Cnc Arcade de segunda mano en venta (9,374)

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 006488, Área de trabajo eje X: 2500 mm Área de trabajo eje Y: 850 mm Potencia del husillo principal: 5 kW Cjdpfowuclxex Af Terg N.º de ejes controlados: 3 ejes Número de husillos de taladro: 11

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 008013, Área de trabajo del eje X: 5780 mm Área de trabajo del eje Y: 1650 mm Plano de trabajo: Con soportes de consola de vacío Potencia del husillo principal: 13,2 kW Número de ejes controlados: 4 ejes Altura máxima del filo: 60 mm Número de husillos de taladrado: 16 Número de posiciones de herramienta: 16 Crjdpfxewuz Eke Af Teg

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 007564, Rango de trabajo eje X: 3700 mm Alcance eje Y: 1550 mm Plano de trabajo: Mesa nido Potencia husillo principal: 10 KW Nº de ejes controlados: 3 ejes Crjdeum H Ekepfx Af Tog Número de husillos de taladrado: 12 Número de posiciones de herramienta: 13

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 008397, Recorrido de trabajo eje X: 3650 mm Crsdsx S Epbspfx Af Teg Recorrido de trabajo eje Y: 1520 mm Superficie de trabajo: mesa de nesting Potencia del husillo principal: 12 kW Número de ejes controlados: 5 ejes Número de mandriles de taladrado: 30 Número de posiciones de herramientas: 16

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 008647, Área de trabajo del eje X: 3650 mm Área de trabajo del eje Y: 1500 mm Superficie de trabajo: mesa de posicionamiento Potencia del husillo principal: 8,5 kW Número de ejes controlados: 3 ejes Crodpfxozdquwe Af Teg Número de husillos de perforación: 26 Número de posiciones para herramientas: 12

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2003, Rectificadora de engranajes Mitsubishi CNC modelo ZA30CNC, año 2003, con HMI Fanuc Series 16i-M, incluye colector de polvo FN-0013, alimentación 200/220 voltios / 3 fases, peso 15.000 libras. Csdsywftkopfx Af Terg

Estado: usado, Año de fabricación: 2011, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 25693, diámetro de giro: 150 mm, Especificaciones: Número de ejes: 3 Diámetro máximo de la pieza de trabajo: 300 mm (aproximadamente) Longitud máxima de la pieza de trabajo: 300 mm (aproximadamente) Tamaño del portabrocas: 6” (estándar, opciones para tamaños mayores) Dimensiones de la máquina: 2.400 mm x 2.200 mm x 2.500 mm (aproximadamente) Peso de la máquina: 3.200 kg (aproximadamente) Credpozn Ay Tsfx Af Teg Velocidad del husillo: hasta 6.000 RPM (estándar) Potencia del husillo: 15 kW (continua) Par del husillo: 75 Nm Diámetro del orificio del husillo: 65 mm Recorrido del eje X: 300 mm Recorrido del eje Y: 250 mm Recorrido del eje Z: 300 mm Avance rápido (X, Y, Z): 20 m/min (máximo) Velocidad de avance: 12 m/min (velocidad de avance máxima en todos los ejes) Número de estaciones de herramientas: de 6 a 12 estaciones de herramientas Diámetro máximo de la herramienta: 32 mm (en el torreta de herramientas completamente equipada) Longitud máxima de la herramienta: 100 mm Precisión de posicionamiento (X, Y, Z): ±0,005 mm Repetibilidad (X, Y, Z): ±0,002 mm Descentramiento del husillo: < 0,003 mm

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2004, horas de funcionamiento: 1,000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de giro sobre carro transversal: 380 mm, longitud de giro: 350 mm, diámetro de giro: 200 mm, recorrido eje X: 240 mm, avance rápido eje X: 12 m/min, Torno-fresadora Hembrug Modelo: Slantbed Mikroturn 100 CNC Control Siemens 840D Horas reales aproximadas de trabajo: 1.000 Crsdowcfgbspfx Af Tog Husillo hidrostático Guías hidrostáticas Feedback por regla Lecho suspendido de granito Alojamiento del husillo en granito Bomba de refrigerante Bomba de circulación de refrigerante Purgado de cojinetes neumático Control de temperatura hidráulica Control de temperatura del refrigerante Bomba de retorno de aceite y depósito para ubicación remota de la unidad hidráulica/de refrigeración. Opciones y características adicionales adquiridas: Contrapunto Bomba de vacío para amarre por vacío Sistema programable de pulverización de lubricante/refrigerante Mecanizado y taladrado C-Eje Sonda de toque Renishaw para herramientas Medición de herramienta sin contacto Secador/filtro de aire de entrada Miles de dólares en herramientas nuevas: Punta giratoria Adaptador de cono para contrapunto Plato neumático Micro-Centric de 8” 3 cabezales motorizados rectos Sauter 2 cabezales motorizados a 90 grados Sauter 1 portaherramientas especial VDI offset 16 portaherramientas VDI para torneado, mandrinado y taladrado en el centro Sistema de vídeo para recogida de herramientas Panel de control Siemens adicional Juego completo de manuales Mejoras añadidas a la máquina, coste adicional: Nuevo disco duro digital Nuevo disco duro de respaldo con software instalado, listo para usar, sin tiempos de inactividad Nueva regla Heidenhain para el eje Z Bobinado nuevo del motor de la bomba hidráulica (el motor de fábrica calentaba demasiado) Reemplazo del panel de operador (se apagó la luz de fondo del monitor; se incluye el original, solo necesita reemplazo de luz) Mazo de cables extendido de 15 m para ubicación remota de la unidad hidráulica/de refrigeración.

Estado: usado, Año de fabricación: 1995, 1995 CMS, modelo NC-P.F./102-2TCU, CNC, recorrido X: 3.600 mm, recorrido Y: 1.600 mm, recorrido Z: 400 mm, mesas dobles con placas individuales, dimensiones de las placas de 1.524 x 1.524 mm, 10 HP, velocidad del husillo hasta 18,000 rpm, estación de control Allen Bradley, 480V, 3 fases, diseño de puente pórtico, S/N 1397. El comprador ganador es responsable de la retirada adecuada. Incluye bomba de vacío de paletas rotativas Becker con filtro y armario de control. Cedpjxdddfjfx Af Torg

Estado: usado, Año de fabricación: 2013, Centro de mecanizado CNC SMC Group Routech Accord 30FX del año 2013, mesa de trabajo multifunción de alto rendimiento, 400V, 3 fases, eje X 6,35 m, eje Y 1,64 m, doble cabezal de mecanizado, velocidad de rotación 6-18.000 rpm, cambiador de herramientas Rapid de 12 posiciones a bordo, cambiador de herramientas trasero Rapid de 16 posiciones, mesa de trabajo, ventosas y rail, tipo pórtico, con control CNC SMC Group y control remoto, 480V, 3 fases, Becker, modelo 271407, bomba de vacío de paletas rotativas y (1) Texa, modelo SAW50RBSBCC000, unidad de refrigeración con transformador; el adjudicatario es responsable de la retirada adecuada. Cjdpfjxdc T Sex Af Tjrg

Estado: usado, Año de fabricación: 2003, CMS año 2003, modelo Pentax 4.50/T/PX5, fresadora CNC tipo pórtico, área de la mesa de trabajo 205,5" x 55,5", control colgante, velocidad del husillo 18.000 RPM, conexión de husillo HSK63E, doble cambiador automático de herramientas con 16 posiciones, extracción de virutas, controles CNC Zongo V-Link, 480V, 3 fases, incluye enfriador industrial EATA, (1) sistema de bombas Travaini del 2003, modelo 0-616VN1A-400, y (1) bomba de vacío rotativa de paletas Becker con filtro, incluye armario de control, el comprador adjudicatario es responsable de la retirada adecuada. Cedpfxjxdc Ucj Af Terg

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2015, número de máquina/vehículo: 190630, longitud de giro: 150 mm, diámetro de giro: 200 mm, agujero del husillo: 42 mm, velocidad del cabezal (máx.): 4,500 rpm, velocidad del husillo (min.): 50 rpm, recorrido eje X: 150 mm, recorrido del eje Z: 155 mm, avance rápido eje X: 24 m/min, avance rápido eje Z: 24 m/min, diámetro de giro sobre corredera de cama: 220 mm, peso total: 5,000 kg, nariz del husillo: 140 Flat, Diámetro de barra (máx.): 51 mm, potencia: 0.015 kW (0.02 CV), El innovador husillo frontal de la 2SP-150H ayuda a crear un torno fácil de automatizar para la producción de piezas pequeñas. Al desplazar el husillo lateralmente e incorporar el cargador de pórtico Okuma (OGL) en la línea de producción, las piezas pueden cargarse y descargarse automáticamente. Su tamaño extremadamente compacto mejora la utilización del espacio, mientras que la popular opción de doble husillo reduce significativamente el tiempo de ciclo. Equipada con: Control CNC Okuma OSP-P300L Mandril de 3 garras de 8 Crsdpfx Afjrtrlzj Teg Mandril expansible Torreta de herramientas Cargador de pórtico Controlador colgante Sinfín de virutas Luz de pila

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2013, Control Siemens 840D sl Longitud de giro 2000 mm Velocidad máxima 3100 rpm Par motor 1200 Nm Diámetro de la pluma 140 mm Fuerza de pluma 5-30 kN Requerimiento total de potencia 125 kW Peso de la máquina aprox. 20 t La máquina todavía se puede ver funcionando en la planta de entrega. Esta en buen estado, la precisión del giro es muy bien. El accionamiento de fresado no funciona. Una oferta de Niles para el La reparación del accionamiento de fresado está disponible bajo pedido. Incluye bisel hidráulico. Detalles técnicos: Crjdpjv Nw Npofx Af Tsg Longitud de giro 2000 mm Sistema de control Siemens 840 D sl Husillo principal: velocidad máxima 3800 rpm Husillo principal: par máximo 1200 Nm Diámetro de la pluma 140 mm Punta de centrado MK6 Fuerza de pluma 5 - 30 kN Velocidad de avance del eje Z mm/min Avance rápido eje Z 40 m/min Velocidad de avance del eje X - mm/min Avance rápido eje X 25 m/min Requerimiento total de potencia 125 kW Peso de la máquina aprox. 20 t

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Longitud de torneado 2500 mm Control Sinumerik 840 D Cabezal de husillo A 11 Número de herramientas 48 Diámetro de volteo sobre carro transversal 750 mm Diámetro de volteo sobre bancada 780 mm eje c 0,1-30 rpm Cedswwaruepfx Af Tsrg Diámetro del cañón de contrapunto 160 mm Cono interior MK 5 Longitud máxima de herramienta 500 mm Peso máximo de herramienta 15 kg Peso de la máquina aprox. 27 t Dimensiones aprox. 8,4 x 4,0 x 2,5 m Datos técnicos: Longitud nominal de torneado: 2.500 mm Diámetro de volteo sobre carro transversal: 750 mm Diámetro de volteo sobre bancada: 780 mm Altura de trabajo: 1.300 mm Cabezal de husillo según DIN 55026: A 11 Agujero pasante: 123 mm Diámetro del cojinete delantero: 200 mm Parada de husillo orientada: 0–359 grados Potencia motriz al 100/60 % ED: 37/45 kW Rango total de velocidad: 10–2.500 rpm Número de rangos de velocidad: 2 Rango de velocidad I: 10–775 rpm Rango de velocidad II: 20–2.500 rpm Par máximo al 60 % ED: 2.083 Nm (hasta 186 rpm)

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2007, Marca : GEMINIS Modelo : GHT5 G2 1000 x 3000 Control : SIEMENS 810 D Año : 2007 Distancia entre puntos : 3000 mm Ø Sobre bancada : 1000 mm Ø Sobre carro : 680 mm Ø del agujero del eje principal / : 104 mm Revoluciones del cabezal : 1400 rpm Motor principal : 37,5 kw Recorrido del carro transversal : 8m/min Ø de la caña del contrapunto : 140 mm Recorrido de la caña : 300 mm Credewgmz Uopfx Af Tog Anchura de la bancada : 550 mm Maquina equipada con: plato de 4 garras diametro 800 mm

Estado: usado, Torno CNC TRAUB modelo TND 400 N° de serie: 708 Año de fabricación: 1996 Crodpfx Ajzacwdof Tog Control CNC TRAUB TX 8 F Diámetro nominal de torneado: 400 mm Diámetro de giro sobre bancada máx.: 470 mm Paso de barra a través del tubo de arrastre: 65 mm Potencia del motor husillo: 22 kW Potencia total instalada: 35 kW Conexión eléctrica: 380 Voltios, 50 Hz. - Volante electrónico - Interfaz de datos RS 232 - Torreta de discos con 12 posiciones de herramientas VDI 40 - Incluye 8 soportes de herramientas VDI 40 - Plato hidráulico de sujeción de 3 mordazas Ø 225 mm SMW Autoblok, modelo KNCS-N-Ø 225-65 Incluye un gran surtido de garras para plato de torno - Cilindro hidráulico hueco de sujeción para piezas SMW, modelo ZHDAS-130-67 - Transportador de virutas KNOLL, modelo 200 S-1/600 - Sistema de refrigeración - Unidad hidráulica externa (L x A x A: 650 x 500 x 1000 mm) Dimensiones requeridas (L x A x A): 4800 x 2000 x 2100 mm Dimensiones requeridas máquina base (L x A x A): 3500 x 2000 x 2100 mm Dimensiones requeridas transportador de virutas (L x A x A): 4500 x 700 x 1550 mm Peso aprox.: 5 toneladas. En buen estado. La máquina está lista para demostración. El cilindro hidráulico hueco para sujeción de piezas requiere reparación.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2011, Plegadora oscilante usada en buen estado, marca Schechtl. Crsdpjzykyxofx Af Teg Modelo MAE 400 CNC Capacidad: 4040 x 2 mm (aluminio 3 mm, acero inoxidable 1,25 mm, cobre 2,5 mm, zinc 3,5 mm) Tope trasero ajustable eléctricamente hasta 1000 mm La máquina fue reacondicionada por Schechtl en 2023.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2009, recorrido eje X: 1,120 mm, recorrido del eje Y: 510 mm, recorrido del eje Z: 510 mm, avance rápido eje X: 36,000 m/min, avance rápido eje Y: 36,000 m/min, avance rápido eje Z: 36,000 m/min, ancho de la mesa: 510 mm, longitud de la mesa: 1,460 mm, carga de la mesa: 800 kg, Sonda de medición Renishaw MP-12 IKZ 15 bares Conjunto de interfaz Paquete de software Performance Preparación para Monitoring B (no incluido) Eje X: 1120 mm Eje Y: 510 mm Eje Z: 510 mm Longitud de la mesa: 1460 mm Ancho de la mesa: 510 mm Capacidad de carga de la mesa: 800 kg Codsw Rm Dijpfx Af Tsrg Avance eje X: 36.000 mm/min Avance eje Y: 36.000 mm/min Avance eje Z: 36.000 mm/min Portaherramientas: 40 ISO/BT/MK Potencia del husillo: 18,5 kW Velocidad de giro: 12.000 rpm Cambiador de herramientas: 30 posiciones IKZ: Sí Número de ejes controlados: 3 Transportador de virutas: Sí Sistema de refrigeración: Sí Longitud: 3300 mm Ancho: 2850 mm Altura: 2800 mm Peso: 6100 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 2016, Longitud máxima de la pieza de trabajo: 4500 mm Husillo de fresado: 1 unidad Motor principal: 19,2 kW Centro de mecanizado CNC MASTERWOOD 4 WIN 2.0 con carga y descarga automática ----- Diseñado especialmente para una producción eficiente y flexible de ventanas y puertas de madera. PUNTOS DESTACADOS: - Varios almacenes de herramientas para una configuración óptima de las herramientas. - Alimentación simultánea con hasta 6 piezas de trabajo. - Sistema de sujeción patentado para un mecanizado óptimo de las piezas de trabajo. - Mesa de trabajo controlada por CNC con posicionamiento automático de los largueros y los soportes. - Cambio automático para alternar entre el perfilado exterior e interior. - SOFTWARE INTEGRADO para la fabricación de ventanas, lo que significa que la máquina no necesita (pero puede, por supuesto) ser controlada desde la oficina mediante un software externo específico del sector. - Motor potente de 19,2 kW HSK-63 E - Transportador de carga y descarga - Mesa adicional para la fabricación de arcos y el mecanizado de hojas de puerta Solicite una oferta y compruebe por sí mismo esta inigualable relación calidad-precio. ¡Vídeo de una máquina idéntica adjunto! Se vende por encargo del cliente. Credpfx Afozn Ahwo Teg Datos técnicos proporcionados por el cliente. (Datos técnicos según el fabricante, sin garantía).

Estado: usado, Año de fabricación: 2018, horas de funcionamiento: 19,432 h, recorrido eje X: 1,050 mm, recorrido del eje Y: 530 mm, recorrido del eje Z: 510 mm, modelo de controlador: Mazatrol Smooth G, peso de la pieza (máx.): 1,200 kg, altura total: 2,810 mm, longitud total: 3,650 mm, ancho total: 3,100 mm, ancho de la mesa: 550 mm, longitud de la mesa: 1,300 mm, peso total: 6,800 kg, velocidad del husillo (min.): 35 rpm, velocidad del cabezal (máx.): 12,000 rpm, horas de funcionamiento del husillo: 3,454 h, número de ranuras del almacén de herramientas: 30, tensión de entrada: 19 V, Equipamiento: cinta transportadora de virutas, documentación / manual, Mazak VCN 530C Centro de mecanizado vertical CNC Control CNC: Mazatrol Smooth G Mesa de la máquina: 1300 x 550 mm Recorrido del eje X: 1050 mm Recorrido del eje Y: 530 mm Crjdpfx Aszx S I Uof Tsg Recorrido del eje Z: 510 mm Velocidad de husillo: 35 - 12.000 RPM Husillo: SK40 / DIN 67871A Motor del husillo: 18,5/11 kW Posiciones en el cambiador de herramientas: 30 y equipado, entre otras cosas, con: - Transportador de virutas, a la izquierda - Refrigeración a través del husillo, 15 bar - Mesa rotatoria NC Kitagawa MR 200 - Tiempo total de funcionamiento del husillo: 3454 horas Si tiene alguna pregunta sobre la máquina o desea programar una visita, no dude en ponerse en contacto con nosotros por teléfono o correo electrónico. Le invitamos a consultar nuestros otros anuncios para obtener una visión general completa de nuestro inventario.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2009, horas de funcionamiento: 36,000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, Centro de mecanizado CNC Mazak VTC 800/30SR (2009) Fabricante: Mazak Tipo: Centro de mecanizado CNC VTC 800/30SR Año de fabricación: 2009 Estado: usado, en funcionamiento y en producción Horas de funcionamiento: 34.000 horas Cedpjzy Ac Sofx Af Tsrg Velocidad del husillo: 18.000 RPM Almacén de herramientas: 48 herramientas Se proporcionará información adicional.

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Diámetro del eje: 65 mm Longitud máxima de torneado: 450 mm Diámetro del eje en el cojinete delantero: 110 mm Cjdpfszyvb Ujx Af Torg Sistema de control: TX8 I Velocidad de rotación del eje: 4.000 rpm Torno CNC | TRAUB - TNC 42/65 equipado con cargador de barras. La máquina se encuentra en buenas condiciones. Para obtener más detalles técnicos, consulte la oferta. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Etiquetas: TNC65 | TNC-65 | TNC 42-65 | TNC 42/65

Estado: usado, Año de fabricación: 2005, Diámetro de torneado: 170 mm Longitud máxima de torneado: 120 mm Diámetro del paso de la barra: 52 mm Control: FANUC MSX-501 Credpfx Aezyvb Ijf Tsg Recorrido - eje x1: 140 mm Recorrido - eje x2: 140 mm Recorrido - eje z1: 450 mm Recorrido - eje z2: 410 mm Recorrido - eje y: +/- 40 mm Recorrido - eje b (husillo 2): 525 mm Velocidades de husillo, estación 1: 60 - 6000 rpm Diámetro del orificio del husillo 1: 62 mm Velocidades de husillo, estación 2: 60 - 6000 rpm Diámetro del orificio del husillo 2: 62 mm Velocidad de las herramientas accionadas: 6000 rpm Centro de torneado y fresado CNC | MORI SEIKI - ZT 1500 Y, equipado con 2 torretas orientadas para herramientas accionadas, eje Y y cargador de barras. La máquina se encuentra en buen estado. Para obtener más detalles técnicos, consulte la oferta. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Etiquetas: ZT1500Y | ZT-1500 Y | ZT 1500Y | ZT-1500-Y

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2005, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de giro: 1,000 mm, diámetro de giro sobre carro transversal: 680 mm, diámetro de giro: 465 mm, velocidad del cabezal (máx.): 3,500 rpm, agujero del husillo: 76 mm, recorrido eje X: 300 mm, recorrido del eje Z: 1,050 mm, velocidad de giro (máx.): 3,500 rpm, tipo de corriente de entrada: trifásico, altura total: 2,120 mm, longitud total: 4,865 mm, ancho total: 1,770 mm, nariz del husillo: FL 220 h5, peso total: 7,500 kg, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, documentación / manual, La Gildemeister CTX 510 es una robusta y potente máquina de torneado CNC industrial. Es una máquina especialmente interesante si se necesita mecanizar grandes cantidades de material y no solo realizar tareas de torneado ligeras. Hemos adquirido esta máquina en funcionamiento directamente de su primer propietario y se puede ver en funcionamiento. Opciones y accesorios adicionales: - Palet completo con portafresas estáticas VDI-40. - Transportador de virutas - Brazo de medición Marposs Crodszyai Nepfx Af Tjg - Portapinzas 173E (Quadro NC - Marquar) - Adaptador para portapinzas 185E - Pistola de refrigeración - Bomba de refrigeración de alta presión - Transportador de virutas - Pedal doble - Documentación original de Gildemeister. Peso y dimensiones: 7.500 kg 4865 x 1770 x 2120 mm (largo x ancho x alto, incluyendo el transportador de virutas)

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2000, Centro de mecanizado vertical CNC de alto rendimiento con SIEMENS 840 D, cambiador de paletas de 2 posiciones, refrigeración por inmersión, guías lineales y cambiador de herramientas de 30 posiciones. Tamaño de la mesa: 2 x 1000 x 450 mm Conexión de herramientas: DIN 69871, ISO 40 Recorridos: Eje X: 1100 mm Eje Y: 500 mm Eje Z: 640 mm Rango de velocidad: 50 – 10.000 RPM Carga de la mesa: 600 kg Rango de avance, X/Y/Z, continuo: - 10.000 mm/min Avance rápido en todos los ejes: 30 m/min Potencia del motor: 18,5 kW Dimensiones de la máquina (largo x ancho x alto): aproximadamente 3605 x 3041 x 3220 mm Peso: aproximadamente 6700 kg Accesorios / Características especiales: • Control CNC de eje SIEMENS 840 D Cjded I R E Nepfx Af Terg • Cambiador de paletas de 2 posiciones • Cambiador de herramientas de 30 posiciones • Cabina de protección completa con puertas de seguridad, protegida eléctricamente • Alta velocidad de hasta 10.000 RPM y potencia del motor de 18,5 kW • Guías lineales con patín de recirculación de bolas doble, lo que permite absorber pares elevados de forma uniforme en todas las direcciones • Husillos de bolas en los 3 ejes • Todo el lecho de la máquina está fabricado en hierro fundido Meehanit, lo que garantiza precisión, rigidez y amortiguación de vibraciones • Conexión de herramientas: DIN 69871, ISO 40 • Transportador de virutas articulado con sistema de refrigeración integrado • Eje 4 preinstalado • Conformidad CE Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel