Panhans 261 de segunda mano en venta (87)

Estado: usado, Año de fabricación: 1995, Funcionalidad: totalmente funcional, tensión de entrada: 400 V, corriente de entrada: 125 A, frecuencia de entrada: 50 Hz, tipo de corriente de entrada: Aire acondicionado, rango de giro: 50 °, velocidad de giro (máx.): 9,000 rpm, velocidad de rotación (mín.): 3,000 rpm, ancho de la mesa: 760 mm, longitud de la mesa: 1,100 mm, altura total: 870 mm, peso total: 850 kg, Equipamiento: Marcado CE, Ofrecemos esta fresadora universal inclinable Panhans 259 de segunda mano, año de fabricación 1995. Tipo: 259 N.º de máquina: 4150 Año: 1995 Tensión nominal: 400 V Frecuencia / Número de fases: 50 Hz / 3 Tipo de corriente: AC Corriente nominal plena carga: 125 A Protección contra sobrecorriente interna: 20 A Dimensiones de la mesa: 1100 x 760 mm Altura de la mesa: 870 mm Isdpjyxqqdsfx Ad Sebc Sujeción del husillo: MK 5 Velocidades del husillo: 3000/4500/6000/9000 rpm Ajuste de altura: 120 mm Apertura de la mesa, diámetro del plato giratorio: 450 mm Ángulo de inclinación: -5° - +45° Peso: aprox. 850 kg Totalmente funcional Recogida y desmontaje por cuenta propia Ubicación: A-8265 Kroisbach an der Feistritz Si tiene preguntas o necesita más información, no dude en enviarnos un mensaje o llamarnos.

Estado: usado, Año de fabricación: 2023, Máquina usada Ibjdow Nacvopfx Ad Soc Año de fabricación: 2023 Especificaciones técnicas: Longitud del carro de rodillos: 3200 mm Longitud de corte del carro de rodillos: 3200 mm Altura de corte a 90°: máx. 155 mm a 46°: máx. 105 mm Ancho de corte en el tope: 1250 mm Tope longitudinal en el carro transversal extensible hasta 3500 mm Diámetro máx. de la hoja de sierra: 1250 mm 450 mm Diámetro de la hoja de sierra (retráctil bajo la mesa): ø 400 mm Dimensiones de la mesa (tablero de hierro fundido): 1200 x 655 mm Extensión de la mesa: 750 x 655 mm Ensanchamiento de la mesa: 1430 x 940 mm Altura de la mesa/altura de trabajo: ±20 mm: 900 mm Potencia del motor: 5,5 kW / 7,5 CV Velocidad de la hoja de sierra principal: 3000 / 4000 / 5000 / 6000 rpm Voltaje: 400 V / 50 Hz Requisitos de espacio: 7000 x 3500 mm Peso aproximado. 1150 kg Opciones: Motor de 7,5 kW Tope de longitud Tele-Digit Con lectura digital central inalámbrica de 0,1 mm en el sistema de bajo consumo para ambas solapas de tope hasta 3000 mm, en lugar del tope de longitud estándar. Tope de inglete de doble cara DSG A. Para cortes angulares de 0° a 90° en la mesa deslizante de aluminio. Mediciones de longitud y ángulo ajustables mediante escala. Para cortes en longitudes de hasta 1375 mm con compensación de longitud para ángulos preferidos de 5°, 10°, 15°, 22,5°, 30°, 45°, 60° y 67,5°. Incluye astilla de madera, soporte de pared y una escala de factores adicional para calcular fácilmente ingletes incorrectos para diferentes anchos de pieza. Dispositivo giratorio para el carro transversal. Deslizamiento rápido y ergonómico a la posición de estacionamiento. 2 abrazaderas para carros. Precio de lista actual: 46.254 € Disponibilidad: A corto plazo. Ubicación del almacén: Flörsheim.

Estado: usado, Año de fabricación: 1998, número de máquina/vehículo: MR007001, Cepillo de superficie usado con mesas largas y una anchura de cepillado de 510 mm. Equipado con ajuste eléctrico de la mesa de entrada. Especificaciones técnicas: - Anchura máxima de cepillado: 510 mm - Número de cuchillas: 4 uds. Ibjdpfx Adjy Izbfo Soc - Tipo de eje de cepillo: Estándar - Velocidad del eje: 5000 rpm - Longitud de las mesas: 2850 mm - Ajuste de la mesa de entrada: Eléctrico - Longitud de la mesa de entrada: 1620 mm - Longitud de la mesa de salida: 1170 mm - Guía inclinable: 0-45° - Potencia del motor: 5 CV

Estado: usado, Año de fabricación: 2002, Longitud del carro: 3200 mm Ancho de corte al tope paralelo: 1300 mm Ancho de corte al tope transversal: 3200 mm Profundidad de corte: 150 mm Incisor: sí Ángulo de giro de la hoja de sierra: +45° Ajuste de altura de la hoja de sierra: eléctrico Ajuste de inclinación de la hoja de sierra: eléctrico Ajuste del tope paralelo: eléctrico Indicador de ángulo de la hoja de sierra: visualización digital Ibjdoyq R Acopfx Ad Sjc Indicador de altura de corte: visualización digital Indicador del tope paralelo: visualización digital Indicador del tope de corte transversal: escala Ajuste del incisor: eléctrico Diámetro de la hoja de sierra: 450 mm Velocidades: 4 Potencia del motor: 5,5 kW Conexión para aspiración: 80 y 120 mm Longitud de la máquina: 3500 mm Ancho de la máquina: 2300 mm Peso: 1200 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 1973, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 246, profundidad de perforación: 145 mm, tamaño del portabrocas: 20 mm, peso total: 220 kg, potencia: 2 kW (2.72 CV), Taladradora de agujeros profundos Panhans, modelo nº 116. Iedpfezkqg Hsx Ad Sobc

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2001, número de máquina/vehículo: 6028, Funcionalidad: totalmente funcional, tensión de entrada: 400 V, anchura de corte (máx.): 1,200 mm, diámetro de la hoja de sierra: 4,000 mm, tipo de ajuste de altura: hidráulico, velocidad de giro (máx.): 6,000 rpm, velocidad de rotación (mín.): 3,000 rpm, tope de longitud: 3,200 mm, longitud de la mesa: 3,200 mm, longitud de corte: 2,000 mm, Número de máquina: 6028 Tipos: 690 B 3000,4000,5000,6000 rpm Iedsvl Icrjpfx Ad Sobc Corriente: 3/400V/50Hz Motor: 5,5 Kw Mesa 2000X400 mm

Estado: usado, Ajuste de altura con fresadora para ranuras; la guía de inglete se ajusta mediante una manija y está montada sobre una mesa fija, equipada con ruedas. Ibodpfx Asz H Txbsd Sec Ubicación: Nattheim.

Año de fabricación: 2000, Estado: usado, Ajuste del tope de fresado: mediante volante manual Indicador de medida del tope de fresado: contador Siko Ijdpfx Ajy A Hi Rsd Sobc Ajuste de mordazas de fresado: volante manual Indicador de medida de mordazas de fresado: contador Siko

Estado: muy bueno (usado), Motor de 5,5 kW Longitud de la mesa 2m Ancho de mesa 52 cm 4 cuchillos Altura de trabajo 19 cm Ibodpowm Dz Sefx Ad Ssc Parte superior e inferior ajustables eléctricamente

Estado: bueno (usado), Se vende una fresadora Panhans usada, modelo 245, con 8 velocidades de fresado. La máquina ha sido revisada y reacondicionada por nuestro personal especializado y se encuentra en buen estado. Datos técnicos: - Unidad de doble giro Iedpfx Asy Nncfsd Sjbc - Rango de giro de -45° a +45° - Ajuste de altura y giro eléctricos - Panel de control superior - 8 velocidades de fresado - Interruptor de sentido de giro - Potencia del motor 11 kW / 15 CV - Año de fabricación 2002 La máquina se encuentra en A-5431 Kuchl y puede ser inspeccionada en cualquier momento durante nuestro horario de apertura. ¡Venta previa reservada! Términos relacionados: fresadora, máquina de fresado, fresado Referencia: R-S1632

Estado: usado, Año de fabricación: 1973, Fresadora de estrella con avance mediante 3 rodillos, husillo de 30 mm de diámetro. Ibedpjzd Tg Ajfx Ad Sec Ubicación: Nattheim.

Estado: muy bueno (usado), Sierra de barra prensora PANHANS ECOPAN -usada- Control por PC con optimización, unidad incisor, detección automática de longitud de corte, dispositivo de presión lateral, mesas de cojín de aire, mesas desplazables, avance del carro de sierra regulable sin escalonamientos, impresora de etiquetas ----- Datos técnicos ----- Longitud de corte: 4.200 mm, Ancho de corte: 4.200 mm, Altura máxima de corte: 72 mm, Número de mordazas: 6 uds., Avance máximo de la unidad de sierra: 100 m/min., Avance máximo de la regla de anchura: 80 m/min., Potencia del motor de la sierra principal: 11 kW, Potencia del motor del incisor: 1,5 kW, Diámetro de la hoja sierra principal: 300 x 30 mm, Diámetro de la hoja del incisor: 180 x 30 mm, Boca de aspiración Ø inferior: 140 mm, Boca de aspiración Ø en la barra prensora: 3x100 mm, Caudal de aire: 5.000 m³/h, Conexión de aire comprimido: 6 bar, Consumo de aire: 140 l/min., Corriente nominal: 38 A, Fusible máx.: 50 A Información de calidad: Ibodpfx Aoyrqrted Sec - inspección básica completa - limpieza básica completa - electricidad comprobada - lista para usar inmediatamente

Estado: usado, Año de fabricación: 1971, Eje portacuchillas Z = 2 cuchillas de cepillo en tira, ancho de cepillado 520 mm, tope fijo, longitud de la regla de tope: 2750 mm, mesa de entrada: 1600 mm, mesa de salida: 1100 mm, longitud total: 2800 mm, sin freno de motor / parada de emergencia. Ubicación de almacenamiento: Nattheim. Ibodpfjy Ui U Hox Ad Sjc

Estado: usado, Año de fabricación: 1998, Usado, en excelente estado Fabricante: Panhans Modelo: 76 Año de fabricación: 1998 N.º de máquina: 648 Precio nuevo aprox. 4.800,00 € Ubicación: 97447 Gerolzhofen, cargado libremente, sin embalar Entrega en el estado actual, tal como fue inspeccionado, sin garantía ni responsabilidad Isdpfx Aoxuv Nzod Sebc

Estado: usado, Año de fabricación: 1994, con Supergehrfix Tope de inglete regulable usado, en buen estado Marca Panhans Modelo 690 Año de fabricación 1994 N.º de máquina 1286 Certificado GS a prueba de polvo de madera Motor de 5,5 kW Guías de acero Longitud del carro aprox. 3200 mm Ancho de corte aprox. 1250 mm Altura máx. de corte 145 mm Inclinable hasta 45° Unidad incisor Protector de paralelogramo Prolongación de la mesa Ajuste de altura hidráulico Ajuste de inclinación hidráulico Pantalla digital: - Ángulo de corte Tope angular como tope de inglete con compensación de longitud / Supergehrfix Conexión de aspiración D 120/80 mm Espacio requerido aprox. 3200 mm x 3700 mm x 1700 mm Peso aprox. 1000 kg Potencia total conectada aprox. kW Ijdpfx Aovxr Npod Sobc Ubicación del almacén: 97447 Gerolzhofen, cargado gratis Entrega en el estado actual, según inspección Sin garantía ni responsabilidad

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1979, Dimensiones de la mesa: 1100 x 760 mm Potencia del motor: 4,7 kW Diámetro del husillo: 30 mm Velocidad(es): 4 rpm Peso: 850 kg Año de fabricación: 1979 - Rango de giro del husillo de fresado: -10° a +45° - Ajuste de altura: 150 mm - Apertura de la mesa, plato giratorio: 450 mm de diámetro Iodpfx Adszhcg To Ssbc - Con dispositivo de avance

Estado: usado, Año de fabricación: 1989, Número de rodillos: 3 unidades. Dimensiones de los rodillos: 110 mm. Peso: 30 kg. Máquina usada. Año de fabricación: 1989. Equipamiento y datos técnicos: - Dispositivo de avance tipo 76 para sierras circulares de mesa y sierras circulares de formato de diferentes fabricantes. - Para cortar de forma segura listones, tablones, molduras de ventanas, etc., de madera maciza. - Con perfil de sujeción ajustable, 3 rodillos de avance y 2 velocidades fijas. - Ajuste rápido a la altura de la pieza de trabajo mediante una rueda de mano. - Con conexión para sistema de aspiración para un trabajo sin polvo, incluye enchufe. - Con guía para la altura de fijación de 18 a 40 mm. - Montaje y desmontaje sencillos y rápidos (sin necesidad de herramientas). - Protector transparente, abatible, para una visibilidad óptima y un trabajo ergonómico al cortar listones. - Tensión de conexión: 400 V / 50 Hz. Ibedpozr Rqzefx Ad Sjc - Peso: aproximadamente 30 kg.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2022, Funcionalidad: totalmente funcional, altura de corte (máx.): 155 mm, diámetro de la hoja de sierra: 450 mm, ajuste de inclinación hoja de sierra: 46 °, velocidad de giro (máx.): 6,000 rpm, longitud de la sección (máx.): 3,450 mm, DETALLES TÉCNICOS Altura máxima de corte: 155 mm Altura máxima de corte a 45°: 105 mm Ancho máximo de corte: 1.250 mm Longitud máxima de corte: 3.450 mm Diámetro máximo de la hoja de sierra: 450 mm Diámetro del orificio: 30 mm Rango de inclinación de la hoja de sierra: 0 - 46° Velocidades: 3.000 / 4.000 / 5.000 / 6.000 rpm Longitud del carro desplazable: 3.200 mm Incisor: Auto-EPS con posicionamiento electromotriz para ajuste lateral y de altura Carro transversal: Estándar, con 3 topes digitales abatibles, extensible hasta 3.500 mm Tope paralelo: Controlado electromotrizmente, con control de posicionamiento de 0,1 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Potencia del motor: 5,5 kW Dimensiones y peso Dimensiones (L x A x H): 3.700 x 2.300 x 1.700 mm Peso de la máquina: 1.250 kg EQUIPAMIENTO Control eléctrico de los ejes Carro desplazable completamente ajustado Soporte de la regla actualizado al nuevo sistema con 3 topes Escala de acero inoxidable para ajuste de ángulo renovada Carro transversal revisado Guía longitudinal con fijación a 90° completamente renovada Máquina revisada eléctricamente Máquina completamente ajustada, revisada y lubricada Isdpfx Ajyx Et Hed Ssbc Nota: Los datos indicados provienen en parte de folletos o documentación del fabricante y pueden diferir de los valores reales.

Estado: usado, Año de fabricación: 1991, número de máquina/vehículo: 2549, potencia: 4.7 kW (6.39 CV), tensión de entrada: 380 V, corriente de entrada: 17 A, frecuencia de entrada: 50 Hz, diámetro del husillo: 30 mm, tipo de accionamiento: manual, PANHANS TIPO 250 Tupí de eje fijo Máquina usada Nº de máquina: 2549, año de fabricación 1991 Número de artículo: JA_G260503 Descripción: Diámetro del eje: 30 mm Recorrido vertical: 120 mm Eje intercambiable: MK 5 Ajuste: manual Anillos de mesa máx.: 270 mm Dimensiones de la mesa: 1100 x 760 mm Altura de la mesa: 870 mm Apoyo para marcos: sí Inclinación: ----- Iodpfxoy Uxbvs Ad Sobc Ajuste: ----- Guía de fresado: manual Potencia 400V / 50 Hz: 4,7/5,7 kW Velocidades: 3/4,5/6/9000 rpm Peso aprox.: 610 kg Tomas de extracción: 120 + 120 mm Dimensiones LxAnxAl: 2300 x 1100 x 1100 mm Estado / trabajos realizados: • Máquina limpiada • Máquina revisada y comprobada funcionamiento • Desgaste conforme a antigüedad y uso • Disponible de inmediato desde almacén Sujeto a errores y cambios en las especificaciones técnicas. Nota sobre mercancía usada: • Precios para recogida en nuestro almacén (salvo indicación contraria) en Ottendorf-Okrilla/Alemania - cargada en camión, libre! • Sujeto a venta previa • Se emite factura con IVA desglosado • Todos los artículos se venden tal y como se encuentran, sin derecho a garantía. Es posible la inspección en nuestras instalaciones. • Se aplican nuestras Condiciones Generales de Venta. • Acuerdos especiales sólo válidos por escrito. • Los artículos que puedan aparecer en el fondo de las fotos no forman parte del suministro. • Las hojas de sierra sólo sirven para mejor visualización y no están incluidas en el suministro. Opciones de envío: • Podemos presentarle una oferta de transporte personalizada. • Recogida en nuestro almacén en Ottendorf-Okrilla, gratuita previo acuerdo. (Montaje y demostración opcional bajo acuerdo previo) • Opcionalmente, nuestro personal de servicio cualificado puede instalar la máquina en sus instalaciones y dar una breve instrucción. Costes de desplazamiento, viaje y tiempo de servicio, bajo suplemento.

Estado: usado, Año de fabricación: 1987, Máquina usada Año de fabricación: 1987 Estado: completamente reacondicionada Equipamiento y datos técnicos: - Tamaño de la mesa: 1100 x 760 mm - Motor: 4,7/5,7 kW, conmutable - Con giro a la derecha/izquierda - Cono de fresado MK 5/30 mm - Ajuste de altura e inclinación mediante rueda manual - Velocidades de giro: 3000/4500/6000/9000 rpm - Rango de inclinación del cono de fresado: de -5 a +45 ° - Tope de fresado con mordazas de metal - Montado en una platina giratoria, lo que permite una rotación de 360° - Con ampliación de la mesa en ambos lados con soporte de marco extensible - Con dispositivo de avance de 4 rodillos Peso: aproximadamente 900 kg Las imágenes muestran la máquina en un estado anterior a la reacondición Ibjdszk Nzijpfx Ad Soc Disponibilidad: aproximadamente 4 semanas después de la confirmación del pedido

Estado: muy bueno (usado), Taladradora de agujeros alargados PANHANS Tamaño de la mesa de taladrado: 520 x 290 mm Profundidad máxima de taladrado: aprox. 130 mm Longitud máxima de taladrado: aprox. 240 mm Ajuste de altura: aprox. 135 mm Velocidad de rotación del taladro: 3000 rpm Potencia del motor: 1,5 kW, 400 V, 50 Hz Espacio requerido: aprox. L x A = 900 x 1100 mm Ijdpfsza Dx Nox Ad Sjbc Peso: aprox. 220 kg Accionamiento con 2 palancas Portabrocas WESCOTT de 20 mm Dispositivo de taladrado de espigas con 4 guías (16, 22, 25, 32 mm) Tope para ingletes de 45°, con ajuste continuo 2 mordazas de sujeción de la pieza Ajuste de altura con volante Interruptor de protección del motor con disparador de subtensión Tope de la pieza de 1500 mm Incluye informe de pruebas de conformidad con la sección 4 de la AM-VO Espacio requerido: aprox. 950 mm x 1000 mm x 1300 mm Peso: aprox. 200 kg Nota sobre máquinas usadas: • Salvo errores en las especificaciones técnicas y derecho a venta previa. • Los precios indicados son precios de recogida en las instalaciones, con carga gratuita. • Las máquinas han sido limpiadas y sometidas a pruebas de funcionamiento. • Todas las máquinas se venden tal cual, sin garantía de ningún tipo. El comprador tiene derecho a inspeccionar las máquinas en las instalaciones. • Los acuerdos especiales solo son posibles por escrito. (Solo responderemos a las consultas si se indica la dirección y el número de teléfono).

Estado: usado, Año de fabricación: 1989, con ajuste eléctrico de altura y de inclinación usado, en excelente estado Marca: Panhans Modelo: 688 Año de fabricación: 1989 N.º de máquina: 287 Certificación GS Motor: 5,5 kW Ibedpfxevxr Sqj Ad Sec Freno Ancho de corte aprox. 1250 mm Longitud de corte aprox. 2700 mm Altura de corte máx. 145 mm Inclinable hasta 45° Unidad incisor Protección tipo paralelogramo Ajuste de altura eléctrico Ajuste de inclinación eléctrico Tope angular como tope a inglete Conexión de extracción D 120 mm / 80 mm Dimensiones aprox. 2800 mm x 3400 mm x 1400 mm Peso aprox. 1000 kg Ubicación: 97447 Gerolzhofen, libre cargado, sin embalar Entrega en estado actual tal como se inspeccionó, sin reacondicionamiento, sin garantía ni responsabilidad.

Estado: usado, Año de fabricación: 1984, Máquina usada Año de fabricación: 2007 Equipamiento y datos técnicos: Ibodozk N R Rspfx Ad Soc - Motor de 4,7/5,7 kW, conmutable de polos - Con giro a la derecha/izquierda - Mandril de fresado MK 5/30 mm - Ajuste de altura mediante volante - Velocidades de giro de 3000/4500/6000/9000 rpm - Tope de fresado con mordazas de metal montado en una placa de sujeción circular, por lo que puede girar 360° - Con extensión de mesa en ambos lados, con soporte de marco extensible - Con mesa rodante instalada en el lado izquierdo ¡Atención! La extensión de la mesa se montó posteriormente. Para utilizar la mesa rodante, deberá desmontarse. - Con dispositivo de avance de 4 rodillos, año de fabricación 2007 - Dimensiones: 240x65x120 - Peso aproximado: 900 kg Disponibilidad: a corto plazo Ubicación: 63934 Röllbach

Estado: usado, Año de fabricación: 1989, con control de posicionamiento y eje de cuchilla Tersa Limpiado, probado en función, prueba de funcionamiento - Lubricado a máquina - prueba de funcionamiento - Rodillos de alimentación renovados - Rodillos de extracción renovados - Borde de goma delantero y trasero renovado - planificación de pruebas Piezas de repuesto: Rodillos de alimentación Panhans, control revisado usado, buen estado Marca Panhans Tipo 435 Ibedpfx Adsvwfbie Sec Construido en 1989 número de máquina 170 Probado por GS Motor 5,5 kW / 0,25 kW Ancho de cepillado aprox. 510 mm Altura de cepillado aprox. 250 mm viga de presión articulada Rodillo de alimentación de caucho Rodillo de extracción de goma Velocidad de avance 7/14 m/min. Número de cuchillos 4 piezas sistema de cuchillos Cuchilla reversible Tersa ajuste de altura eléctrico control de posicionamiento automático aislamiento acústico Conexión de succión D 160 mm Requerimiento de espacio aprox. 1100 mm x 1200 mm x 1200 mm Peso aproximado 950 kg Carga total conectada aprox. 5,75 kW Ubicación de almacenamiento 97447 Gerolzhofen, carga libre, sin embalaje Entrega en el estado actual según inspección. Sin garantía ni garantía

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1987, número de máquina/vehículo: 402, Funcionalidad: totalmente funcional, altura de corte (máx.): 70 mm, anchura de corte (máx.): 3,200 mm, diámetro de la hoja de sierra: 300 mm, longitud de corte (máx.): 3,200 mm, altura de corte con incisor (máx.): 70 mm, Equipamiento: marcador, Longitud de corte: 3200 mm Anchura de corte: 3200 mm Tope de anchura: ajuste del motorreductor Unidad de sierra principal: hoja de sierra Ø 300, Ø 30, Z=60, SH 70 Grupo incisor: sí - hoja de sierra Ø 125, Ø 20, Z=24 Grupo de softforming: no Grupo de presión lateral: sí - Versión: FR 50/100 Dispositivo de corte residual: sí - rebaje de la barra de presión Dispositivo de corte de chapa: sí Dispositivo de recorte: sí - Distancia: 145/525/1790 Mesa de apoyo delantera: 400 x 1400 mm - 2 piezas Mesa de apoyo trasera: 240 x 2960 mm - 1 pieza Barras de apoyo traseras: 40 x 2960 mm - 5 piezas Mesa angular: 480 x 1400 mm izquierda Regla angular: con extracción Mordazas: 4 piezas - flotantes - distancia 70/400/1600/2800 Mordaza de tope: 2 piezas - rígida - distancia 1000/2200 Pie adicional en la parte trasera: no - 3 pies protección de seguridad: sí interruptor de pie : no La máquina corta de: izquierda a derecha Ibodpfx Aevi H Diod Sjc la unidad puede emerger en cualquier zona: no bajada automática con sobrecarrera de la sierra: no ajuste de altura de corte en 3 pasos: no Sierra circular principal: 7,5 kW, 380 V, 2870 rpm, 50 Hz Sierra incisora: 1,1 kW, 380 V, 2800 rpm, 50 Hz Motor de ajuste de tope de anchura con igualación de par: motor de entrada fina: 0,12 kW, 380 V, 1380 rpm, motor principal: 0,35 kW, 380 V, 1350 rpm, 50 Hz.