Tornos paralelos con diámetro de giro de 400-499 mm de segunda mano en venta (220)

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Diámetro de torneado sobre bancada: 460 mm Diámetro de torneado sobre soporte: 270 mm Longitud de torneado: 1500 mm Altura del centro: 230 mm Diámetro del husillo: 76 mm Potencia de accionamiento: 11 kW - Máquina nueva - Iaedpfowrma Ujx Alyet Con visualizador digital ACU-RITE de 2 ejes, velocidad de corte constante, montada sobre soporte y portaherramientas MULTIFIX de cambio rápido, tamaño MC * Para más información sobre el equipamiento estándar y las opciones disponibles, visítenos en línea o llámenos directamente *

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Diámetro de giro sobre bancada: 0400 mm Diámetro de giro sobre carro: 246 mm Longitud de torneado: 1250 mm Altura de puntos: 195 mm Diámetro del agujero del husillo: 54 mm Potencia del motor: 7,5 kW - Máquina nueva - con visualizador digital de 2 ejes ACU-RITE incl. velocidad de corte constante montada en el carro, Iedexcyxcepfx Alyoat portaherramientas de cambio rápido MULTIFIX tamaño MB * Para más información sobre el equipamiento de serie exacto y las opciones disponibles, visite nuestra web o llámenos directamente *

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2008, agujero del husillo: 52 mm, diámetro de giro sobre corredera de cama: 400 mm, longitud de giro: 1,000 mm, longitud total: 2,200 mm, ancho total: 1,209 mm, altura total: 1,800 mm, peso total: 2,100 kg, Torno horizontal Mexpol - TUB40 ID DE MÁQUINA 9477 Fabricante: Mexpol Modelo: TUB40 Año de fabricación: 2008 Longitud de torneado: 1000 mm Diámetro de giro sobre bancada: 400 mm Diámetro de giro sobre carro transversal: 250 mm Diámetro del agujero del husillo: 52 mm Potencia del husillo: 5,5 kW Ancho de bancada: 300 mm Mango de contrapunto: Ø60 mm Recorrido del contrapunto: 130 mm Morse del husillo: 4MT Potencia: 5,5 kW Velocidad de giro: 2135 rpm Avance eje X: 2000 mm/min Avance eje Z: 1000 mm/min Longitud: 2200 mm Ancho: 1209 mm Altura: 1800 mm Peso: 2100 kg Iajdpsyyxm Aefx Alyet Por favor tenga en cuenta: La información en esta página ha sido recopilada a nuestro mejor saber y entender, y en la medida de lo posible, tomada del fabricante. La información se proporciona de buena fe, pero no se puede garantizar su exactitud. Por ello, los datos no constituyen ninguna representación ni condiciones contractuales. Le recomendamos verificar todos los detalles importantes.

Estado: nuevo, Torno de centro de precisión y torno de husillo de avance Marca: OPTiturn Modelo: TM 4010 D Nº de artículo: 3403045 Estado: Máquina nueva Altura del centro: 200 mm Anchura del centro: 1.000 mm Velocidad del husillo: 70 - 2.000 rpm (8 pasos) Equipada de serie con - Visualizador digital de 3 ejes DPA 31 PLUS - Base de la máquina - Plato de tres garras de 200 mm - Luz de máquina LED - Manguito reductor MK 4/MK 6 - Punto central fijo MK 4 - Luneta fija - Luneta móvil Iedoilup Njpfx Alyjat - Soporte de acero de cambio rápido Cuerpo básico E - Soporte de acero de torsión ED - Cubierta de protección del mandril, con fusible eléctrico - Llenado de aceite - Herramienta de trabajo - Manual de instrucciones

Estado: nuevo, Torno y control de precisión Hacer: OPTiturn Modelo: TH 4210 Ld. de artículo: 3462050 Condición: nueva máquina Iajdjdbgxcopfx Alyet Punta de altura: 210 mm Superior ancho: 1.000 mm equipado de serie con: -Base de la máquina -Titular quad acero -Máquina -Reducción de buje 6 MK / MK 4 -2 fijo centros MK 4 -Bisel fijo, 15-105 mm -Bisel con 10-65 mm -Mandril protector, protegido eléctricamente -Sistema de refrigeración -Cambie los engranajes set -Aceite -Herramienta de control de -Manual

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Torno de centro de precisión y torno de husillo de avance Marca: OPTIMUM Modelo: OPTiturn TZ 4 Referencia: 3432240 Estado: Máquina nueva Altura del centro: 200 mm Anchura del centro: 800 mm Velocidad: 45 - 1.800 rpm (16 pasos) Equipada de serie con Iaedegqw U Ropfx Alyot - Visualizador digital de 3 ejes DPA 32 - Punto central fijo MK 3 - portaherramientas de cambio rápido tamaño B - Portaherramientas de torneado BD - Manguito reductor MK 6 / MK 3 - Luneta fija ø 10 - 130 mm - Luneta móvil ø 10 - 100 mm - Dispositivo de refrigeración - Bandeja de virutas, extensible - Lámpara de máquina LED - Herramienta de trabajo

Estado: nuevo, Torno de precisión con husillo de avance y rosca Marca: GDW Modelo: LZ 400 V economyline Estado: Máquina nueva Con regulación de velocidad continua Cumple con el más alto estándar de seguridad Altura de puntos: 200 mm Distancia entre puntos: 1.000 mm Diámetro del paso de husillo: 62 mm Equipamiento de serie: -- Visualizador digital de 3 ejes, pantalla a color de 7" y función de velocidad constante - Lámpara LED integrada en el carenado de la máquina - Dispositivo electromecánico de parada final para funcionamiento de roscado y avance - Portaherramientas de cambio rápido tamaño B con portacuchillas - Sistema de freno para el accionamiento principal (freno de husillo) - Cubierta protectora deslizable del plato con interruptor de fin de carrera - Pared trasera de protección contra virutas desmontable Isdpfx Aoxg Emyelyeat - Pantalla de protección contra salpicaduras desplazable - Bandeja extraíble para virutas - Tope sencillo para el carro - Lubricación centralizada - Juego de ruedas intercambiables (número de dientes 21-33-84-120) - Manguito reductor para cono interior del husillo principal ME 70/MK 4 - Brida de protección para la cabeza del husillo DIN 55027-6 - Toma de corriente adicional para servicio - 2 puntas fijas DIN 806-MK 3 - Juego de herramientas de servicio, llaves y engrasador - Pasadores de seguridad de repuesto - Manual de instrucciones con lista de repuestos y documentación eléctrica

Estado: nuevo, Torno de centro de precisión y torno de husillo de avance Marca: OPTiturn Modelo: TM 3310 D Nº de artículo: 3403025 Estado: Máquina nueva Altura del centro: 165 mm Anchura del centro: 1.000 mm Velocidad del husillo: 65 - 2.000 rpm (9 pasos) Equipada de serie con - Visualizador digital de 3 ejes DPA 31 PLUS - Plato de 3 garras 160 mm - Motor principal con freno eléctrico Iaedpfxsh I N Sbj Alyjt - Base de máquina con bandeja para virutas - Soporte cuádruple de acero - Luz de máquina LED - Manguito reductor MK 5/MK 3 - Centros fijos MK 3 - Protector de mandril, con fusible eléctrico - Juego de ruedas de cambio - Llenado de aceite - Herramienta de manejo - Manual de instrucciones

Estado: nuevo, Torno de centro de precisión y torno de centro Marca: OPTIMUM Modelo: OPTiturn TZ 4V Nº de artículo: 3432245 Estado: Máquina nueva altura central: 200 mm anchura central: 800 mm Velocidad: 50 - 3.000 rpm infinitamente variable a través de 2 pasos de engranaje con variador vario-drive SIEMENS Equipado de serie con: - Pantalla digital de 3 ejes DPA 32 - indicador digital de velocidad en el cabezal - centro fijo MK 3 Iaedpfx Asg Hkmrelyst - portaherramientas de cambio rápido tamaño B - Portaherramientas de torneado BD - Manguito reductor MK 6 / MK 3 - Luneta fija ø 10 - 130 mm - Luneta móvil ø 10 - 100 mm - Dispositivo de refrigeración - Bandeja para virutas, extensible - Luz LED para máquinas - Herramienta operativa

Estado: usado, longitud total: 3,350 mm, ancho total: 1,100 mm, altura total: 1,500 mm, Color: Azul Peso sin carga: 2.200 kg - Documentación disponible: No - Certificado CE: No - Control: Convencional - Altura de centros [mm]: 240 - Diámetro de torneado sobre bancada [mm]: 480 - Diámetro de torneado sobre carro transversal [mm]: 260 - Distancia entre puntos [mm]: 1500 - Ancho de bancada [mm]: 370 - Paso de husillo [mm]: 65 Iaedpfey Nk N Uox Alyjt - Velocidad mínima del husillo [rpm]: 18 - Velocidad máxima del husillo [rpm]: 900 - Opciones: bancada extraíble, portaherramientas de cambio rápido, plato de tres mordazas - Diámetro de torneado sobre bancada extraíble [mm]: 740 - Dimensiones de transporte: 3350mm x 1100mm x 1500mm (largo x ancho x alto) - Peso de transporte [kg]: 2200kg - Paquetes de transporte [uds.]: 1 Información financiera: IVA: El precio indicado es más IVA IVA/Impuesto sobre el margen: IVA deducible para empresas Entrega y recompra posible en cualquier momento para todo lo relacionado con el sector industrial Lukas van Rossum

Estado: usado, Año de fabricación: 1982, Altura de centros: 220 mm Distancia entre puntos: 1250/1300 mm Diámetro de giro sobre bancada: 440 mm Iodpevzn Itofx Alysat Agujero del husillo: Montaje del husillo: Cono del contrapunto: 5 MK Velocidades del husillo: 11,2 - 2240 rpm Avances: longitudinal/planeado 0,1-2,8/0,05-1,4 mm/vuelta Pasos de rosca: Conexión eléctrica: 380 V, 11 kW Dimensiones: 3400 x 1400 x 1300/1700 mm Peso: aprox. 2700 kg

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de giro sobre carro transversal: 310 mm, agujero del husillo: 80 mm, diámetro de giro sobre corredera de cama: 500 mm, altura pico: 250 mm, anchura central: 1,000 mm, diámetro de la pluma: 75 mm, velocidad de giro (máx.): 1,600 rpm, velocidad de rotación (mín.): 9 rpm, soporte de pluma: MK 5, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, incl. plato de torno RÖHM incl. visualizador de posiciones de 3 ejes Ijdpfx Alsy Izaujyjat incl. portaherramientas de cambio rápido 'Set', sistema Multifix para más información consulte la ficha técnica Garantía ELMAG: 3 años (con registro online tras la compra) ¿NO ES LA MÁQUINA ADECUADA? ¡Somos distribuidores oficiales de ELMAG y podemos ofrecerle toda la gama de productos ELMAG! ¡Solicite una oferta!

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, agujero del husillo: 62 mm, diámetro de giro: 410 mm, altura pico: 205 mm, longitud de giro: 1,500 mm, tipo de corriente de entrada: trifásico, Torno paralelo Norwich Orion Mod. c 6241 / YZ 1500 Altura de centros: 205 mm Diámetro torneable sobre bancada: 410 mm Iajdpsy N T R Iofx Alyet Distancia entre puntos: 1500 mm Paso de barra: 62 mm Potencia motor principal: 5.5 HP Incluye lunetas

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2018, Funcionalidad: totalmente funcional, agujero del husillo: 58 mm, longitud total: 1,900 mm, ancho total: 1,000 mm, altura total: 1,800 mm, velocidad del cabezal (máx.): 2,000 rpm, ancho de lecho: 300 mm, peso total: 1,800 kg, soporte de pluma: MK 4, montaje del husillo: MK 6, SAEILO CONTUR SJ 430/760 VS Torno con husillo de avance y roscado - Tensión de funcionamiento: 400 V - Frecuencia: 50 Hz - Distancia entre puntos: 760 mm - Diámetro de giro sobre bancada: 430 mm - Diámetro de giro sobre carro transversal: 240 mm - Diámetro de giro sobre escote: 690 mm - Cono del husillo: MK 6 - Avances longitudinales: 0,05 - 0,82 mm/vuelta - Avances transversales: 0,02 - 0,4 mm/vuelta - Roscas métricas: 0,5 - 7 mm - Diámetro del husillo de roscado: 35 mm Iedpfx Ajyuvtholyeat - Paso del husillo de roscado: 6 mm - Diámetro del husillo del contrapunto: 58 mm - Recorrido del husillo del contrapunto: 150 mm - Cono del husillo del contrapunto: MK 4 - Potencia del motor: 7,5 kW La máquina está equipada con contrapunto, portaherramientas rápido Multifix, plato de tres garras SCHUNK (diámetro: 200 mm), visualizador digital y 4 portaherramientas Multifix adicionales. Atención: El artículo debe recogerse obligatoriamente entre el 05 y el 07 de mayo de 2026 en una fecha a acordar. FCA D-73235 Weilheim Teck – cargado en camión.

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Distancia entre puntos: 1500 mm Altura de puntos: 220 mm Diámetro interior del husillo: 52 mm Manguito del contrapunto: MK 4 18 velocidades: 25 - 2000 rpm Iaodpoy St Ixofx Alyet Motor de polos conmutables: 2,9 / 5,9 kW con puente de inserción

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2018, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 0518100425, altura pico: 260 mm, anchura central: 2,000 mm, velocidad del cabezal (máx.): 2,000 rpm, ancho de lecho: 220 mm, tipo de control: manual, DETALLES TÉCNICOS Altura de centros: 260 mm Diámetro de giro sobre bancada: 460 mm Ijdpfx Aljy Hicusyeat Distancia entre puntos: 2.000 mm Ancho de la bancada: 220 mm Paso del husillo: 82 mm Rango de velocidad del husillo: 25 - 2.000 rpm DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Convencional Dimensiones y peso Dimensiones (L x A x H): 3.350 x 1.000 x 1.530 mm Peso neto: 3.000 kg Paquetes de transporte: 1 unidad EQUIPAMIENTO Portaherramientas de cambio rápido Plato de tres garras Visualizador digital: SINO SDS6-3V

Estado: reacondicionado (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Torno Marca: ERNAULT Modelo: CHOLET 550 Distancia entre puntos: 1000 mm Altura de punto: 250 mm Diámetro máximo sobre bancada delante del plato: 550 mm Diámetro máximo sobre bancada: 500 mm Iaodpeyapkwsfx Alyot Diámetro máximo en el hueco: 710 mm Diámetro del agujero del husillo: 52 mm Cónico Morse: Nº5 Recorrido máximo del carro transversal: 350 mm Potencia: 11 CV

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2002, Funcionalidad: totalmente funcional, Nardini ND 220 -máquina completamente funcional- Año de fabricación 2002 Indicador digital de 3 ejes Axesta Diámetro de giro 440 mm Distancia entre puntos 1000 mm Diámetro del husillo 52 mm Potencia de conexión 6 kW Velocidad 30-1500 rpm Iasdpey Ru Spjfx Alyot Contrapunto MK 4 Bomba de refrigerante Lámpara de trabajo Avance automático longitudinal y transversal Freno de husillo Motor de 2 velocidades - protector de plato abatible - protector contra salpicaduras Peso aprox. 1400 kg Plato de 3 garras de 200 mm Rota_Plus con garras de recambio (ver foto) Multifix B+ 4 portaherramientas Punta giratoria + portabrocas Espacio requerido aprox. 2300x1080 mm, altura 1650 mm

Estado: revisado en el taller (usado), Información del producto "Torno con husillo principal y husillo de avance Kern D 20 A" Torno con husillo principal y de avance Kern Tipo / Modelo: D 20 A Estado: Revisado Datos técnicos: Altura de centros: 215 mm Distancia entre puntos: 600 mm Diámetro del agujero del husillo: 50 mm Ancho de bancada: 300 mm Velocidad del husillo (12): 31,5 - 1400 rpm Potencia del motor: 4 kW Recorrido del husillo del contrapunto: 150 mm Peso: aprox. 1500 kg Dimensiones (AnxPxAl): aprox. 2180 x 1180 x 1560 mm Equipamiento: - Visualizador digital de 3 ejes - Pulsador de parada de emergencia Iaodpfx Ajy H Iqwslyot - Porta herramientas de cambio rápido sistema Multifix - Luz de máquina - Sistema de refrigeración - Punta giratoria

Estado: revisado en el taller (usado), Torno de husillo conductor y de arrastre Kern Tipo / Modelo: D 20 A Estado: Revisado Datos técnicos Altura de puntos: 215 mm Distancia entre puntos: 600 mm Diámetro del agujero del husillo: 50 mm Iaodpoy H Eckofx Alyst Ancho de bancada: 300 mm Velocidad (24): 31,5 - 1400 rpm Potencia del motor: 4 kW Recorrido de la caña: 150 mm Peso: aprox. 1500 kg Dimensiones (AnxFxAl): aprox. 2180 x 1180 x 1560 mm Equipamiento: - Visualizador digital de 3 ejes - Pulsador de parada de emergencia - Portaherramientas de cambio rápido sistema Multifix - Luz de máquina - Sistema de refrigeración - Punta giratoria

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de giro sobre carro transversal: 235 mm, agujero del husillo: 52 mm, diámetro de giro: 400 mm, altura pico: 200 mm, longitud de giro: 1,000 mm, Tornos Serie PREMIUM CU 400 RD-Vario Nuestros tornos universales y tornos con control de velocidad infinitamente variable de la serie PREMIUM CU ofrecen una amplia variedad de características y accesorios para clientes de diversos sectores industriales. La serie PREMIUM CU permite una adaptación precisa de la velocidad de corte al material y al diámetro de giro, lo que resulta especialmente ventajoso al mecanizar metales no ferrosos, plásticos y para obtener superficies perfectas en piezas de precisión y ajustes con tolerancias exactas. Unas características destacadas son las unidades de control derecho/izquierdo montadas en el carro porta-herramientas, que permiten seleccionar fácilmente el sentido de giro del husillo principal, reemplazando las barras de mando habituales en tornos universales. El manejo eficiente está garantizado por frenos electromecánicos de husillo para una detención del husillo principal superrápida. Los husillos de avance están equipados con protección contra sobrecarga. Datos técnicos y capacidades: Distancia entre puntos: 1000 mm Altura de puntos: 200 mm Diámetro de giro sobre bancada: 400 mm Diámetro de giro sobre carro transversal: 235 mm Diámetro de giro sin puente: 550 mm Ancho de bancada: 320 mm Recorrido del carro transversal: 235 mm Recorrido del carro superior: 110 mm Sección máxima de herramienta: 25x25 mm Montaje del plato según DIN 55027 nº 6 Montaje del husillo MK 6 mm Agujero del husillo: 52 mm Rango de revoluciones 1, infinitamente variable 18 - 98 rpm Rango de revoluciones 2, infinitamente variable 48 - 265 rpm Rango de revoluciones 3: 144 - 790 / 4: 385 - 2120 rpm Avance longitudinal (80): 0,015 - 0,6 mm/vuelta Avance transversal (80): 0,0075 - 0,3 mm/vuelta Rangos de roscas métricas (40): 0,25 - 7,5 mm Roscas modulares métricas (40): 0,0625 - 1,875 mm Roscas en pulgadas, hilos G (40): 120 - 4 hilos/pulgada Roscas modulares en pulgadas, hilos G (40): 480 - 16 hilos/pulgada Toma del contrapunto MK 4 Diámetro de caña del contrapunto: 50 mm Recorrido de la caña: 100 mm Potencia del motor: 7500 W Conexión de red: 400/50 V/Hz Longitud total: 2350 mm Altura total: 1330 mm Iasdsy Hlxfopfx Alyst Peso: 1590 kg Equipamiento de serie: - Plato universal RÖHM de 3 garras - Sistema de portaherramientas de cambio rápido, 5 piezas - Lámpara halógena para máquina - Parada de emergencia / Interruptor de protección contra falta de tensión - Protector de plato con interruptor de seguridad - Carro porta-herramientas con protección contra salpicaduras - Bastidor base / bandeja recogevírutas / protector antisalpicaduras - Juego de herramientas / manual de instrucciones / CE Características estándar de la serie PREMIUM CU: - Bancada maciza de fundición gris, excelente absorción de vibraciones - Puente desmontable - Guías prismáticas - Husillo principal endurecido y rectificado con precisión, alta concentricidad y rodamientos de precisión ajustables - Transmisión del husillo y avances suave, con lubricación por baño de aceite - Engranajes de acero cromo-níquel, endurecidos y rectificados con precisión - Inversor de avance - Husillo de avance trapezoidal cubierto, endurecido y rectificado con precisión - Carro porta-herramientas con tuerca de seguridad - Guías del carro de alta precisión y ajustables - Contrapunto macizo con desplazamiento cónico - Precisión del torno según norma DIN Incluye visualizador digital de posiciones de 3 ejes La máquina se encuentra en nuestro showroom en 71334 Waiblingen-Beinstein y está disponible

Estado: bueno (usado), Diámetro de torneado sobre bancada: 430 mm Diámetro de torneado sobre carro: 220 mm Longitud de torneado: 1500 mm Diámetro de la caña del contrapunto: 80 mm Recorrido de la caña del contrapunto: 200 mm Cono de alojamiento en la caña del contrapunto: MK-5 Velocidad de giro: 14 - 2240 rpm Potencia: 12,4 kVA Diámetro del agujero del husillo: 60 mm Iaedjy Hxq Uopfx Alyjt Peso de la máquina aprox.: 2800 kg Este torno L&Z de TOS Trencin está en buen estado. Accesorios: - Visualizador digital de 3 ejes - 9 soportes de acero - Luneta móvil - Luneta hasta Ø110 mm - Plato de 3 garras

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2018, Fabricante: Optimum Maschinen Germany GmbH Modelo: L34HS Número de serie (SN): 11261804002 Tipo de máquina: Torno CNC de bancada plana Año de fabricación: 2018 Potencia del motor: 3,7 kW Alimentación: 400 V / 50 Hz Rango de velocidad del husillo: aprox. 30 – 3500 rpm Velocidad máxima del husillo: 3500 rpm Diámetro máximo de torneado: aprox. 350 mm Diámetro de torneado sobre el carro transversal: aprox. 146 mm Iaodpfx Asy Ia Uqolyst Distancia entre puntos: aprox. 600 mm Recorridos de los ejes X/Y/Z: aprox. 185 / 185 / 540 mm Cono / montaje: MK 3 Peso: aprox. 1200 kg

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2011, Torno paralelo Harrison V390 con bancada escotada (2011) Distancia máxima entre puntos: 1250 mm Diámetro máximo admitido sobre bancada: 390 mm Diámetro máximo admitido en el hueco: 585 mm Iaedpfx Aox D Uf Telyst Diámetro del agujero del husillo: 54 mm Velocidades de husillo: 25-2500 rpm Electrificación: 415 V, trifásico Se suministra con: Portaherramientas de cambio rápido Visualizador digital (DRO) de 2 ejes Plato universal de 3 garras Plato independiente de 4 garras Sistema de refrigeración A la venta con *Jet Machinery Ltd* Referencia de stock Jet Machinery: #79023 Número de serie de la máquina: 7V0355P Precio: £11,950.00 + IVA Se ha hecho todo lo posible para garantizar la exactitud de la información anterior, pero no se garantiza. Se recomienda a los compradores potenciales que comprueben cualquier dato vital. Ley de Salud y Seguridad en el Trabajo de 1974: No resulta razonablemente posible para nosotros como proveedores garantizar que los bienes cumplan los requisitos de la ley en cuanto a resguardos, etcétera. Se aconseja a los compradores potenciales que soliciten la revisión de resguardos de un especialista antes de su uso.

Estado: bueno (usado), Torno bien usado TOS TRENCIN SUI40-50. Ijderwd Hzspfx Alyeat Distancia entre ejes 1500 mm Rotación sobre bancada 500 mm Rotación sobre soporte 320 mm Velocidad del husillo 14 a 2240 rpm Máquina funcional y en buen estado