Casio Te 2200 de segunda mano en venta (18,857)

Año de fabricación: 2019, Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Características * Velocidad 350 m/min * 500 cortes/min * 8 estaciones de desenrollado * 10 cuchillas de corte (par) * 2 juegos de cuchillas de corte * Capacidad de corte (juego) 540 g/m * Cortadora transversal carga máx. 805 g/m². Kodpfjvphiysx Ahvolu Salida de hojas * Anchura mínima de la hoja de papel: 350 mm * Anchura máxima de la hoja de papel: 2200 mm * Longitud mínima de la hoja de papel: 400 mm * Longitud máxima de la hoja de papel: 1650 mm * Altura maxima incl.palet: 1800 mm * Peso de la espada incl.palet: 5000 kg Entrada de rollos * Diámetro minima del rollo: 500 mm * Diámetro máximo del rollo: 1500 mm * Peso máximo del rollo: 5000 kg * Diámetro del tubo mín.: 76 mm * Diámetro máximo del tubo: 150 mm

Estado: usado, Línea automática de soldadura de malla TE 30 S fabricada por EUROLLS Modelo: TE 30 S Altura máxima de apilado: 500 mm Diámetro del alambre - Corriente superior (ds -liso o con púas): de 4 a 12 mm - Corriente inferior (di-liso o con púas): de 4 a 12 mm - Alambre diagonal (dg-liso o con púas): de 3 a 8 mm Paso diagonal (P): 200 mm Klsdpfx Aovtqacohvou Paso de viga: 400 mm Velocidad máxima con alambre trefilado en caliente y en frío: máx. 30 m/min Peso máximo de la bobina en alimentación: 3000 kg Modelo: TE 30 S Altura máxima de apilamiento: 500 mm Diámetro del alambre Corriente superior (ds -liso o con púas): De 4 a 12 mm Diámetro del alambre Corriente más baja (di-liso o dentado): De 4 a 12 mm Diámetro del alambre Alambre diagonal (dg: liso o con púas): De 3 a 8 mm Paso diagonal (P): 200 mm Paso de viga: 400 mm Velocidad máxima con alambre trefilado en caliente y en frío: Máximo 30 m/min Peso máximo del carrete en la alimentación: 3000 kg

Año de fabricación: 2015, Estado: reacondicionado (usado), Grúa semipórtico DCB compuesta por: 2 piezas de 16 toneladas de espacio libre. 2 patas de apoyo. Se incluyen los siguientes accesorios: 1 mando a distancia con cargador. Indicador de peso de 2 piezas. Max. Altura de elevación: 12,4 metros. Velocidad de elevación: 0,11-5,6. Clasificación: M5. Alcance: 21.792. Dimensión del carril guía de la grúa: 80x60. Funcional. En servicio hasta el CW 12 de 2021. Desmantelado KW 12 2021. Se han cumplido todas las inspecciones anuales. Se incluyen los siguientes accesorios: Carpeta de la grúa con documentos originales, informes de servicio, resumen del mantenimiento en curso. Los siguientes accesorios no están incluidos en el volumen de suministro: Carriles de la corona + carriles conductores. Kledpfx Aohk I H Dshvju Datos maestros Modelo y tipo 2x16 T MAX 22 T Número de chasis desconocido Año estimado 2015 Max. Carga KG 2x16 T MAX 22 T Peso KG 20.640 excl. Portalben Se puede organizar el transporte. Llame o escriba para ver. Vendido al cliente, ubicación: DK-7600 Struer.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Nuevas máquinas directamente de un fabricante probado y experimentado. ¡Sin riesgos! La alta calidad de fabricación y la atención al detalle de todos los elementos garantizan un uso confiable y duradero de esta moderna plegadora de chapa. Gracias al pedal, se han ampliado las posibilidades de aplicación. Por lo tanto, se puede doblar en cualquier posición de la herramienta sin necesidad de alcanzar constantemente la palanca de sujeción en el extremo derecho de la máquina. Esto aumenta tanto la precisión como la velocidad al posicionar la pieza de trabajo en el borde de plegado. Kljdpfxjc Nxwho Ahvju Con esta plegadora giratoria accionada por pedal puede doblar chapa desde tres lados. En la estructura de la máquina hay un espacio de 6 cm de altura, arriba y abajo, para el procesamiento de piezas plegadas. Plegadora RED PLUS 2200/0.8 incl. funcionamiento por pedal y ruedas de transporte Datos técnicos: - ancho máximo de trabajo: 2200 mm - capacidad de plegado: hasta 0,8 mm (chapa de acero) - todos los metales no ferrosos: 30% más de capacidad de doblado - ángulo de plegado: máx. 145 grados - corte con cizalla de rodillos en todo el ancho de trabajo - espesor de la barra de plegado: 15 mm - elevación de la viga superior en tres posiciones - recorrido de la barra superior: 80 mm Escala de grados Tope angular hasta 90 grados Soporte trasero para sujetar la chapa Topes de profundidad delanteros - peso: aprox. 230 kg La cizalla de rodillos (máx. capacidad de corte 0,8 mm / acero) adicional 350 euros La máquina cumple con las directivas CE y tiene 12 meses de garantía. Envío 180 euros a Alemania Plazo de entrega: 2-4 días Pago en efectivo a la entrega ¡Esperamos su consulta!

Estado: usado, kilometraje: 50 km, potencia: 175 kW (237.93 CV), primer registro: 03/2022, tipo de combustible: diésel, combustible: diésel, color: blanco, tipo de engranaje: automático, número de marchas: 11, clase de emisión: Euro 6, número de asientos: 2, Año de fabricación: 2022, Equipamiento: elevador trasero, Información general Número de puertas: 2 Información técnica Número de cilindros: 6 Cilindrada del motor: 7.698 cc Transmisión: Mercedes-Benz, 11 marchas, automática Pesos Peso en vacío: 9.938 kg Carga útil: 9.062 kg PMA: 19.000 kg Kedpfx Aox S Az Uohvslu Funcional Elevador trasero: Dhollandia, plataforma retráctil Marca de la carrocería: van de Bosch Carrier Supra Motor de refrigeración: diésel y eléctrico

Estado: muy bueno (usado), kilometraje: 104,000 km, potencia: 368 kW (500.34 CV), primer registro: 07/2019, tipo de combustible: diésel, configuración de ejes: 8x2, combustible: diésel, frenos: retardador, color: blanco, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: aire, Año de fabricación: 2019, horas de funcionamiento: 2,630 h, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, cierre centralizado, control de crucero, espejo retrovisor eléctrico, frigorífico, regulación eléctrica de las ventanillas, retardador, sistema de navegación, = Opciones y accesorios adicionales = - Depósito de combustible de aluminio - Bajo nivel de ruido - Limitador de velocidad - Intarder - Suspensión neumática Klodpfsv Tmylox Ahveu - Bocina de aire - Visera de sol - Calefacción auxiliar - Caja de herramientas - Iluminación de xenón - Toma de fuerza (PTO) - Engrase centralizado = Información adicional = Configuración de ejes Eje delantero 1: Direccional Eje delantero 2: Direccional Eje trasero 1: Suspensión: Suspensión neumática Eje trasero 2: Doble rueda; Eje elevable; Suspensión: Suspensión neumática Pesos Peso en vacío: 25.475 kg Carga útil: 13.525 kg Peso bruto total (PBT): 39.000 kg Funcional Grúa: HMF 9520-K7 + JIB FJ 2200-6, año de fabricación 2019, montada detrás de la cabina Marca de la carrocería: HMF 9520-K7 + JIB FJ 2200-6 Marcado CE: Sí Estado Estado técnico: Muy bueno Estado visual: Muy bueno Información financiera Precio: A consultar

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2021, Máquina de soldadura TIG profesional FRONIUS tipo TransTig 2200 Job G/F TIG corriente continua (DC) Potencia máxima: 220 A Modo 2 tiempos y 4 tiempos (ver más detalles técnicos en la foto) Año de fabricación: 2021 Klodpfx Aoyk Elrehvou Nueva, sin usar (precio de compra: 3.594 euros) Voltaje: 230 V monofásico

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, PROD-MASZ 2,2 m máquina eléctrica para doblar chapas de aluminio de 2 mm ✨ En venta: Máquina eléctrica para doblar chapa de la reconocida marca PROD-MASZ. Parámetros: ✅ Longitud de trabajo: 2,2 m ✅ Espesor máximo de chapa: 2,0 mm (aluminio) ✅ Ángulo de plegado: 150° ✅ Ancho de la viga de doblado: 18 mm ✅ Accionamiento: eléctrico – operación simple y cómoda ✅ Construcción sólida y duradera para un plegado preciso ✅ La máquina está completamente operativa y lista para usar de inmediato ✅ Nueva, directamente de la producción en curso ✅ Control de 3 fases, 360V ✨ Ideal para talleres de trabajo de chapa, empresas de techado y procesamiento de chapa metálica. ✨ Equipamiento profesional, fiable y reconocido en toda la industria. ✨ Gracias a la propulsión eléctrica, el trabajo es notablemente más fácil y rápido, aumentando la eficiencia y ahorrando tiempo. ✨ Equipamiento adicional: ✅ Cizalla de rodillo 0,8 mm - 350 euros ✅ Cizalla de rodillo 1,2 mm - 500 euros ✅ Máquina para hacer pliegues a mano - 75 euros ✅ Tope magnético de ajuste hasta 36cm 2 uds. - 75 euros Kjdpscv S A Eefx Ahvelu ✅ Tope magnético de ajuste hasta 65cm 2 uds. - 150 euros ✅ Tope giratorio ajustable 65cm - 1250 euros adicionales ✨ Máquina disponible ✨ Entrega posible todas las semanas lunes/martes ✨ Costes de envío: 240 euros ¡Esperamos su consulta! -> Emitimos facturas

Estado: muy bueno (usado), El paquete de la máquina 30 piezas 110V + un convertidor de voltaje (110V a 230V), un cable de extensión robusto y un distribuidor de enchufe de 4 vías están incluidos en el precio. 1. Hilti TE35 2. Hilti TE 40 AVR 3.Hilti DEG 4. Hilti WSR 1400-PE 5. Hilti DC 230 6. Hilti SD 2500 7. Hilti ST 1800 8. Hilti SD 2500 9. Hilti SD 2500 10 Hilti SI 100 11.Kress HMX 24 600W 12.Kress HMX 24 600W 13.Kress HMX 24 600W 14. Hilti TE 6S 15. Hilti DEG 16. Hilti TE2 17. Hilti WSJ 850-ET 18. Hilti WSJ 850-ET 19. Hilti SR 16 20. Hilti SR 16 21.Hilti SR 16 22.Hilti SR 16 23.Hilti SR 16 Kodpfsvzcrmsx Ahvolu 24. Hilti UD 30 650W 25. Hilti UD 30 650W 26. Hilti UD 30 650W 27. Hilti TE2 650W 28. Hilti TE2 600W 29. Hilti DEG 30. Hilti ST 1800 600W

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2011, horas de funcionamiento: 41,881 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 217330, fuerza de sujeción: 2,200 kN, diámetro del tornillo: 40 mm, presión de inyección: 2,200 bar, altura del molde (mín.): 450 mm, fuerza eyectora: 70,000 N, DETALLES TÉCNICOS Fuerza de cierre (hidráulica): 2.200 kN Distancia máxima entre placas: 1.100 mm Altura mínima del molde: 450 mm Fuerza del eyector: 70 kN Recorrido del eyector: 200 mm Longitud del eyector: 110 mm Número de tiradores hidráulicos para núcleos: 2 Volumen de inyección: 201/215 cm³ Presión específica de inyección: 2.200/1.620 bar Diámetro de husillo: 40/35 mm Radio de la boquilla: 15 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Kjdpjw Suy Iefx Ahvolu Potencia de calentamiento eléctrica: 13,6 kW Potencia eléctrica del motor: 30 kW Horas de funcionamiento: 41.881 h EQUIPAMIENTO Unidad de manipulación GEKU SR 500 SH, año de fabricación: 2011 Cinta transportadora "16"

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2017, horas de funcionamiento: 16,948 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 239279, fuerza de sujeción: 2,200 kN, diámetro del tornillo: 40 mm, presión de inyección: 2,200 bar, altura del molde (mín.): 450 mm, fuerza eyectora: 70,000 N, DETALLES TÉCNICOS Fuerza de cierre hidráulica: 2.200 kN Máx. distancia entre platos: 1.100 mm Altura del molde: min. 450 mm Fuerza del expulsor: 70 kN Kledpfx Ahsw Su A Nsveu Carrera del expulsor: 200 mm Longitud del expulsor: 110 mm Número de tiradores hidráulicos de núcleo: 2 Volumen de inyección: 201/215 cm³ Presión específica de inyección: 2.200/1.620 bar Diámetro de husillo: 40/35 mm Radio de la boquilla: 15 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Potencia eléctrica calefacción/motor: 13,6/30 kW Horas de funcionamiento: 16.948 h EQUIPAMIENTO Robot industrial de manipulación SEPRO Stäubli 6X 160

Año de fabricación: 2012, Estado: bueno (usado), - para láminas, corcho, chapa, etc. - Sección transversal giratoria - Anchura de corte máx. (mm): 2100 - Calentamiento: incluido Kedpjn Hxiisfx Ahvslu - Refrigeración: incluida

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2024, Funcionalidad: totalmente funcional, tensión de entrada: 400 V, peso total: 95 kg, Equipamiento: documentación / manual, placa de características disponible, Capacidad de extracción de la unidad de filtrado en la espita*: 2200 m³/h (sin obstrucciones) Consumo total*: 0,62 kW Tensión de funcionamiento: 400 V, 50/60 Hz,3Ph+PE Nivel sonoro*: 65 db(A) Dimensiones L/A/A en mm: L 1623 / An 508 / Al 545 Color: RAL 7035 Peso: 91 kg Kljdjum Uzaepfx Ahveu Fabricante: ISI Industrieprodukte GmbH *Dependiendo de la configuración del filtro Tensión especial o color especial bajo pedido Conjunto del filtro*: - Prefiltro de malla de aluminio de 40 mm (opcional/reequipable: paquete de prefiltro PrePac) - Célula de filtro electrostático de 1 pieza - Postfiltro de aluminio tejido de 20 mm (opcional: paquete de postfiltro de 40 mm) OPCIONAL: posibilidad de varios paquetes de prefiltros La aplicación: Filtro de aire electrostático horizontal con ventilador centrífugo EC para separar la neblina de aceite, la neblina de emulsión y el humo del aire de la nave en modo de recirculación. Captación vertical de aire bruto mediante colector de admisión con boquilla de aspiración. Recirculación de aire limpio mediante rejilla de difusión ajustable. Las ventajas de la serie ELBARON: - 6 variantes de aparatos disponibles - Directamente del fabricante - Ventilador EC controlado electrónicamente de serie - Velocidad y caudal de aire ajustables - Simplex (una etapa) o dúplex (dos etapas) disponibles - Amplia gama de caudales de aire disponibles - Adaptable a la carga contaminante y a los requisitos de rendimiento del aire - Amplio programa de accesorios de montaje y conexión - Calidad made in Germany Hemos desarrollado el sistema de aspiración de naves como una alternativa rentable a los costosos sistemas de aspiración centralizados o a los complejos sistemas de aspiración de máquinas individuales. Esto le permite proteger la salud de sus empleados y mantener su nave industrial sin grandes inversiones. Hemos desarrollado la serie de filtros ELBARON® para su uso en operaciones de mecanizado con aceite puro o para separar la neblina de aceite y el humo (separador de neblina de aceite). Desde hace muchos años, los filtros de aire electrostáticos digitales de la serie ELBARON® figuran entre los dispositivos de filtrado más eficaces del mercado y se utilizan en todo el mundo.

Año de fabricación: 1958, Estado: listo para usar (usado), Está disponible una máquina de corte, hendido y ranurado Bahmüller. Ancho de paso: 2300 mm, ancho mínimo de tira: 230 mm, velocidad de paso: 150 m/min, diámetro de los ejes de corte y hendido: 127 mm, ajuste de altura: 20 mm, dimensiones de la mesa X/Y: 2600 mm/1480 mm, ancho de corte: 2200 mm, diámetro exterior de cuchillas circulares: 220 mm, diámetro exterior de discos de hendido grueso: 200 mm, distancia mínima de discos de hendido grueso 1/2: 60 mm/0 mm, distancia de hendido fino 1/2/3: 28 mm/5 mm/15 mm. Procedimientos: Corte, hendido grueso, hendido fino, ranurado con ejecución R, alimentación por succión con ejecución V e inserción de reglas con ejecución L. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 2850 mm/2600 mm/1200 mm, peso: aprox. 4800 kg. Documentación disponible. Es posible una inspección en el lugar. Kedpfx Ajw Na Hhjhvjlu

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2016, Una línea completa de laminación Hymmen para la industria de procesamiento de madera está disponible. Componentes principales: módulos de transporte (transportadores de rodillos apiladores, unidades elevadoras, pórticos y plataformas), máquinas de limpieza de superficies, máquinas encoladoras de rodillos, varios calandros, estaciones de corte, rodillo de presión, estación de desenrollado de film, sierra, sistema de sensores de rayos X y volteador de pilas para revestimiento por ambas caras. Ancho nominal: 2200 mm, ancho del producto: 2200 mm, rango de altura de trabajo de la línea: 1170 mm-1270 mm, velocidad de la línea: 10 m-30 m/min, velocidad máxima del producto: 25 m/min, altura de paso: 80 mm, longitud mínima de tabla: 1300 mm, ancho mínimo de tabla: 1200 mm, material del producto: material tipo sándwich, tolerancia: +/-3 mm, espacio requerido total para la instalación: 2 naves (590 m²/347 m²). Documentación disponible. Es posible una inspección in situ. Se trata de una línea de producción completa con equipos periféricos, estaciones de pre- y pos-procesamiento, así como transportadores intermedios. La instalación completa está desmontada y almacenada. Videos disponibles bajo petición. Kljdpfx Ahjwzx Tfeveu

Año de fabricación: 2023, Estado: listo para usar (usado), Está disponible un horno de cinta transportadora continua Kohnle. Longitud de calentamiento: 1000 mm, temperatura máxima de funcionamiento: 1120 °C, longitud de enfriamiento: 1850 mm, velocidad de rendimiento: 100 mm-1000 mm/min, altura del canal: 40 mm, ancho de la cinta transportadora: 110 mm, dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. /650mm/1350mm, control: Simatic HMI. Incluye divisor de amoníaco, registrador de datos, cortina de nitrógeno en la parte delantera y trasera y una bisagra adicional para recipiente. Documentación disponible. Es posible una visita in situ. Se espera que esté disponible a partir de marzo de 2025. Kledpfsvuafkox Ahvou

Estado: revisado en el taller (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2011, capacidad de carga: 200 kg, tipo de mástil: telescópico, altura de elevación: 19,800 mm, peso total: 3,050 kg, longitud de transporte: 6,400 mm, anchura de transporte: 1,100 mm, altura de transporte: 1,990 mm, tipo de combustible: eléctrico, OMME 2200 RBD usada Plataforma de trabajo telescópica sobre orugas con doble propulsión (batería / diésel) Altura máxima de trabajo: 21,80 m Alcance máximo: 12,20 m Capacidad máxima de carga: 200 kg Capacidad de pendiente: 19 grados Propulsión: motor diésel Kubota de 18,8 CV y batería de 24 V / 200 Ah 5h Color: rojo Particularidades: orugas claras no marcantes, radiocontrol, transformador de potencia Características: - Cesta desmontable - Cesta giratoria +/- 41 grados - Estabilizadores variables - Dimensiones de la cesta 1,25 x 0,80 m Kedpfx Asxhd Huohvelu - Toma de corriente de 230 V en la cesta Inspección UVV nueva en la entrega y revisada técnicamente. Disponible en almacén en Langenhagen. Toda la información sobre la máquina se proporciona sin garantía. Sujeto a errores, omisiones y venta previa.

Estado: como nuevo (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, The Manzini TE30 Single Turbo Passer is an industrial machine designed for the processing of fruit and vegetables, especially in the food industry. Its main function is the separation of pulp and seeds by means of a centrifugal refining system, allowing to obtain products such as purees, sauces and concentrates with a homogeneous texture and without impurities. Characteristics: - Refining system: It uses a high speed rotor that forces the product through interchangeable sieves, allowing the fineness of the final product to be adjusted according to specific needs. - Versatility: Suitable for a wide range of products, including tomatoes, stone fruits, berries and other vegetables, adapting to different production processes. Kedpfowxw A Tjx Ahvelu - Efficiency: Designed for continuous operation, ensuring high productivity with minimal maintenance. Hygiene: Stainless steel construction and accessible design for easy cleaning and compliance with food hygiene standards. - Output may vary depending on the product.

Estado: como nuevo (usado), TECHMI Group's Rotary Food Packaging and Capping Machine is an advanced solution designed to optimise packaging processes in the food industry. They extend to various industries within the food sector. This machine is ideal for packaging products in liquid formats. * Production may vary depending on the format and product to be sealed. Incorporates lid feeder: Klodpfxsx S E Spe Ahvju Length: 1.35 m Width: 0.95 m Height: 2.02 m. Modular band width: 22.5 cm Block height: 0.9 cm. It currently has 2 formats: - Format 1: 60 mm (diameter) x 130 mm (height). - Format 2: 62 mm (diameter) x 80 mm (height).

Año de fabricación: 2010, Estado: bueno (usado), Funcionalidad: no verificado, En venta: línea de trituración de paja. La línea consta de: - alimentador horizontal, - alimentador inclinado, - picadora con carcasa, - filtro de mangas individual. Capacidad de la línea: aprox. 5 t/h Longitud de la mesa de alimentación horizontal: 7,6 m Potencia del motor de la mesa de alimentación horizontal: 1,5 kW Longitud de la mesa de alimentación inclinada: 12,5 m Potencia del motor de la mesa de alimentación inclinada: 1,5 kW Dimensiones de la trituradora: Altura: 8,2 m Longitud: 5,2 m Ancho: 3,8 m Potencia: 2 x 132 kW Cada trituradora está equipada con un filtro de mangas individual. Kledpfx Ahswttp Ssveu Para más fotos y detalles, no dude en contactarnos. Las máquinas pueden verse en Sępólno Krajeńskie, Voivodato de Cuyavia y Pomerania, Polonia.

Estado: listo para usar (usado), Número de palas: 6, diámetro del rotor: 350mm, potencia del motor: 50kW, con construcción como acero/construcción soldada en diseño reforzado y documentación, una inspección es posible, año de construcción desconocido, fue revisado en 2022. Kodpjn Tpmujfx Ahvjlu

Estado: no examinado (usado), Funcionalidad: no verificado, número de máquina/vehículo: PM P02 400, Balzers 2 x Mod: TPH 2200 Para más datos, ver imagen en la placa de características, el dispositivo no ha sido probado. Ksdpswnffzsfx Ahvjlu

Estado: no examinado (usado), Año de fabricación: 1999, Funcionalidad: no verificado, Vacío Pfeiffer 2x Mod: TPH 2200 Kledpfxswnfpmj Ahveu Para más datos, ver imagen en la placa de características, el dispositivo no ha sido probado.

Estado: nuevo, Capacidad de carga 2,2 t Diámetro de la pieza 101 - 1524 mm Ksdpolwt Awsfx Ahvslu Velocidades de avance sin escalonamiento 0 - 3600 mm/min Diámetro de la rueda 254 mm Anchura de rueda 76 mm Potencia total necesaria 0,5 kW Peso de la máquina aprox. 0,245 t Espacio necesario aprox. 1,02 x 0,82 x 0,5 m incl. interruptor de pedal y mando a distancia

Año de fabricación: 2019, Estado: como nuevo (usado), Sistema de aire seco M + H SOMOS (art.2200) Kledpfx Ahsgl A Snovsu Secador de aire seco M + H Somos RDT 250, en perfecto estado. Año 2019 Precio: 12.500 Persona de contacto: Sr. Rainer Eckerle