Planta Peletizadora de segunda mano en venta (4,024)

Estado: usado, potencia: 75 kW (101.97 CV), primer registro: 01/2022, ¿Eggersmann T60 Criba de Tambor? ¡Potencia que se traduce en eficiencia! Fiable. Potente. Versátil. La Eggersmann T60 es la solución perfecta para todos aquellos que desean cribar grandes volúmenes de material de manera eficiente y precisa. Ya sea compost, tierra, madera, escombros o biomasa, esta criba de tambor móvil ofrece el máximo rendimiento en cualquier lugar. Características destacadas: - Gran tambor de cribado con 5,5 m de longitud para un alto rendimiento - Motor potente con bajo consumo y gran potencia - Cambio de tambor sencillo, adaptable según la necesidad de cribado - Chasis robusto, móvil y listo para usar en minutos - Cinta transportadora de descarga plegable hidráulicamente para un flujo de material eficiente Ideal para: - Plantas de compostaje Fgjdpfxswqqypo Aa Tsc - Movimiento de tierras y reciclaje - Procesamiento de madera y biomasa - Empresas de contenedores y comercios de materiales de construcción ¡No deje pasar la oportunidad! Su T60 le espera. La máquina se encuentra en estado impecable, lista para operar y disponible para ser inspeccionada.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, AL-KO POWER UNIT® 300 P-BP 30 -50 Colector de admisión : 300 mm Potencia nominal del motor: 7,5 kW / 3 Ph Tensión: 400 V / 50 Hz Caudal máximo: 6000 m³ / h Caudal nominal : 5.089 m³ / h Presión negativa 2.587 Pa Superficie del filtro 30 m² Fodpfx Aoh D If Hea Tegc Dimensiones (largo x ancho x alto) en mm 3.000 x 1.361 x 2.817 Capacidad de briqueteado 30 - 50 kg / h Diámetro de la briqueta: 50 mm Peso: 1570 kg La máquina es nueva en nuestro STOCK - INMEDIATAMENTE DISPONIBLE - sujeto a la venta previa Ubicación: 54634 Bitburg

Estado: usado, Año de fabricación: 2018, horas de funcionamiento: 3,297 h, Funcionalidad: totalmente funcional, Características del equipamiento básico: Cinta de alimentación: • Cadena especial forjada y de alta resistencia al desgaste • Ancho de la cinta de alimentación: 1.700 mm • Longitud de la cinta de alimentación: 4.700 mm Sistema hidráulico: • Rodillo de alimentación y cinta de alimentación, cada uno con accionamiento y transmisión independientes. Las velocidades del rodillo y de la cinta de alimentación son regulables de forma continua. Protección contra sobrecargas mediante supervisión de la velocidad y sistema de inversión de marcha. Depósito hidráulico con una capacidad de 220 litros. Alimentación: • El rodillo de alimentación es accionado hidráulicamente, está montado de manera oscilante y se guía mediante dos cremalleras. • La apertura de entrada es de aprox. 660 mm de alto y 1.700 mm de ancho. Unidad de trituración: • 46 martillos, ancho del martillo: 80 mm • Puntas de martillo reemplazables individualmente • Ancho de la unidad de trituración: 1.700 mm • Diámetro del rotor: 999 mm • Velocidad del rotor: 1.000 rpm Motor: • SCANIA turbodiésel con una potencia de P = 478 kW, cumple con la normativa europea de emisiones vigente Fjdpfoza S Hnex Aa Tegc Transmisión: • Transmisión directa mediante 8 correas trapezoidales Dimensiones de la tolva: • Longitud de apertura de la tolva: 4.800 mm • Ancho de apertura de la tolva: 2.400 mm Rendimiento de procesamiento: • 200-300 m³/h o más, dependiendo del material La fecha de entrega se determina previo acuerdo.

Año de fabricación: 2022, horas de funcionamiento: 3,863 h, Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 006682, En nombre de nuestro cliente, ofrecemos una clasificación de OI prácticamente nueva. Esta instalación se puede probar en funcionamiento en las instalaciones del cliente. Las máquinas constan de: Clasificación de OI: 0050 Cinta transportadora con tambor dosificador BDF1200/2000*10000 0060 Cinta ascendente a la criba HBT1200/1600*14000 0070 Criba de cartón 1640*7000 Plataforma Fgodpfx Aaowq D Dnj Toc Escalera de jaula 0080 Adaptaciones a la cinta transportadora de cadena de papel existente 0090 Armario de distribución incluido Horas de funcionamiento: 3863 En consulta con el cliente y Bollegraaf, se puede solicitar una garantía bajo ciertas condiciones. Consulte el PDF adjunto para obtener una descripción técnica precisa de cada máquina.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2001, número de máquina/vehículo: 013910086, SISTEMA CTP HB TOPSETTER (52 Y 74 - LICENCIA DE SOFTWARE PARA AMBOS FORMATOS) JG: desde 2001 Lectura de contador: 115.778 placas Formato (cm): 52 y 74 con licencia de software para ambos formatos Equipamiento / más detalles: con perforadora de planchas integrada con estación de lavado AZURA C85 (M.Nr.: 92700-0307) Apilador de planchas, advand PST 48 ( M.Nr.: M211348121L) Fjdpfxoimbp Re Aa Tegc Software, RIP completo (6 años de antigüedad) Desmontaje, embalaje de la máquina y aseguramiento (seguro de la máquina durante el transporte) se lleva a cabo por el fabricante / Heidelberg.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2007, número de máquina/vehículo: PJ000400, Tipo: PJ.003.0000 Formato de panel (mm): de 240 x 240 a 670 x 525 Grosor de la hoja (mm): de 0,15 a 0,30 Equipamiento / más detalles: Apilador G & J Software, RIP, Pc Fgsdspahr Aepfx Aa Toc La máquina dispone de 1 cabezal láser con 64 diodos Desmontaje, embalaje de la máquina y aseguramiento (seguro de la máquina durante el transporte) se lleva a cabo por el fabricante / Heidelberg.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2002, número de máquina/vehículo: 023910293, Capacidad: 20 platos / hora Fjdpfx Aerigkhea Tegc Lectura del contador: 69'068 planchas Formato (cm): 50x70 Equipamiento / más detalles: con servidor, software Trueflow con perforador de placas integrado con 40 diodos láser (sustituibles individualmente) -El desmontaje, embalaje de la máquina y aseguramiento (seguro de la máquina durante el transporte) corre a cargo del fabricante / Heidelberg.

Estado: usado, Año de fabricación: 2021, horas de funcionamiento: 4,689 h, Equipamiento: Paquete básico Inventhor 9: - Motor diésel MTU 6R1300, 390 kW a 1.700 rpm, cumple con la norma de emisiones EUROMOT V - Toma hidráulica adicional de 30 l/min y 70 l/min - Accionamiento de rodillos mediante engranaje planetario 380 kW – VARIO – - Sistema Load-Sensing - Depósito de combustible de 950 litros - Banda longitudinal: longitud de banda 4.450 mm, ancho de banda 1.000 mm - Listones de lubricación centralizados - Control eléctrico de 24 V - Bomba eléctrica adicional para el accionamiento de las siguientes funciones con motor parado: “elevar/bajar/quebrar banda trasera, abrir/cerrar compuerta de peine, abrir/cerrar peine, elevar/bajar cinta magnética permanente opcional, elevar/bajar tolva abatible opcional” - Mando a distancia por radio completo - Grandes puertas de mantenimiento laterales en PRFV - Compartimento de motor de fácil mantenimiento con luz LED - Ventilador hidráulico reversible - Protección de carga en ambos lados - Extintor - Escalera de mantenimiento - Caja de herramientas - Aviso acústico de arranque - Sistema telemático Doppstadt - Pintura: RAL2011 naranja intenso Equipamiento adicional: Fsdpfx Aoyu Svxoa Togc - Unidad de chasis para semirremolque de 3 ejes - Sistema de trituración Size "L-C3"-VARIOMAT - Limitadores Size "L" (20 unidades) - Propulsión hidráulica - Sistema de riego bilateral - Banda trasera de 8,5 m, 1.200 mm de ancho - Imán de neodimio sobre banda - Bastidor para imán de neodimio sobre banda - Engrase centralizado con bomba - Paquete de iluminación LED para compartimento del motor y trasera El plazo de entrega se establece previa consulta.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2021, Funcionalidad: totalmente funcional, 1 x Intermedio Damak de 176 celdas con tiempos ajustables para el reposo de la masa. Equipado con celdas extraíbles para facilitar la limpieza. Modelo – DM IP 176. Número de serie – DM2100043. Año de fabricación – 2021. Altura de entrada – 800 mm. Altura de salida – 1550 mm. Requisitos eléctricos – 415 V / 50 Hz / 3 fases. Potencia – 5 kW / 13 amperios. Nota: a esta máquina le falta el panel frontal (ver fotos). Fgjdpfx Aasx I Sn Ne Tjc

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2001, Taller completo de pintura de parquet Fabricante - SORBINI/ VIET Año - 2001 Capacidad - 800 m2/turno Fedpfx Aordgrvsa Tsgc Tiempo de un ciclo - 8 min. Longitud de la línea - 42 m

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, tensión de entrada: 400 V, longitud total: 690 mm, año de la última revisión: 2026, ancho total: 990 mm, altura total: 1,730 mm, Certificado DGUV hasta: 07/2027, peso total: 130 kg, peso en vacío: 130 kg, frecuencia de entrada: 50 Hz, Equipamiento: chasis, TOP formadora de baguettes SM 380 S Capacidad: mín. 50 – máx. 1200 g con cintas de fieltro para masas blandas Fgjdpfeyuncnsx Aa Tsc 3 rodillos de entrada para mayor tensión de la masa Ancho de laminado: hasta máx. 750 mm Bandeja de salida extensible Construcción en acero inoxidable Sólo con nosotros: inspeccionada según DGUV V3 Conexión: 400V, enchufe CEE de 16A Dimensiones: 990 x 690 x 1730 mm (An x Pr x Al) Máquina usada & revisada por SAB con garantía + servicio de recambios Opciones: Contrato de mantenimiento Caja de recambios Paquete de servicios Servicio de entrega Formación & puesta en marcha ¡Visite nuestra gran exposición!

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 2026, duración de la garantía: 12 meses, capacidad útil del depósito: 100 l, tensión de entrada: 400 V, capacidad del depósito: 100 l, ancho total: 820 mm, longitud total: 1,050 mm, altura total: 1,690 mm, frecuencia de entrada: 50 Hz, Certificado DGUV hasta: 07/2027, tipo de corriente de entrada: trifásico, NUEVO +++ NUEVO Fermentolevain Fermento NUEVO +++ NUEVO Sistema TOP para la preparación y conservación de masa madre líquida con sistema Dual Care para los mejores aromas Control de las fases de fermentación y conservación con refrigeración integrada Control easy-touch Tiempo de mezclado y velocidad ajustables Construcción en acero inoxidable Fgsdpfxot Sckmo Aa Toc Herramienta de mezcla extraíble Con sonda de desbordamiento y zumbador de alarma Altura de descarga 440 mm 2 agitadores, doble tapa Rascadores en fondo y laterales para máxima calidad Capacidad del tanque 100/125 kg Calefacción de marco incorporada y serpentín de refrigeración acoplado Capacidad de refrigeración aprox. 6°C por hora Sólo disponible aquí, inspeccionado según DGUV V3 Conexión 400V, enchufe 16A-CEE Dimensiones: 820 x 1050 x 1690 mm (AnxPxAl) Máquina nueva y comprobada por SAB con garantía y servicio de repuestos Opcional: Báscula integrada Conexión de agua con manguera de mano Ciclo de limpieza Contrato de mantenimiento Paquete de servicio ¡Otras máquinas de panadería TOP en stock!

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2006, Planta de asfalto AMMANN completa Tambor secador con quemador: 2006 Filtro: 2014 Automatización ERMIIS: 2013 Fgodpfx Aaoxqpvte Tsc Capacidad: 160 toneladas/hora Máquina actualmente en proceso de desmontaje

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2011, Planta de asfalto TOP TOWER 3000 que incluye: tambor secador Ermont + quemador CBS + filtro y tolva bajo filtro + mezcladora, 6 tolvas dosificadoras. 2 silos de almacenamiento de betún. Año: 2011. Capacidad: 200 toneladas/hora. Fgodpfxexpm Tts Aa Toc

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2006, Planta de asfalto Ermont completa Dosificadores AE: 2005 Tambor Ermont: 2006 Puesto de control ERMIS: 2011 Capacidad: 170 toneladas/hora Fodpfxjxuwure Aa Tegc

Estado: no examinado (usado), Planta de hormigón 150 toneladas/hora Fodpfjynb Nzsx Aa Tjgc

Año de fabricación: 2007, horas de funcionamiento: 6,915 h, Estado: usado, 2007 | Powerscreen Turbo Chieftain 1800 | Criba móvil usada | 6915 horas 📍Ubicación: Francia 🚛 Entrega disponible en tu destino: utiliza nuestra calculadora de transporte para estimar los costes de envío. 💰 Cómprela ahora por 72.800 EUR o haga una oferta. Pago al momento de la entrega disponible por una tarifa asequible (sujeto a aprobación)* Fgsdpfxoy U Nl Eo Aa Tjc 👷‍♂️ Inspeccionada por un perito independiente 77 puntos de inspección: 51 aprobados ✅ 8 con observaciones ℹ️ 0 defectos graves ⚠️ 📌 Comentario del inspector: Buena condición general y operativa. Motor nuevo sustituido en 2025. Las cubiertas de los vibradores fueron retiradas para el transporte. 📄 ¿Quiere ver el informe completo de inspección, más fotos o un vídeo? Consejo: la referencia "40853 Equippo" es comúnmente utilizada para buscar más información online. 💡 Por qué esta máquina y nuestro servicio destacan: ✔ Inspección exhaustiva realizada por profesionales ✔ Entrega directamente en obra disponible ✔ Garantía de devolución de dinero ✔ Opciones de pago seguras y flexibles 🔄 ¿Busca otras alternativas de maquinaria? Ofrecemos herramientas y recursos útiles para propietarios y operadores de equipos, fácilmente accesibles en nuestra plataforma.

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2015, Se vende: Instalación móvil de trituración y cribado, compuesta por: -Tolva -Criba de estrellas 0/60 -Criba Binder Bivitec 4000/1600 -Trituradora de percusión 1000/500 -Imán -Grupo electrógeno de 500 kVA Esta máquina ha sido diseñada y fabricada íntegramente por nosotros en Bélgica, con un alto nivel de profesionalidad. Es completamente autónoma e incluso puede alimentar otros componentes. Es capaz de separar el material de tierra 0/20 y triturar los escombros hasta la fracción deseada en una sola operación. La instalación completa ha sido revisada y puesta a punto para la venta. Lista para su uso inmediato. Fsdpfxszcm I So Aa Tegc Precio a consultar y negociable. Para cualquier consulta o solicitud de información adicional, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 2026, duración de la garantía: 24 meses, capacidad útil del depósito: 200 l, capacidad de refrigeración: 3 kW (4.08 CV), tensión de entrada: 400 V, capacidad del depósito: 200 l, ancho total: 1,050 mm, longitud total: 1,300 mm, altura total: 1,810 mm, Certificado DGUV hasta: 07/2027, NUEVO NUEVO Fermentolevain Fermento NUEVO NUEVO Instalación TOP para la preparación y conservación de masa madre líquida equipada con sistema Dual Care para los mejores aromas Control de fase de fermentación y fase de conservación Mando easy-Touch Fgodpfjt Sckgjx Aa Tsc Tiempo de mezcla y velocidad ajustables Construcción en acero inoxidable Herramientas de mezclado extraíbles Con sonda de sobrellenado y alarma sonora Rascadores de fondo y laterales para mayor calidad Conexión 400V, enchufe 16A CEE Máquina nueva, inspeccionada por SAB Con garantía Opcional: Balanza integrada Conexión de agua con ducha manual Ciclo de limpieza Contrato de mantenimiento Paquete de servicio Servicio de entrega Puesta en marcha e instrucción ¡Visite nuestra gran exposición!

Estado: bueno (usado), Torre central de planta de asfalto con criba, mezclador, elevadores de cangilones… Capacidad: 160 toneladas/hora Fgodpfx Aoy Hf Duea Toc

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2022, horas de funcionamiento: 326 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: A20221005, longitud de avance eje X: 5,500 mm, longitud de avance eje Y: 1,300 mm, longitud de avance eje Z: 100 mm, avance eje X: 3 m/min, peso de la pieza (máx.): 500 kg, anchura de trabajo: 1,300 mm, tipo de corriente de entrada: Aire acondicionado, caudal volumétrico: 12,000 m³/h, capacidad de aspiración: 6,000 m³/h, conexión de aire comprimido: 6 bar, Se ofrece una instalación de recubrimiento totalmente automática en excelentes condiciones, que consta de los siguientes componentes: 1 -----VEN SPRAY SMART – Sistema de pulverización----- Año de fabricación: 2019 Velocidad de avance: 1,5-4,0 m/min Velocidad de trabajo: 2,0 m/min Altura de trabajo: 920±20 mm Anchura de trabajo: 1.300 mm Tamaño mínimo de la pieza de trabajo: 300x100x10 mm Tamaño máximo de la pieza de trabajo: 3.600x1.200x50 mm Material de recubrimiento: Lacas a base de agua, lacas a base de disolventes Proceso de pulverización: Aire comprimido, Airmix, Airless 326 horas de funcionamiento 2 -----VEN MOVE TRANSFER----- Tipo: VEN MOVE TRANSFER 180° Año de fabricación: 2022 Longitud: aprox. 6000 mm Anchura: aprox. 8.078 mm Velocidad: 3,2 m/min Carga máxima: 20 kg/m 766 horas de funcionamiento 3 -----VEN TRANS BELT (x3)----- Tipo: VEN TRANS BELT – Cinta transportadora Año de fabricación: 2022 Longitud: aprox. 5.635 mm Anchura exterior: aprox. 1.511 mm Anchura de trabajo: aprox. 1.300 mm Velocidad de transporte: 3,0 m/min Carga máxima: 20 kg/m 766 horas de funcionamiento 4 -----VEN TRANS BELT con cubierta de protección contra el polvo----- Tipo: VEN TRANS BELT – Cinta transportadora Año de fabricación: 2022 Longitud: aprox. 3.800 mm Anchura de trabajo: aprox. 1.300 mm Altura de trabajo: 920±20 mm Velocidad de transporte: 3,0 m/min Carga máxima: 20 kg/m 5 -----VEN MOVE TRANSFER con cámara de secado----- Tipo: VEN MOVE TRANSFER con cámara de secado Año de fabricación: 2022 Longitud: aprox. 6.000 mm Fgsdpfx Aszcmy Uea Toc Anchura: aprox. 8.078 mm Velocidad de transporte: 3,0 m/min Carga máxima: 20 kg/m Cámara de secado: Fabricante: Adolph&Co GmbH Volumen mínimo de extracción: 1.200 m³/h 6 -----Unidad de suministro de aire HC12----- Fabricante: Berliner Luft Caudal de recirculación: máx. 12.000 m³/h Temperatura/potencia máxima de calefacción: 60°C / 174.14 kW 1620 horas de funcionamiento -----Características técnicas----- - Proceso de recubrimiento totalmente automático - Recubrimiento multicapa programable - Control automático de todo el proceso de recubrimiento - 6 pistolas de pintura programables - Adecuado para lacas a base de agua y lacas a base de disolventes - Adecuado para procesos de recubrimiento automatizados en aplicaciones industriales La instalación se puso en marcha en 2022 y solo estuvo en funcionamiento durante aproximadamente 1 año (326 horas de funcionamiento en el sistema de accionamiento de la pistola). Se encuentra en muy buen estado, está completamente documentada y es ideal para procesos de recubrimiento industrial con altos requisitos de calidad. El valor original de la inversión en 2022 fue de unos 760.000 €. El precio de venta es negociable.

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, horas de funcionamiento: 5,281 h, * Tipo: Demag DF 65P * Año de fabricación: 2008 * Potencia: 52 kW -----Número interno de vehículo: 10326----Errores y venta previa reservados. ¡Soporte por WhatsApp disponible! Fgodpfx Aoy Hblhea Toc Si tiene preguntas sobre el vehículo o desea más información, no dude en escribirnos cómodamente por WhatsApp. Whatsapp Alemán, Inglés -- Whatsapp Alemán, Inglés, Árabe

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Anchura total: 86.400 mm. Cerchas: 9x 9.600 mm. Longitud total: 87.000 mm. Secciones: 29x 3.000 mm. Superficie total: 7.517 m². Altura de las patas: de 3.700 a 4.550 mm. Techo: instalación de pantallas, sistema pull-push. Fachadas: instalación de pantallas, sistema twin-roll. Fodpfxey Ir Hlj Aa Tjgc Ubicado en Alemania, región del Lago de Constanza, construido según las normas alemanas. Detalles: Patas: perfil cuadrado 120x60 mm. Longitud de cercha: 9.480 mm. Perfil superior: 60x30 mm. Perfil inferior: 60x30 mm. Diagonal: redondo de 25 mm. Incluido: Estructura completa de acero. Mecanismo del sistema de pantallas. Instalación de fachadas. Todos los materiales pequeños que se pueden recuperar para su reutilización en el desmontaje. Excluido: Las propias pantallas, no reutilizables. Cables de la instalación, no reutilizables. Tornillos, pernos y tuercas que no se puedan recuperar.

Estado: usado, Año de fabricación: 2017, * Dynapac R 300 TVE 2 regla rígida * Año: 2017 * Ancho de extendido: 11,75 m - 13,75 m * Más imágenes y videos por WhatsApp Fsdpfxeyq A S Ne Aa Togc * Datos sin garantía y venta previa reservada.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2024, Separador magnético permanente de banda TIPO DMPM1000 Fgjdpfx Astxn Ewja Tsc 1.600 x 900 x 220mm ===== Construcción sólida de acero, soldada Construcción soldada y pintada RAL 7016 (gris antracita) Magnetabmessungen: 1.000x500x180mm Rodillo motriz + rodillo de desviación Acero S235 soldado y mecanizado Ø220x700mm coronado, eje fijado con cojinetes de tensión. Accionamiento: motorreductor de eje GEMOTEG 1,1KW, velocidad 0,4-0,6m/sec Conexión 400V, 50Hz Clase de protección IP54 Accionamiento listo para la conexión hasta la caja de bornes del motor (La puesta en servicio debe ser realizada por un electricista cualificado) Banda transportadora PU DM 20/2 0+010 PU negro mate 5,4mm de grosor Ancho de la cinta transportadora: 650 mm 8 unid. Tacos TG-40 soldados por alta frecuencia Material de la banda: 3 capas especialmente estables transversalmente * equipada con conectores de cocodrilo inoxidables RS125 Propiedades magnéticas: Núcleo magnético incorporado: ferrita de estroncio Y30 Núcleo magnético de ferrita dura de estroncio SfRe encapsulado en hierro dulce, de modo que se puede garantizar una permeabilidad muy alta. Carcasa con chapa de acero inoxidable 1.4301 y piezas polares herméticamente cerradas y selladas. cinta transportadora, sistema de cinta transportadora, cintas de descarga, cinta transportadora, separador magnético, separador magnético de banda, reciclaje, virutas de madera, plástico, detección de metales sin metal, neodimio, imán de banda, separador magnético de banda Nuestra principal competencia consiste en suministrar al cliente exactamente lo que realmente necesita. Trabajamos conjuntamente con nuestros clientes para desarrollar soluciones personalizadas e individuales y suministrar los sistemas correspondientes de nuestra propia producción. No dude en ponerse en contacto con nosotros por teléfono para encontrar una solución adecuada para su aplicación.