Mep Willy 225 de segunda mano en venta (121)

Año de fabricación: 1998, Estado: bueno (usado), número de máquina/vehículo: 080024-38 U, Oferta 23332 Datos técnicos: Guedpjp Ebn Sefx Ad Teh - Dimensión de la hoja de sierra 250 x 2 x 40 mm - Velocidad de giro de la hoja de sierra 52 rpm - Rango de corte a 90° redondo 80 mm - plano 95 x 60 mm - Mitre ajustable hasta 45 ° - Mordaza de material - Accionamiento 400 V / 0,5 kW - Espacio necesario aprox. 650 x 1500 x 750 mm - Peso aprox. 100 kg

Estado: usado, Longitud: 1500 mm Gsdpfxec Sd Uio Ad Touh 6 rollos, ancho: 330 mm Diámetro del rodillo 30 mm Requisitos de espacio: 1680 x 500 mm

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2007, 3 sierras a la venta – Buen precio por liquidación de stock Guodpexbgdcsfx Ad Toh Sierra circular semiautomática MEP Modelo Tiger 352 SX – Año 2007 Capacidad redonda: 115 mm Capacidad cuadrada: 95 mm Capacidad rectangular: 180 x 95 mm Diámetro máximo de disco: 350 mm Ángulo: 60 grados Sierra circular manual MEP Modelo Tiger 352 – Año 2006 Capacidad redonda: 115 mm Capacidad cuadrada: 95 mm Capacidad rectangular: 180 x 95 mm Diámetro máximo de disco: 350 mm Ángulo: 60 grados Incluye 60 discos extra con estas 2 sierras Sierra circular manual Pedrazzoli Modelo SB 2000 Año: 1999 2 velocidades Diámetro máximo de disco: 275 mm

Estado: usado, Año de fabricación: 2020, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 563769, diámetro de la hoja de sierra: 350 mm, longitud total: 2,360 mm, ancho total: 1,700 mm, altura total: 1,750 mm, Capacidad de corte de acero redondo a 90°: 120 mm, Rango de corte para acero redondo a 45°: 110 mm, velocidad de rotación (mín.): 1,700 rpm, velocidad de giro (máx.): 3,400 rpm, altura de corte (máx.): 120 mm, longitud de corte (máx.): 180 mm, peso total: 600 kg, altura de trabajo: 950 mm, velocidad de la hoja de sierra: 3,400 rpm, tensión de entrada: 400 V, Rango de corte de acero cuadrado a 45°: 105 mm, Rango de corte acero cuadrado a 90°: 105 mm, rango de giro: 45 °, conexión de aire comprimido: 6 bar, Equipamiento: documentación / manual, Diámetro de la hoja de sierra 350 mm Rango de corte a 90 grados: alrededor de 120 mm Rango de corte a 90 grados: cuadrado 105 mm Área de corte a 90 grados: plana 180x70 mm Rango de corte a 45 grados: alrededor de 120/110 mm Rango de corte a 45 grados: cuadrado 10/95 mm Área de corte a 45 grados: plana 135x60 mm Velocidad 1700/3400 rpm incluido. transportador de rodillos Se vende sierra circular usada COBRA 352 NC 5.0 totalmente automática con función semiautomática para serrar aluminio y aleaciones de metales ligeros. La máquina está diseñada para el uso de hojas de sierra circular de carburo (HM). Esta máquina permite realizar cortes a inglete desde 45° a la derecha hasta 45° a la izquierda. Gracias a la alineación de las verticales a lo largo del eje de corte, también es posible realizar operaciones de serrado con el cabezal de sierra inclinado entre 0° y 45° hacia la izquierda. Gusdpfx Adewl Hr Rs Tjh

Año de fabricación: 2007, Estado: listo para usar (usado), Esta sierra de cinta MEP SHARK 330 NC eco se fabricó en 2007. Es una robusta sierra de cinta para metal con una apertura máxima de tornillo de banco de 335 mm y puede procesar materiales redondos de hasta 300 mm, cuadrados de hasta 250 mm y planos de hasta 330 x 250 mm. Funciona con un motor de 0,75 kW a 380 V y pesa 52 kg. Contáctenos para obtener más información sobre esta máquina. Guedpfx Adow Ey Hbo Tsh Tipos de aplicación Aserrado

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2006, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de la cinta de sierra: 2,950 mm, altura total: 27 mm, velocidad de corte: 72 mm/min, Rango de corte para acero redondo a 45°: 230 mm, altura de corte (máx.): 250 mm, Sierra de cinta semi-automática MEP SHARK 282 SXI Evo Gedpfsw Tau Hex Ad Teuh Potencia del motor: 1,5/1,8 kW Dimensiones de la cinta: 2950x27x0,9 mm Velocidad de corte: 36/72 m/min Capacidades de corte: 0°: 250 / 220x220 / 280x220 mm 45° derecha: 230 / 200x200 / 220x200 mm 45° izquierda: 200 / 170x170 / 200x140 mm 60° derecha: 120 / 80x80 / 140x80 mm La máquina se entrega con mesas de rodillos: Lado de carga: 3 m Lado de descarga: 1,5 m con tope electrónico PS3000

Año de fabricación: 1997, Estado: listo para usar (usado), Diámetro del hilo (hilo simple): 6mm-14mm, diámetro del hilo (hilo doble): 6mm-10mm, ángulo máximo de plegado: 180°, potencia del motor: 22kW, velocidad de avance: 1,5m/s, velocidad de plegado: 1000°/s, tiempo de corte: 0,4s, volumen del depósito hidráulico: 300l. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 4900mm/1640mm/2200mm, peso: aprox. 3300kg. Control defectuoso. Documentación disponible. Posibilidad de inspección in situ. Guodpjuwrv Dofx Ad Tsh

Estado: como nuevo (usado), Longitud total: 1500 mm Anchura: 500 mm Altura ajustable con pies ajustables: +/- 900 mm 6 rollos, diámetro: 60 mm Gusdpfx Aefn Thhjd Teh Ancho del rollo: 430 mm

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2023, longitud de la cinta de sierra: 2,950 mm, ancho de banda de la sierra: 27 mm, tipo de corriente de entrada: CC, Rango de corte para acero redondo a 45°: 230 mm, Capacidad de corte de acero redondo a 90°: 250 mm, altura de corte (máx.): 285 mm, Denominación MEP SHARK 282 CCS [con descenso semiautomático] Número de artículo SH282CCS Potencia del motor 1,5/1,8 kW Apertura de la cinta 285 mm Dimensiones de la cinta 2950x27x0,9 mm Peso 440 kg Velocidad 36/72 m/min. Superficie de corte 0° 250 / 220x220 / 280x220 Superficie de corte 45° derecha 230 / 200x200 / 220x200 Superficie de corte 45° izquierda 200 / 170x170 / 200x140 Superficie de corte 60° derecha 120 / 80x80 / 140x80 Superficie de corte 60° izquierda Descripción Sierra MEP: Equipamiento básico: Tornillo de banco con ajuste rápido y carriles guía ajustables Dispositivo hidráulico de sujeción de la cinta con indicador de presión de sujeción Bastidor base con bandeja de refrigerante extraíble Cepillo de limpieza de virutas Topes de precisión regulables para cortes de 0°, 45° y 60° a la izquierda y 45° a la derecha Tope longitudinal para cortes de la misma longitud Brazo de soporte de material, opción de conexión simultánea para transportador de rodillos/lado de carga Plataforma giratoria para cortes a doble inglete La máquina está diseñada para el transporte con transpaleta/carretilla elevadora Hoja de sierra de cinta bimetálica M2 para material macizo y perfilado Herramientas e instrucciones de uso Equipo eléctrico Panel de control Conexiones de cables etiquetadas Indicador luminoso de disponibilidad de funcionamiento Interruptor principal de seguridad Botón de parada de emergencia Conmutador de velocidad Protección termomagnética Relé de mínima tensión Mando de control con protección IP 55 Comparador de fases Gedpfx Adsw N N Alj Tjuh Sistema de baja tensión 24 V Unidad de refrigeración eléctrica 48 V (posibilidad de acoplar un dispositivo de micropulverización) Motor 1,5/1,8 KW 2 velocidades 36/72 m/min. Apertura de la mordaza 285 Cinta de sierra 2950 x 27 x 0,9 Peso 440 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 2022, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 571217, diámetro de la hoja de sierra: 350 mm, longitud total: 2,360 mm, ancho total: 1,700 mm, altura total: 1,750 mm, Capacidad de corte de acero redondo a 90°: 120 mm, Rango de corte para acero redondo a 45°: 110 mm, velocidad de rotación (mín.): 1,700 rpm, velocidad de giro (máx.): 3,400 rpm, altura de corte (máx.): 120 mm, longitud de corte (máx.): 180 mm, peso total: 600 kg, altura de trabajo: 950 mm, velocidad de la hoja de sierra: 3,400 rpm, tensión de entrada: 400 V, Rango de corte de acero cuadrado a 45°: 105 mm, Rango de corte acero cuadrado a 90°: 105 mm, rango de giro: 45 °, conexión de aire comprimido: 6 bar, Equipamiento: documentación / manual, Diámetro de la hoja de sierra 350 mm Rango de corte a 90 grados: alrededor de 120 mm Rango de corte a 90 grados: cuadrado 105 mm Área de corte a 90 grados: plana 180x70 mm Rango de corte a 45 grados: alrededor de 120/110 mm Rango de corte a 45 grados: cuadrado 10/95 mm Área de corte a 45 grados: plana 135x60 mm Velocidad 1700/3400 rpm incluido. transportador de rodillos Gusdpfx Adowl Hufe Teh Se vende sierra circular usada COBRA 352 NC 5.0 totalmente automática con función semiautomática para serrar aluminio y aleaciones de metales ligeros. La máquina está diseñada para el uso de hojas de sierra circular de carburo (HM). Esta máquina permite realizar cortes a inglete desde 45° a la derecha hasta 45° a la izquierda. Gracias a la alineación de las verticales a lo largo del eje de corte, también es posible realizar operaciones de serrado con el cabezal de sierra inclinado entre 0° y 45° hacia la izquierda.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2002, Sierra de cinta automática MEP Modelo: Shark 320 AXI Guodpfxjw Na T Us Ad Teh Año: 2002 Capacidad circular: 260 mm Capacidad a 45 / 60 grados: 230 mm / 150 mm Capacidad cuadrada: 320 x 220 mm Velocidad: 40 - 80 m/min

Estado: bueno (usado), Rango de corte para acero redondo a 45°: 250 mm, Capacidad de corte de acero redondo a 90°: 280 mm, altura de corte (máx.): 330 mm, Capacidad de serrado: 280 mm redondo 330 mm cuadrado Capacidad de serrado a 45 Gusdpett Nd Refx Ad Teh 250 mm redondo 250 mm cuadrado Velocidad de corte: 40/80 mtr.min. Banda de sierra: 3.320 x 27 x 0,9 mm Ángulo de serrado: 0 - 60º Equipada con: - Sistema de refrigeración País de origen: Italia Potencia del motor: 1,8 kW Peso de la máquina: 700 kg LxAnxAl de la máquina: 190 x 120 x 135 cm

Estado: listo para usar (usado), Disponemos de diversas máquinas para trabajar metales. 1) Punzonadora excéntrica Malucha SK35. 2) Sierra de cinta Fama. 3) Sierra circular semiautomática MAP Cobra 350 MA. 4) Prensa neumática de bastidor en C Ips 8013, fuerza de prensado: 80 kN, peso: 39 kg. 5) Soldadora de brazo largo. 6) Compresor Renner RDT. 7) Compresor Renner RKT. 8) Soldadora Oerlikon Minicito 304. 9) Soldadora Oerlikon Minicito 304. 10) Plegadora manual de palanca VEB. 11) Soldadora Oerlikon Minicito 304. 12) Plegadora manual de palanca VEB MWG-S. Se puede realizar una inspección in situ. Gsdpowr Dw Dsfx Ad Touh

Estado: nuevo, Longitud: 1500 mm 6 rodillos de acero tubular, anchura: 185 mm Godpfx Adefxu Tke Tjuh Diámetro: 20mm La altura es ajustable continuamente: 650 - 1030 mm Necesidad de espacio: 1500 x 250 x 650/1030 mm

Estado: usado, Año de fabricación: 1990, Diámetro de la hoja de sierra 350 mm Dimensiones de la hoja de sierra 350 x 32 x 2,5 mm Diámetro de corte 115 mm Capacidad de corte a 90°: cuadrado 95 mm Capacidad de corte a 90°: plano 180 x 95 mm Guedjwvl E Rjpfx Ad Teh Capacidad de corte a 45°: redondo derecha & izquierda 110 mm Capacidad de corte a 45°: cuadrado derecha & izquierda 95 mm Capacidad de corte a 45°: plano derecha & izquierda 125 x 95 mm Capacidad de corte a 60°: redondo 90 mm Capacidad de corte a 60°: cuadrado 80 mm Capacidad de corte a 60°: plano 90 x 95 mm Velocidad de corte 15 - 90 m/min Potencia total instalada 2,5 kW Peso de la máquina aprox. 400 kg Dimensiones aproximadas 1000 x 950 x 1800 mm Equipamiento: - con ajuste del ángulo de inglete 60° a la izquierda / 45° a la derecha - Bastidor de la máquina

Estado: nuevo, Diámetro de corte 350 mm Longitud de la cinta de sierra 4640 x 34 x 1,1 mm Ancho de corte 350 mm Control NC 5.0 Velocidad de la cinta 15 - 100 m/min Capacidad de corte a 0 grados: redondo 350 mm Capacidad de corte a 0 grados: cuadrado 350 x 350 mm Altura de la mesa 860 mm Potencia total requerida 4 kW Peso de la máquina aprox. 2,8 t Shark 350 NC 5.0, sierra de cinta automática hidráulica de doble columna para cortes a 0° de hasta un máximo de 350 x 350 mm. El equipamiento de serie incluye: - Transportador de virutas motorizado, instalable a la derecha o izquierda de la máquina. - Regulación de la presión de apriete de las mordazas. - Alimentador con rodillos verticales para soporte lateral del material. - Sierra de cinta controlada numéricamente, que también puede funcionar en modo semiautomático, con el nuevo control MEP 50 desarrollado especialmente por MEP para máquinas automáticas, basado en Windows 'CE'. Guedpfx Aewu Hhdod Toh - Ciclo de corte 'corte limpio': el alimentador empuja la pieza hacia atrás para evitar marcas en la superficie de corte cuando la cinta vuelve a subir al final del corte. - Sistema de comunicación fieldbus con doble microprocesador y conexión serie. - Interfaz de usuario con pantalla táctil de 7” y teclas mecánicas para las funciones de operación de la sierra, garantizando un uso fiable, sencillo e intuitivo, así como el control en tiempo real de todos los parámetros de corte. Equipo estándar - Shark 350 NC/CNC HS viene de serie con transportador de virutas. - Cinta de sierra bimetálica, juego de herramientas. - Adaptador de montaje para mesa de rodillos de alimentación. - Canaleta para evacuación de cortes cortos. - Aperturas para acceso con carretilla elevadora/transpaleta. La máquina está disponible en stock, sujeta a venta previa.

Estado: muy bueno (usado), horas de funcionamiento: 1,170 h, Sierra de cinta automática MEP Modelo Shark 310 AX Capacidad redonda: 230 mm. Guodpfew Hy Hkjx Ad Toh Capacidad rectangular: 310 x 220 mm. Dimensiones de la banda: 2850 x 27 x 0,9 mm. Horas: 1170 Muy buen estado.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2021, Taponadora MEP AVT400 Gjdpfxju S Rk He Ad Tsuh Número de serie: 271221 2021, Taponadora inoxidable, Máquina taponadora robusta y fácil de usar, adecuada para aplicar tapones de rosca ROPP en botellas con cuello de rosca. Diámetro máximo de botella 195mm, Altura máxima de botella 355mm, Hasta 400 - 600 botellas por hora, Móvil, 1Ph

Estado: usado, Ventilador centrífugo, ventilador extractor de virutas, ventilador, extracción, sistema de extracción de polvo, soplador de virutas, sistema de extracción -Fabricante: MEP, unidad de aspiración con bastidor de transporte -Tipo: lamentablemente sin designación de tipo Guedpfx Adsh Szars Toh -Motor: Cantoni 0,75 kW / 2840 rpm -Chasis: sobre ruedas -Dimensiones: 950/480/H1860 mm -Peso: 40 kg

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2000, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 11900715/C, diámetro de la hoja de sierra: 350 mm, longitud de avance eje X: 180 mm, longitud de avance eje Z: 170 mm, longitud total: 2,210 mm, ancho total: 1,100 mm, altura total: 1,550 mm, Capacidad de corte de acero redondo a 90°: 120 mm, Rango de corte para acero redondo a 45°: 120 mm, tipo de corriente de entrada: trifásico, velocidad de rotación (mín.): 15 rpm, velocidad de giro (máx.): 90 rpm, altura de corte (máx.): 170 mm, peso total: 530 kg, velocidad de la hoja de sierra: 90 rpm, tensión de entrada: 400 V, Rango de corte de acero cuadrado a 45°: 100 mm, Rango de corte acero cuadrado a 90°: 105 mm, accionamiento de sierra: 2,200 W, diámetro de corte: 120 mm, orificio de la hoja de sierra: 32 mm, Sierra circular automática en frío MEP Cobra 350AX de 2000 – Corte eficiente de metales para producción industrial Disponible ahora: MEP Cobra 350AX, una sierra circular automática robusta, ideal para aplicaciones industriales de corte de metal. Fabricada en el año 2000 y en buen estado de funcionamiento, esta máquina combina modos de operación manual y automática, ajustes de corte regulables y un disco de 350mm para conseguir cortes consistentes y de alta calidad. Godpfx Adjwtr Iyo Touh 🔧 Características principales: Tamaño del disco: 350 × 32 × 2,5mm Potencia motor husillo: 2,2kW Velocidades de disco: 15 / 30 / 45 / 90 rpm Apertura de mordaza: 160mm Tipo de sujeción: Neumática Alimentación: 400V / 3 fases / 50Hz Modos manual y automático: Sí Profundidad de corte y tope de altura: Completamente regulables Peso de la máquina: 530kg Dimensiones (L×A×H): 2210 × 1100 × 1550mm 📏 Capacidades de corte: A 0°: Redondo: 120mm Rectangular: 180 × 170mm Cuadrado: 105 × 105mm A 45° izquierda: Redondo: 120mm Rectangular: 135 × 60mm Cuadrado: 100 × 100mm A 45° derecha: Redondo: 110mm Rectangular: 135 × 60mm Cuadrado: 95 × 95mm ⚙️ Aplicaciones ideales: Corte de perfiles de acero, tubos, barras Apta para producción industrial ligera a media Perfecta para talleres de fabricación, almacenes de metal y plantas de manufactura ✅ ¿Por qué elegir la MEP Cobra 350AX? Versatilidad en ángulos y perfiles de corte Doble modo de funcionamiento (automático/manual) Compacta, eficiente y fácil de integrar en líneas existentes Sujeción neumática para máxima seguridad y regularidad Bajo coste de inversión y alto valor en rendimiento MEP Cobra 350AX en venta Sierra circular automática de segunda mano Sierra en frío para corte de metal Sierra en frío con sujeción neumática Sierra circular de 350 mm Sierra industrial de corte de metal Sierra MEP modelo 2000 Sierra automática para metal en Irlanda Sierra circular para perfiles de acero Sierra industrial en frío 400V

Año de fabricación: 2002, Estado: bueno (usado), Sierra de disco automática MEP CONDOR 90 CNC MR para perfiles de aluminio con avance . Gedpfjikztpex Ad Teuh Usado en excelente estado

Estado: usado, altura de corte (máx.): 280 mm, MEP Shark 280 con micro sistema de pulverización cajón para virutas dimensiones de las hojas de sierra: 2950 x 27 x 0,9 mm capacidad máxima de corte: 280 mm apertura máxima de mordazas: 280 mm altura de las mordazas: 130 mm 2 velocidades de corte corte basculante de 0 a 60° bajada automática apriete manual de las mordazas bomba de lubricante tensión: 380 V Godpswza T Tofx Ad Tsuh ancho: 900 mm fondo: 1900 mm altura total en posición elevada: 1900 mm peso: aprox. 650 kg

Estado: nuevo, Diámetro de corte 250 mm Longitud de la hoja de sierra 2950 mm Ancho de corte 280 mm Dimensiones de la cinta de sierra 2950 x 27 x 0,9 mm Área de corte a 90 grados: plana 280 x 200 mm Gujdpeppgddjfx Ad Tjh Rango de corte a 90 grados: cuadrado 230 mm Rango de corte a 45 grados: alrededor de 190 mm Área de corte a 45 grados: plana 180 x 180 mm Rango de corte a 45 grados: cuadrado 180 mm Rango de corte a 60 grados: alrededor de 120 mm Área de corte a 60 grados: plana 110 x 110 mm Rango de corte a 60 grados: cuadrado 110 mm Requerimiento total de potencia 1,5 / 1,8 kW Peso aproximado de la máquina. 0,4 toneladas Sierra de cinta ingletadora potente para cortes de 0° a 60° a la izquierda CCS (CutControlSystem) para corte automático. (Regulación continua de la Alimentación y parada al final del corte) Descripción: -Ciclo de corte manual -CORTE AUTOMÁTICO: (mediante selector) con ajuste continuo de la Disminución de la velocidad y ajuste de la presión de corte mediante resorte de compensación. -Bastidor de sierra robusto, resistente a la torsión y con bajas vibraciones, fabricado en acero fundido. - Mordaza con liberación rápida -Guías de banda de carburo para máxima precisión de corte -Poleas de deflexión de grandes dimensiones, regulables en acero fundido. -Unidad hidráulica para tensado y control de la cinta de sierra con pantalla en Manómetro (tensión de la correa = 900 kg) -Panel de control claro con todos los controles -Bomba de refrigerante eléctrica para enfriar y lubricar la hoja de sierra. -Cepillo quitavirutas para limpiar la hoja de sierra

Estado: usado, Año de fabricación: 2000, Diámetro de la hoja de sierra 350 mm Dimensiones de la hoja de sierra 350 x 32 x 2,5 mm Diámetro de corte 115 mm Carrera 100 mm Rango de corte a 90 grados: cuadrado 95 mm Área de corte a 90 grados: plana 180 x 95 mm Rango de corte a 45 grados: redondo a derecha e izquierda 110 mm Rango de corte a 45 grados: cuadrado derecho e izquierdo 95 mm Área de corte a 45 grados: plana derecha e izquierda 125 x 95 mm Rango de corte a 60 grados: alrededor de 90 mm Rango de corte a 60 grados: cuadrado 80 mm Área de corte a 60 grados: plana 90 x 95 mm Velocidad de corte 15 / 30 / 45 / 90 m/min Requerimiento total de potencia 2,6 kW Peso aproximado de la máquina. 375 kilos Requisito de espacio aprox. 1000 x 950 x 1800 mm Equipo: - con ajuste de inglete 60° a la izquierda / 45° a la derecha - Sistema de refrigeración - 2 velocidades Gusdpov Rrrusfx Ad Teh - Bastidor base de la máquina - Instrucciones de funcionamiento

Estado: usado, Año de fabricación: 1995, Diámetro de la hoja de sierra 350 mm Dimensiones de la hoja de sierra 350 x 32 x 2,5 mm Diámetro de corte 115 mm carrera 100 mm Rango de corte a 90 grados: cuadrado 95 mm Área de corte a 90 grados: plana 180 x 95 mm Rango de corte a 45 grados: redondo a derecha e izquierda 110 mm Gjdpfx Adsvxlpvs Tjuh Rango de corte a 45 grados: cuadrado derecho e izquierdo 95 mm Área de corte a 45 grados: plana derecha e izquierda 125 x 95 mm Rango de corte a 60 grados: alrededor de 90 mm Rango de corte a 60 grados: cuadrado 80 mm Área de corte a 60 grados: plana 90 x 95 mm Velocidad de corte 15 - 90 m/min Requerimiento total de potencia 2,6 kW Peso de la máquina aprox. 375 kg Requerimiento de espacio aprox. 1000 x 950 x 1800 mm Equipo: - con ajuste de inglete 60° a la izquierda / 45° a la derecha - sistema de refrigeración - 2 velocidades - base de la máquina - Instrucciones de uso