Rectificadora De Cuchilla De Cepillo de segunda mano en venta (27,236)

Estado: muy bueno (usado), Afiladora de cuchillas con plato magnetico mm 1000 MVM modelo GM1000 Psdpfxoyddvps Aglopl

Estado: muy bueno (usado), Afiladora de cuchillas MVM modelo KS con plato magnetico mm 1500 Pedpfx Asx Hp Sveglspl

Estado: reacondicionado (usado), Estimados clientes, actualmente ofrecemos, bajo consulta o pedido, rectificadoras de disco (también conocidas como lijadoras de disco) completamente reacondicionadas de la marca Zimmermann para la construcción de modelos y moldes. A continuación, los datos técnicos de una máquina del tipo SZ2: Diámetro del disco: 600 mm, doble cara Longitud de mesa: 755 mm Ancho de mesa: 285 mm Inclinación de la mesa: 30/45° Tope angular: 60/60° Potencia: 1,5 kW Velocidad: 1.000 rpm Sentido de giro derecha/izquierda Lámpara de máquina Waldmann, resistente al polvo y a impactos Parada de emergencia con freno de motor Tope angular Ppodpjx Ahi Aefx Aglol Dimensiones: L 90 cm x A 80 cm x H 140 cm Peso: 390 kg Tras la reacondicionamiento, la máquina dispone de toda la instalación eléctrica nueva, incluido freno de motor, está pintada en RAL 7035 gris claro y se entrega con accesorios tales como tope angular, adhesivo y discos abrasivos. ¡Esperamos sus consultas y solicitudes!

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2025, Funcionalidad: totalmente funcional, Estimados clientes, actualmente les ofrecemos una lijadora de rodillos oscilantes reacondicionada para la construcción de modelos y moldes, marca Zimmermann. A continuación, los datos técnicos del modelo OZS: Longitud de mesa: 500 mm Ancho de mesa: 500 mm Altura de la mesa sobre el suelo: 1.050 mm Diámetro del rodillo: 20-120 mm Tensión: 400V Potencia: 1,4 / 1,8 kW Revoluciones: 1.400 / 2.800 rpm Ppodpsxlzizofx Aglsl Diámetro de la boca de aspiración: 100 mm Con parada de emergencia Dimensiones: 840 x 810 x 1.300 mm Peso: 180 kg La máquina ha sido pintada nuevamente en RAL 7035 gris claro. Se instaló y construyó de nuevo un armario de control completo, lo que significa que la parte eléctrica es totalmente nueva. Para la seguridad de la máquina, se integró un freno de motor, así como un sistema de parada de emergencia. Las piezas mecánicas se compraron directamente al fabricante o se fabricaron a medida. El alcance del suministro incluye un rodillo a elección, fundas de lijado y demás accesorios específicos de la máquina. ¡La máquina se vende con 6 meses de garantía! Precio más IVA, este se reflejará por separado en la factura. ¡Envío gratuito y asegurado a toda Alemania! Si tiene cualquier consulta, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1984, La máquina está en buen estado de funcionamiento. Ppedpfx Agoxvikuelel

Estado: muy bueno (usado), Molino de corte, molino auxiliar, granulador, triturador, triturador de plástico, molino de granulado, granulador, molino de rotor, tecnología de reciclaje, -Estado: Molino equipado con juego de cuchillas nuevo, sin control, sin criba -Fabricante: RAPID, molino de corte auxiliar -Tipo: 650-M -Motor de accionamiento: 37 kW -Número de cuchillas de corte: 10 uds -Número de contra cuchillas: 2 uds Podpfx Aswg Axvjgljpl -Sección de entrada: 600 x 300 mm -Anchura del rotor: 610 mm -Diámetro del rotor: 300 mm -Cantidad: 1 molino de corte disponible -Precio: por unidad -Dimensiones: 1385/1200/H2170 mm -Peso: 1208 kg

Estado: muy bueno (usado), Diámetro de pieza: 10 - 250 mm Longitud de rosca: 900 mm Paso de rosca: 0,3 - 100 mm Velocidades del husillo: 72 / 1700 - 2540 rpm Contradesbaste: 0,03 - 8 mm Longitud máxima de sujeción: 1190 mm Módulo máx.: 10 Velocidades de la pieza: 0,4 - 160 rpm Potencia total requerida: 13 kW Peso de la máquina aprox.: 7,4 t Dimensiones aprox.: 4,5 x 2,0 x 2,1 m Psdpjyb S Riofx Aglspl Muchos accesorios: bridas, inversores, rectificadores, ruedas de rectificado, husillo de rectificado interior, lunetas,...

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1997, Diámetro de rectificado: 80 - 250 mm Longitud de rectificado: 600 mm Altura de puntos: 175 mm Recorrido longitudinal: 750 mm Velocidades de la pieza: 6 - 600 rpm Ppjdpjyb S Rcofx Agljl Velocidad del husillo de rectificado: 1500 - 3600 rpm Desplazamiento transversal - automático y manual: 320 mm Control: Kelco 80 Peso de la máquina: aprox. 4,4 t Espacio requerido: aprox. 3,1 x 2,1 x 2,0 m

Año de fabricación: 2003, Estado: usado, Datos técnicos: - Fabricante: Weinig - Modelo: Unimat Super 4 - Año de fabricación: 2003 - Anchura de trabajo: 25 - 150 mm - Altura de trabajo: 15 - 50 mm - Disposición de los ejes: Eje 1 inferior: Cepillado y fresado de la ranura guía 125x40x40 mm, Z=2 125x120x40 mm, Z=2 Eje 2 superior: Herramienta combinada, compuesta por cabezal de cepillo especial con ranura guía y 2 fresas planas. Cepillado de precisión del espesor y fresado plano de las superficies de encolado a derecha e izquierda. Fresa plana derecha: 240x17x40 mm, Z=8 Cabezal especial de cepillado: 125x240x40 mm, Z=4 Fresa plana izquierda: 240x80x122 mm, Z=8 Círculos de vuelo de herramientas: 125 y 250 mm Eje 3 inferior: Eliminación de la ranura guía y cepillado final. 125x170x40 mm, Z=4 - Eje 1: 11 kW - Eje 2: 18,5 kW - Eje 3: 5,5 kW - Avance: 2,2 kW - Velocidad de avance: 5-20 m/min - Velocidad de los ejes 1 y 3: 6.000 rpm - Velocidad del eje 2: 7.000 rpm Podpfx Aeyatffsgljpl - Rodillos de transporte-D (endurecidos): 140 mm - Longitud de la mesa de entrada: 2.000 mm - Mesas de la máquina endurecidas - Ranura guía en la mesa de la máquina - Boquillas de aspiración: 2x140 mm, 1x160 mm - Caudal de aire: aprox. 5.500 m³/h - Voltaje/Hz: 400/50 - Ubicación: almacén Blomberg a partir de 01.2026

Estado: usado, Diámetro de rectificado: 1900 mm Longitud de rectificado: 6500 mm Diámetro de giro / mm Control eléctrico SIEMENS WinCC Requerimiento de espacio aprox.: 14,0 x 5,76 m Peso total aprox.: 70 t La electrónica fue modernizada en 2010 (retrofit) Equipada con control digital programable No se incluyen lunetas; pueden ser fabricadas bajo pedido y con coste adicional. Fabricante de la máquina: NAXOS UNION Modelo de la máquina: WE1800 x 6500 mm Tipo: WE1800 x 6500 mm Ppodpov N Rccsfx Aglol Año de fabricación: Desconocido Ubicación actual: 58256 Ennepetal (Desmontada) Ø de rectificado: 1900 Longitud de rectificado: 6500 Tipo de control: Convencional (con panel de operación) Dimensiones de la muela: 827 mm Velocidad de la muela: 807 rpm Sistema de refrigeración: Sí Longitud de la máquina (mm): 14000 Altura de la máquina (mm): aprox. 2000 Ancho de la máquina (mm): 5760 Peso de la máquina (kg): 70000 Velocidad del carro Z: 2500 mm/min

Estado: usado, Año de fabricación: 2012, Longitud de rectificado 1000 mm Ancho de rectificado 600 mm Altura de la pieza 400 mm Tamaño de la mesa 1.100 x 500 mm Carga máxima de la mesa 1.000 kg Distancia entre el centro del husillo de rectificado y la mesa 600 mm Desplazamiento longitudinal de la mesa 1400 mm Desplazamiento transversal de la mesa 550 mm Avance de la mesa 1 - 30 m/min Rango de revoluciones de la muela abrasiva 1.000 - 3.000 rpm Potencia motriz del motor de rectificado 11,0 kW Dimensiones de la muela abrasiva 400 x 80 x 127 mm Placa magnética 1000 x 500 mm Dispositivo de aderezado aderezador de mesa Tensión de funcionamiento 400 V Potencia total requerida 21 kW Peso de la máquina aprox. 6,0 t Espacio requerido aprox. 4,30 x 2,95 x 2,55 m Pjdpfx Aeya Ihheglspl Sistema de filtrado de banda 1,80 x 1,30 x 0,80 m Unidad hidráulica 0,90 x 0,75 x 0,95 m Dispositivo de aspiración 1,10 x 0,60 x 0,70 m - Nº de fábrica: Disponible a partir de finales de enero de 2026 - Avance vertical automático - Aderezador de mesa con compensación - Volante eléctrico - Sistema de filtrado de banda con separador magnético - Dispositivo de aspiración

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1996, Longitud de rectificado 600 mm Ancho de rectificado 0 mm Potencia total requerida 7,5 kW O F E R T A Podemos ofrecerle, salvo error y venta intermedia, sin compromiso y disponible desde almacén: GEIBEL & HOTZ Rectificadora plana y de perfiles CNC horizontal Modelo FS 6 - Z CNC Año de fabricación 1996 _____ Longitud máx. de rectificado (movimiento longitudinal de la mesa 660 mm) 600 mm Ancho máx. de rectificado (desplazamiento transversal máx. 360 mm) 0 mm Altura de rectificado bajo la muela máx. aprox. 375 mm Distancia mesa – centro del husillo mín. / máx. 140 / 525 mm Tamaño estándar de la placa magnética 600 x 0 mm Superficie de sujeción de la mesa 820 x 0 mm Carga máxima sobre la mesa 400 kg Velocidad de la mesa m/min Desplazamiento transversal / carrera de mesa 3 - 40 mm Velocidad transversal / vertical avance rápido 5 m/min Dimensión de la muela 300 x 50 x 76,2 mm Velocidades del husillo de rectificado, regulables 1.000 – 3.000 rpm Accionamiento del husillo de rectificado aprox. 7,5 kW Potencia total aprox. 15 kW - 400 V – 50 Hz Peso aprox. 2.600 kg Accesorios / equipamiento especial • Control CNC SIEMENS tipo 840 D con completo software de rectificado GEIBEL & HOTZ, manejo sencillo, asistido por textos y gráficos, programación fácil incluso de perfiles complejos de muela y rápida concatenación de operaciones de rectificado. • Todos los programas y ciclos habituales de rectificado como rectificado plano y multiposicional con desbaste – acabado – faena – retorno, rectificado por penetración, automatismo de aderezado con compensación, etc. • Volante electrónico para 3 ejes. • Movimiento de mesa por correa dentada, permite velocidades de mesa muy altas y muy bajas, ideal también para rectificado de perfiles. • Dispositivo de aderezado con diamante basculante, montado a la izquierda en la mesa, con ciclo automático de aderezado y compensación, también para aderezado de perfiles. • Aderezador fijo con soporte intercambiable montado a la izquierda en la mesa. • Mesa sinusoidal electromagnética permanente aprox. 600 x 200 mm, de polos finos. • Dispositivo de rectificado en húmedo con filtro de refrigerante con banda filtrante independiente. • Armario de control independiente, luz de trabajo, varios accesorios, manuales de operación. Estado: ¡Buen a muy buen estado! ¡Adecuada para todo tipo de operaciones de rectificado! Por favor haga clic aquí para ver un video de la máquina: Entrega: disponible inmediatamente desde almacén, FCA Metzingen Pago: neto - tras recepción de factura Psdpfx Agjx Haryeljpl Siempre gran stock de rectificadoras disponibles - ¡consúltenos sus requerimientos!

Estado: muy bueno (usado), Número de catálogo 7797 DATOS TÉCNICOS - Ancho del cilindro: 510 mm - Número de cuchillas: 3 unidades - Longitud de las mesas: 2520 mm - Freno - Mesas de fundición Ppsdpfxoycikvj Aglel - Ambas mesas ajustables - Tope original regulable en ángulo - Motor: 4 kW - Diámetro de la boca de aspiración: 160 mm - Dimensiones (L/A/Al): 2520x870x950 mm - Peso: 672 kg VENTAJAS – Fabricación polaca – Cilindro de 3 cuchillas – Freno – Regruesadora usada, estado muy bueno Precio neto: 7.500 PLN Precio neto: 1.790 EUR Precio neto calculado con un tipo de cambio de 4,2 PLN/EUR (En caso de grandes fluctuaciones del tipo de cambio, el precio puede variar)

Estado: muy bueno (usado), Número de catálogo 7775 DATOS TÉCNICOS - Ancho del eje: 640 mm - Número de cuchillas: 4 uds - Máx. grosor de la pieza trabajada: 300 mm – Desde arriba: - Trinquetes - Eje de alimentación dentado, tractor, pivotante - Prensa - Eje cepillador - Prensa - 2 ejes de salida lisos, tractores, de goma - Pantalla digital para el grosor del cepillado - Motor: 5,5 kW - Elevación eléctrica de la mesa: 0,7 kW - Regulación continua de la velocidad de avance: 6-20 m/min - Motor de avance: 1,1 kW - Diámetro de la boca de aspiración: 150 mm - Dimensiones (Largo/Ancho/Alto): 1000x1400x1200 mm - Peso: 950 kg Pjdpfx Agoycihbjlepl VENTAJAS – Fabricación italiana – Pantalla eléctrica para el grosor del cepillado – Elevación eléctrica de la mesa – Cepillo de espesor usado, en muy buen estado, documentación original DTR, CE Precio neto: 31.900 PLN Precio neto: 7.590 EUR según un tipo de cambio de 4,2 EUR (Los precios pueden variar con mayores oscilaciones)

Estado: muy bueno (usado), Número de catálogo 7734 DATOS TÉCNICOS - Ancho del eje: 630mm - Espesor máximo de la pieza a trabajar: 230mm - Eje cepillador con 4 cuchillas * desde arriba: - Garras antirretroceso Ppedsycidvjpfx Aglsl - Rodillo de alimentación dentado - Barra de presión - Eje cepillador - Barra de presión - 2 rodillos de salida lisos, motorizados * desde abajo: - Rodillo ajustable en la mesa inferior - Motor aprox. 7,5kW - Regulación continua de la velocidad de avance - Diámetro de la boca de aspiración: 145mm - Dimensiones (LxAnxAl): 1250x1300x1300mm - Peso: 908kg VENTAJAS – Fabricación italiana – Estado muy bueno – Regruesadora usada Precio neto: 21.900 PLN Precio neto: 5.200 EUR según el tipo de cambio de 4,2 EUR (Los precios pueden variar con fluctuaciones importantes del tipo de cambio)

Estado: usado, Año de fabricación: 1995, Rectificadora plana Fabricante: Jung Modelo: JA 500 CNC-C Año de fabricación: 1995 Reacondicionada en: 2003 Longitud de rectificado: 500 mm Anchura de rectificado: 200 mm Altura máxima de pieza: 250 mm Dimensiones de la mesa X/Y: 600 mm / 200 mm Pjdpfxswp E Rgj Aglspl Diámetro de la muela: 225 mm Anchura de la muela: 25 mm Agujero de la muela: 51 mm Velocidad: 4.200 rpm Peso de la máquina: aprox. 2.500 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 1998, Rectificadora plana Fabricante: Geibel + Hotz Modelo: FS 40 AC Año de fabricación: 1998 Longitud de la mesa: 400 mm Ancho de la mesa: 200 mm Ppodpfxswcym As Aglel Peso máx. de la pieza sobre la mesa: 150 kg Diámetro de la muela: 225 mm Ancho de la muela: 25 mm Diámetro del orificio de la muela: 51 mm Peso de la máquina aprox.: 1.050 kg Dimensiones de la máquina (LxAnxAl): 1.800 x 1.200 x 2.250 mm

Estado: muy bueno (usado), Número de catálogo 7667 DATOS TÉCNICOS - Ancho de trabajo del eje: 630mm - Número de cuchillas: 4 uds - Espesor máximo de la pieza: 250mm - Desde arriba: - Retenedores - Rodillo de entrada dentado y motorizado - Prensas - Eje de cepillado - Retenedores - Rodillo de salida liso y motorizado - Desde abajo: Ppedpjycicrefx Aglel - Rodillos ajustables en la mesa inferior: 2 uds - Motor principal: 7,5kW - Elevación eléctrica de la mesa - Motor de elevación: 1,5kW - 3 velocidades de avance: 8/12,5/20m/min - Motor de avance: 1,5kW - Diámetro de bocana de aspiración: 120mm - Dimensiones (L/A/H): 1150x1200x1700mm - Peso: 1100kg VENTAJAS – Fabricación polaca – Elevación eléctrica de la mesa – Cepillo regruesador de segunda mano, en muy buen estado Precio neto: 21.900 PLN Precio neto: 5.200 EUR según el tipo de cambio de 4,2 EUR (Los precios pueden variar en caso de cambios significativos)

Estado: usado, Año de fabricación: 1988, Ancho de cepillado 860 mm Altura libre: 200 mm Altura libre mín.: 3,0 mm Motor inferior 18,5 kW Motor superior 7,0 / 10,0 kW Ppodpovvkc Aefx Aglsl Lugar de almacenamiento: Nattheim

Estado: usado, Año de fabricación: 2022, Lijadora cilíndrica oscilante – datos técnicos: Variante atornillada posible para la sujeción del manguito del husillo. Se utiliza algo similar al dispositivo ProLoc. Ubicación: Nattheim. Ppsdpfx Agjwhqprsljl

Estado: usado, Año de fabricación: 2022, Lijadora de cilindros oscilante, especificaciones técnicas: Variante de tornillo posible para el apriete de la funda del husillo. Se utiliza algo similar al dispositivo ProLoc. Ubicación: Nattheim Podowhqpljpfx Agljpl

Estado: como nuevo (usado), La máquina viene con muchos equipos adicionales. Pjdpfohvr Hbsx Aglepl

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de rectificado: 340 mm, ancho de lijado: 170 mm, altura total: 730 mm, longitud total: 930 mm, ancho total: 780 mm, La rectificadora plana G115 es una máquina compacta diseñada para el mecanizado del contorno o del frontal de la muela abrasiva en superficies horizontales o verticales de una pieza de trabajo. Mediante el uso de dispositivos o muelas abrasivas perfiladas, también es posible trabajar superficies inclinadas o conformadas. La máquina es ideal para pequeñas empresas, el sector de mantenimiento, talleres domésticos, laboratorios, demostraciones didácticas, entre otros. DATOS TÉCNICOS Cantidad máxima de material removido por pasada: no superior a 0,03 mm Velocidad lineal máxima de la muela: 35 m/s Dimensiones de la mesa: 152×304 mm Altura máxima de rectificado: 210 mm Recorrido longitudinal de la mesa de trabajo: 340 mm Recorrido transversal de la mesa de trabajo: 170 mm Ranura en T de la mesa de trabajo: 1-12 mm Diámetro exterior × diámetro interior × espesor de la muela: 180×32×13 mm Potencia del motor del cabezal de rectificado: 550 W/220 V Intervalo del volante de avance vertical: 0,025 mm Intervalo del volante de avance lateral: 0,02 mm Peso neto/bruto: 210/260 kg Dimensiones de la máquina: 930×780×730 mm Dimensiones de embalaje: 1100×760×860 mm La mesa de trabajo puede moverse hacia adelante y hacia atrás, así como hacia la izquierda y la derecha. Ppjdexb Uq Dspfx Aglol El cabezal de rectificado se puede subir y bajar verticalmente. Alta rigidez en toda la máquina. Funcionamiento suave del cabezal de rectificado. Diseño compacto y bajo nivel de ruido. La cabina de trabajo está disponible por separado. La máquina está lubricada con una bomba de aceite manual. Para la lubricación, solo es necesario extraer la palanca. Si necesita otros accesorios especiales para aumentar la eficiencia del trabajo, por favor contacte con el servicio de atención al cliente. (Los accesorios especiales deben adquirirse por separado). INFORMACIÓN DEL PRODUCTO: Desde el extremo proximal del eje principal, la oscilación radial del eje del orificio cónico es de 0,01~0,02 mm a una distancia de 100 mm.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Velocidad de corte 35 m/s Altura de rectificado 210 mm Longitud de la pieza / mm Peso de la máquina aprox. 210-260 kg Necesidad de espacio aprox. 1100 x 760 x 860 mm La amoladora de superficie G115 es una amoladora compacta diseñada para Mecanizado del perímetro o cara de la muela en horizontal. Psdpfxevuuvke Aglopl o superficies verticales de una pieza de trabajo. Con la ayuda de Los dispositivos o muelas perfiladas también pueden estar inclinados o moldeados. Se procesan las superficies. La máquina es ideal para pequeños Empresas, industria del mantenimiento, talleres a domicilio, laboratorios, demostraciones didácticas. etc. DATOS TÉCNICOS Cantidad máxima de corte: no mayor a 0,03 mm Velocidad lineal máxima de la muela: 35 m/s Tamaño de la mesa: 152×304 mm Altura máxima de rectificado: 210 mm Carrera longitudinal de la mesa de trabajo: 340 mm Carrera transversal de la mesa de trabajo: 170 mm Ranura en T para mesa de trabajo: 1-12 mm Diámetro exterior × diámetro interior × espesor de la muela: 180×32×13 mm Motor del cabezal de molienda: 550W/220V Intervalo del volante de alimentación vertical: 0,025 mm Intervalo del volante de alimentación lateral: 0,02 mm Peso neto/peso bruto: 210/260 kg Dimensiones de la máquina: 930×780×730 mm Tamaño del embalaje: 1100×760×860 mm La mesa de trabajo se puede mover hacia adelante y hacia atrás, así como hacia la izquierda y hacia la derecha. El cabezal de molienda se puede subir y bajar verticalmente. Alta rigidez de toda la máquina. El cabezal rectificador funciona sin problemas. Diseño compacto y bajo nivel de ruido. La cabina de trabajo está disponible por separado. La máquina se lubrica con una bomba de aceite manual. Debe para la lubricación simplemente tira del mango. Si necesita otros accesorios especiales para aumentar la eficiencia del trabajo Si aumenta, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente. (Accesorios especiales debe comprarse por separado). INFORMACIÓN DEL PRODUCTO: Desde el extremo proximal del husillo principal, la concentricidad radial es Eje de orificio cónico de 0,01 a 0,02 mm a una distancia de 100 mm.

Estado: usado, Año de fabricación: 1979, Diámetro de rectificado 630 mm Longitud de rectificado 4000 mm Altura de la punta / mm Peso de la máquina aprox. 32000 kg Rectificadora circular STANKO 3M194/ 630 x 4000 mm (MET.1405) Datos técnicos: Dimensiones de rectificado: 630 x 4000 mm Peso: 32.000 kilogramos Código SA: 84602910 Descubre la precisión de la rectificadora cilíndrica STANKO 3M194 con la Dimensiones de 630 x 4000 mm y referencia MET.1405. Con un peso de 32.000 kg, esta robusta máquina garantiza estabilidad y fiabilidad en tus procesos de edición. El código HS 84602910 los clasifica según estándares internacionales de calidad y rendimiento. El 3M194 no sólo ofrece dimensiones impresionantes, sino también innovadoras Ppsdovm Dzaopfx Aglel Tecnología que garantiza resultados de primera. Con su confiable diseño y su funcionamiento preciso, esta máquina rectificadora cilíndrica es ideal para Procesamiento de diversas piezas de trabajo. El control preciso y la versatilidad del STANKO 3M194 lo convierten en el opción ideal para empresas que requieren los más altos estándares de calidad en el Apunta a trabajar metales. Confíe en la tecnología probada de STANKO para optimizar sus procesos de fabricación y lograr resultados de primera lograr. Invierta en el futuro de su producción con STANKO Rectificadora cilíndrica 3M194: la combinación perfecta de rendimiento y precisión y confiabilidad. Contáctenos hoy para obtener más información sobre esto. para conocer la excelente máquina rectificadora y cómo usarla para la suya puede cumplir con los requisitos de fabricación.