51 mm Knodpfowwwugox Ad Eod eje x 240 mm eje y 100 mm eje z 495 mm Según nuestra estimación, la máquina se encuentra en buen estado de uso y puede ser inspeccionada bajo tensión previa cita. Accesorios, herramientas y dispositivos de sujeción mostrados solo se incluyen si se indica en la información adicional. ¡Sujeto a cambios y errores en los datos e informaciones técnicas, así como venta intermedia!