Rectificado interior y plano de segunda mano en venta (54)

Estado: usado, Año de fabricación: 2004, El lote consta de: (1) Rectificadora plana CNC horizontal de doble disco Hjdpfxeym Tuao Acbenn Detalles técnicos: diámetro x ancho de la muela 762 x 220 mm, sistema de medición en proceso MARPOSS E3, CNC FANUC 210i-MB, 400V 50Hz 97kW, peso aprox. 13 toneladas

Estado: usado, RECTIFICADORA DE INTERIORES VOUMARD 5 A Diámetro de rectificado 5-200 mm Profundidad max rect. 250 mm Altura de la punta 180 mm Long máx pieza trabajo 500 mm Diámetro paso cabezal 50 mm Velocidad cabezal portapiezas 125-1000 rpm Inclinación cabezal portapiezas 90° Hnedpfx Asza Hk Uocbon Recorrido mesa 3/600 mm Velocidad mesa0-10 m/min Revoluciones husillo 3600-40000 rpm Potencia8-10 CV Dimensiones 3200x1630 mm Peso 2700 Kg

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2002, Funcionalidad: totalmente funcional, Diámetro de rectificado 20-35 mm Hedpey Ix Ezofx Acbjnn Recorrido X 450 mm, recorrido Z 200 mm Sistema de aspiración, sistema de extinción de incendios Peso aprox. 4000 kg

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1974, Diámetro interior 25 - 300 mm Profundidad de rectificado 250 mm Diámetro de giro 50 mm Altura de la punta 300 mm Diámetro de rectificado - interior 25 - 300 mm Agujero del husillo 70 mm Velocidades del husillo de la pieza 45 - 450 mm Inclinación 30 ° Movimiento automático de la mesa durante el fresado 600 mm/min Hnsdpfozbc I Sox Acbsn Velocidad de la mesa - retroceso 0 - 10 m/min Velocidades del husillo 3000 - 18000 rpm Diámetro del husillo 120 mm Potencia total requerida 12 kW Peso de la máquina aprox. 4,5 t Espacio requerido aprox. 4,0 x 1,9 x 1,8 m

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1986, profundidad de rectificado: 500 mm, Profundidad de rectificado: 500 mm Hsdpfx Acjzd Aqwsbsnn Diámetro interior: 20...400 mm Velocidad de giro del husillo de la pieza de trabajo: 40...400 rpm Velocidad de la mesa: 0,1...8 m/min Avance rápido: 10 m/min Potencia total requerida: 17 kW Peso de la máquina (aprox.): 6,5 t Información adicional: diámetro rectificable con protección de la pieza de trabajo: interior: 20...400 mm; exterior: 500 mm diámetro máximo de la pieza de trabajo con protección de la pieza de trabajo: 500 mm profundidad máxima de rectificado: 315 mm ángulo cónico rectificable: 60 ° velocidades de giro del husillo de rectificado interior: 2640...16500 rpm potencia del accionamiento del dispositivo de rectificado frontal: 4 kW potencia del accionamiento del motor de la pieza de trabajo: 1,5 kW velocidades de giro del husillo de la pieza de trabajo: 40...400 rpm velocidad de la mesa: 0,1...8 m/min avance rápido: 10 m/min recorrido de la mesa: 630 mm distancia máxima desde la brida del husillo de la pieza de trabajo hasta el soporte del husillo de rectificado: 1250 mm

Estado: precisa reparación (usado), Año de fabricación: 1988, Funcionalidad: totalmente funcional, *Tacchella Elektra 1018 CNC* Descripción: Diámetro de rectificado: 350 mm Longitud de rectificado: 1000 mm Altura entre centros: 180 mm Control: Fanuc 180-T Ancho de la muela: 80 (100) mm Diámetro de la muela: 450 mm Potencia del motor de la muela: 7,5 kW Velocidad de la mesa: continua, 10 m/min Cabezal porta-muela orientable: ° Rango de velocidad (husillo de la pieza): 10 - 800 rpm Cabezal porta-pieza orientable: 0 - 15 ° Peso máximo de la pieza: 120 kg Cono de montaje del contrapunto: MK 4 Carrera del vástago del contrapunto: 35 mm Tensión de funcionamiento: 400 V Consumo total de energía: 18 kW Peso aproximado de la máquina: 6,5 t Dimensiones aproximadas: 3,75 x 2,25 x 1,80 m - Número de fábrica: 6769 - Posibilidad de rectificadora universal para exteriores con dispositivo para rectificado interno - Eje B controlado para oscilación automática del cabezal porta-muela Datos técnicos *Voumard 400 CNC* (POSIBILIDAD DE UNA MODERNIZACIÓN COMPLETA) Diámetro mínimo de rectificado: 20 mm Diámetro máximo de rectificado: 300 mm Profundidad máxima de rectificado: 300 mm Longitud máxima de la pieza y el soporte fijo: 1500 mm Altura entre centros: 300 mm Recorrido del eje: Recorrido longitudinal (eje Z): 650 mm Recorrido transversal (eje X): 150 mm Husillo de la pieza: 1000 rpm máx. (Eje B): +2 °/- 20 ° manual en el cabezal de la pieza (Eje B1): cambio de husillo controlado por CNC Velocidad máxima del eje: Z – X 12000 mm/min Cabezal de rectificado 1: Potencia del motor de rectificado: 7 kW, 15000 rpm Cabezal de rectificado 2: Potencia del motor de rectificado: 7,8 kW, 12000 rpm Hodpfx Acjxpf Ezebjnn Peso aproximado de la máquina: 9500 kg Dimensiones de la máquina: Longitud: 5000 mm Ancho: 2300 mm Altura: 2400 mm Nuevo sistema de control: Siemens 840d sl

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1995, Funcionalidad: totalmente funcional, Detalles técnicos Diámetro interior: 800 mm Profundidad de rectificado: 500 mm Diámetro de giro: 850 mm Potencia total requerida: kW Peso de la máquina aprox.: 6,4 t Espacio requerido aprox.: m Información adicional Hjdpfx Asy U Up Ascbenn Rectificadora cilíndrica interior usada con dispositivo para rectificado frontal Versión especial con diámetro de giro ampliado y desplazamiento transversal hidráulico extendido Reconstruida y modernizada en 1995 en la planta del fabricante en Glauchau, Puesta en servicio en 1996 1. DATOS TÉCNICOS 1.1 Área de trabajo Diámetro de rectificado con protección de pieza: Rectificado interior, mín./máx.: 30/630(800) mm Rectificado exterior, máx.: 800 mm Profundidad de rectificado, hasta aprox.: 500 mm Recorrido de la mesa: 800 mm Diámetro de la pieza: máx. 800 mm Diámetro de giro con protección de pieza, máx.: 800 mm sin protección de pieza, aprox.: 850 mm Distancia desde el cabezal de husillo de pieza hasta el soporte de husillo de rectificado, máx.: 1225 mm Desplazamiento del dispositivo de rectificado interior sobre la mesa, máx.: 545 mm 1.2 Cabezal porta-pieza Desplazamiento transversal, máx.: 650 mm Ajuste transversal mediante motorreductor y sistema de posicionamiento con visualizador digital HEIDENHAIN Inclinación, máx.: 15 grados Husillo porta-pieza Velocidades: 16/22/32/45/63/90/125/180/250 r.p.m. Carga máxima: 1000 Cabezal de husillo (con brida tipo bayoneta) DIN 55021 tamaño 11 Equipamiento y accesorios: Indicadores digitales de 2 ejes marca HEIDENHAIN Sistema de refrigeración con separador magnético Apoyos niveladores (patas de máquina) Diversas muelas abrasivas Diamantador Gran plato de sujeción Dispositivo para rectificado interior y frontal Lámpara halógena para máquina Documentación de la máquina

Estado: muy bueno (usado), Diámetro interior: 5-200 mm Profundidad de rectificado: 230 mm Diámetro de giro: 50 mm Altura de puntos: 180 mm Hnodpfx Acjy D T U Aoben Diámetro de rectificado interno: 5 - 200 mm Agujero del husillo: 50 mm Velocidades de giro del husillo de pieza: 120 - 1000 rpm Inclinación: 90° Movimiento automático de la mesa en avance: 3 - 600 mm/min Velocidades del husillo: 3600 - 40000 rpm Diámetro del husillo: 90 mm Potencia total requerida: 10 kW Peso de la máquina aprox.: 2,6 t Dimensiones requeridas aprox.: 3,1 x 1,6 x 1,8 m Centrados: interior, exterior, plano

Estado: usado, Año de fabricación: 1983, Diámetro interior mín./máx.: 10/250 mm Profundidad de rectificado 400 mm Diámetro exterior máx. 380 mm Diámetro de oscilación 390 mm Recorrido máximo de la mesa: 550 mm Carrera de mesa mín. 2 mm Hsdjvprxfopfx Acbsnn marcha rápida 10 m/min Velocidad de la mesa -continua- 0 - 10 m/min Ajuste grueso 18 mm ajuste fino 4 mm Peso máximo de la pieza de trabajo: 100 kg Cabezal de husillo B 6 DIN 55021 Velocidades del husillo: continuamente variables, 15 - 1.500 rpm Ángulo de giro máximo +/- 30 grados Diámetro interior del husillo: 50 mm potencia de accionamiento 2 kW marcha rápida 0 - 250 mm/min carrera 70 mm potencia de accionamiento 3 kW Peso de la máquina aprox. 2,7 t Requerimiento de espacio aprox. 3,0 x 3,0 x 3,2 m rectificadora de interiores BAHMÜLLER - JESÚS 12 - nuevo sistema de control (julio 2015)

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1994, Diámetro interior 300 mm Profundidad de rectificado 450 mm Hnodpjyrtwrefx Acbjn Diámetro de giro 660 mm ¡Descripción sigue!

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1985, Diámetro interior 300 mm Hsdpfoyrtvzjx Acbonn Profundidad de rectificado 450 mm Diámetro de giro 660 mm ¡Descripción próximamente!

Estado: usado, Año de fabricación: 2004, número de máquina/vehículo: 7202, Control CNC FANUC POWER MATE, cinta transportadora para piezas, sistema de filtro de fieltro y sistema de refrigeración HYFRA Hnsdjy Sqhvepfx Acbsn

Estado: usado, Año de fabricación: 1987, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 3520.17.137, Tripet TST201CNC núm. 3520.17.137 BJ.1987 Hodpswffmmjfx Acbsnn Potencia kW 76

Estado: reacondicionado (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, con control CNC FANUC 16-T. Datos técnicos y accesorios según PDF aparte. Máquina revisada mecánicamente por completo. Hedpfxey Txk Uj Acbsnn

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2014, Velocidades de husillo: 170 - 18,000 rpm Peso de la máquina: aprox. 7,5 t Dimensiones de espacio requeridas: aprox. 5,00 x 4,00 x 2,20 m --> Conversión del control (2014) a Siemens Sinumerik 840D Solutionline --> Reacondicionamiento del nuevo control en 2016 --> Datos técnicos: Diámetro de rectificado: 20 - 300 mm Diámetro de giro: 350 (500) mm Hnjdpfsw Intasx Acbon Longitud de la pieza: 300 (1300) mm Profundidad de rectificado recomendada hasta: 300 mm --> Recorrido de la mesa de rectificado eje Z (total): 650 (950) mm Resolución: 0,001 mm Desplazamiento rápido: 12 m/min Velocidad de avance de rectificado: 0 - 9,99 m/min Velocidad de avance: 0 - 99,99 m/min Valor de avance por paso en conmutación: 0 - 0,999 mm --> Recorrido de la mesa de rectificado eje X (total): 150 mm Resolución: 0,001 mm / Ø Desplazamiento rápido: 5 m/min / Rev Velocidad de avance de rectificado: 0 - 5 m/min / Rev Velocidad de avance: 0 - 99,99 m/min / Rev Valor de avance por paso en conmutación: 0 - 0,999 mm / Ø --> Posibilidad de giro del cabezal portapiezas: Eje B: -32° (-23°) / +2° Resolución: 0,0001° (0,36") --> Recorrido eje U (total): 300 mm Resolución: 0,001 mm / Ø Velocidad de desplazamiento: 5 m/min --> Altura de puntos sobre la mesa de piezas: 200 (300) mm --> Altura de puntos sobre la mesa de rectificado: 330 (430) mm --> Paso del husillo portapiezas: 50 (70) mm --> Año de fabricación original: 1988

Estado: muy bueno (usado), Rectificadora cilíndrica interior en buen estado, marca JUNG, modelo 221, con dispositivo para rectificado plano. Diámetro máximo de agujero económicamente rectificable: 150 mm. Longitud de rectificado sin rectificado plano: 250 mm. Longitud de rectificado con rectificado plano según la longitud del plato: hasta 250 mm. Mayor diámetro de giro bajo el resguardo: 350 mm. Altura del centro del husillo sobre la mesa: 245 mm. Diámetro de paso del husillo de pieza: 44 mm. Conicidad del husillo métrico: 50. Velocidades del husillo de pieza: 58 - 85 - 120 - 170 - 246 - 348 rpm. Velocidad de avance rápido de la mesa (regulable sin escalonamientos): 10 m/min. Velocidad de la mesa durante el rectificado (regulable sin escalonamientos): 0 - 8 m/min. Potencia requerida: 11 kW. Potencia requerida para máquina con dispositivo de rectificado plano: 12,5 kW. Peso neto aprox.: 3500 kg. Hjdpey Svz Ujfx Acbenn

Estado: usado, Año de fabricación: 1983, Detalles técnicos: Diámetro interior: 140 mm Potencia total necesaria: 5,5 kW Peso de la máquina aprox.: 1,8 toneladas Espacio necesario aprox.: 2,8 x 2,5 m Peso máx. de la pieza: 15 kg Diámetro de sujeción máx.: 140 mm Longitud de sujeción: 250 mm Diámetro máx. rectificable: 0,8-90 mm Taladro rectificable pequeño/grande: 160 mm Altura del centro: 90 mm Hsdpfjr R Elhjx Acbonn Husillo portapiezas regulable: 112-1000 rpm

Estado: usado, Año de fabricación: 2009, Diámetro de rectificado - Interior máx. 600 mm Diámetro de rectificado - Exterior máx. 800 mm Control Siemens Sinumerik 840 D Profundidad de rectificado interior máx. 800 mm Hnedpfx Acewp S Tnebsn Longitud de rectificado exterior máx. 600 mm Rango de velocidad - variable continua 1-795 rpm Longitud máxima de la pieza de trabajo: 800 mm Unidad del husillo de la pieza de trabajo (ajuste U/B1/L): - Recorrido (eje U): 300 mm - Ángulo de giro (eje B1): -0,5°/+12° - Potencia del husillo de pieza: 8,5 kW - Rango de velocidad (regulación continua):1-795 rpm - Velocidad para preparación (tacteo): 10 rpm - Tamaño de cabezal de husillo A8 según DIN 55026 - Orificio pasante 58,5 mm - Diámetro máximo de la pieza de trabajo: 830 mm - Longitud máxima de la pieza (sujeción voladiza): 800 mm - Longitud máxima de la pieza (entre puntos): 800 mm - Capacidad de carga en el cabezal máx. 6100 N Dispositivo de rectificado interior (Z1/X1/B2): - Recorrido (eje Z1): 1100 mm - Recorrido (eje X1): 150 mm - Ángulo de giro (eje B2): 270° - Ajuste longitudinal manual del eje de rectificado interior sobre la mesa: 780 mm - Potencia de las muelas interiores (regulación continua) Husillos de rectificado accionados por correa: 7,5 kW - Diámetro de alojamiento de soporte de muela: 100 mm / 125 mm - Longitud de alojamiento de soporte de muela: 220 mm - Diámetro de rectificado: máx. 600 mm - Profundidad de rectificado: máx. 800 mm Dispositivo de rectificado exterior y frontal (Z2/X2): - Recorrido (eje Z2): 800 mm - Recorrido (eje X2): 470 mm - Ángulo de giro (eje B2): 270° - Potencia de los husillos de rectificado exterior: 7,5 kW - Diámetro de alojamiento de soporte de muela: Ø 140 mm - Diámetro de rectificado: máx. 800 mm - Longitud de rectificado máx. 600 mm - Dimensiones de la muela abrasiva: máx. Ø 450 x 50 x Ø 127 mm Equipamiento/Accesorios: -Diversos husillos de rectificado -Diversos bridas / porta muelas -Diversos platos de sujeción -Instalación de refrigerante -Filtro de niebla de aceite -Enfriador -Documentación técnica

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1974, Funcionalidad: totalmente funcional, Fabricante: WMW GLAUCHAU Tipo: SIP 400x500 Año de fabricación: 1974 Requisito total de potencia: 12 kW Control: convencional Peso de la máquina: 5900 kg Dimensiones (LxAxA): 4000 x 1780 x 2400 mm Diámetro de oscilación: sí Diámetro interior: 800 mm Profundidad de rectificado: hasta aprox. 500 mm Recorrido de mesa: 800 mm Distancia desde el cabezal de husillo de pieza de trabajo Diámetro de rectificado en protector de pieza Ajuste del dispositivo de rectificado interior Plazo de entrega: entrega rápida Precio: bajo consulta Hjdey Rh D Sopfx Acbenn Tipo de máquina: Rectificadora cilíndrica interior y plana 1 unidad de rectificadora cilíndrica interior con dispositivo de rectificado frontal SIP 400 x 500 en ejecución especial con diámetro de oscilación ampliado y desplazamiento transversal hidráulico extendido, reconstruida y modernizada en la fábrica del fabricante en Glauchau. 1. DATOS TÉCNICOS 1.1 Área de trabajo Rectificado interior, mín./máx.: 30/630(800) mm Rectificado exterior, máx.: 800 mm Diámetro máx. de la pieza: 800 mm (en protector de pieza: 800 mm; sin protector: aprox. 850 mm; hasta soporte de husillo de rectificado: máx. 1225 mm; sobre la mesa: máx. 545 mm) 1.2 Cabezal de husillo de pieza Desplazamiento transversal, máx.: 650 mm Ajuste transversal mediante motor reductor y dispositivo de posicionamiento Giro, máx.: 15° Husillo de pieza Velocidades (rpm): 16/22/32/45/63/90/125/180/250 Capacidad de carga, máx.: 1000 kg Cabezal de husillo (con brida tipo bayoneta) DIN 55021 tamaño 11

Estado: bueno (usado), Diámetro interior: 200 mm Profundidad de rectificado: 80 mm Recorrido de la mesa X = 300 mm Recorrido de la mesa Y = 500 mm Control FANUC 18i-TA Consumo total de potencia: 7 kW Peso de la máquina aprox. 2,5 t Dimensiones aproximadas: 2.950 x 2.330 x 1.640 m O K A M O T O RECTIFICADORA CILÍNDRICA INTERIOR DE ALTA PRECISIÓN CON CONTROL CNC FANUC, SISTEMA 21 i – TA, 2 EJES SIMULTÁNEOS Hedpfey Dvnrsx Acbonn Para el mecanizado de alojamientos y caras frontales así como diámetros exteriores en una sola sujeción DATOS TÉCNICOS Diámetro de rectificado interior: (6) - 100 mm Profundidad de rectificado aprox.: 80 mm Recorrido máximo de la mesa: eje X 300 mm eje Z 500 mm Diámetro oscilante sobre la mesa: 600 mm Diámetro oscilante dentro de la cubierta del plato: 260 mm Velocidad de avance de la mesa (eje X/Z): 0,1 - 10.000 mm/min. Ángulo de giro del cabezal de pieza: -5 a +15 grados Incremento mínimo de entrada: Eje X 0,0001 mm Eje Z 0,0001 mm Velocidad del husillo de pieza: 100 - 850 rpm Velocidades del husillo de rectificado: Estándar (regulación continua) hasta 10.000 rpm y 20.000 rpm.

Estado: usado, Año de fabricación: 1986, Rectificadora plana MONOPRECIS 1DR - #2 Recorrido X: 400 mm Recorrido Y: 150 mm Altura máxima de rectificado (Z): 220 mm Año de fabricación: 1986 Ejes X - Y - Z: manuales Mesa magnética: manual / inclinable Dimensiones de la mesa magnética: 255 x 130 mm Hnedpfx Acey Nz Tkjbon Dimensiones de la muela: Ø máx 170 mm Voltaje: 380 V Dimensiones (L x A x H): 1300 x 1100 x 1600 mm Peso: aprox. 500 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 1973, pequeño / gran agujero rectificable 8 / 10 mm profundidad máx. de rectificado para rectificado interior 150 mm Diámetro de giro 450 mm Diámetro del husillo 35 mm Giro máx. 30 ° Hnedpfxet Rlguo Acbon Movimiento longitudinal de la mesa mín./máx. 5 / 150 mm/min Rectificadora de interiores | JUNG - D14 La máquina está en buen estado. Por favor, consulte la oferta para más detalles técnicos. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Etiquetas: D-14 | D 14

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, profundidad de rectificado: 210 mm, altura pico: 510 mm, velocidad del husillo (min.): 9,000 rpm, velocidad del cabezal (máx.): 15,000 rpm, longitud de rectificado: 1,800 mm, velocidad de giro (máx.): 15,000 rpm, velocidad de rotación (mín.): 9,000 rpm, Velocidades del husillo: Mín: 9.000 rpm / Máx: 15.000 rpm Altura de centros: Mín: 230 mm / Máx: 510 mm Recorrido del husillo: 210 mm horizontal Tamaño de la mesa: 700 x 1.000 mm Recorrido de la mesa: 1.800 mm Equipado con: - Avance de mesa Hodpfoyg Hdusx Acbenn - Avance de movimiento de rectificado horizontal - Sistema de refrigeración - Puertas de protección de la mesa

Estado: bueno (usado), DIÁMETRO DEL AGUJERO: 1-100 mm PROFUNDIDAD DEL AGUJERO: 230-350 mm Hodpowf Hgbjfx Acbjnn DIÁMETRO DE LA PIEZA: 360-500 mm LONGITUD DE LA PIEZA: 850-1000 mm INCLINACIÓN DEL CABEZAL DE LA PIEZA: 15° PESO DE LA PIEZA: kg REVOLUCIONES DE LA MUELA: 18.000-24.000 rpm REVOLUCIONES DEL HUSILLO DE LA PIEZA: 140-1120 rpm POTENCIA: kW PESO: 4,5 toneladas

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2005, velocidad del cabezal (máx.): 8,000 rpm, peso total: 3,800 kg, diámetro de la pieza (máx.): 250 mm, recorrido eje X: 400 mm, recorrido del eje Y: 310 mm, peso de la herramienta: 50,000 g, número de ejes: 5, Esta Michael Deckel S22 de 5 ejes se fabricó en 2005. Tiene un diámetro máximo de muela de 150 mm y un rango de velocidad de husillo de 300 a 8000 rpm. La máquina tiene un peso robusto de 3800 kg e incluye un sistema de refrigeración/filtración de Transor Filter GmbH. Si desea obtener capacidades de rectificado interior de alta calidad, considere la rectificadora interior Michael Deckel S22 que tenemos a la venta. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información. • Tensión de funcionamiento: 3 × 400 V • Conexión eléctrica: 3P / N / PE • Frecuencia: 50 / 60 Hz • Corriente nominal: 25 A • Protección por fusible: 32 A • Potencia absorbida 15 kW • Tensión de control: 24 V CC • Velocidad del husillo: 300 - 8000 RPM • Mando: Michael Deckel S22 • Velocidad del husillo de rectificado: variable de forma continua • Sentido de giro: derecha e izquierda • Velocidad de trabajo: 40 m/s • Diámetro máximo de la muela: 150 mm • Anchura máxima de la muela: 20 mm • Cabezales de rectificado: cilíndricos y cónicos • Diámetro máximo: 125 mm Hnjdeyr H Idopfx Acbsn • Anchura: 50 mm • Rango de sujeción y rectificado • Diámetro máx. de la pieza: aprox. 250 mm • Longitud máx. de la pieza: aprox. 900 mm • Longitud de rectificado máx.: aprox. 400 mm • Longitud de rectificado máx. en programas de trabajo: aprox. 320 mm • Conicidad del portaherramientas SK50 • Peso máximo de la herramienta: 50 kg • Recorrido eje X: 400 mm • Avance del eje X 12 m/min • Recorrido eje Y: 310 mm • Avance eje Y 12 m/min • Peso de la máquina: 3800 kg Equipamiento adicional • Sistema de refrigeración/filtración: Transor Filter GmbH (2007)