Adolf Illig Máquina Termoformadora de segunda mano en venta (54,543)

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1990, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 1126, ancho de película: 540 mm, tipo de corriente de entrada: trifásico, ancho total: 1,710 mm, longitud total: 3,070 mm, altura total: 2,520 mm, peso total: 838 kg, potencia: 1.9 kW (2.58 CV), Equipamiento: placa de características disponible, Máquina skinpack, máquina de envasado, máquina de termoformado, máquina de formado al vacío -Fabricante: Illig, máquina skin pack modelo SK 74c -Anchura del film: 540 mm -Transportadores de rodillos: cada uno de máximo 1000 x 560 mm -Mesa de trabajo: dimensiones ver fotos -Potencia total del motor: 1,9 kW -Potencia total de calefacción: 8,9 kW -Dimensiones: 3070/1710/H2520 mm, 838 kg Gsdpfx Aeft Sccscheit -Accesorios: incl. 8 rollos de film Ø290 x 540 mm, 276 kg -Dimensiones de transporte: 1710/1070/H2520 mm / 1200/800/H700 mm -Peso total: 1114 kg + 500 kg de film

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2004, Hay disponible una máquina blíster de carril Illig. Rango de longitud de blíster: 110mm-500mm, rango de anchura: 50mm-280mm, profundidad máxima de blíster: 80mm, margen de reborde. Es posible una inspección in situ. Gjdpfxjyyplce Achoit

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1993, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 1594, DETALLES TÉCNICOS Gisdpfx Ajww Igyschot Número de máquina: 1594 Año de fabricación: 1993 Tensión: 3~220 V, 50 Hz Potencia del motor: 3,52 kW Potencia de calefacción: 216,0 kW Corriente nominal de funcionamiento: 86,5 A Presión de aire permitida: 10 bar

Estado: usado, Año de fabricación: 1990, Nombre de maquina: Máquina de embalaje usada (sistema de termoformado) Fabricante: Adolf Illig Tipo: SB 53C - DIN Año de fabricación: 1990 Godpfxoxm Sa Hs Acheit Propulsión motor: 1,24 kW Dimensiones: Largo 1600 x ancho 1135 x alto 2710 mm Peso en vacío: 500 kg Documentación técnica: Si Observaciones: Capacidad de calentamiento: 4,5 kW (15 calentadores de superficie cerámicos) Sistema de vacío: Nivel máximo de vacío: 0,95 kp/cm² Formatos: Área de formado: 405 × 500 mm Tamaño de la caja: 400 × 495 mm Ancho de la película: 445 mm Profundidad de embutición positiva: 150 mm Profundidad de embutición negativa: 150 mm Altura del embalaje: 150 mm Diámetro del rollo de película: 400 mm (blíster) Diámetro del rollo de película: 350 mm (skin) Diámetro del núcleo del rollo de película: 70 mm Condición: Usado Precio: A solicitud

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1992, horas de funcionamiento: 41,685 h, Datos técnicos: Potencia nominal, kW: 11,3 Área de moldeo, mm: 475 x 250 Anchura máx. de la película, mm: 495 Anchura mín. anchura del film, mm: 150 Longitud de alimentación máx., mm: 280 mín. longitud de alimentación, mm: 50 Profundidad máx. de embutición/negativa, mm: 100 número máx. de ciclos/min: 48 consumo aire/ciclo a 6 bar: 100 Nl (aire neto tensado) Energía térmica a disipar con calefacción superior aprox. 10 260 KJ/h con calefacción superior e inferior aprox.: 17 715 KJ/h Equipamiento especial: dispositivo de suelo hueco disponible Armario de distribución: incluido Giedpfxsq A Um Rj Achot

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2000, número de máquina/vehículo: 403, Equipamiento / más detalles: Dispositivo de desenrollado: Portarrollos: simple Max. Diámetro del rollo: mm 1000 Desenrollado: automático Máquina de termoformado: Max. Dimensiones del molde: mm 520x330 Altura máx. pieza moldeada: mm 15 Neg. Altura máx. pieza moldeada: mm 120 Anchura de la lámina: mm 150 / 760 Paso de movimiento: mm 50 / 330 Espesor máx. Espesor de la lámina HIPS: mm 1,8 Recorrido de la mesa inferior: mm 150 Fuerza de cierre: Kg 7500 Potencia inst. calentamiento superior: Kw 18.8 Potencia inst. calefacción inferior: Kw 14.1 Tasa de ciclo de ralentí: por min. 40 Leis. Motor principal: Kw 2,2 Potencia motor Alimentación de láminas: Kw 0,75 Presión de funcionamiento del aire: Kg/cm2 7 Consumo de agua a 12°: 1t/1` aprox.30 Giedpfx Acon D Ew Iohjt Consumo de aire a 7 Kg/cm2: 1t/ciclo aprox. 125 Potencia instalada: Kw 50 9xherramientas: Nº artículo // Nº molde // Cavidades // Denominación / Producto: 3599 // 457 // 10 // Vaso para máquina expendedora Capacidad / Contenido=223ml 593 // 460 // 8 // Café para llevar / Taza térmica / Taza térmica Capacidad / Contenido=300ml / 12 oz 509 // 452 // 6 // Copa de helado: capacidad de llenado hasta el borde=140ml / Capacidad de llenado con espacio libre de 6 mm: 120 ml 591 // 459 // 10 // Taza térmica ⌀ 81/180ml 740 // - // - // Taza estándar con borde sellado ⌀ 75-120ml 3589 // 458 // 12 // Café para llevar / Taza térmica / Taza térmica: Capacidad / Mantenimiento=80ml 595 // 456 // 10 // Taza expendedora / Vending cup / Gobelet pour automate: Capacidad / Contenido=150ml 210 // - // - // Estuche de cocción / pieza técnica / plato o bandeja 8000 // 455 // - // Vaso para gránulos 180 ml / pieza técnica con borde plano sellado

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1999, horas de funcionamiento: 80,188 h, número de máquina/vehículo: 322, Ancho máx. de film 700–800 mm Gsdpfx Aceq Nn Hcehsit Equipamiento / información adicional: - APILADOR GREINER / Transferencia R3 (Ref. nº: 95002.24) // Nº de serie: 00020 // Año: 1998 Calefacción por arriba y por abajo Se procesaron materiales PS y PP 450 PS // 350 PP En la máquina se han utilizado las siguientes herramientas: Herramienta de 8 cavidades Ø95, herramienta de 15 cavidades Ø73 y herramienta de 15 cavidades Ø86 Se han producido principalmente envases para la industria láctea. Los ciclos están entre 18–25 ciclos, dependiendo del peso del vaso.

Año de fabricación: 2002, Estado: listo para usar (usado), Se dispone de una termoformadora A&D con unidad de refrigeración. Ancho de film inferior: 185 mm, ancho de film superior: 175 mm. Documentación disponible. Es posible una inspección in situ. Previsiblemente disponible a partir de principios de 2027. Gsdoy Igc Uspfx Acheit

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1999, CFS 620 | Máquina de envasado tipo termoformadora Marca: CFS Modelo: 620 Número de máquina: 625/0118 Año de fabricación: 1999 Alimentación: 230 V, 3 fases, 50 Hz Godjy Hl Ndepfx Achoit Intensidad de corriente: 23/25 A Dimensiones de los módulos: Módulo principal: 3350 mm x 1300 mm x 1900 mm Módulo adicional: 3300 mm x 1050 mm x 1100 mm La termoformadora industrial CFS 620 es un equipo avanzado diseñado para el conformado automático de envases a partir de film rígido o flexible, así como para el envasado de productos alimenticios y técnicos. La máquina opera en un ciclo continuo, realizando los procesos de conformado del film inferior, llenado, evacuación de aire por vacío (o dosificación de gas protector), así como sellado y corte de envases terminados. Gracias a su construcción modular con una longitud total superior a 6 metros, el equipo proporciona un amplio espacio de carga y alta capacidad productiva.

Año de fabricación: 2006, Estado: precisa reparación (usado), Termoformadora Repak, tipo: RE 25, número de máquina: 2500020, año de fabricación: 2006, 220/240 V, 3 fases, 50 Hz, 12 kW, 30 A, troquel: (12x) 85 mm x 110 m. Se venden repuestos. Foto 1. Controlador, componentes electrónicos, herramientas, bomba de vacío, partes del bastidor, etc. Incluye herramientas de varios tamaños. Se vende en el estado que aparece en la foto. Juego completo de piezas de conformado 4000 euros. Foto 2. Motor Flender ZF48-M100LB4, 250 euros, foto 3. Bomba de vacío Busch Wv1000B-001 KDFC, 1200 euros, foto 4. Impresora automática de etiquetas de 2 líneas y dispensador, completa, 1500 euros, foto 5. Cuchilla rotativa para film rígido, 500 euros, foto 6. Cinta transportadora de salida, 300 euros, foto 8. Gisdpsu Hz Tdofx Achot Venta en conjunto por 2000 euros, tal cual. Juego de troqueles completo 2000 euros. HMI y componentes electrónicos. Otras piezas.

Año de fabricación: 2010, Estado: listo para usar (usado), Se dispone de una máquina de termoformado al vacío de gran formato Geiss con dos placas de ventana. Potencia de calentamiento: 360 kW, potencia conectada: 370 kW, placas de ventana: 2, dimensiones mínimas de la placa de ventana 1: 1360 mm/860 mm, dimensiones máximas de la placa de ventana 1: 2460 mm/1460 mm, ajuste de la placa de ventana 1 X/Y: 1100 mm/600 mm, dimensiones mínimas de la placa de ventana 2: 940 mm/520 mm, dimensiones máximas de la placa de ventana 2: 2400 mm/1400 mm, ajuste de la placa de ventana 2 X/Y: 1460 mm/880 mm, materiales procesables: PS/ABS/TPU/PMMA. Dimensiones totales de la instalación X/Y/Z: aprox. 9150 mm/2350 mm/4000 mm, peso total: aprox. 15500 kg, control: Siemens Simatic Panel PC, horas de funcionamiento (abril 2026): aprox. 20100 h. Documentación disponible. Es posible una inspección en el lugar. Sin bomba de vacío, piezas de repuesto ni unidad de termorregulación. Probablemente disponible a partir de octubre de 2026. Godpfxsy Aafre Achjit

Estado: muy bueno (usado), Esta máquina con cinta transportadora es ideal para cizallar los bordes de pequeñas muestras de alfombras. Diagrama de la K-50 El componente clave de la biseladora de cantos KS 50 es nuestra unidad de corte SE 50. La máquina está diseñada con ajuste de ángulo de 0° a 60°. La profundidad de corte es ajustable de 2 mm a 22 mm. La placa guía para muestras de alfombras puede ajustarse fácilmente sin escalonamientos de 20 mm a 210 mm. Se pueden realizar ajustes rápidos y sencillos soltando la palanca de bloqueo. La cinta transportadora es accionada por un motor trifásico. Godpfx Aoud Dqkjchsit La velocidad del motor de corte y de la cinta transportadora se puede ajustar de forma continua mediante convertidores de frecuencia. Los trozos de alfombra más grandes se guían manualmente a su paso. Anchura de corte 50 mm.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2001, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 589-0263, Marca Illig Modelo VHW 60/2 Año 2001 Buen estado Número de rodillos calefactores Dos Anchura máxima del material 610 mm Gisdpfeuzi I Ejx Achst Espesor máximo del material 1,8 mm Temperatura máxima de los rodillos calefactores 140 °C Envoltura del material 563 Grad Carga total conectada 36,0 kW Dimensiones 2300 x 1400 x 2400 mm L x A x A (300 kg) Todos los detalles están sujetos a cambios y/o errores. Todos los equipos están sujetos a disponibilidad y/o venta previa

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2006, Fabricante: Gabler Modelo: M92 L Año: 2006 Condición: Muy bueno Número de stock: 00006 Área máxima de conformado: 750 x 436 mm Profundidad de moldeado: 150 mm Ancho máximo del material: 835 mm Máximo de ciclos/min: 44 Fuerza máxima de cierre del molde: 350 kN Potencia máxima del calentador superior: 81,90 kW Potencia máxima del calentador inferior: 54,60 kW Presión de aire de funcionamiento: 8 bar Alimentación eléctrica: 230V 50Hz Giodpfx Acsw Rpzqjhet Carga total conectada: 138,66 kW Dimensiones aproximadas: 7.925 x 5.320 x 3.900 mm (LxAnxAl) Peso aproximado: 10.400 kg Notas: Todos los datos están sujetos a cambios y/o errores. Todos los equipos están sujetos a disponibilidad y/o venta previa.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1999, Funcionalidad: totalmente funcional, Marca: Illig Modelo: RV 74 Año: 1999 Horas: Aproximadamente, por confirmar Fecha de entrega: Inmediata Estaciones: Moldeo, corte y apilado Área máxima de formado: 700 x 500 mm Área mínima de formado: 400 x 250 mm Profundidad de embutición arriba/abajo: 120 / 40 mm Gedjxp H Nuepfx Acheit Espesor máximo del material: 2,0 mm Ritmo máximo de ciclo: 20 / min Peso total: 6.600 kg Todos los datos están sujetos a cambios y/o errores. Todos los equipos están sujetos a disponibilidad y/o venta previa.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2022, Funcionalidad: totalmente funcional, Marca: Kiefel Natureformer Modelo: KFT 90 Speed Año: 2022 Estado: Nuevas - Las máquinas están sin abrir y aún en su embalaje original de Kiefel. Gjdpowkkpqjfx Achsit Área de conformado: 900 x 600 mm (35,5 x 23,5 pulgadas) Altura máxima de la pieza conformada: 120 mm (4,75 pulgadas) Fuerza de punzonado: 600 kN Peso máximo de la inyección: 300 g (10,5 oz) Tiempo de ciclo: 15 segundos +/- La imagen de la máquina es solo un ejemplo. La máquina no está instalada.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2006, horas de funcionamiento: 29,750 h, Estaciones: Formado, Corte y Apilado Área máxima de formado: 500 x 350 mm Área mínima de formado: 300 x 160 mm Ancho de film: 540 mm Altura de formado por encima-debajo del nivel del material: 100 / 40 mm Fuerza máxima de cierre del molde: 55 kN Presión de formado: 2 bar Ciclos/min: 40 Potencia total del motor: 32 kW Gjdpfxjw Rp Eio Achjit Potencia total de calefacción: 44,9 kW Corriente nominal: 115 A Dimensiones (L x An x Al): 8,3 x 2,3 x 2,5 m

Estado: revisado en el taller (usado), Área máxima de moldeo: 960 x 660 mm Área mínima de moldeo: 210 x 170 mm Tamaño máximo de placa: 1000 x 700 mm Tamaño mínimo de placa: 310 x 210 mm Espesor máximo de placa con alimentación manual: 12 mm Espesor máximo de placa con alimentación automática: 10 mm Altura máxima de herramienta: 490 mm Godpfxowf Dvae Acheit Profundidad máxima de embutición: 300 mm pos./neg. Potencia total aprox.: 64,0 kW/115 A Equipamiento técnico: - Control Siemens Simatic S7-300, panel OP 37 - Armario de control climatizado - Calefacción superior con 5 circuitos de control de temperatura mediante radiadores piloto - Calefacción inferior con 5 circuitos de control de temperatura mediante radiadores piloto - Calefacción superior con control individual de radiadores - Calefacción inferior con control individual de radiadores - Bastidor tensor paralelo - Bloqueo del bastidor reductor superior mediante motor neumático - Bloqueo del bastidor reductor inferior mediante cilindro - 4 ventiladores de refrigeración - Vacío para la parte inferior de la mesa regulable mediante conexión en cascada - Pre-soplado/desmoldeo regulable mediante conexión en cascada - Gran abertura frontal para cambio de herramienta - Control de pandeo de lámina mediante fotocélula con aire de soporte - Sistema automático de cambio de herramienta Mesa inferior: 1. Sujeción de herramientas mediante vacío 2. Cambio de herramientas mediante rodamientos de bolas accionados neumáticamente Punzonadora superior: 1. Ajuste remoto motorizado para limitación de carrera 2. Sistema neumático de sujeción rápida de herramientas Alimentación de placas: - Elevación automática de la cadena de transporte de lámina motorizada - Sistema neumático de sujeción rápida para placas de ventosas - Centrado motorizado de las placas de plástico - Bomba de vacío separada para material texturizado Opción de reequipamiento con precalentamiento: - Calefacción superior desplazable neumáticamente, control de campo total, radiadores con encendido/apagado individual mediante palanca - Calefacción inferior desplazable neumáticamente, control de campo total, radiadores con encendido/apagado individual mediante palanca - Control de temperatura de la calefacción superior e inferior mediante reguladores de temperatura independientes en el armario de control de la BE (ajuste de temperatura no a través del panel de la UA) Opción de reequipamiento para procesamiento de bobinas: - Guillotina transversal y rodillos de alimentación en el cargador - Soporte de bobinas RO 800

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, ILLIG máquina universal de termoconformado tipo UA 155 4g solo Gedpexlzqfofx Achjit Datos técnicos - Control Siemens - Tamaño máx. del material: 1500 x 1250 mm - Superficie máx. de formado: 1450 x 1200 mm - Altura máx. de herramienta: 700 mm - Espesor máx. de material: 12 mm - Potencia de calefacción: 96 kW - Potencia total: 105 kW - Protección eléctrica: 160 A - Caudal bomba de vacío: 250 m³/h - Consumo de aire comprimido: 6 bar Equipamiento - Calefacción superior con control en 5 zonas HTS (700ºC) - Calefacción inferior con control en 5 zonas HTS (500ºC) - Ventilador de refrigeración D06 - Cascada de mesa - Cascada de vacío - Punzonado superior - Incluye enfriador ILLIG y unidad de control de temperatura ILLIG

Estado: usado, Año de fabricación: 1998, ILLIG Máquina universal de moldeo UA 155 4G + BE 155 P FHZ Datos técnicos: - Tamaño máximo del material: 1500 x 1250 mm - Superficie máxima de moldeo: 1460 x 1210 mm - Altura máxima de herramienta: 600 mm - Espesor máximo del material: 12 mm Estación de moldeo - Control Schleicher P03 - Función automática de carga y descarga de herramientas - Calefacción superior con emisores cerámicos y regulación de 5 zonas Godpfx Aoxlzrcechoit - Calefacción inferior con emisores cerámicos y regulación de 3 zonas - Almacenamiento de programas y ajustes de calefacción - Marco de sujeción con sistema de cambio rápido - Marco superior paralelo, largueros longitudinales para utilizar marcos de formato fijo - Marco de sujeción inferior para instalación del marco desde abajo, sujeción central mediante motor eléctrico - Mesa inferior neumática con ajuste porcentual de velocidad rápida/lenta - Punzonador superior con ajuste porcentual de velocidad rápida/lenta - Automático de pre-soplado con ajuste porcentual - Pre-vacío con ajuste porcentual - Desmoldeo automático con ajuste porcentual - Control de pandeo de la plancha por barrera fotoeléctrica con aire de soporte - Ventilador de refrigeración de 6 etapas - Gran apertura frontal para cambio de herramienta - Bomba de vacío Alimentación de planchas - Dispositivo automático de alimentación de planchas - Calefacción final en la alimentación para precalentar o calentar completamente las planchas - Elevador de planchas motorizado - Posicionamiento motorizado de las planchas ajustable - Elevador de transporte motorizado - Ajuste motorizado del ancho de transporte

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, ancho de película: 1,500 mm, Datos técnicos: - Tamaño máximo del material: 2500 x 1500 mm - Área máxima de moldeo: 2450 x 1450 mm - Profundidad máxima de embutición: 700 mm - Espesor máximo del material: 12 mm Gedpsft S Eaefx Achjit Equipamiento: Estación de moldeo - Control Siemens S7 - Función de ajuste totalmente automática - Calefacción superior con 7 emisores piloto controlados a través de pantalla con joystick S7 (recorrido motorizado) - Calefacción inferior con 7 emisores piloto controlados a través de pantalla con joystick S7 (recorrido motorizado) - Control de emisores sin contacto (relé de estado sólido) - Unidad de punzón superior con sincronización (ajuste hidráulico) - Bastidor de sujeción (ajuste hidráulico) - Mesa portamoldes (ajuste hidráulico) - Sistema central de enfriamiento mediante suministro de aire fresco - Detección triple de curvatura de lámina con función automática de aire de apoyo - Control triple de herramienta - Desaireación automática de la caja de soplado - Cambio rápido del molde, bastidor de sujeción y punzón de preestirado en una sola unidad, proceso totalmente y semiautomático - Extracción del molde en la trampilla frontal - Supervisión del vacío de moldeo - Sistema automático de pre-soplado según el tiempo de pre-soplado - Ajuste básico automático con auto-optimización de las temperaturas de los emisores - Tiempos de calefacción, enfriamiento y ciclo - Cálculo de tiempos de ciclo para todos los niveles de ampliación - Sistema de medición de recorrido para posición de la mesa - Temperatura controlada en bastidor de sujeción, punzón superior y herramienta - Almacenamiento de programas y ajustes de calentamiento - Bastidor de sujeción inferior para montaje desde abajo, sujeción central mediante motor eléctrico - Cascada para vacío, pre-soplado, desmoldeo, mesa portamoldes, punzón superior - Velocidad ajustable de la mesa portamoldes, punzón superior y bastidor de sujeción - Puerta frontal con cierre neumático - Armario principal de control climatizado Alimentación automática de placas y bobinas - Soporte de desenrollado de lámina incl. dispositivo de elevación y freno neumático - Centrado automático del almacén de placas (ajuste motorizado) - Calefacción superior utilizable como precalentamiento o calentamiento final (recorrido motorizado) - Calefacción inferior utilizable como precalentamiento o calentamiento final (recorrido motorizado) - Elevador de placas motorizado - Bomba de vacío para material texturizado - Transporte de material mediante cadena transportadora y riel de rodillos para un mejor transporte incluso de materiales delgados Opciones disponibles bajo consulta

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Máquina DU 1500 x 1000 x 620 T7 Nº 98 15254 Tamaño de placa: 1000 x 800 mm Profundidad de embutido: 620 mm Año de fabricación: 1998 Corriente nominal: 238 A Potencia total conectada: 164,5 kW Control: Siemens OP 37 Equipamiento: • Máquina de alimentación Giodpfx Ajxmgvcechst • 6 ventiladores de refrigeración • Punzonador superior • Control de caída de film • Marco de sujeción ajustable motorizado • Emisor flash • Pirómetro de calefacción • Pirómetro de refrigeración

Estado: revisado en el taller (usado), > Calefacción superior con pequeños radiadores individuales mediante interruptor de palanca > Radiadores de gran tamaño que calientan poco > sistema de estampación superior > rejilla protectora Giodpfxofug Ans Achot > 4 ventiladores de refrigeración D05 > Automatización de pre-soplado y desmoldeo

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2012, Funcionalidad: totalmente funcional, Fabricante: Kiefel Modelo: KMD 60B Año: 2012 Condición: Usado Número de stock: 00034 Horas aproximadas: 26.000 Fecha de entrega: Inmediata Estaciones: Tres Dimensiones máximas de herramienta: A confirmar Superficie máxima del molde: 580 x 440 mm Superficie mínima del molde: 260 x 250 mm Profundidad de formado: 120 mm +/- Gijdpfxjx Ekcae Achot Ancho máximo de film: 630 mm Ciclos en seco máx./min: 70 Presión de funcionamiento: 6 bar Dimensiones aproximadas: A confirmar Peso aproximado: 10.000 kg Notas: Todos los datos están sujetos a cambios y/o errores. Todo el equipamiento está sujeto a disponibilidad y/o venta previa.

Año de fabricación: 1990, Estado: listo para usar (usado), Hay disponibles dos máquinas termoformadoras idénticas DIXIE-UNION DV 2000. Tensión de conexión: 380V, frecuencia: 50Hz, corriente nominal: 20A, versión con enchufe trifásico CEE rojo (3~). La máquina 1 estuvo en funcionamiento hasta 2025, mientras que la máquina 2 no se ha utilizado durante un período prolongado y no está completa, ya que se retiraron relés como repuestos. Es posible una visita in situ, pero las máquinas no están conectadas a la corriente. Giedpfsylnz Sox Achjt